Polycom SpectraLink 8002 Series Manual de usuario

SpectraLink 8002

Wireless Telephone

Quick Reference Guide

Contact Information

Please contact your Polycom Authorized Reseller for assistance.

Polycom, Inc.

4750 Willow Road,

Pleasanton, CA 94588

http://www.polycom.com

No part of this manual, or the software described herein, may

be reproduced or transmitted in any form or by any means, or

translated into another language or format, in whole or in part,

without the express written permission of Polycom, Inc.

Do not remove (or allow any third party to remove) any product

identiﬁcation, copyright or other notices.

Every effort has been made to ensure that the information in

this document is accurate. Polycom, Inc. is not responsible

for printing or clerical errors. Information in this document is

subject to change without notice and does not represent a

commitment on the part of Polycom, Inc.

1725-36026-001

Revision A

English

Français

Español

Deutsch

Portugêse

Nederlands

Notice

Polycom, Inc. has prepared this document for use by Polycom personnel and customers. The drawings

and specifications contained herein are the property of Polycom and shall be neither reproduced in

whole or in part without the prior written approval of Polycom, nor be implied to grant any license to

make, use, or sell equipment manufactured in accordance herewith.

Polycom reserves the right to make changes in specifications and other information contained in this

document without prior notice, and the reader should in all cases consult Polycom to determine whether

any such changes have been made.

No representation or other affirmation of fact contained in this document including but not limited to

statements regarding capacity, response-time performance, suitability for use, or performance of prod-

ucts described herein shall be deemed to be a warranty by Polycom for any purpose, or give rise to any

liability of Polycom whatsoever.

Trademark Information

Polycom® and the logo designs

SpectraLink®

LinkPlus

Link

NetLink

SVP

Are trademarks and registered trademarks of Polycom, Inc. in the United States of America and various

countries. All other trademarks used herein are the property of their respective owners.

Patent Information

The accompanying product is protected by one or more US and foreign patents and/or pending patent

applications held by Polycom, Inc.

Model Numbers

Handset model: SNP2400

Charger model: DCE100

Battery Pack model: BPE100

Administration Guide

An Administration Guide is available for this product. Please visit www.polycom.com and search for

SpectraLink 8002 Wireless Telephone Administration Guide for SIP Protocol (document part number

1725-36034-001).

SpectraLink 8002 Wireless Telephone

Microphone

Micrófono

Mikrofon

Microfono

Microfoon

Function key (FCN)

Touche de fonction (FCN)

Tecla de función (FCN)

Funktionstaste (FCN)

Tasto funzione (FCN)

Functietoets (FCN)

Volume up

Augmenter le volume

Subir el volumen

Lauter

Aumenta volume

Harder

START

DÉCROCHER

INICIO

ANRUFEN

INIZIO

START

Volume down

Baisser le volume

Bajar el volumen

Leiser

Diminuisce volume

Zachter

Left

Défilement à gauche

Desplazar a la izquierda

Nach links

Rolagem esquerda

Naar links bladeren

Select

Selectionner

Seleccionar

Auswahl

Selecione

Selecteren

Menú

Menü

LINE

LIGNE

LÍNEA

LEITUNG (LINE)

LINE

LIJN

END

RACCROCHER

FIN

AUFLEGEN

FINE

EINDE

Headset jack

Prise casque

Conector de auriculares

Kopfhörerbuchse

Jack auricolare

Headset-aansluiting

Softkeys

Touches programmables

Teclas multifuncionales

Softkeys

Tasti programmabili

Softkeys

Right

Défilement à droite

Desplazar a la derecha

Nach rechts

Rolagem direita

Naar rechts bladeren

4English

GETTING STARTED

Your SpectraLink 8002 Wireless Telephone uses radio wave technology to

send and receive voice and data transmissions. It is designed to operate

much like a cell phone. However, the handset uses the private

communication system installed in your facility and will not operate

outside the area covered by this system.

Basic Operation

The handset’s Battery Pack must be fully charged before

its first use. Place the handset into the Charger for a

minimum of two hours before using it for the first time.

If you want to Then

Turn the handset on Press and hold the START key until two chirps

sound.

Turn the handset off Press and hold the END key. One chirp will

sound. If you are in a call, hang up first, then

turn off the handset.

