Portfolio LWS1204A Manual de usuario

Questions, problems, missingparts? Beforereturningtoyourretailer, call ourcustomer

servicedepartment at 1-800-643-0067,8a.m. -6p.m., EST, Monday-Thursday, 8a.m. -

5p.m., EST, Friday.

ATTACH YOURRECEIPTHERE

Serial Number PurchaseDate

MODEL#LWS1204A, LWS1204A1,LWS1204A2

LWS1204B1, LWS1204B2

ITEM#0535368,0535323, 0535340

0535359,0535370

Fran aisp. 9

Españolp. 17

EB131039

Portfolio ®isaregistered trademark

ofLF,LLC.All RightsReserved.

Lowes.com/portfolio

WALLLANTERN

PACKAGECONTENTS

PARTDESCRIPTIONQUANTITY

CFixtureBody

FixtureLoop 1

CrossbarAssembly 1

Lowes.com/portfolio

SAFETYINFORMATION

PREPARATION

Beforebeginning assemblyof product, makesureallpartsarepresent. Comparepartswith

package contentslist andhardwarecontentslist.If anypart ismissing ordamaged, donot

attempt toassembletheproduct.

EstimatedAssemblyTime:20 -30minutes

ToolsRequired forAssembly(not included): Flathead screwdriver,Phillipsscrewdriver, Pliers,

Wirecutters,Electricaltape,Safetygoggles,Ladderand Caulk.

HelpfulTools(notincluded): Wirestrippers

Pleaseread andunderstandthisentiremanualbeforeattempting toassemble, operateorinstall

the product.

WARNING

•RISKOFELECTRICSHOCK-Beforebeginninginstallation,turnoff electricityat thecircuit

breakerboxorthemainfusebox.

•RISKOFFIRE-Usebulbsspecified bythe markingsand/orlabelsonthe fixture.

CAUTION

•Foryoursafety, readinstructionscompletelybeforebeginninginstallation.

•If indoubtabout electricalinstallation, consult alicensedelectrician.

•Turnoff electricitytofixturebeforereplacing the bulb(s).

HARDWARECONTENTS (shownactualsize)

Outlet

Box

Screw

Qty. 2

CCAA BB

Wire

Connector

Qty. 3

Green Ground

Screw

[preassembled

toCrossbar(GG)]

Qty. 1

Lowes.com/portfolio

ASSEMBLYINSTRUCTIONS

1. Threadthe fixtureloop(A)ontothenippleonthe top

of fixturebody(B). Handtightenuntil snug.

2. Rotatethe flat scroll tothe topof thefixture. Pull

the scrollend intothe fixtureloop(A).

Flat Scroll

Nipple

Lowes.com/portfolio

HardwareUsed

CC x2

OutletBox

Screw I

ASSEMBLYINSTRUCTIONS

OutletBox CCC

4.Attachgroundfixturewiretoeitherthe green

groundscrew(AA)on crossbar(C)ortothe

groundwireinthe outlet box(usuallyGREEN

orBARE).If attaching fixtureground wireto

the crossbar(C), it isimperativethe outlet

boxinyourhomebe properlygrounded.

Connect the neutralWHITEorRIBBEDside

fixturewiretotheneutralusuallyWHITEwire

fromthe outlet box.Connectthe hot BLACK

orSMOOTHside fixturewiretothehot

usuallyBLACKwirefromthe outlet box.

Fastenwirestogetherwithawire

connector(BB)andtightlywrap wireconnector

(BB)withelectricaltape (not included).

WhiteWire

FromOutlet Box

Black Wire

FromOutlet Box

Bare,orGreen

GroundWire Bare,orGreen

FixtureGroundWire

FromOutlet Box

Bare,orGreen

GroundWire

FromOutlet Box

Whiteor

RibbedSide

FromFixture

Black or

SmoothSide

OR AA

HardwareUsed

AA x1

Green

Ground

Screw

BB x3

Wire

Connector

Lowes.com/portfolio

3. Securethecrossbar assembly (C)totheoutlet

box(not included)withoutletboxscrews(CC).

Note:The preassembled screwson thecrossbar

assembly(C)shouldprotrude awayfromthe

outlet box.

ASSEMBLYINSTRUCTIONS

6.Installbulb(not included). Use100-watt max.

medium-basebulbsonly.

Bulb

OutletBox

5. Carefullytuck all wiresintotheoutlet boxand

position thebackplateof thefixturebody(B)

overtheoutlet box. Align theholesinthe

backplateof thefixturebody(B)withthe

mountingscrewsattachedtothecrossbar.

Pass the fixtureoverthe mountingscrews

and securebythreading mounting balls

ontoend of mountingscrews. Tightenuntil

snug.

BBBB

7.Toprevent moisturefromenteringthe wire

compartment, applyasmall amount ofsilicone

sealer(not included)tothe threadedside ofthe

mounting ballsand then installthemontothe

mounting screws. Wipe off excess caulk.

Silicone Sealer

Lowes.com/portfolio

Mounting Screw

Mounting Ball

CAREAND MAINTENANCE

•Wipe cleanusing soft, dryclothorstaticduster. Always avoidusing harshchemicalsandabrasives

toclean fixtureastheymaydamagethe finish.

TROUBLESHOOTING

PROBLEMPOSSIBLECAUSECORRECTIVE ACTION

Bulbswill not light. 1. Bulbisburned out.

