Pro-face GP3000 Series Instrucciones de funcionamiento

Maintenance/Troubleshooting

Preface

Maintenance/Troubleshooting 1

Preface

Thank you for purchasing Pro-face’s GP3000 Series Programmable Operator Interface

(Hereafter referred to as the “GP unit”) and the GP Screen Editor Software, “GP-Pro EX”.

Please read this manual carefully in order to use these products properly, and be sure to keep

this manual handy for future reference.

Digital Electronics Corporation, August 2007

For the rights to trademarks and trade names, see “Trademark Rights”.

NOTES

(1)The copyrights to all programs and manuals included in these products are reserved

by the Digital Electronics Corporation. Digital grants the use of these products to its

users as described in the “Software Operating License Conditions” documentation,

included with GP-Pro EX’s CD-ROM. Any actions violating the above-mentioned con-

ditions are prohibited by both Japanese and foreign regulations.

(2)The contents of this manual have been thoroughly inspected. However, if you should

find any errors or omissions in this manual, please inform your local GP representa-

tive of your findings.

(3)Regardless of article (2), the Digital Electronics Corporation shall not be held respon-

sible for any damages or third party claims resulting from the use of these products.

(4)Differences may occur between the descriptions found in this manual and the actual

functioning of these products. Therefore, the latest information on these products is

provided in data files (i.e. Readme.txt files, etc.) and in separate documents. Please

consult these sources as well as this manual prior to using the product.

(5)Even though the information contained in and displayed by these products may be

related to intangible or intellectual properties of the Digital Electronics Corporation or

third parties, the Digital Electronics Corporation shall not warrant or grant the use of

said properties to any users and/or other third parties.

(6)The specifications set out in this manual are for overseas products only. As a result,

some differences may exist between the specifications given here and for those of the

identical Japanese product. Digital Electronics Corporation accepts no liability for

issues related to the intellectual property rights of third parties or any issues related to

the use of the information contained in or displayed by these products.

Trademark Rights

Maintenance/Troubleshooting 2

Trademark Rights

All company or product names used in this manual are the trade names, trademarks (includ-

ing registered trademarks), or service marks of their respective companies. these products

omits individual descriptions of each of these rights.

The following terms differ from the formal trade names and trademarks.

Trademark / Trade Name Right Holder

Microsoft, Windows, Windows 98, Windows Me,

Windows 2000, Windows XP, Windows Explorer,

Microsoft Excel, Internet Explorer

Microsoft Corporation,

USA

Intel, Pentium Intel Corporation, USA

Pro-face Digital Electronics

Corporation (in Japan and

other countries)

Ethernet Western Digital Electric

Corporation, USA

Term used

in this manual Formal Trade Name or Trademark

Windows 98 MicrosoftWindows98 Operating System

Windows Me MicrosoftWindowsMe Operating System

Windows 2000 MicrosoftWindows2000 Operating System

Windows XP MicrosoftWindowsXP Operating System

Manual Symbols and Terminology

Maintenance/Troubleshooting 3

Manual Symbols and Terminology

Safety Symbols and Terms

This manual uses the following symbols and terms to identify important information related

to the correct and safe operation of GP and GP-Pro EX.

The symbols and the descriptions are as follows.

General Information Symbols and Terms

This manual uses the following symbols and terms for general information.

Symbol Description

Indicates a hazardous situation that could result in serious

injury or death.

Indicates a potentially hazardous situation that could result

in serious injury or death.

Indicates a potentially hazardous situation that could result

in minor injury or equipment damage.

Indicates instructions or procedures that must NOT be per-

formed to ensure correct product use.

Indicates instructions or procedures that MUST be per-

formed to ensure correct product use.

Indicates a potentially damaging action or dangerous situa-

tion that could result in abnormal equipment operation or

data loss.

Symbol Description

Provides hints on correct product use, or supplementary information.

∗Indicates an item with an explanatory footnote.

)Indicates an item’s related information.

1, 2

(1),(2) Indicates an operation procedure. Operate according to the numbers.

Precautions

Maintenance/Troubleshooting 4

Precautions

This manual describes safety symbols and terms for the correct and safe operation of GP-Pro

EX. Read carefully this manual and the related manual to understand the correct operation

and features of GP and GP-Pro EX.

System Design

Touch panel switches should NOT be used to make a switch that could result in human injury

or equipment damage. Trouble with the GP main unit, units, and cables which keeps the output

ON or OFF could result in a serious accident. An output signal that could result in a serious

accident must be equipped with a monitoring circuit such as a limiter. Also, the system must be

designed for important actions to be conducted from a device other than the GP main unit, to

prevent an accident due to false output or malfunction.

