PRESONUS Eris E44 Manual de usuario

Eris™Series E44 / E66

High-Deﬁnition MTM Studio Monitors

Owner’s Manual

www.presonus.com

1 Overview — 1

1.1 Introduction — 1

1.2 Summary of Eris E44/E66

Features — 2

1.3 What is in the box — 3

2 Hookup — 4

2.1 Rear Panel Connections

and Controls — 4

2.1.1 Inputs — 4

2.1.2 Power — 4

2.1.3 Acoustic Tuning

Controls — 5

2.2 Hookup Diagrams — 6

2.2.1 Basic Setup — 6

2.2.2 Advanced Setup with

Speaker Switching — 7

3 Tutorials — 8

3.1 Monitor Placement — 8

3.1.1 Badge Rotation — 9

3.2 Input Gain Setting — 10

3.3 Equalizer Setting Suggestions — 10

3.4 Acoustic Space Setting

Suggestions — 11

4 Resources — 12

4.1 Technical Speciﬁcations — 12

4.2 Troubleshooting — 14

4.3 Warranty — 15

Table of Contents

Eris™ Series E44 and E66 Owner’s Manual

1Overview

1.1 Introduction

Thank you for purchasing the PreSonus

Eris E44/E66 studio monitors. The

E44 and E66 active monitors feature

a nested MTM (midwoofer-tweeter-

midwoofer) design that delivers

accurate response, expanded

frequency range, and the widest

stereo ﬁeld available in their class.

We encourage you to contact us at

225-216-7887 (9 a.m. to 5 p.m. Central

Time) with questions or comments

regarding your PreSonus Eris E44/

E66. PreSonus Audio Electronics

is committed to constant product

improvement, and we value your suggestions highly.

We believe the best way to achieve our goal of constant

product improvement is by listening to the real experts:

our valued customers. We appreciate the support you

have shown us through the purchase of this product and

are conﬁdent that you will enjoy your Eris E44/E66!

ABOUT THIS MANUAL: We suggest that you use this manual

to familiarize yourself with the features, applications, and

correct connection procedures for your Eris E44/E66 before

connecting it to the rest of your studio gear. This will help

you avoid problems during installation and setup.

Throughout this manual you will ﬁnd Power User Tips

that can quickly make you an Eris expert. In addition

to the Power User Tips, you will ﬁnd several tutorials

that cover monitor placement as well as setting the

Input Level, EQ, and Acoustic Space controls.

1.2 Summary of Eris E44/E66 Features

•Nested MTM design provides smooth

on- and oﬀ-axis response

•Dual 4.5/6.5” Kevlar LF Drivers produce a more

dynamic output than conventional designs

•1.25” silk dome HF Driver

•Supports Horizontal and Vertical speaker placement

•LF Ampliﬁer Power: 50W / 80W

•HF Ampliﬁer Power: 40W / 60W

•Balanced XLR and ¼”TRS, and Unbalanced RCA inputs

•Continuously Variable HF and MF Controls (-6 to +6dB)

•Low Cut Filter (Flat, 80Hz,100Hz)

•Acoustic Space settings (Flat, -2 dB, -4 dB)

compensates for room placement

•RF interference, Output-current Limiting, Over-

temperature, and Subsonic ﬁlter protection

•External mains fuse

•Power: 110-120V ~50/60 Hz or 220-240V ~50/60 Hz

Eris™ Series E44 and E66 Owner’s Manual

1.3 What is in the box

In addition to this manual, your Eris E44/

E66 package contains the following:

•(1) PreSonus Eris E44 or E66 powered studio monitor

•(1) IEC power cable

•(6) Foam feet to be placed on the bottom of

the speaker to improve isolation

2.1 Rear Panel Connections and Controls

2Hookup

2.1 Rear Panel Connections and Controls

2.1.1 Inputs

Line-level Inputs. The Eris E44/E66 provides a choice of three

inputs: two balanced (XLR and ¼”TRS) and one unbalanced

(RCA). These inputs accept a line-level signal from your audio

source and feed that signal to the monitor’s built-in power

ampliﬁers. These inputs are provided to allow for ﬂexible

connectivity and not for connecting multiple sources to your

speakers simultaneously. Please connect only one source to

your Eris E44/E66.

