Pro Breeze PB-13 Manual de usuario
Instruction Manual
Bedienungsanleitung
Mode d’emploi
Manuale di istruzioni
Manual de instrucciones
Handleiding
Bruksanvisning
Instrukcja obsługi
Model PB-13
1500ml (2200ft3) Dehumidier
IMPORTANT INSTRUCTIONS
- RETAIN FOR FUTURE USE
2 of 68 | English
CONTENTS
Safety Instructions................................................. Page 3
Symbols Explained ................................................ Page 6
Specications.......................................................... Page 6
Parts ............................................................................ Page 7
Features..................................................................... Page 8
Cleaning & Storage............................................... Page 8
Recycling and Disposal....................................... Page 9
Deutsch......................................................................Page 11
Français ....................................................................Page 19
Italiano..................................................................... Page 27
Español ....................................................................Page 35
Nederland ...............................................................Page 43
Svenska ....................................................................Page 51
Polskie ......................................................................Page 59
EN
DE
FR
IT
ES
NL
SV
PL
English | 3 of 68
1500ML (2200FT3) DEHUMIDIFIER
MODEL PB-13
Thank you for choosing to purchase a product from Pro Breeze. Please read the entire manual
carefully prior to rst use and keep in a safe place for future reference.
SAFETY INSTRUCTIONS
――
PLEASE READ AND SAVE THESE IMPORTANT SAFETY
INSTRUCTIONS.
When using electrical appliances, basic safety precautions
should always be followed to reduce risk of re, electric
shock, and injury to persons, including the following:
WARNING: TO AVOID THE RISK OF ELECTRICAL SHOCK,
FIRE OR INJURY TO PEOPLE, ALWAYS TURN THE APPLIANCE
OFF, UNPLUG THE POWER CORD FROM THE ELECTRICAL
OUTLET AND EMPTY THE WATER TANK BEFORE HANDLING,
CLEANING OR SERVICING THE APPLIANCE.
• Do not cover the appliance whilst in use.
• Use this appliance only as described in this manual. Any
other use not recommended by the manufacturer may
cause re, electric shock, or injury to person.
• Always unplug the appliance when not in use.
• Do not expose the appliance to direct sunlight, heat
sources or extreme cold.
• Keep the appliance out of reach of children and pets.
• Do not leave children alone or unattended in the area
where the appliance is in use.
• Children must be supervised not to play with the
appliance.
• Cleaning and user maintenance shall not be made by
children unless continuously supervised.
• Dispose of water held by the appliance. This water is not
drinkable
4 of 68 | English
• The appliance is not to be used by persons (including
children) with reduced physical, sensory or mental
capabilities, or lack of experience and knowledge, unless
they have been given supervision or instruction.
• When moving the appliance, ensure it is kept in an
upright position.
• The appliance must have a minimum 50cm clearance
around all sides.
• Never leave the appliance unattended while in use.
Always turn the appliance off and disconnected from the
power supply when not in use.
• Avoid placing the power cord in areas where it can
become a tripping hazard. Do not place the power cord
under carpeting or cover it with rugs, runners or similar.
• Place the appliance on a at, stable and dry surface
and always keep the appliance in an upright position.
Operating the appliance in any other position could
cause a hazard.
• Never place anything on top of the appliance.
• Ensure that the mains supply (including voltage,
frequency and power) complies with the rating label of
the appliance.
• There may be trace of odour during the rst few minutes
of initial use. This is normal and will quickly disappear.
• Do not place the appliance against a wall or other
appliances.
• Do not cover the appliance or restrict the air ow of the
inlet or exhaust grills whilst in use.
• Do not cover, obstruct or push objects into the vents and
opening of the appliance as this may cause an electric
shock, re or damage the appliance.
• Do not operate the appliance with wet hands.
• Do not use this appliance near water or in the immediate
surroundings of a bath, shower or a swimming pool.
Never place the appliance where it may fall into a
bathtub or other water container.
English | 5 of 68
• Do not allow water or other liquids to run into the interior
of the appliance, as this could create a re and/or
electrical hazard.