Touch panel switches should NOT be used for a device’s Emergency Stop Switch. Minister of

Health, Labor and Welfare speaking, all industrial machinery/systems must be equipped with a

mechanical, manually operated emergency stop switch. Also, for other kinds of systems, simi-

lar mechanical switches must be provided to ensure safe operation of those systems.

Be sure to design your GP control system so that, in the event of a main power supply failure or a GP

accident, the user system’s overall safety integrity will be maintained. If this is not done, incorrect output

signals or a GP malfunction may cause an accident.

1) Interlock and other circuits designed to interrupt or oppose normal machine movement (such as

Emergency Stop, General Protection, and forward and reverse rotation), as well as those designed to

prevent machine damage (such as upper, lower, and traverse movement limit positioning) should all be

designed to be located outside of the GP.

2) When the GP generates a “Watchdog Timer Error,” GP operation will halt. Also, when Errors occur in

Input/Output control areas that the GP cannot detect, unexpected movement may occur in those areas.

Therefore, and to prevent unsafe machine movement, a “Failsafe Circuit” should be created which is

completely external to the GP.

For a failsafe circuit, refer to "Installation Precautions" in the hardware manual.

3) If a problem arises with an external unit’s relay or transistor, causing an output (coil) to remain either

ON or OFF, a major accident can occur. To prevent this, be sure to set up external watchdog circuits

that will monitor vital output signals.

Design a circuit that will supply power to the GP unit’s I/O before starting up the GP. If the GP unit’s

internal program enters RUN mode prior to the I/O unit’s load control power turning ON, an incorrect

output (signal) or malfunction could cause an accident.

Precautions

Maintenance/Troubleshooting 5

Handling

Design a user program that ensures the safety of the user’s system, in the event of a GP display or control

error, or either a data transmission error or power failure between the GP and a connected unit. These

types of problems can lead to an incorrect output (signal) or malfunction, resulting in an accident.

Do not create GP touch panel switches to control machine safety operations, such as an emergency stop

switch. Install these switches as separate hardware switches, otherwise severe bodily injury or equipment

damage can occur.

Be sure to design your system so that a communication fault between the GP and its host controller will

not cause equipment to malfunction. This is to prevent any possibility of bodily injury or equipment dam-

age.

Do not use the GP as a warning device for critical alarms that can cause serious operator injury, machine

damage or can halt system operation. Critical alarm indicators and their control/activator units must be

designed using stand-alone hardware and/or mechanical interlocks.

Do not use the GP with aircraft control devices, aerospace equipment, central trunk data transmission

(communication) devices, nuclear power control devices, or medical life support equipment, due to these

devices’ inherent requirements of extremely high levels of safety and reliability.

Be sure to design your system so that a communication fault between the GP and its host controller will

not cause equipment to malfunction. This is to prevent any possibility of bodily injury or equipment

damage.

After the GP unit’s backlight burns out the touch panel is still active, unlike the GP unit’s “Standby Mode”.

If the operator fails to notice that the backlight is burned out and touches the panel, a potentially

dangerous machine operation error can occur. Therefore, do not create GP unit touch panel switches that

may cause injury and/or equipment damage. If your GP unit’s backlight suddenly turns OFF, use the

following steps to determine if the backlight is actually burned out.

1) If the GP unit’s “Backlight Control” is not set and the screen has gone blank, your backlight is burned

out.

2) If the GP unit’s “Backlight Control” is set to Standby Mode and the screen has gone blank, and touching

the screen or performing another input operation does not cause the display to reappear, your backlight

is burned out.

The GP-Pro EX install disk is a CD-ROM. Never play the CD-ROM on an audio CD player.

Unexpected volume can cause hearing problems or speaker damage.

Do not disassemble or modify the GP unit. Doing so may cause a fire or an electric shock.

Do not operate the GP in an environment where flammable gases are present, since it may cause an

explosion.

Precautions

Maintenance/Troubleshooting 6

Precautions

Wiring

Maintenance

Wiring Layout Precautions

To prevent a GPunit malfunction due to excessive noise, isolate all GPinput/output signal lines from all

power wiring or power cables via a separate wiring duct.

To prevent electrical shock or equipment damage, unplug the GP unit’s power cord from the power supply

prior to installing or wiring the GP.

After completing any GP wiring work, be sure the terminal block’s protective plastic cover is reattached. If

this cover is not reattached, an electrical shock could easily occur.

To prevent an electric shock be sure to disconnect your GP unit’s power cord from the power supply

before wiring the GP.