Unlock the keypad Press the Unlk softkey, then #.

Lock the keypad While in standby mode press FCN, then

Select.

Place a call Press the START key and wait for a dial tone.

Dial the numbers and listen for the ring to

indicate the alerting of the called party.

Note: Line 1 is the default line

English 5

Answer a call

When the handset rings, the line’s icon will flash

and row 2 will display the line number and your

dial number. Row 4 will display

(From) and the

caller ID of the incoming call.

Press START or the Answ softkey to answer

the call.

Press Rej to reject the call and allow it to be

redirected elsewhere, usually to voicemail.

When the call is answered an asterisk (*)

displays at the start of row 4 which indicates

that this line is in an active call with

established audio connection. The softkeys for

Hold and Mute appear.

Place a call on hold Press the Hold softkey. When a call is placed

on hold, an equal character (=) replaces the

asterisk (*) and the Rsme softkey displays.

Mute/Unmute a call Press the Mute softkey. When the handset is

muted, an xcharacter replaces the asterisk (*).

Press the Mute softkey again to restore audio

pickup.

Silence the ring Press END to silence the loud ring and convert

to in-ear ringing.

Loud ringing will resume when the next

incoming call is received while the handset is

in standby mode.

Adjust the headset

volume While the headset is plugged in, press the up/

down volume buttons on the side of the

handset during the call.

End the call Press the END key to return to the standby

mode.

If you want to Then

6English

Configuring the Handset

Turn on the backlight The backlight comes on when any key is

pressed or when there is an incoming call, and

stays on for 10 seconds. It turns off if another

key is not pressed within that period.

If you want to Then

Open the option

menu The option menu is used to set phone options

such as language, ring tone and keypad

autolock. Press the FCN key while on hook to

open the option menu. Use the up/down/

select buttons on the side of the handset to

scroll through and select options.

Change ring options Use Ring Options to adjust ring tones, ring

cadence and set vibrate options.

Change phone

options Use Phone Options to adjust noise mode for

background noise, key tones, warning tones,

display contrast and keypad autolock.

If you want to Then

English 7

Status/Tone Indicators

No service message An alarm may sound and a descriptive

message displays when the handset cannot

receive or place calls. You may be outside of

the covered area. Walk back into the covered

area. The in-service tone indicates service is

re-established.

The signal strength icon indicates the strength

of the signal and can assist the user in

determining if the handset is moving out of

range.

The battery icon indicates the amount of

charge remaining in the Battery Pack. When

the empty battery displays, a beep may sound

to indicate the Battery Pack charge is low. You

have two minutes to change the Battery Pack

before losing power.

The voicemail icon indicates that you have a

new voicemail message.

The download icon displays when the handset

is receiving software over the air.

8English

Chargers

Your SpectraLink 8002 Wireless Telephone is packaged with one of two

Charger models. The Desktop Charger will charge a single handset with an

installed Battery Pack. The Dual Charger will charge the handset and a

spare Battery Pack.

Place the Charger on a flat, horizontal surface. Plug the power supply into

the Charger and into an appropriate wall outlet. The user must end any call

in progress by pressing the

End Call

key on the handset before placing it into

the Charger. Handsets may be charged while on hook or while turned off.

While the handset is charging while on hook, it will display its extension

number and Charging… as well as an animated battery icon in the

display’s upper right corner. The handset is fully operational and will ring if

called. When the handset is charging while turned off, only Charging…

and the animated battery icon will display and no calls will be received.

Note that during the handset charging cycle, the Charging… dots will be

racing. When the handset is fully charged, Charge Complete will display.

Desktop Charger

The Desktop Charger will charge a single handset with an installed Battery

Pack. Place the handset in the Desktop Charger facing forward. When the

English 9

handset is placed correctly, the red indicator light will come on. The

indicator light will not come on when the slot is empty, when the handset

is improperly seated, or when the Desktop Charger has no power applied.

The indicator light will remain on until the handset is removed.

