Polaris 600 Rush 2017 Guía
SnowmobileOwner'sManual
forMaintenanceandSafety
600RUSH®
800RUSH®
600SWITCHBACK®
800SWITCHBACK®
IMPORTANT NOTICE TO OWNER
Modifications to this snowmobile are not recommended
and may result in voided warranty coverage. Please
read the warranty section of this manual carefully.
WARNING
Read, understand, and follow all of the instructions and safety
precautions in this manual and on all product labels.
Failure to follow the safety precautions
could result in serious injury or death.
WARNING
The engine exhaust from this product contains chemicals
known to the State of California to cause cancer, birth defects
or other reproductive harm.
For videos and more information
about a safe riding experience with
your Polaris vehicle, scan this QR
code with your smartphone.
2ZQHU¶V0DQXDO
586+
586+
6:,7&+%$&.
6:,7&+%$&.
32/$5,6$;<66:,7&+%$&.6:,7&+%$&.$'9(1785(
3(5&586+DQG/2&.5,'(DUHWUDGHPDUNVRI32/$5,6
,QGXVWULHV,QF
&RS\ULJKW3RODULV,QGXVWULHV,QF$OOLQIRUPDWLRQFRQWDLQHGZLWKLQWKLV
SXEOLFDWLRQLVEDVHGRQWKHODWHVWSURGXFWLQIRUPDWLRQDWWKHWLPHRI
SXEOLFDWLRQ'XHWRFRQVWDQWLPSURYHPHQWVLQWKHGHVLJQDQGTXDOLW\RI
SURGXFWLRQFRPSRQHQWVVRPHPLQRUGLVFUHSDQFLHVPD\UHVXOWEHWZHHQWKH
DFWXDOYHKLFOHDQGWKHLQIRUPDWLRQSUHVHQWHGLQWKLVSXEOLFDWLRQ'HSLFWLRQV
DQGRUSURFHGXUHVLQWKLVSXEOLFDWLRQDUHLQWHQGHGIRUUHIHUHQFHXVHRQO\1R
OLDELOLW\FDQEHDFFHSWHGIRURPLVVLRQVRULQDFFXUDFLHV$Q\UHSULQWLQJRU
UHXVHRIWKHGHSLFWLRQVDQGRUSURFHGXUHVFRQWDLQHGZLWKLQZKHWKHUZKROHRU
LQSDUWLVH[SUHVVO\SURKLELWHG
7KHRULJLQDOLQVWUXFWLRQVIRUWKLVYHKLFOHDUHLQ(QJOLVK2WKHUODQJXDJHVDUH
SURYLGHGDVWUDQVODWLRQVRIWKHRULJLQDOLQVWUXFWLRQV
3ULQWHGLQ86$
586+586+6:,7&+%$&.6:,7&+%$&.