Do not use voltage beyond the GP unit’s specified range. Doing so may cause a fire or an electric shock.

The cables connected to the GP should be secured by cable clamps to prevent weight or tension of the

cables added to the connectors or terminals.

The GP unit’s wiring should be checked to confirm that both the operating voltage and wiring terminal

locations are correct. If either the voltage or the wiring terminal location is incorrect, it can cause a fire or

accident.

NEVER touch a live power terminal. Doing so could cause an electrical shock or a machine malfunction.

To prevent an electrical shock, unplug the GP unit’s power cord before either cleaning the GP or attaching/

detaching the power terminal attachment screws.

When replacing the GP unit’s backlight, be sure to unplug the unit’s power cord to prevent an electrical

shock, and wear safety gloves to prevent burns.

Do not connect or disconnect Host and GP unit communication cables while the GP is turned ON.

Do not replace the GP unit’s battery yourself. The GP uses a lithium battery for backing up its internal

clock data and the battery may explode if it is replaced incorrectly. When replacement is required, please

contact your local GP distributor.

Do not turn off your personal computer’s power switch during the execution of a program. It

might destroy the project files.

Do not change the contents of GP-Pro EX’s project files using the Text Editor software. It might

destroy the project files.

Precautions

Maintenance/Troubleshooting 7

Installation

Wiring

Maintenance

Unit Disposal

General Safety Precautions

Be sure all cable connectors are securely attached to the GP unit. A loose connection may cause incorrect

input or output signals.

Be sure to ground the GP unit’s FG wire separately from other equipment FG lines. Also, be sure to use a

grounding resistance of 100. or less and a 2mm2[0.0062inch2] or thicker wire, or your country’s applicable

standard. Otherwise, electric shock or malfunctions may result.

Be sure to use only the designated torque to tighten the GP unit’s terminal block screws. If these screws

are not tightened firmly, it may cause a short-circuit, fire or incorrect unit operation.

Be sure that metal particles and wiring debris do not fall inside the GP unit. They can cause a fire,

malfunction or incorrect unit operation.

Be sure to read the GP unit’s manual carefully before performing program changes, entering forced

output, or using the RUN, STOP, or PAUSE commands while the GP is operating. Mistakes made when

using these items can cause machine accidents or damage.

Be sure the electricity is turned OFF before attaching or detaching an I/O unit. If the electricity is ON when

an I/O unit is attached or detached, damage or malfunction to the I/O unit may occur.

Be sure to turn the GP unit’s CF Card ACCESS switch OFF and confirm that the ACCESS lamp is not lit

prior to inserting or removing a CF Card. Otherwise, CF Card internal data may be damaged or lost.

Do not reset or turn the GP OFF, or insert or remove the CF Card while the GP unit’s CF Card is being

accessed. Create special application screens to perform operations like turning power OFF, resetting the

GP or inserting or removing the CF Card.

When the product is disposed of, it should be done so according to your country’s regulations for similar

types of industrial waste.

Do not press on the GP unit’s display with excessive force or with a hard object, since it can damage the

display. Also, do not press on the touch panel with a pointed object, such as the tip of a mechanical pencil

or a screwdriver, since doing so can damage the touch panel.

Do not install the GP where the ambient temperature exceeds the specified range. Doing so may cause a

unit malfunction.

To prevent abnormally high temperatures from occurring inside the GP, do not restrict or block the GP

unit’s rear-face ventilation slots.

Precautions

Maintenance/Troubleshooting 8

Precautions

Do not operate the GP in areas where large, sudden temperature changes can occur. These changes can

cause condensation to form inside the GP, possibly causing it to malfunction.

Do not allow water, liquids or metal fragments to enter inside the GP unit’s case, since they can cause

either a malfunction or an electric shock. The allowable pollution degree is 2.

Do not operate or store the GP in locations where it can be exposed to direct sunlight, high temperatures,

excessive dust, moisture or vibration.

Do not operate or store the GP where chemicals evaporate, or where chemicals are present in the air.

Corrosive chemicals: Acids, alkalines, liquids containing salt

Flammable chemicals: Organic Solvents

Do not use paint thinner or organic solvents to remove dirt or oil from the GP unit’s surface. Instead, use a

soft cloth moistened with a diluted neutral detergent.

Do not use or store the GP in areas with direct sunlight, since the sun’s ultraviolet rays may cause the

LCD’s quality to deteriorate.

Do not store the GP in an area where the temperature is lower than that recommended in the GP unit’s

specifications. Doing so may cause the LCD display’s liquid to congeal, which can damage the LCD.