Power User Tip: If your audio source provides balanced

XLR or ¼” TRS (tip-ring-sleeve) outputs, use one of the

corresponding balanced Eris inputs, since balanced cables

are resistant to induced noise from radio-frequency or

electromagnetic interference (RFI or EMI). If the audio source

has unbalanced ¼” TS (tip-sleeve) outputs, use a ¼”-to-RCA

adapter or adapter cable. Always use the shortest cable

possible to minimize the risk of induced RFI or EMI noise.

Input Gain: Sets the level of the input signal before it is

ampliﬁed.

2.1.2 Power

IEC Power Connection: Your Eris E44/E66 accepts a standard

IEC power cord.

Warning: Do not remove the center grounding prong or use a

ground-lift adapter, as this could result in electric shock.

E66 RCA

Unbalanced

Balanced

ACOUSTIC

SPACE

-4dB

-2dB

0dB

Flat

80Hz

100Hz

LOW

CUTOFF

100-120V~,50-60Hz,T2AL

220-240V~,50-60Hz,T1AL

160W

POWER

AC SELECT

ACOUSTIC TUNING

INPUT

-6dB

+6dB

MID

HIGH

-6dB

+6dB

INPUT

GAIN

MIN

MAX

ACOUSTIC

SPACE

-4dB

-2dB

0dB

LOW CUTOFF

MID FREQ

HIGH FREQ

ACOUSTIC SPACE

-4dB

-2dB

0dB

20 800Hz

-6dB

+6dB

0dB

10kHz

-6dB

+6dB

0dB

1kHz

0dB

-3dB

Flat 80Hz 100Hz

Sleeve:

Ground

Ring:

[-]

Tip:

[+]

12 3Ground

XLR TRS

[-]

[+]

E66 RCA

Unbalanced

Balanced

ACOUSTIC

SPACE

-4dB

-2dB

0dB

Flat

80Hz

100Hz

LOW

CUTOFF

100-120V~,50-60Hz,T2AL

220-240V~,50-60Hz,T1AL

160W

POWER

AC SELECT

ACOUSTIC TUNING

INPUT

-6dB

+6dB

MID

HIGH

-6dB

+6dB

INPUT

GAIN

MIN

MAX

ACOUSTIC

SPACE

-4dB

-2dB

0dB

LOW CUTOFF

MID FREQ

HIGH FREQ

ACOUSTIC SPACE

-4dB

-2dB

0dB

20 800Hz

-6dB

+6dB

0dB

10kHz

-6dB

+6dB

0dB

1kHz

0dB

-3dB

Flat 80Hz 100Hz

E66 RCA

Unbalanced

Balanced

ACOUSTIC

SPACE

-4dB

-2dB

0dB

Flat

80Hz

100Hz

LOW

CUTOFF

100-120V~,50-60Hz,T2AL

220-240V~,50-60Hz,T1AL

160W

POWER

AC SELECT

ACOUSTIC TUNING

INPUT

-6dB

+6dB

MID

HIGH

-6dB

+6dB

INPUT

GAIN

MIN

MAX

ACOUSTIC

SPACE

-4dB

-2dB

0dB

LOW CUTOFF

MID FREQ

HIGH FREQ

ACOUSTIC SPACE

-4dB

-2dB

0dB

20 800Hz

-6dB

+6dB

0dB

10kHz

-6dB

+6dB

0dB

1kHz

0dB

-3dB

Flat 80Hz 100Hz

Eris™ Series E44 and E66 Owner’s Manual

Power Switch. This is the On/Oﬀ switch. The power status is

indicated by an LED on the front of the cabinet.

AC Select Switch. The input-power voltage is set at the

factory to correspond with the country in which it was

shipped. Use this switch only if you are using your Eris

speakers in a country that uses a diﬀerent standard voltage

than is used in the country where you purchased your Eris

E44 or E66.

