Pro-Form PFBE19611.1 Manual de usuario
!"#$%"&'()!(*
!"#$%&'()*+"#'
,"-%&
+++,-./0/.1,2/1
&&&&3(!456)
$789&8::&-.728;<=/>?&8>9&=>?<.;2@
<=/>?&=>&<A=?&18>;8:&B70/.7&;?=>C&
<A=?&7D;=-17><,&E77-&<A=?&18>;8:&
0/.&0;<;.7&.707.7>27,
'/97:&)/,&FGH#IJKII,I
"7.=8:&)/,&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
.#$/"'/0"'1"#$%&'2)*+"#'$2'/0"'13%-"'
%+45"'64#'#"6"#"2-"7
L!#"456)"M
86'94)'0%5"':)"1/$421;'4#'$6'3%#/1'
%#"'<%*%="<'4#'*$11$2=;'N6&)64&
36)4(34&4O#&"46$#P&-:78?7&
2/><82<&3;?</17.&38.7,
5'F6$4()4Q&F:78?7&.7C=?<7.&<A=?&
-./9;2<&R?77&<A7&:=1=<79&+8..8><S&
/>&<A7&B82T&2/U7.&/0&<A=?&18>;8:V&
B70/.7&2/><82<=>C&3;?</17.&38.7,
3(**&46**@G$##Q
I@WWW@XYY@IYYY
'/>,ZG.=,&K&8,1,ZK&-,1,&'4
"8<,&W&8,1,Z[&-,1,&'4
6)&4O#&\#HQ
+++,-./0/.1?7.U=27,2/1
Meijer.com
]
\($)5)^&N#3(*&F*(3#'#)4
4(H*#&6G&36)4#)4"
.>?(8(@',AB>C'DC>BAEA(F 7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7 G
8EDH?F>(F'D?AB>IF8H(!'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7J
KALH?A'MHI'KA@8(7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7N
D>?F'8,A(F8L8B>F8H('BO>?F7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7P
>!!AEKCM 7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7 Q
OH.'FH'I!A'FOA'>K,HE8(>C'ARA?B8!A?'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7ST
ARA?B8!A'@I8,AC8(A!'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7SG
D>?F'C8!F7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7SN
ARDCH,A,',?>.8(@7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7SP
H?,A?8(@'?ADC>BAEA(F'D>?F! '7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7SQ
C8E8FA,'.>??>(FM7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7SQ
F0$1'<#%U$2='104U1'/0"'&4-%/$42V1W'46'/0"'
U%#2$2='<"-%&V1W7'50&8&9728:&=?&1=??=>C&/.&
=::7C=B:7_&?77&<A7&0./><&2/U7.&/0&<A=?&18>;8:&
8>9&.7D;7?<&8&0.77&.7-:82717><&9728:,&(--:S&
<A7&9728:&=>&<A7&:/28<=/>&?A/+>,&(4/"X'F0"'
<"-%&V1W'*%9'24/'+"'104U2'%/'%-/)%&'1$Y"7
D?HLH?E'$1'%'#"=$1/"#"<'/#%<"*%#Z'46'8BH('8D;'82-7
Meijer.com
Y
&&&&\($)5)^Q&4/&.79;27&<A7&.=?T&/0&?7.=/;?&=>`;.S_&.789&8::&=1-/.<8><&-.728;<=/>?&8>9&
=>?<.;2<=/>?&=>&<A=?&18>;8:&8>9&8::&+8.>=>C?&/>&S/;.&8B9/1=>8:&7a7.2=?7.&B70/.7&;?=>C&S/;.&8B9/1=@
