Prem-I-Air EH1209 Manual de usuario
EH1209
Peltier Dehumidifier
Déshumidificateur Peltier
•Mini Dehumdifier
with 0.5 litre water tank
•Low energy consumption
•Compact, light and
portable
•Easy to use
•Ideal for small spaces
•Mini Déshumidificateur
avec Réservoir de 0.5 Litres
•Faible Consommation
•Pas de Compresseur
•Modèle Compact,
•Léger et Portable
•Fonctionnement Facile
•Idéal en cas d'Espace
Restreint
Page 1
IMPORTANT
Installer and Users please note:
These instructions should be read carefully and left with the
user of the product for future reference.
BEFORE USE
You must inspect the product including its cable and plug for
any signs of damage. If the product is damaged, DO NOT
use it, and contact your supplier immediately.
INSTALLATION
Place the EH1209 on a firm, flat level surface. Ensure that
the air vents on the sides and top cannot be covered.
Place the unit where the temperature will not fall below 5°C
(41°F) (The internal cooling element becomes covered with
ice if the room temperature falls below that 5°C, which
reduces performance).
Place the unit away from any source of heat.
The dehumidifier works best in an enclosed area: closing
doors and windows will improve the efficiency of the
dehumidification process.
Connect the power supply to the socket at the the base of the
rear of the unit.
Connect the power supply to the mains supply.
Do not use outdoors.
If connecting via an extension lead, make sure that the lead
is rated at 3 Amps or more, and that it is fully unwound.
STORAGE
If the EH1209 is not going to be used for a long time:
1. Empty and clean the bucket.
2. Unplug from the mains
3. Clean the unit
4. Store in its original packaging.
Page 2
PRODUCT SAFETY
•This appliance can be used by children aged from 8
years and above and persons with reduced physical,
sensory or mental capabilities or lack of experience and
knowledge if they have been given supervision or instruction
concerning use of the appliance in a safe way and
understand the hazards involved.
•Children shall not play with the appliance.
•Cleaning and user maintenance shall not be made by
children without supervision.
•Place the EH1209 on a firm flat stable surface.
•Make sure that air intakes and exhausts are not obstructed.
•For indoor use only.
•Do not place this appliance within 200 mm (8") of curtains
or similar items.
•Ensure that the appliance stands upright at all times.
•Do not use this appliance in the immediate surroundings of
a bath, shower or swimming pool.
•Do not place the mains lead beneath a carpet or rug.
•Do not use this appliance in locations where paint, petrol or
other flammable liquids are used or stored.
•Do not insert any object into this appliance through the
grilles. This may damage the heater or result in overheating
or electric shock.
•Do not leave the product unattended for long periods of
time. GENERAL SAFETY REQUIREMENTS
Domestic wiring must be tested periodically by a qualified
electrician at least once every 10 years or at every change of
occupancy.
For office and retail premises, and buildings such as village
halls, the wiring must be inspected at least once every 5
years.
Page 3
It is recommended that all building be fitted with smoke
alarms (it is mandatory for new buildings).
OPERATION
•Plug the mains lead from the power supply into a 13 Amp
mains socket.
•Plug the other lead from the power supply into the socket
on the rear panel of the appliance.
•If connecting via an extension lead, make sure that the lead
is rated at 3 Amps, and that it is fully unwound.
•Place the appliance on a firm flat level surface.
•Switch on at the mains socket.
•Press the on/off switch (on the main unit) to start the unit.
•If the "FULL" indicator lights, empty the bucket.
•Unplug the unit from the mains when not in use.
•Check the unit regularly for damage and cease using it
immediately if any damage to the product, the cable or the
mains plug is found.
PAT TESTING.
When used in a workplace, this product must be safety-
tested yearly by a qualified electrician (PAT Tested) in order
to comply with the Electricity at Work Regulations.
We recommend that it is PAT tested regularly when used in a
domestic environment.
OPERATING COSTS
At time of going to press, the average cost of electricity is
£0.12 per unit (kilowatt-hour). The amount you are being
charged will be shown on your electricity bill.
At this cost, the EH1209 will cost £0.11 per day to run.
Page 4
MAINTENANCE
•Before cleaning, turn the appliance off, and disconnect from
the mains supply. The unit may then be cleaned using a
damp cloth with a drop of washing-up liquid to remove any
dust or dirt from the case. Do no use stronger detergents or
solvents as these may damage the surface finish. Also, clean
the inside of the bucket to prevent the build-up of bacteria.