2.1.3 Acoustic Tuning Controls

High: Boosts or cuts all frequencies above 10 kHz

by ±6 dB.

Power User Tip: The High control on the Eris E44/E66

is a high-shelf EQ and attenuates or boosts frequencies

above 10 kHz. This EQ is much like the treble control on a

car stereo: It raises or lowers the gain on all frequencies

above the speciﬁed cutoﬀ frequency. Shelving EQs

can make big changes to the sound very quickly by

adding or removing an entire range of frequencies.

Mid: Boosts or cuts frequencies around 1 kHz by ±6 dB.

The Mid control is a peak EQ that lets you boost

or cut a speciﬁed frequency band (in this case,

a band about two octaves wide, centered at 1

kHz). It’s capable of more subtle changes.

Low Cutoﬀ: Rolls oﬀ the level of all frequencies below the

speciﬁed frequency (80 or 100 Hz) at a slope of -12 dB/

octave. Can be defeated by setting it to Flat, in which case,

the monitor’s natural rolloﬀ takes over.

Acoustic Space: Cuts the level of all frequencies below 800

Hz by the speciﬁed amount (-2 or -4 dB) to compensate for

the bass boost that occurs when the monitor is placed near

a wall or corner. Can be defeated by setting it to 0 dB.

E66 RCA

Unbalanced

Balanced

ACOUSTIC

SPACE

-4dB

-2dB

0dB

Flat

80Hz

100Hz

LOW

CUTOFF

100-120V~,50-60Hz,T2AL

220-240V~,50-60Hz,T1AL

160W

POWER

AC SELECT

ACOUSTIC TUNING

INPUT

-6dB

+6dB

MID

HIGH

-6dB

+6dB

INPUT

GAIN

MIN

MAX

ACOUSTIC

SPACE

-4dB

-2dB

0dB

LOW CUTOFF

MID FREQ

HIGH FREQ

ACOUSTIC SPACE

-4dB

-2dB

0dB

20 800Hz

-6dB

+6dB

0dB

10kHz

-6dB

+6dB

0dB

1kHz

0dB

-3dB

Flat 80Hz 100Hz

E66 RCA

Unbalanced

Balanced

ACOUSTIC

SPACE

-4dB

-2dB

0dB

Flat

80Hz

100Hz

LOW

CUTOFF

100-120V~,50-60Hz,T2AL

220-240V~,50-60Hz,T1AL

160W

POWER

AC SELECT

ACOUSTIC TUNING

INPUT

-6dB

+6dB

MID

HIGH

-6dB

+6dB

INPUT

GAIN

MIN

MAX

ACOUSTIC

SPACE

-4dB

-2dB

0dB

LOW CUTOFF

MID FREQ

HIGH FREQ

ACOUSTIC SPACE

-4dB

-2dB

0dB

20 800Hz

-6dB

+6dB

0dB

10kHz

-6dB

+6dB

0dB

1kHz

0dB

-3dB

Flat 80Hz 100Hz

E66 RCA

Unbalanced

Balanced

ACOUSTIC

SPACE

-4dB

-2dB

0dB

Flat

80Hz

100Hz

LOW

CUTOFF

100-120V~,50-60Hz,T2AL

220-240V~,50-60Hz,T1AL

160W

POWER

AC SELECT

ACOUSTIC TUNING

INPUT

-6dB

+6dB

MID

HIGH

-6dB

+6dB

INPUT

GAIN

MIN

MAX

ACOUSTIC

SPACE

-4dB

-2dB

0dB

LOW CUTOFF

MID FREQ

HIGH FREQ

ACOUSTIC SPACE

-4dB

-2dB

0dB

20 800Hz

-6dB

+6dB

0dB

10kHz

-6dB

+6dB

0dB

1kHz

0dB

-3dB

Flat 80Hz 100Hz

E66 RCA

Unbalanced

Balanced

ACOUSTIC

SPACE

-4dB

-2dB

0dB

Flat

80Hz

100Hz

LOW

CUTOFF

100-120V~,50-60Hz,T2AL