>8:&7a7.2=?7.,&536)&8??;17?&>/&.7?-/>?=B=:=<S&0/.&-7.?/>8:&=>`;.S&/.&-./-7.<S&9818C7&?;?<8=>79&BS&
/.&<A./;CA&<A7&;?7&/0&<A=?&-./9;2<,
5'F6$4()4&F$#3(!456)"
I,& H70/.7&B7C=>>=>C&8>S&7a7.2=?7&-./C.81_&
2/>?;:<&S/;.&-AS?=2=8>,&4A=?&=?&7?-72=8::S&
=1-/.<8><&0/.&-7.?/>?&/U7.&8C7&YX&/.&-7.@
?/>?&+=<A&-.7@7a=?<=>C&A78:<A&-./B:71?,
],& !?7&<A7&8B9/1=>8:&7a7.2=?7.&/>:S&8?&
97?2.=B79&=>&<A=?&18>;8:,&
Y,& &&5<&=?&<A7&.7?-/>?=B=:=<S&/0&<A7&/+>7.&</&7>?;.7&
<A8<&8::&;?7.?&/0&<A7&8B9/1=>8:&7a7.2=?7.&8.7&
897D;8<7:S&=>0/.179&/0&8::&-.728;<=/>?,
[,& &4A7&8B9/1=>8:&7a7.2=?7.&=?&=><7>979&0/.&
A/17&;?7&/>:S,&N/&>/<&;?7&<A7&8B9/1=>8:&
7a7.2=?7.&=>&8>S&2/117.2=8:_&.7><8:_&/.&=>?<=@
<;<=/>8:&?7<<=>C,
X,& E77-&<A7&8B9/1=>8:&7a7.2=?7.&=>9//.?_&8+8S&
0./1&1/=?<;.7&8>9&9;?<,&N/&>/<&-;<&<A7&
8B9/1=>8:&7a7.2=?7.&=>&8&C8.8C7&/.&2/U7.79&
-8<=/_&/.&>78.&+8<7.,&
K,& F:827&<A7&8B9/1=>8:&7a7.2=?7.&/>&8&:7U7:&?;.@
0827_&+=<A&28.-7<&/.&8&>/>@?:=-&18<&B7>78<A&
=<,&'8T7&?;.7&<A8<&<A7.7&=?&7>/;CA&2:78.8>27&
8./;>9&<A7&8B9/1=>8:&7a7.2=?7.&</&1/;><_&
9=?1/;><_&8>9&;?7&<A7&8B9/1=>8:&7a7.2=?7.,&
b,& &&5>?-72<&8>9&-./-7.:S&<=CA<7>&8::&-8.<?&.7C;@
:8.:S,&$7-:827&8>S&+/.>&-8.<?&=1179=8<7:S,
W,& &E77-&2A=:9.7>&;>97.&8C7&I]&8>9&-7<?&8+8S&
0./1&<A7&8B9/1=>8:&7a7.2=?7.&8<&8::&<=17?,
J,& &4A7&8B9/1=>8:&7a7.2=?7.&?A/;:9&>/<&B7&;?79&
BS&-7.?/>?&+7=CA=>C&1/.7&<A8>&]Xc&:B?,&
RIIY&TCV,
Ic,&\78.&8--./-.=8<7&2:/<A7?&+A=:7&7a7.2=?=>CP&
9/&>/<&+78.&://?7&2:/<A7?&<A8<&2/;:9&B72/17&
28;CA<&/>&<A7&8B9/1=>8:&7a7.2=?7.,&(:+8S?&
+78.&8<A:7<=2&?A/7?&0/.&0//<&-./<72<=/>&+A=:7&
7a7.2=?=>C,
II,&!?7&7a<.717&28;<=/>&+A=:7&1/;><=>C&8>9&9=?@
1/;><=>C&<A7&8B9/1=>8:&7a7.2=?7.&R?77&O6\&
46&'6!)4&()N&N5"'6!)4&/>&-8C7&IcV,&
(:+8S?&A/:9&<A7&A8>9:7B8.&+A=:7&7a7.2=?=>CP&
9/&>/<&A/:9&<A7&-=U/<&0.817&/.&<A7&2/>?/:7,
I],&E77-&A8>9?&8>9&077<&8+8S&0./1&1/U=>C&
-8.<?,
IY,&\A7>&;?=>C&<A7&/-<=/>8:&+7=CA<?&/>&<A7&
+7=CA<&<;B7?&R?77&-8C7&[V_&8:+8S?&?72;.7&<A7&
+7=CA<?&+=<A&<A7&+7=CA<&.7<8=>7.?,&
I[,&6U7.&7a7.2=?=>C&18S&.7?;:<&=>&?7.=/;?&=>`;.S&
/.&978<A,&50&S/;&077:&08=><&/.&=0&S/;&7a-7.=7>27&
-8=>&+A=:7&7a7.2=?=>C_&?</-&=1179=8<7:S&8>9&
2//:&9/+>,
Meijer.com
[
F0%2Z'94)'64#'1"&"-/$2='/0"'D?HLH?E['>K'@C8,A?'