• This appliance is intended for indoor household use and
similar applications. Do not use outdoors.
• Do not use the appliance near petrol, paints, ammable
gases, ovens, or other heating sources.
• The mains cable should not hang down from the surface
on which the appliance is placed in order to prevent the
appliance from being pulled down.
• To avoid a circuit overload when using this appliance,
do not operate another high-wattage appliance on the
same electrical circuit.
• Always plug the appliance directly into a wall socket.
Avoid using extension leads where possible as they may
overheat and cause a risk of re.
• Do not use this appliance with an external programmer,
timer switch or any other device which would switch the
appliance on automatically unless this has already been
pre-built into the appliance by the manufacturer.
• Do not pull on the power cord. Never move, carry, or hang
the appliance by the power cord.
• Do not kink or wrap the power cord and plug around the
appliance, as this may cause the insulation to weaken or
split, particularly where it enters the appliance.
• Do not operate the appliance with the water tank
removed.
• Ensure the mains cable is fully extended before use and
arrange it so that it is not in contact with any part of the
appliance.
• Do not operate the appliance with any safety guards
removed.
• Do not operate the appliance if there are signs of
damage to the appliance, power cord, or any of the
accessories supplied. If the supply cord is damaged, it
must be replaced by the manufacturer, its service agent
6 of 68 | English
or a similarly qualied person in order to avoid a hazard.
• Do not operate the appliance if there are any signs of
damage to the appliance or accessories supplied.
• Do not attempt to repair or adjust any electrical or
mechanical elements in the appliance. Doing so may be
unsafe and will void your warranty.
• The appliance is only to be used with the power adapter
provided. Do not use other chargers or power adapters
as this may damage the appliance.
• Never insert ngers or metal objects into the vents and
openings of the appliance.
SYMBOLS EXPLAINED
――
For indoor use only. Please read instruction manual
and retain for future use.
Equipment complies with the
applicable EU safety requirements
and regulations.
Class II Double Insulated /
Reinforced Insulation Equipment.
SPECIFICATIONS
――
• Product Dimensions: 223 x 158 x 308mm
• Voltage: 100-240V~
• Frequency: 50/60Hz
• Power: 40W
• Operating Temperature: 10-50°C
• Net Weight: 2kg
English | 7 of 68
PARTS
――
1. Air Inlet
2. Air Outlet
3. Water Tank
4. Handle
5. Water Level Window
6. Indicator Light
7. On/Off Button
8. Power Line
9. Power Adaptor
10. Tank Cover
11. Floater
12. Thumb Hole
8 of 68 | English
FEATURES
――
This dehumidier uses Peltier Technology (no compressor) making it lightweight and quiet. It is
perfect for small rooms and poorly ventilated areas such as wardrobes, cabinets and storage
rooms that are susceptible to damp odours and fungus. Using this dehumidier will help eliminate
unwanted moisture from the air.
Switching On
1. Place the appliance on stable and level surface. Connect the power adaptor to the nearest
mains wall socket.
2. Switch the dehumidier ON using the ON/OFF switch. The green LED will illuminate and you
should feel a light breeze blowing out of the dry air outlet.
3. To switch OFF, press the ON/OFF switch again.
Emptying the water tank
The dehumidier can collect up to 500ml (18oz) of water per day and the tank has a maximum
capacity of 1500ml (52oz). When the tank is full, the LED will turn YELLOW and the unit will turn off.
1. When full, turn OFF the dehumidier and simply pull the water tank out.
2. Place the water tank a stable surface and remove tank cover using thumb hole and
following instructions below.
3. Then, gently tilt tank over a sink to empty.
4. When done, replace cover on tank and then carefully slot water tank back in.
CLEANING & STORAGE
――
WARNING: ALWAYS TURN THE APPLIANCE OFF AND UNPLUG
THE POWER CORD FROM THE ELECTRICAL OUTLET BEFORE
HANDLING OR CLEANING IT.