220-240V~,50-60Hz,T1AL

160W

POWER

AC SELECT

ACOUSTIC TUNING

INPUT

-6dB

+6dB

MID

HIGH

-6dB

+6dB

INPUT

GAIN

MIN

MAX

ACOUSTIC

SPACE

-4dB

-2dB

0dB

LOW CUTOFF

MID FREQ

HIGH FREQ

ACOUSTIC SPACE

-4dB

-2dB

0dB

20 800Hz

-6dB

+6dB

0dB

10kHz

-6dB

+6dB

0dB

1kHz

0dB

-3dB

Flat 80Hz 100Hz

E66 RCA

Unbalanced

Balanced

ACOUSTIC

SPACE

-4dB

-2dB

0dB

Flat

80Hz

100Hz

LOW

CUTOFF

100-120V~,50-60Hz,T2AL

220-240V~,50-60Hz,T1AL

160W

POWER

AC SELECT

ACOUSTIC TUNING

INPUT

-6dB

+6dB

MID

HIGH

-6dB

+6dB

INPUT

GAIN

MIN

MAX

ACOUSTIC

SPACE

-4dB

-2dB

0dB

LOW CUTOFF

MID FREQ

HIGH FREQ

ACOUSTIC SPACE

-4dB

-2dB

0dB

20 800Hz

-6dB

+6dB

0dB

10kHz

-6dB

+6dB

0dB

1kHz

0dB

-3dB

Flat 80Hz 100Hz

2.2 Hookup Diagrams

2.2.1 Basic Setup

PC/MAC

POWER

OUT

R L

E66 RCA

Unbalanced

Balanced

ACOUSTIC

SPACE

-4dB

-2dB

0dB

Flat

80Hz

100Hz

LOW

CUTOFF

100-120V~,50-60Hz,T2AL

220-240V~,50-60Hz,T1AL

160W

POWER

AC SELECT

ACOUSTIC TUNING

INPUT

-6dB

+6dB

MID

HIGH

-6dB

+6dB

INPUT

GAIN

MIN

MAX

ACOUSTIC

SPACE

-4dB

-2dB

0dB

LOW CUTOFF

MID FREQ

HIGH FREQ

ACOUSTIC SPACE

-4dB

-2dB

0dB

20 800Hz

-6dB

+6dB

0dB

10kHz

-6dB

+6dB

0dB

1kHz

0dB

-3dB

Flat 80Hz 100Hz

E66 RCA

Unbalanced

Balanced

ACOUSTIC

SPACE

-4dB

-2dB

0dB

Flat

80Hz

100Hz

LOW

CUTOFF

100-120V~,50-60Hz,T2AL

220-240V~,50-60Hz,T1AL

160W

POWER

AC SELECT

ACOUSTIC TUNING

INPUT

-6dB

+6dB

MID

HIGH

-6dB

+6dB

INPUT

GAIN

MIN

MAX

ACOUSTIC

SPACE

-4dB

-2dB

0dB

LOW CUTOFF

MID FREQ

HIGH FREQ

ACOUSTIC SPACE

-4dB

-2dB

0dB

20 800Hz

-6dB

+6dB

0dB

10kHz

-6dB

+6dB

0dB

1kHz

0dB

-3dB

Flat80Hz 100Hz

E66

AudioBox iTwo

E66

Eris™ Series E44 and E66 Owner’s Manual

2.2.2 Advanced Setup with Speaker Switching

Sceptre S6 Eris E44

Eris E44

E44

RCA

Unbalanced

TRS

Balanced

ACOUSTIC

SPACE

Flat

80Hz

100Hz

ACOUSTIC

SPACE

LOW

CUTOFF

100-120V~,50-60Hz,T1AL

220-240V~,50-60Hz,T500mAL

100W

POWER

AC SELECT

-6dB

+6dB

0MID

HIGH

-6dB

+6dB

-4dB

-2dB

0dB

INPUT

GAIN

MIN

MAX

-4dB

-2dB

0dB

ACOUSTIC TUNING

INPUT

E44

RCA

Unbalanced

TRS

Balanced

ACOUSTIC

SPACE

Flat

80Hz

100Hz

ACOUSTIC

SPACE

LOW

CUTOFF

100-120V~,50-60Hz,T1AL

220-240V~,50-60Hz,T500mAL

100W

POWER

AC SELECT

-6dB

+6dB

0MID

HIGH

-6dB

+6dB

-4dB

-2dB

0dB

INPUT

GAIN

MIN

MAX

-4dB

-2dB

0dB

ACOUSTIC TUNING

INPUT

345678

OUT

12V

OUT IN

19-26 48kHz 11-18

15-18

96kHz

11-14

25-32 48kHz 17-24

21-24

96kHz

17-20

Main Out Mic/Line Inputs

OUT

Studio 192

Temblor T10

3.1 Monitor Placement

3Tutorials

3.1 Monitor Placement