DC>F8(IE'%+<4*$2%&'"\"#-$1"#7'F0"'5"#1%/$&"'>K'
@C8,A?'DC>F8(IE'%+<4*$2%&'"\"#-$1"#'$1'<"1$=2"<'
/4'0"&3'94)'<"5"&43'94)#'-4#"'*)1-&"1;'$*3#45"'94)#'
*)1-&"'/42";'%-0$"5"'%'10%3"&$"#''=)#";'%2<'$2-#"%1"'
94)#'45"#%&&''/2"117
G/.&S/;.&B7>7&<_&.789&<A=?&18>;8:&28.70;::S&B70/.7&
;?=>C&<A7&8B9/1=>8:&7a7.2=?7.,&86'94)'0%5"':)"1]
/$421'%6/"#'#"%<$2='/0$1'*%2)%&;'3&"%1"'1""'/0"'6#42/'
-45"#'46'/0$1'*%2)%&7'F4'0"&3')1'%11$1/'94);'24/"'/0"'
3#4<)-/'*4<"&'2)*+"#'%2<'1"#$%&'2)*+"#'+"64#"'-42]
/%-/$2=')17'F0"'*4<"&'2)*+"#'%2<'/0"'&4-%/$42'46'/0"'
1"#$%&'2)*+"#'<"-%&'%#"'104U2'42'/0"'6#42/'-45"#'46'
/0$1'*%2)%&7'
K"64#"'#"%<$2='6)#/0"#;'3&"%1"'#"5$"U'/0"'<#%U$2='
+"&4U'%2<'6%*$&$%#$Y"'94)#1"&6'U$/0'/0"'&%+"&"<'3%#/17
&H#G6$#&d6!&H#^5)
O%2<&"+%#
82-&$2"'D$2
."$=0/'F)+"^
^'F4'4#<"#'/0"'43/$42%&'U"$=0/'Z$/;'1""'
/0"'6#42/'-45"#'46'/0$1'*%2)%&7
C4-Z'D$2
B4214&"
_2""'D%<
!/43
D$54/'L#%*"
C"2=/0X' J'6/7'SS'$27'VSS`'-*W
.$</0X' G'6/7'a'$27'Va`'-*W
."$=0/X'NS'&+17'VS`'Z=W
Meijer.com
X
Eb'\'SNP**'K4&/'
VJTWcG
Eb'B)#5"<'
.%10"#'VJ`WcN
EQ'.%10"#'
VJPWcN
Eb'.%10"#'
VJNWcN
Eb'C4-Z2)/'
VJbWcG
Eb'\'SP**'
!-#"U'VG`WcN
EN'\'SQ**
!-#"U'VJSWcS
EQ'\'SP**'
!-#"U'VGbWcN
EN'.%10"#'
VNbWcJ
EN'\'GT**
!-#"U'VPJWcG
&F($4&5N#)45G53(456)&3O($4
I1"'/0"'<#%U$2=1'+"&4U'/4'$<"2/$69'/0"'1*%&&'3%#/1'2""<"<'64#'%11"*+&97'F0"'2)*+"#'$2'3%#"2/0"1"1'+"&4U'"%-0'
<#%U$2='$1'/0"'Z"9'2)*+"#'46'/0"'3%#/;'6#4*'/0"'D>?F'C8!F'2"%#'/0"'"2<'46'/0$1'*%2)%&7'F0"'2)*+"#'64&&4U$2='/0"'
Z"9'2)*+"#'$1'/0"':)%2/$/9'2""<"<'64#'%11"*+&97')/<7Q&50&8&-8.<&=?&>/<&=>&<A7&A8.9+8.7&T=<_&2A72T&</&?77&=0&=<&
A8?&B77>&-.78??71B:79,&#a<.8&-8.<?&18S&B7&=>2:;979,
Meijer.com
K
S7' H#$"2/'/0"'?"%#'!/%+$&$Y"#'VGW'%1'104U27
' >//%-0'/0"'?"%#'!/%+$&$Y"#'VGW'/4'/0"'E%$2'L#%*"'