Dual Charger

The Dual Charger is designed to charge the Battery Pack in the handset and

also charge an additional Battery Pack in the rear charging bay. The

handset has charging priority when both slots are occupied. Place the

handset in the front slot, facing forward. The Battery Pack alone snaps into

the rear charging bay. The LED indicates the status of the Battery Pack in

the rear bay. When the handset is fully charged or is removed, the Battery

Pack will begin charging. Note that the time it takes for the Battery Pack to

charge will be lengthened if its charging cycle is interrupted by the

placement of a handset in the front slot.

10 English

SAFETY INFORMATION

Chargers and Battery Packs

It is normal for the Battery Pack to become warm when charging.

Chargers operate in a 50° to 85° F (10° to 30° C) environment. Do not expose them to

freezing temperatures or direct sunlight.

Do not place anything in the charger other than the handset or single Battery Pack as

appropriate, to avoid bending the contacts. Bent contacts can keep the Battery Pack

from charging.

Only use Polycom Battery Packs with Polycom chargers.

Never use a non-Polycom charging unit as it could damage the Battery Pack.

Only use the original plug-in power adapter for the chargers.

Contact your service representative for assistance if you have a faulty Battery Pack or

a problem with your charger.

!Do not immerse the Battery Pack in water or throw into

fire.

Do not throw away the Battery Pack with your domestic

waste. Take used Battery Packs to an appropriate

collection point for recycling or send them back to your

supplier or servicing agent.

!All batteries can cause property damage and/or bodily

injury, such as burns, if a conductive material such as

jewelry, keys, or beaded chains touches exposed

terminals. The conductive material may complete an

electrical circuit (short circuit) and become quite hot.

Exercise care in handling any charged battery, particularly

when placing it inside a pocket, purse, or other container

with metal objects.

Otros manuales para SpectraLink 8002 Series

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Teléfono de Polycom

Polycom

Polycom Integra VVX 500 Manual de usuario

Polycom

Polycom CX100 Manual de usuario

Polycom

Polycom 4 Series Manual de usuario

Polycom

Polycom VVX410 Manual de instrucciones

Polycom

Polycom VVX 300 Manual de usuario

Polycom

Polycom VVX 400 Manual de usuario

Polycom

Polycom Soundpoint IP 301 Manual de usuario

Polycom

Polycom VVX 500 series Manual de usuario

Polycom

Polycom VVX 500 series Manual de usuario

Polycom

Polycom VVX410 Manual de usuario

Polycom

Polycom VVX 1500 Manual de usuario

Polycom

Polycom VVX 300 Manual de usuario

Polycom

Polycom VVX 301 Manual de usuario

Polycom

Polycom VVX 5 Series Manual de usuario

Polycom

Polycom VVX410 Manual de usuario

Polycom

Polycom VVX 300 Manual de usuario

Polycom

Polycom VVX 300 Manual de usuario

Polycom

Polycom SoundPoint IP 600 Manual de instrucciones

Polycom

Polycom VVX 300 Manual de instrucciones

Polycom

Polycom realpresence trio 8800 Manual de instrucciones

Polycom

Polycom Telephone Manual de usuario

Polycom

Polycom VVX 500 Manual de usuario

Polycom

Polycom SoundPoint IP 601 Manual de usuario

Polycom

Polycom VVX Series Manual de usuario

Manuales populares de Teléfono de otras marcas

GE 2-9480 Manual de usuario

Geemarc

Geemarc PHOTOPHONE 155 Manual de usuario

D-Link

D-Link DWR-720/PW Manual de usuario

Interquartz

Interquartz Gemini IQ333 Manual de usuario

SSS Siedle

SSS Siedle HT 840-0 Manual de usuario

Motorola

Motorola TITANIUM Manual de usuario

Panasonic

Panasonic ICX Manual de usuario

LG H870DS Manual de usuario

Samsung

Samsung GT-I9500 Manual de usuario

AT&T

AT&T Trimline 205 Manual de usuario

Selta

Selta zenyth 600 Manual de usuario

Doro

Doro AFTI 20 Manual de usuario

UNIQCELL

UNIQCELL A1 Manual de usuario

Panasonic

Panasonic KX Series Manual de usuario

Jabra

Jabra SP5050 - Bluetooth hands-free Speakerphone Manual de usuario

BT Decor 425 Manual de usuario

NEC

NEC SV8500 Manual de usuario

Teledex

Teledex PEARL Manual de usuario