•Using a dry 1" (25 mm) paint-brush, remove any dust from
the grilles.
•If the mains lead is damaged, it must be replaced by the
manufacturer or an authorised service centre. If the mains
plug needs to be replaced, proceed as follows:
•Connect the brown wire to the
terminal labelled "L".
•Connect the blue wire to the terminal
labelled "N".
•Make sure that the cord-grip is
positioned correctly (over the outer
sheath of the cable) and it fully
tightened.
FAULT FINDING
Unit stops operating and "FULL" indicator lights.
•Bucket is full of water - empty the water. Do not drink the
water (it may be used for watering plants).
•Bucket is not replaced properly. Ensure that the bucket is
correctly aligned with the housing.
Very little water is extracted.
•There is very little humidity in the air (this happens during
dry sunny weather, and also during very cold weather).
Condensation on windows is caused by the difference
between indoor and outdoor temperatures, and is not a good
indicator of the level of humidity.
Page 5
DISPOSAL AND RECYCLING
You must not dispose of this appliance with domestic
household waste.
Most local authorities have specific collection system for
appliances and disposal is free of charge to the end-user.
When replacing an existing appliance with a similar new
appliance your retailer may take the old appliance for
disposal.
TECHNICAL SPECIFICATION
Dimensions: 154×130×218 mm
Weight: 1·2 kg
Power supply: 230 V ~ 50 Hz
Power consumption: 36 W
Operating current: 0.16 A
Page 6
SERVICE WARRANTY
Prem-i-Air guarantees the product free from defects in
materials and workmanship for a period of twelve months.
Should this unit be operated under conditions other than
those recommended, at voltages other than the voltage
indicated on the unit, or any attempts made to service or
modify the unit, then the warranty will be rendered void.
The product you buy may sometimes differ slightly from
illustrations. This warranty is in addition to, and does not
affect, your statutory rights.
If you have any problems with this product, please call our
Help Desk on (0845) 459 4816.
Prem-i-Air Appliances Ltd.,
Lancots Lane,
Sutton Oak,
St. Helens,
Merseyside.
WA9 3EX
website: www.prem-i-air.com
Page 7
IMPORTANT
Installateurs et Utilisateurs, veuillez noter:
Vous devez lire attentivement cette notice et la conserver
pour une éventuelle future consultation.
AVANT UTILISATION
Contrôlez le produit avant de l'utiliser, y compris le câble
d'alimentation et la prise. Si le produit est endommagé, NE
l'utilisez PAS et contactez immédiatement votre revendeur.
INSTALLATION
Placez le EH1209 sur une surface plate et ferme. Vérifiez
que les ouvertures d'aération ne sont pas couvertes. Placez
l'appareil dans un pièce où la température ne descendra pas
au-dessous de 5°C (l'élément de refroidissement interne
serait alors couvert de glace et la performance de l'appareil
s'en trouverait fortement diminuée).
Placez le déshumidificateur loin de toute source de chaleur.
Le déshumidificateur fonctionne mieux en espace clos :
portes et fenêtres fermées amélioreront l'efficacité du
processus de déshumidification.
Connectez l'alimentation sur la prise située sur la base
arrière de l'appareil.
Ne l'utilisez pas à l'extérieur.
Si vous utilisez une rallonge, vérifiez que le câble est bien
calibré à 3 Ampères ou plus et que la rallonge est
complètement déroulée.
STOCKAGE
Si vous n'utilisez pas le EH1209 pendant longtemps :
1.Videz et nettoyez le réservoir.
2.Débranchez l'appareil.
3.Nettoyez l'appareil.
4.Rangez-le dans son emballage d'origine.
Page 8
CONSIGNES DE SECURITE
•Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans
et plus et par des personnes dont les capacités physiques,
sensorielles ou mentales sont diminuées ou manquant
d'expérience ou de connaissances uniquement sous la
surveillance d'un adulte qui leur aura appris à utiliser
•L'appareil et leur aura expliqué les risques encourus.
•Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil.
•Le nettoyage et l'entretien ne doivent pas être effectués par
un enfant, sauf si un adulte le supervise.
•Placez le EH1209 sur une surface ferme et stable.
•Vérifiez que les entrées et sorties d'air ne sont pas
obstruées.