VSW'U$/0'64)#'Eb'\'SP**'!-#"U1'VG`W'%2<'64)#'
Eb'.%10"#1'VJNW7'"<8.<&8::&0/;.&"2.7+?_&8>9&
<A7>&<=CA<7>&<A71,
G7' >//%-0'/0"'L#%*"'L44/'VSSW'/4'/0"')2<"#1$<"'46'
/0"'E%$2'L#%*"'VSW'U$/0'%2'EN'\'SQ**'!-#"U'
VJSW'%2<'%2'EN'.%10"#'VNbW7
S
G
d' F4'0$#"'%2'%)/04#$Y"<'1"#5$-"'/"-02$-$%2'/4'%11"*]
+&"'/0"'%+<4*$2%&'"\"#-$1"#;'-%&&'S]bTT]NNP]GNbT7'
d' >11"*+&9'#":)$#"1'/U4'3"#14217
d' D&%-"'%&&'3%#/1'$2'%'-&"%#"<'%#"%'%2<'#"*45"'/0"'
3%-Z$2='*%/"#$%&17',4'24/'<$1341"'46'/0"'3%-Z$2='
*%/"#$%&1')2/$&'94)''2$10'%&&'%11"*+&9'1/"317
d' 82'%<<$/$42'/4'/0"'$2-&)<"<'/44&V1W;'%11"*+&9'
#":)$#"1'/0"'64&&4U$2='/44&1X
42"'D0$&&$31'1-#"U<#$5"#'
42"'%<e)1/%+&"'U#"2-0'
>11"*+&9'*%9'+"'"%1$"#'$6'94)'0%5"'%'1"/'46'
U#"2-0"17'F4'%54$<'<%*%=$2='3%#/1;'<4'24/')1"'
34U"#'/44&17
(""#'H*d
GS
S
JN
SS
JS
G`
G`
G`
JN
JN
Nb
Meijer.com
b
J7' 821"#/'/0"'!&""5"'VSNW'$2/4'/0"'L#42/'!/%+$&$Y"#'VNW7
' ("\/;'4#$"2/'/0"'/0"'L#42/'!/%+$&$Y"#'VNW'%1'104U2;'
%2<'$21"#/'/0"'&"='42'/0"'E%$2'L#%*"'VSW'$2/4'/0"'
L#42/'!/%+$&$Y"#7'
' F0"2;'$21"#/'/0"'82-&$2"'D$2'VPSW'$2/4'/0"'L#42/'
!/%+$&$Y"#'VNW'%2<'$2/4'42"'46'/0"'/0#""'%<e)1/]
*"2/'04&"1'$2'/0"'&"='42'/0"'E%$2'L#%*"'VSW7
J
N
SN
PS
><e)1/*"2/'O4&"1
S
P
P7' H#$"2/'/0"'B%##$%="'VQW'%1'104U27'!&$<"'/0"'
B%##$%="'42/4'/0"'D$54/'L#%*"'VJW7
N
N7' H#$"2/'/0"'_2""'D%<'VaW'%2<'/0"'B%##$%="'VQW'%1'
104U27
'''''>//%-0'/0"'_2""'D%<'VaW'/4'/0"'B%##$%="'VQW'
U$/0'64)#'EQ'\'SP**'!-#"U1'VGbW'%2<'64)#'EQ'
.%10"#1'VJPW7
a
Q
.$<"'
A2<
."&<"<'
K%#
JP
JP
Gb
Gb
Q
J
."&<"<'
K%#
C"=
Meijer.com
W
Q
Q7' E45"'/0"'B%##$%="'VQW'/4'/0"'341$/$42'104U2;'
%2<'%&$=2'/0"'$2<$-%/"<'04&"'$2'/0"'B%##$%="'U$/0'
/0"'-4##"1342<$2='04&"'V24/'104U2W'$2'/0"'D$54/'
L#%*"'VJW7
''821"#/'/0"'C4-Z'D$2'VGaW'$2/4'/0"'B%##$%="'VQW'%2<'
/0"'D$54/'L#%*"'VJW7