Ideally, near-ﬁeld monitors should be placed

so that the tweeters are at the same height

as your ears when you are mixing.

Eris E44 and E66 speakers can be placed vertically or

horizontally; when placed vertically, they should form a

mirror-image pair, with the tweeters on the outside.

When placed horizontally, the tweeters should be on top.

Otros manuales para Eris E44

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Oradores de PRESONUS

PRESONUS

PRESONUS Eris XT Series Manual de usuario

PRESONUS

PRESONUS ERIS SERIES E4.5 Manual de usuario

PRESONUS

PRESONUS CDL10P Manual de usuario

PRESONUS

PRESONUS R Series Manual de usuario

PRESONUS

PRESONUS CDL12P Manual de usuario

PRESONUS

PRESONUS Eris Series E5 Manual de usuario

PRESONUS

PRESONUS ULT-series Manual de usuario

PRESONUS

PRESONUS R Series Manual de usuario

PRESONUS

PRESONUS Eris E3.5 BT Manual de usuario

PRESONUS

PRESONUS Eris XT Series Manual de usuario

PRESONUS

PRESONUS Eris E3.5 Manual de usuario

PRESONUS

PRESONUS StudioLive 312AI Manual de usuario

PRESONUS

PRESONUS Eris E5 BT Manual de usuario

PRESONUS

PRESONUS SL-Dante-SPK Manual de usuario

PRESONUS

PRESONUS R65 Manual de usuario

PRESONUS

PRESONUS CDL Series Manual de usuario

PRESONUS

PRESONUS Eris XT-Series Manual de usuario

PRESONUS

PRESONUS Eris E44 Manual de usuario

PRESONUS

PRESONUS Eris Series Manual de usuario

PRESONUS

PRESONUS AIR SERIES Manual de usuario

PRESONUS

PRESONUS Eris E5 BT Manual de usuario

PRESONUS

PRESONUS Dante CDL Series Instrucciones generales

PRESONUS

PRESONUS Eris Series E5 Manual

PRESONUS

PRESONUS Sceptre CoActual S6 Manual de usuario

Manuales populares de Oradores de otras marcas

argon audio

argon audio IE20 Manual de usuario

Denon

Denon SC-N7 Manual de usuario

Gemline

Gemline Ace 3952 Manual de usuario

Focal

Focal ON WALL 300 Manual de instrucciones

HEADRUSH

HEADRUSH Maximus HRSP 5024 Manual de usuario

SoundLogic

SoundLogic BCCS-6/6395 Manual de usuario

Peavey

Peavey DTH 218 Manual de usuario

Avantree

Avantree Pluto Air Manual de usuario

Morel

Morel Integra Series INTEGRA OVATION 4 Manual de usuario

Oppo

Oppo SONICA Manual de usuario

Bose

Bose SoundLink Wireless Music System Manual de usuario

Rocksteady

Rocksteady Stadium Manual de usuario

Bowers & Wilkins

Bowers & Wilkins 4 Manual de usuario

Sonance

Sonance SONOS OUTDOOR Series Manual de usuario

Electro-Voice

Electro-Voice EVID FM4.2 Manual de usuario

Pioneer

Pioneer XW-HTD630 Manual de usuario

Onn

Onn BWA16AA002 Manual de usuario

HP GL313AA - USB Speakers PC Multimedia Manual de usuario