Also, if the storage area’s temperature becomes higher than the specified level, the LCD’s liquid may

become isotropic, causing irreversible damage to the LCD. Therefore, only store the GP in areas where

temperatures are within the GP unit’s specifications.

After turning OFF the GP, be sure to wait a few seconds before turning it ON again. The GP may not

operate correctly if it is restarted too quickly.

Be sure to back up the GP screen data and logic programs in case they are lost accidentally.

Precautions

Maintenance/Troubleshooting 9

LCD Panel Usage Precautions

• The LCD panel’s liquid contains an irritant. If the panel is damaged and any of this liquid contacts your skin,

immediately rinse the area with running water for at least 15 minutes. If the liquid gets in your eyes, immediately

rinseyour eyes with running water for at least 15 minutes and consult a doctor.

• The GP unit’s LCD screen may show unevenness in the brightness of certain images or at some contrast settings. This

is an LCD characteristic and not a product defect.

• The GP unit’s LCD screen pixels may contain minute black and white-colored spots. This is an LCD characteristic and

not a product defect.

• The color displayed on the GP unit’s LCD screen may appear different when seen from outside the specified viewing

angle. This is an LCD characteristic and not a product defect.

• When the same image is displayed on the GP unit’s screen for a long period, an afterimage may appear when the image

is changed. If this happens, turn off the GP, wait 10 seconds and then restart the unit. This is an LCD characteristic and

not a product defect.

• To prevent an afterimage:

* Set the GP unit’s display OFF feature when you plan to display the same screen image for a long period of time.

* Change the screen image periodically and try to not display the same image for a long period of time.

Otros manuales para GP3000 Series

Tabla de contenidos

Otros manuales de Panel táctil de Pro-face

Pro-face

Pro-face SP5000 Series Manual de usuario

Pro-face

Pro-face PS-4700 Series Manual de usuario

Pro-face

Pro-face PS-G Manual de usuario

Pro-face

Pro-face GP-3310T Manual de lista de piezas

Pro-face

Pro-face GP577R-SC11 Manual de lista de piezas

Pro-face

Pro-face PS300-BU00 Manual de lista de piezas

Pro-face

Pro-face GP77R Series Manual de instrucciones

Pro-face

Pro-face PS-3710A Series Manual de usuario

Pro-face

Pro-face GP37W2-BG41-24V Manual de usuario

Pro-face

Pro-face FP-3710K Series Manual de usuario

Pro-face

Pro-face PS-3650A Series Manual de usuario

Pro-face

Pro-face GP-2500 Series Manual de usuario

Pro-face

Pro-face AGP3200-A1-D24 Manual de usuario

Pro-face

Pro-face PS-3700A Manual de usuario

Pro-face

Pro-face LogiTouch GLC150-BG41-RSFL-24V Manual de usuario

Pro-face

Pro-face GP4104G1D Manual de usuario

Pro-face

Pro-face GP-577R Series Manual de usuario

Pro-face

Pro-face PS-4700 Series Manual de usuario

Pro-face

Pro-face GP4000 SERIES Manual de usuario

Pro-face

Pro-face GP-2300T Manual de usuario

Pro-face

Pro-face GP3000 Series Manual de usuario

Pro-face

Pro-face PS-3710A Series Manual de usuario

Pro-face

Pro-face PS-3600G Series Manual de usuario

Pro-face

Pro-face GP3000 Series Instrucciones de funcionamiento

Manuales populares de Panel táctil de otras marcas

FlowLine

FlowLine Data loop Manual de usuario

ALPEX

ALPEX AEx-8 P Series Manual de usuario

Ltech

Ltech E5S Manual de usuario

Harman

Harman AMX MODERO S MSD-701-L2 Manual de usuario

Acnodes

Acnodes PC 1150 Manual de usuario

AIS

AIS IP10IA99 series Manual de usuario

IBASE Technology

IBASE Technology ASTUT-152-RE1S Manual de usuario

YASKAWA

YASKAWA TP 610C Manual de usuario

B&R

B&R Power Panel C Series Manual de usuario

Beijer Electronics

Beijer Electronics X2 control Manual de usuario

AXIOMTEK

AXIOMTEK GOT321W-521 Manual de usuario

TRIDONIC.ATCO

TRIDONIC.ATCO x-touchBOX Manual de usuario

Qomo

Qomo QIT1386 Manual de usuario

DFI

DFI KS104-CD Manual de usuario

AMX

AMX AXP-PPC Guía

Sartorius

Sartorius X3 PR 5410 Manual de usuario

AMX

AMX Modero X Series Manual de usuario

Advantech

Advantech TPC-30 Series Manual de usuario