'''F0"2;'/$=0/"2'/0"'!/43'VSQW'$2/4'/0"'D$54/'L#%*"'
VJW7
'QGa
O4&"
SQ
J
a
'a7' (4/"X'F0"#"'%#"'/U4'1"/1'46'04&"1'2"%#'/0"'&4U"#'
"2<'46'/0"'O%2<&"+%#'VPWf'/0"'O%2<&"+%#'-%2'+"'
%//%-0"<'%/'"$/0"#'46'/U4'0"$=0/17
' >//%-0'/0"'O%2<&"+%#'VPW'/4'/0"'E%$2'L#%*"'VSW'
U$/0'/U4'Eb'\'SNP**'K4&/1'VJTW;'64)#'Eb'B)#5"<'
.%10"#1'VJ`W;'%2<'/U4'Eb'C4-Z2)/1'VJbW7
&&4=-Q&5<&18S&B7&A7:-0;:&</&;?7&8&A7a&T7S&</&
<;.>&782A&'W&a&I[X11&H/:<&RYcV&+A=:7&S/;&
=>?7.<&=<&<A./;CA&<A7&O8>9:7B8.&RXV&8>9&<A7&
'8=>&G.817&RIV,
'
P
Jb
JT
J`
J`
S
Meijer.com
J
b
b7' F0"'B4214&"'VbW'#":)$#"1'42"'>>>'+%//"#9'V24/'
$2-&)<"<Wf'%2'%&Z%&$2"'+%//"#9'$1'#"-4**"2<"<7'
5'F6$4()4Q&50&<A7&2/>?/:7&A8?&B77>&
7a-/?79&</&2/:9&<71-7.8<;.7?_&8::/+&=<&</&
+8.1&</&.//1&<71-7.8<;.7&B70/.7&S/;&=>?7.<&
8&B8<<7.S,&6<A7.+=?7_&S/;&18S&9818C7&<A7&
9=?-:8S&/.&/<A7.&7:72<./>=2&2/1-/>7><?,&
&?"*45"'/0"'+%//"#9'-45"#'6#4*'/0"'+%-Z'46'
/0"'B4214&"'VbW7'("\/;'$21"#/'%'+%//"#9'$2/4'/0"'
B4214&"f'18T7&?;.7&<A8<&<A7&B8<<7.S&=?&/.=@
7><79&8?&?A/+>&BS&<A7&18.T=>C?&=>?=97&<A7&
3/>?/:7,&F0"2;'#"%//%-0'/0"'+%//"#9'-45"#7'
bK%//"#9'
B45"#
ST7''8T7&?;.7&<A8<&8::&-8.<?&8.7&-./-7.:S&<=CA<7>79&B70/.7&S/;&;?7&<A7&8B9/1=>8:&7a7.2=?7.,&(4/"X'>6/"#'
%11"*+&9'$1'-4*3&"/"<;'"\/#%'3%#/1'*%9'+"'&"6/'45"#7'D&%-"'%'*%/'+"2"%/0'/0"'%+<4*$2%&'"\"#-$1"#'/4'3#4/"-/'
/0"'6&44#7'
`
`7' ?"*45"'/0"'/0#""'EJ'\'SP**'!-#"U1'VGNW'6#4*'
/0"'B4214&"'VbW;'%2<'#"*45"'/0"'+%-Z'46'/0"'
B4214&"7'
' B422"-/'/0"'U$#"'42'/0"'B4214&"'VbW'/4'/0"'?""<'
!U$/-0'.$#"'VSbW'$21$<"'46'/0"'D$54/'L#%*"'VJW7'
F0"2;'$21"#/'/0"'U$#"1'<4U2U%#<'$2/4'/0"'D$54/'
L#%*"7
'4=-Q&(U/=9&-=>2A=>C&<A7&+=.7?,'>//%-0'/0"'6#42/'
%2<'+%-Z'46'/0"'B4214&"'VbW'/4'/0"')33"#'"2<'
46'/0"'D$54/'L#%*"'VJW'%1'104U2'U$/0'/U4'EN'\'