•Pour utilisation à l'intérieur uniquement.
•Respectez une distance minimum de 200mm entre
l'appareil et des rideaux ou objets similaires.
•Vérifiez que l'appareil est toujours en position verticale.
•N'utilisez pas cet appareil dans les alentours proches d'une
baignoire, d'une douche ou d'une piscine.
•Ne placez pas le cordon d'alimentation sous un tapis ou
une carpette.
•N'utilisez pas cet appareil dans des endroits où sont
stockés ou utilisés de la peinture, de l'essence ou d'autres
liquides inflammables.
•N'insérez pas d'objets dans les grilles de l'appareil. Cela
pourrait provoquer une surchauffe ou ub choc électrique.
•Ne laissez pas l'appareil sans surveillance pendant
longtemps.
RECOMMANDATIONS GENERALES DE SECURITE
Le câblage domestique doit être contrôlé périodiquement par
un électricien qualifié au moins une fois tous les 10 ans ou à
chaque changement d'occupant.
Page 9
Pour les bureaux et commerces, ainsi que les bâtiments
comme les salles des fêtes, le câblage doit être inspecté au
moins une fois tous les 5 ans.
Il est fortement conseillé d'équiper les bâtiments avec des
détecteurs de fumée (ceci est obligatoire pour les nouveaux
bâtiments).
FONCTIONNEMENT
•Branchez le cordon d'alimentation fourni à l'arrière de
l'appareil.
•Branchez l'appareil dans une prise murale.
•Si vous utilisez une rallonge, vérifiez que le câble est bien
calibré à 6 ampères et que la rallonge est complètement
déroulée.
•Placez l'appareil sur une surface ferme et plate.
•Allumez l'appareil grâce à l'interrupteur on/off.
•Si le témoin lumineux ''FULL'' s'allume, videz le réservoir.
•Débranchez l'appareil quand vous ne l'utilisez pas.
•Vérifiez régulièrement le bon état de votre appareil et
arrêtez de l'utiliser si vous constatez un dommage sur
l'appareil, le câble ou la prise.
TEST DE CONFORMITE
Si vous utilisez ce déshumidificateur dans un milieu
professionnel, il doit être contrôlé tous les ans par un
électricien qualifié afin de vérifier la conformité avec les
normes électriques en vigueur sur un lieu de travail. Si
l'appareil fait l'objet d'une utilisation domestique, il est
également conseillé de le faire contrôler régulièrement.
ENTRETIEN
•Avant le nettoyage, éteignez l'appareil et débranchez-le.
Vous pouvez nettoyer le déshumidificateur avec un chiffon
humide et une goutte de liquide vaisselle pour enlever la
poussière et la saleté. N'utilisez pas de détergents ou
Page 10
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Deshumidificador de Prem-I-Air
Prem-I-Air
Prem-I-Air EH1572 Manual de usuario
Prem-I-Air
Prem-I-Air RMDH-09 Manual de usuario
Prem-I-Air
Prem-I-Air EH1208 Manual de usuario
Prem-I-Air
Prem-I-Air EH1384 Manual de usuario
Prem-I-Air
Prem-I-Air EH1104 Manual de usuario
Prem-I-Air
Prem-I-Air EH1932 Manual de usuario
Prem-I-Air
Prem-I-Air EH1352 Manual de usuario
Prem-I-Air
Prem-I-Air EH1930 Manual de usuario
Prem-I-Air
Prem-I-Air EH1936 Manual de usuario
Prem-I-Air
Prem-I-Air PD14DEN Manual de usuario
Prem-I-Air
Prem-I-Air EH1220 Manual de usuario
Prem-I-Air
Prem-I-Air EH1934 Manual de usuario
Prem-I-Air
Prem-I-Air EH1210 Manual de usuario
Prem-I-Air
Prem-I-Air EH1506 Manual de usuario
Prem-I-Air
Prem-I-Air EH1104 Manual de usuario
Prem-I-Air
Prem-I-Air PDB16EPT Manual de usuario
Prem-I-Air
Prem-I-Air DR102TB Manual de usuario
Prem-I-Air
Prem-I-Air EH1418 Manual de usuario
Prem-I-Air
Prem-I-Air PDEH2020 Manual de usuario
Prem-I-Air
Prem-I-Air EH1461 Manual de usuario