2ZQHU¶V0DQXDO
7KDQN\RXIRUSXUFKDVLQJD32/$5,6YHKLFOHDQGZHOFRPHWRRXUZRUOGZLGH
IDPLO\RI32/$5,6HQWKXVLDVWV%HVXUHWRYLVLWXVRQOLQHDWZZZSRODULVFRPIRU
WKHODWHVWQHZVQHZSURGXFWLQWURGXFWLRQVXSFRPLQJHYHQWVFDUHHU
RSSRUWXQLWLHVDQGPRUH
+HUHDW32/$5,6ZHSURXGO\SURGXFHDQH[FLWLQJOLQHRIXWLOLW\DQGUHFUHDWLRQDO
SURGXFWV:HEHOLHYH32/$5,6VHWVDVWDQGDUGRIH[FHOOHQFHIRUDOOXWLOLW\DQG
UHFUHDWLRQDOYHKLFOHVPDQXIDFWXUHGLQWKHZRUOGWRGD\0DQ\\HDUVRIH[SHULHQFH
KDYHJRQHLQWRWKHHQJLQHHULQJGHVLJQDQGGHYHORSPHQWRI\RXU32/$5,6
YHKLFOHPDNLQJLWWKHILQHVWPDFKLQHZH¶YHHYHUSURGXFHG
6QRZPRELOHV
$OOWHUUDLQYHKLFOHV$79V
/RZHPLVVLRQYHKLFOHV/(9V
5$1*(5XWLOLW\YHKLFOHV
%58786ZRUNYHKLFOHV
6/,1*6+27WKUHHZKHHO
PRWRUF\FOHV
5=5VSRUWYHKLFOHV
*(0YHKLFOHV
9,&725<PRWRUF\FOHV
,1',$1PRWRUF\FOHV
32/$5,632:(5JHQHUDWRUV
32/$5,6'()(16(FRPEDW
YHKLFOHV
)RUVDIHDQGHQMR\DEOHRSHUDWLRQRI\RXUYHKLFOHEHVXUHWRIROORZWKH
LQVWUXFWLRQVDQGUHFRPPHQGDWLRQVLQWKLVRZQHU¶VPDQXDO<RXUPDQXDOFRQWDLQV
LQVWUXFWLRQVIRUPLQRUPDLQWHQDQFHEXWLQIRUPDWLRQDERXWPDMRUUHSDLUVLV
RXWOLQHGLQWKH32/$5,66HUYLFH0DQXDODQGFDQEHSHUIRUPHGE\DIDFWRU\
FHUWLILHG0DVWHU6HUYLFH'HDOHU06'WHFKQLFLDQ
<RXU32/$5,6GHDOHUNQRZV\RXUYHKLFOHEHVWDQGLVLQWHUHVWHGLQ\RXUWRWDO
VDWLVIDFWLRQ<RXU32/$5,6GHDOHUVKLSFDQSHUIRUPDOORI\RXUVHUYLFHQHHGV
GXULQJDQGDIWHUWKHZDUUDQW\SHULRG
7KHIROORZLQJVLJQDOZRUGVDQGV\PEROVDSSHDUWKURXJKRXWWKLVPDQXDODQGRQ
\RXUYHKLFOH<RXUVDIHW\LVLQYROYHGZKHQWKHVHZRUGVDQGV\PEROVDUHXVHG
%HFRPHIDPLOLDUZLWKWKHLUPHDQLQJVEHIRUHUHDGLQJWKHPDQXDO
:$51,1*
:$51,1*LQGLFDWHVDKD]DUGRXVVLWXDWLRQWKDWLIQRWDYRLGHGPD\ UHVXOWLQ
GHDWKWRWKHRSHUDWRUE\VWDQGHUVRUSHUVRQVLQVSHFWLQJRUVHUYLFLQJWKH
YHKLFOH
&$87,21
6$)(7<$/(57&$87,21LQGLFDWHVDSRWHQWLDOKD]DUGWKDWPD\UHVXOWLQPLQRU
SHUVRQDOLQMXU\RUGDPDJHWRWKHYHKLFOH
&$87,21
&$87,21LQGLFDWHVVSHFLDOSUHFDXWLRQVWKDWPXVWEHWDNHQWRDYRLGYHKLFOH
GDPDJHRUSURSHUW\GDPDJH
127,&(
127,&(SURYLGHVNH\LQIRUPDWLRQE\FODULI\LQJLQVWUXFWLRQV
,03257$17
,03257$17SURYLGHVNH\UHPLQGHUVGXULQJGLVDVVHPEO\DVVHPEO\DQG
LQVSHFWLRQRIFRPSRQHQWV
,QWURGXFWLRQ
6DIHW\
)HDWXUHV
7KH3HUIHFW)LW