GT**'!-#"U1'VPJW'%2<'/U4'EN'.%10"#1'VNbW7'
' F0"2;'/$=0/"2'/0"'/0#""'EJ'\'SP**'!-#"U1'VGNW'
$2/4'/0"'B4214&"'VbW7'
b
GN
PJ
Nb
J
(U/=9&-=>2A=>C&
<A7&+=.7?
Sb b
Meijer.com
Ic
O6\&46&!"#&4O#&(HN6'5)(*&#e#$35"#$
O6\&46&'6!)4&()N&N5"'6!)4
4A7&-=U/<&0.817&28>&?+=U7:&0./1&?=97&</&?=97_&8>9&
<A7&T>77&-89&28>&1/U7&0/.+8.9&8>9&B82T+8.9P&</&
8U/=9&:/?=>C&S/;.&B8:8>27_&;?7&7a<.717&28;<=/>&
+A=:7&1/;><=>C&8>9&9=?1/;><=>C&<A7&8B9/1=>8:&
7a7.2=?7.,&
L$#1/;'*%Z"'1)#"'/0%/'/0"'D$54/'L#%*"'VJW'$1'$2'/0"'341$]
/$42'104U2'$2'/0"'<#%U$2='+"&4U7'N/&>/<&./<8<7&<A7&
F=U/<&G.817&?/&<A8<&<A7&3/>?/:7&RWV&=?&>78.&<A7&
&//.&8?&?A/+>&=>&<A7&=>?7<&9.8+=>C,
("\/;'1/%2<'+"1$<"'/0"'%+<4*$2%&'"\"#-$1"#'%2<'04&<'
/0"'O%2<&"+%#'VPW''#*&9'U$/0'+4/0'0%2<17'D&%-"'42"'
Z2""'42'/0"'_2""'D%<'VaW;'0%&6U%9'+"/U""2'/0"'6#42/'
46'/0"'_2""'D%<'%2<'/0"'+%-Z'46'/0"'_2""'D%<7'F0"2;'
3&%-"'94)#'4/0"#'Z2""'42'/0"'_2""'D%<7'(:+8S?&A/:9&
<A7&O8>9:7B8.&+A=:7&7a7.2=?=>CP&9/&>/<&A/:9&<A7&
F=U/<&G.817&RYV&/.&<A7&3/>?/:7&RWV,
F4'<$1*4)2/;'04&<'/0"'O%2<&"+%#'VPW'%2<'3&%-"'42"'
644/'%/'%'/$*"'42'/0"''44#'+"1$<"'/0"'_2""'D%<'VaW7
O6\&46&(NN&\#5^O4
F4'$2-#"%1"'/0"'$2/"21$/9'46'94)#'"\"#-$1";'94)'-%2'%<<'
43/$42%&'U"$=0/1'/4'/0"'U"$=0/'/)+"1'42'/0"'-%##$%="'
V1""'3%="'NW7'4/&/.97.&<A7&/-<=/>8:&+7=CA<&T=<_&?77&
<A7&0./><&2/U7.&/0&<A=?&18>;8:,
O6\&46&*63E&4O#&F5f64&G$('#
F4'3#"5"2/'/0"'
D$54/'L#%*"'VJW'
6#4*'1U$5"&$2='
6#4*'1$<"'/4'1$<";'
$21"#/'/0"'C4-Z'
D$2'VGaW'$2/4'/0"'
D$54/'L#%*"'%2<'
/0"'E%$2'L#%*"'
VSW7
O6\&46&*63E&4O#&E)##&F(N
F4'3#"5"2/'/0"'
_2""'D%<'VaW'
6#4*'*45$2='
64#U%#<'%2<'
+%-ZU%#<;'$21"#/'
/0"'C4-Z'D$2'VGaW'
$2/4'/0"'B%##$%="'
VQW'%2<'/0"'D$54/'
L#%*"'VJW7
O6\&46&3O()^#&4O#&5)3*5)#
F4'-0%2="'
/0"'$2-&$2"'46'
/0"'%+<4*$2%&'
"\"#-$1"#;''#1/'
#"*45"'/0"'