2. Powerisoff.

3. Faultywireconnection.

4. Faultyswitch.

1. Replacelight bulb.

2. Makesurepowersupplyison.

3. Check wiring.

4.Test orreplacethe switch.

Fuseblowsorthe

circuitbreakertrips

when light isturned

on.

Crossedwiresorpowerwireis

groundingout. Check wireconnection.

ASSEMBLYINSTRUCTIONS

8Silicone Sealer

8. Makesureexteriorwallsurfaceand fixture

backplatearefreeof dirt beforeapplying caulk.

Using siliconesealer, start onone sideof fixture

backplateandfollowcontour, wherethefixture

backplatemeetstheexteriorwall surfaceupward.

Proceedtocaulkovertop ofbackplateand down

otherside.

Donot caulkbottomof fixturebackplatetoensure

propermoisturedrainage.

OutdoorFixture

Backplate

ExteriorWall

Surface

Lowes.com/portfolio

WARRANTY

Themanufacturerwarrantsall of itslighting fixturesagainst defectsinmaterialsand workmanshipfor

five(5)yearsfromthedateof purchase.If withinthisperiod the productisfound tobe defectivein

materialorworkmanship,the productmust bereturned, withacopyof theoriginalsalesreceipt as

proof ofpurchaseintheoriginalcarton, totheplaceof purchase. The manufacturerwill,at itsoption,

repair, replaceorrefund the originalpurchasepricetothe consumer. Thiswarrantydoesnot cover

fixturesbecoming defectiveduetomisuse, accidentaldamage,improperhandling and/orinstallation

andspecificallyexcludesliabilityfordirect, incidentalorconsequentialdamages. Assomestatesdo

notallowexclusionsorlimitationson animplied warranty, theaboveexclusionsandlimitationsmay

notapplytoyou. Thiswarrantygivesyou specificlegalrights. You mayhaveotherrightsthat vary

fromstatetostate.

PrintedinChina

Portfolio ®isaregistered

trademark ofLF, LLC.All

RightsReserved.

Revision date:2013-11-05 Lowes.com/portfolio

Portfolio®estunemarquedéposéede

LF,LLC.Tousdroitsréservés.

LANTERNEMURALE

Des questions, des probl mes, despi ces manquantes? Avant deretournerl'article à

votredétaillant, appeleznotreservice àlaclientèleau 1800 643-0067, entre8het18 h

(HNE), dulundiaujeudi, ouentre8het 17 h(HNE), levendredi.

JOINDRELEREÇUICI

Numérodesérie Dated’achat

MODÈLEN°LWS1204A, LWS1204A1, LWS1204A2

LWS1204B1, LWS1204B2

ARTICLEN°0535368,0535323, 0535340

0535359,0535370

Españolp. 19

Lowes.com/portfolio

CONTENU DEL'EMBALLAGE

BCorpsduluminaire

Anneau de suspension 1

CTraverseAssemblage 1

PIÈCEDESCRIPTIONQUANTITÉ

Lowes.com/portfolio

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Linterna de Portfolio

Portfolio

Portfolio LWS1204B Manual de usuario

Portfolio

Portfolio VEL-02251102-PIR-BK Instrucciones de instalación

Portfolio

Portfolio DualBrite PF-4290 Series Manual de usuario

Portfolio

Portfolio 18223 Manual de usuario

Portfolio

Portfolio VEL-2867-MD-PIR Manual de usuario

Portfolio

Portfolio VEL-087-6W-PIR Manual de usuario

Portfolio

Portfolio LWS1204C 0338651 Manual de usuario

Portfolio

Portfolio VEL-087-6W-PIR Manual de usuario

Portfolio

Portfolio WL128MBK Manual de usuario

Portfolio

Portfolio 18212 Manual de usuario

Portfolio

Portfolio VEL-5069-MD-PIR Manual del operador

Portfolio

Portfolio 18221 Manual de usuario

Portfolio

Portfolio PL126BK Manual de usuario

Portfolio

Portfolio WL121MBKP Manual de usuario

Portfolio

Portfolio DHO005-R1-BB-A1 Manual de usuario

Portfolio

Portfolio SLS10BK Manual de usuario

Portfolio

Portfolio PL125BK Manual de usuario

Portfolio

Portfolio VEL-8041MD-BN Manual de operación

Manuales populares de Linterna de otras marcas

KYOWA

KYOWA KW-9114 Manual de usuario

Stahl

Stahl ECOLUX 6610 Series Manual de usuario

SNOWJOE

SNOWJOE SUNJOE 24V-LGT500-CT Manual de usuario

PRG

PRG VARI LITE VL5 Manual de usuario

Raytec

Raytec VARIO2 series Manual de usuario

ENSA

ENSA LEDBT18WS2 Manual de usuario

LUG

LUG OFFICE LB LED N/T Manual de usuario

GE Wallighter 250 Manual de usuario

Draper

Draper RLEDL19/B Manual de usuario

Green Lighting

Green Lighting TRI-SENSOR GL4612LU Manual de usuario

Panasonic

Panasonic EY3741B57 Manual de usuario

Clas Ohlson

Clas Ohlson LCC8T Manual de usuario

Coolon

Coolon WDN-140 Manual de usuario

Holiday Travel

Holiday Travel 834873 Manual de usuario

BEGA

BEGA 84 036 Manual de usuario

BEGA

BEGA 33 596 Manual de usuario

Dale Tiffany

Dale Tiffany GT701162 Manual de usuario

Wagan

Wagan Brite Nite Pop-Up USB Lantern Manual de usuario