3UH5LGH,QVSHFWLRQV
2SHUDWLRQ
0DLQWHQDQFH
6SHFLILFDWLRQV
7URXEOHVKRRWLQJ
:DUUDQW\
0DLQWHQDQFH/RJ
7$%/(2)&217(176
,1752'8&7,21
,03257$17127(6)252:1(56$1''5,9(56
$IWHUUHDGLQJWKLVPDQXDOVWRUHLWLQWKHVQRZPRELOHIRUFRQYHQLHQWUHIHUHQFH,W
VKRXOGUHPDLQZLWKWKHVQRZPRELOHZKHQWKHVQRZPRELOHLVVROG
6RPHRIWKHLOOXVWUDWLRQVDQGSKRWRVXVHGLQWKLVPDQXDODUHJHQHUDO
UHSUHVHQWDWLRQV<RXUPRGHOPD\GLIIHU
)ROORZWKHPDLQWHQDQFHSURJUDPRXWOLQHGLQWKLVPDQXDO3UHYHQWLYH
PDLQWHQDQFHHQVXUHVWKDWFULWLFDOFRPSRQHQWVRIWKHVQRZPRELOHDUHLQVSHFWHG
DWVSHFLILFPLOHDJHLQWHUYDOV7KLVVHUYLFHFDQEHSHUIRUPHGE\\RXUDXWKRUL]HG
32/$5,6GHDOHU
<RXDQG\RXUGHDOHUPXVWFRPSOHWHWKHUHJLVWUDWLRQIRUPLQFOXGHGZLWK\RXU
VQRZPRELOHDQGIRUZDUGLWWRXV7KLVFRPSOHWHGIRUPLVQHFHVVDU\WRHQVXUH
ZDUUDQW\FRYHUDJH
3URWHFWDQGSUHVHUYH\RXUULJKWWRULGHE\MRLQLQJ\RXUORFDOWUDLOULGLQJFOXEV
:KHQWHDFKLQJLQH[SHULHQFHGRSHUDWRUVWRULGHVHWXSDSUHGHWHUPLQHGFRXUVH
IRUSUDFWLFH0DNHVXUHWKH\NQRZKRZWRGULYHDQGFRQWUROWKHVQRZPRELOH
EHIRUHDOORZLQJWKHPWRPDNHORQJHUWULSV7HDFKWKHPSURSHUVQRZPRELOH
FRXUWHV\DQGHQUROOWKHPLQGULYHU¶VWUDLQLQJDQGVDIHW\FRXUVHVVSRQVRUHGE\
ORFDORUVWDWHRUJDQL]DWLRQV
,1752'8&7,21
35(6(59$7,212)7+((19,5210(17
32/$5,6LVFRPPLWWHGWRVXSSRUWLQJDQHQYLURQPHQWDOHGXFDWLRQFDPSDLJQ:H
HQFRXUDJHVWDWHDQGSURYLQFLDOJRYHUQPHQWVDFURVVWKHVQRZEHOWWRDGRSW
ULJRURXVVDIHW\WUDLQLQJSURJUDPVWKDWHQFRXUDJHSURWHFWLRQRIRXUHQYLURQPHQW
LQFOXGLQJZLOGOLIHDQGYHJHWDWLRQ
6QRZPRELOHFOXEVDQGRWKHURUJDQL]DWLRQVDUHZRUNLQJWRJHWKHUWRSURWHFWRXU
HQYLURQPHQW3OHDVHVXSSRUWWKHLUHIIRUWVDQGRSHUDWH\RXUVQRZPRELOHZLWK
FRQVLGHUDWLRQIRUWKHSURWHFWLRQDQGSUHVHUYDWLRQRIRXUHQYLURQPHQW
12,6(/(9(/
2QHRIWKHPRVWSXEOLFL]HGLVVXHVDERXWVQRZPRELOHVLVQRLVH7KH6RFLHW\RI
$XWRPRWLYH(QJLQHHUV6$(WKHVWDQGDUGVHWWLQJERG\IRUVQRZPRELOH
GHYHORSPHQWUHFRPPHQGVWKDWVQRZPRELOHVFRQIRUPWRSUHVFULEHGVRXQG
OHYHOV
32/$5,6VQRZPRELOHVDUHHQJLQHHUHGWRFRQIRUPWRWKHVH6$(VWDQGDUGV2XU
PXIIOHUV\VWHPVDUHGHVLJQHGWRUHGXFHQRLVHOHYHOVDQGPXVWQRWEHDOWHUHGRU
UHPRYHG7KHVRXQGRI\RXUVQRZPRELOHPD\QRWEHZHOFRPHWRQRQ
VQRZPRELOHUVVR\RXKDYHDUHVSRQVLELOLW\WRRSHUDWH\RXUVQRZPRELOHZLWK