CAUTION: DO NOT ALLOW WATER OR OTHER LIQUIDS TO
RUN INTO THE INTERIOR OF THE APPLIANCE, AS THIS COULD
CREATE A FIRE AND/OR ELECTRICAL HAZARD.
CAUTION: DO NOT USE ANY ABRASIVE CLEANERS OR
SOLVENTS, AS THIS CAN DAMAGE THE APPLIANCE.
English | 9 of 68
• Do not attempt to clean the appliance in any other way
than that detailed by the manufacturer.
• Clean the exterior surface of the appliance by wiping
it with a soft, damp cloth. Dry the appliance with a soft,
clean cloth.
• Always empty the water tank, clean and dry the
appliance when not in use to prevent mould.
Cleaning the water tank:
• Remove and empty the water tank as per the instructions
above.
• Clean the water tank with warm tap water and mild
detergent (e.g. washing up liquid). Note: Do not use
boiling water to clean the water tank.
• Ensure to remove any scale or deposits that have formed
inside the water tank.
• Wipe all surfaces dry before placing the water tank back
into the appliance.
Storage:
• To store your product, we recommend using the original
or a similar-sized box.
• Store the appliance in a safe, clean and dry place, away
from direct sunlight and out of reach of children when
not in use.
RECYCLING AND DISPOSAL
――
Waste electrical and electronic products (WEEE), batteries, accumulators, and packaging
should not be disposed of with general household waste. This is to prevent possible harm to the
environment and human well-being, and to help conserve our natural resources. Most electrical
products with a plug, battery, or cable can be recycled. Contact your local council, household
waste disposal service, or the store where you purchased the product for information regarding
the collection schemes in your area.
10 of 68 | English
Take-Back Scheme
Waste electrical products (WEEE) can be sent to One Retail Group for recycling and disposal
when you purchase a new product from One Retail Group, on a like-for-like basis. For more
information on how to recycle this product please visit www.probreeze.com
The end-user of electrical and electronic products (WEEE) is responsible for separating old
batteries and lamp bulbs before they are handed over to a designated disposal and recycling
service. Waste batteries can also be disposed of in collection bins, which can be found in most
local supermarkets and household waste recycling centres.
Waste Electrical and
Electronic Equipment
(WEEE)
This symbol on the product and/or packaging indicates that
Waste Electrical products (WEEE) under Directive 2012/19/
EU which governs used electrical and electronic appliances,
should not be disposed of with general household waste.
The Mobius Loop This symbol indicates that the product or packaging is
capable of being recycled.
Otros manuales para PB-13
1
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Deshumidificador de Pro Breeze
Pro Breeze
Pro Breeze PB-15 Manual de usuario
Pro Breeze
Pro Breeze PB-02 Manual de usuario
Pro Breeze
Pro Breeze PB-13 Manual de usuario
Pro Breeze
Pro Breeze PB-15 Manual de usuario
Pro Breeze
Pro Breeze PB-03 Manual de usuario
Pro Breeze
Pro Breeze PB-D-23 Manual de usuario
Pro Breeze
Pro Breeze PB-17-UK Manual de usuario
Pro Breeze
Pro Breeze PB-02 Manual de usuario
Pro Breeze
Pro Breeze PB-18 Manual de usuario
Pro Breeze
Pro Breeze PB-04 Manual de usuario
Pro Breeze
Pro Breeze PB-02-US Manual de usuario
Pro Breeze
Pro Breeze PB-10 Manual de usuario
Pro Breeze
Pro Breeze PB-10 Manual de usuario
Pro Breeze
Pro Breeze PB-08 Manual de usuario
Pro Breeze
Pro Breeze PB-03 Manual de usuario
Pro Breeze
Pro Breeze PB-18 Manual de usuario
Pro Breeze
Pro Breeze PB-13 Manual de usuario
Pro Breeze
Pro Breeze PB-03-CA Manual de usuario
Pro Breeze
Pro Breeze PB-D-23 Manual de usuario
Pro Breeze
Pro Breeze PB-06 Manual de usuario