82-&$2"'D$2'VPSW7'
F0"2;'#%$1"'4#'
&4U"#'/0"'E%$2'
L#%*"'VSW'/4'/0"'
<"1$#"<'0"$=0/;'
%2<'0;::S&=>?7.<'
/0"'82-&$2"'D$2'$2/4'/0"'L#42/'!/%+$&$Y"#'VNW'%2<'$2/4'42"'
46'/0"'/0#""'%<e)1/*"2/'04&"1'V24/'104U2W'$2'/0"'E%$2'
L#%*"7
S
Ga
a
b
P
J
Q
N
S
a
Ga
PS
b
J
J
J
Meijer.com
Este manual sirve para los siguientes modelos
1
Tabla de contenidos
Otros manuales de Gimnasio en casa de Pro-Form
Pro-Form
Pro-Form Air Walker 831.290824 Manual de usuario
Pro-Form
Pro-Form PFCG2224.0 Manual de usuario
Pro-Form
Pro-Form PFSY64390 Manual de usuario
Pro-Form
Pro-Form Pro 230 Bench Manual de usuario
Pro-Form
Pro-Form PFBE1216.0 Manual de usuario
Pro-Form
Pro-Form 600utility Bench Manual de operación y mantenimiento
Pro-Form
Pro-Form C840 Manual de usuario
Pro-Form
Pro-Form PFBE3006.0 Manual de usuario
Pro-Form
Pro-Form R400 Manual de usuario
Pro-Form
Pro-Form SYSTEM 2 Manual de usuario
Pro-Form
Pro-Form 831.150320 Manual de usuario
Pro-Form
Pro-Form 785 S Manual de usuario
Pro-Form
Pro-Form 831.290840 Manual de usuario
Pro-Form
Pro-Form 300 Cr Manual de usuario
Pro-Form
Pro-Form Air Cycle PF411700 Manual de usuario
Pro-Form
Pro-Form 630 Manual de usuario
Pro-Form
Pro-Form 831.159340 Manual de usuario
Pro-Form
Pro-Form AIR WALKER PFAW75072 Manual de usuario
Pro-Form
Pro-Form PFBE14530 Manual de usuario
Pro-Form
Pro-Form PFBE1516.0 Manual de usuario
Manuales populares de Gimnasio en casa de otras marcas
Horizon Fitness
Horizon Fitness OXFORD 6 Manual de usuario
Energetics
Energetics Multi Trainer 5.1 Manual de usuario
Matrix
Matrix MG-PL Series Manual de usuario
Reebok
Reebok Tbr2i Manual de operación y mantenimiento
Weider
Weider 8300 Hard Drive Manual de usuario
Pure Fitness
Pure Fitness 8526HE Manual de usuario