FRQFHUQIRURWKHUV:HGRRXUSDUWE\PDQXIDFWXULQJTXLHWHUPDFKLQHVZHDVN
\RXUKHOSWRIXUWKHUUHGXFHWKHLPSDFWRIQRLVHE\RSHUDWLQJ\RXUVQRZPRELOH
VDIHO\DQGUHVSRQVLEO\
$,532//87,21
32/$5,6HQJLQHHUVFRQWLQXRXVO\LQYHVWLJDWHZD\VWRUHGXFHHPLVVLRQOHYHOVRI
WZRVWURNHHQJLQHV:HH[SHFWRXUHIIRUWVWROHDGWRWKHUHGXFWLRQRISRWHQWLDODLU
SROOXWLRQ
,QDGGLWLRQWRRXUWHFKQRORJLFDOUHVHDUFKZHHQFRXUDJHJRYHUQPHQWDJHQFLHV
PDQXIDFWXUHUVGLVWULEXWRUVGHDOHUVHFRORJLVWVDQGRWKHULQWHUHVWHGSDUWLHVWR
ZRUNWRJHWKHUWRGHYHORSGDWDRQHQYLURQPHQWDOWRSLFV
,1752'8&7,21
Este manual sirve para los siguientes modelos
3
Otros manuales de Motonieve de Polaris
Polaris
Polaris FS IQ TOURING 7427 C Manual de usuario
Polaris
Polaris FST IQ Touring Manual de usuario
Polaris
Polaris 2015 600 RMK Manual de usuario
Polaris
Polaris 600 Dragon SP Manual de usuario
Polaris
Polaris 600 RUSH 2013 Guía
Polaris
Polaris 800 RMK 2011 Manual de usuario
Polaris
Polaris 2000 120 XCR Manual de usuario
Polaris
Polaris 850 MATRYX INDY XC 129 2021 Manual de usuario
Polaris
Polaris RMK Shift Manual de usuario
Polaris
Polaris FS IQ Touring Manual de usuario
Polaris
Polaris 850 PRO-RMK 155 2020 Manual de usuario
Polaris
Polaris 650 2023 Manual de usuario
Polaris
Polaris 600 INDY Voyager 2014 Manual de usuario
Polaris
Polaris 600 RMK Manual de usuario
Polaris
Polaris 600 INDY VOYAGEUR 2016 Manual de usuario
Polaris
Polaris 600 EDGE Touring 121 Manual de usuario
Polaris
Polaris Dragon Manual de usuario
Polaris
Polaris MATRIX INDY VR1 Series Manual de usuario
Polaris
Polaris 120 Pro X Manual de usuario
Polaris
Polaris 600 RMK Manual de usuario
Manuales populares de Motonieve de otras marcas
BRP
BRP Ski-Doo MXZ 120 2023 Manual de usuario
Arctic Cat
Arctic Cat ZR 900 Series 2006 Manual de usuario
Arctic Cat
Arctic Cat Wildcat EFI Mountain Cat 1994 Manual de usuario
Ski-Doo
Ski-Doo Formula Plus 1985 Manual de usuario
BOMBARDIER
BOMBARDIER Ski-Doo Alpine 74 1959 Manual de usuario
Arctic Cat
Arctic Cat Cougar Manual de usuario
