PNI 461 Manual de usuario

OwnersManual
Model461
18 Gauge
Flooring Stapler
CAUTION -Read important safety instructions AND operation instructions, BEFORE
operating your Model 461 18 Gauge Flooring Stapler.
Your new Model 461 18 Gauge Flooring Stapler is a quality-built machine, capable of
dependable performance throughout its lifetime. To take full advantage of these capabilities
you should thoroughly understand the proper method and technique of its operation. Therefore,
we suggest you read this manual before operating and that you save it for future reference.
FORM P/N 461139 (3/9/2000)

2
Model 461 18 Gauge
Flooring Stapler
Specifications:
•Operating Pressure : 70 –100 psi.
•Fastener length range: 3/8” –1-1/4”
•Magazine capacity: 2 Strips
•Hose fitting: ¼”NPT
•Weight: 2.4 lbs.
Features:
•Light weight & powerful design
•Precise –drives staples at 45 degree angle
every time.
•Easy loading of nails.
Applications:
•For the installation of ¼”, 5/16”, 3/8”
& ½” hardwood laminate flooring.

3
PNI
TOOL AND PARTS WARRANTY
All PNI Products are Computer Aided Designed to provide maximum power and reliability.
The construction methods use the highest Quality standards of material and workmanship.
TOOL AND PARTS WARRANTY:
PNI Products are warranted to be free of defects from workmanship and material for a
period of one year from the date of original purchase (exceptions: rubber o-rings, seals and
driver blades).
A Five-Year Extended Warranty on the Main Body Casting is available (see the
Warranty Registration for details).
This warranty does not apply where:
•The tool has been abused, misused or improperly maintained.
•Alterations have been made to the tool.
•Repairs have been attempted by others or the use of nonconforming parts.
•The tool has suffered any physical damage arising from the use of the wrong
fasteners.
•Repairs are required because of normal wear and tear.
In no event shall PNI be liable for any indirect, incidental or consequential damage from
the sale or use of the product. This disclaimer applies both during and after the term of
warranty.
This is the only warranty and our company makes no warranties, express or implied,
including merchantability and fitness for a particular purpose, after the one-year term of this
warranty.
Should any trouble develop during this one-year period and/or the Extended Main Body
Casting Warranty, return the complete tool, freight prepaid, to the original place of purchase or
to the PNI factory. If inspection shows the trouble is caused by defective workmanship or
material, PNI will repair (or at our option, replace) without charge and return prepaid.
This limited warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights
which vary from state to state.

4
Safety Instructions
1. Read this manual and understand all safety instruction before operating the
tool.
2. Never allow the use of any type of flammable gases or oxygen as a power
source for the tool. Use filtered, lubricated, regulated compressed air only.
3. Never use gasoline or other flammable liquids to clean the tool. Vapors in
the tool could be ignited by a spark and explode.
4. Do not exceed maximum permissible operating pressure 110 psi (7.6 bar).
5. Disconnect the tool from air supply before clearing jams, servicing,
adjusting, and during non-operation.
6. Do not keep the trigger pulled on contact safety mechanism when carrying
or holding the tool. Never carry the tool by the hose or pull the hose to
move the tool.
7. At the workplace, always wear the protective equipment such as Z37.1
safety glasses ear and head protection.
8. Do not use a check valve or any other fitting which allows air to remain in
the tool.
9. Never point any operational fastener driving tool at yourself or at any other
person.

5
Lubrication And Maintenance
1. Your tool requires lubrication before you use it for the first time.
2. Disconnect the air supply from the tool before lubricating.
3. Turn the tool so the inlet is facing up and put one drop of high speed spindle
oil, UNOCAL RX22, or 3-IN-1 oil into air inlet. Never use detergent oil or
additives. Operate the tool briefly after adding oil.
4. Wipe off excessive oil at the exhaust. Excessive oil will damage
O-rings of tool. If in-line oiler is used, manual lubrication through the air inlet
is not required on a daily basis.
Compressed Air System And Connections
THE FOLLOWING ILLUSTRATION SHOWS THE CORRECT MODE OF CONNECTION TO THE
COMPRESSED AIR SYSTEM WHICH WILL INCREASE THE EFFICIENCY AND USEFUL LIFE OF THE
TOOL.
Many air tool users find it convenient to use oiler to help provide oil circulation through
tool and increase the efficiency and useful life of the tool. Check oil level in the oiler
daily.
Many air, tool users find it convenient to use a filter to remove liquid and impurities
which can rust or wear internal parts of the tool. A filter also increase the efficiency and
life of the tool. The filter must be checked on a daily basis and if necessary drained.
For better performance, install a 3/8” quick connector (1/4” NPT thread) with an inside
diameter of .315” on your tool and a 3/8” quick coupler on the air hose.

6
Contact Safety Mechanism
CHECKING OPERATION OF CONTACT SAFETY MECHANISM
1. Disconnect the air supply from the tool.
2. Empty the magazine.
3. Make sure the trigger and contact safety mechanism move up and down without
any sticking.
4. Connect air supply to the tool.
5. Depress the contact safety mechanism against the workpiece without pulling the
trigger. The tool must not cycle. Never use the tool if a cycle occurs.
6. Hold the tool clear of the workplace. The contact safety mechanism should return
to its original down position. Pull the trigger. The tool must not cycle. Never use
the tool if a cycle occurs.
7. Depress the contact safety mechanism again the workpiece and pull the trigger, the
tool must cycle.
OPERATING A CONTACT SAFETY TOOL
1. The operator requires finger to be off the trigger and the nose of the tool to be
placed on the workpiece.
2. The contact safety mechanism is then depressed against the workpiece and the
trigger is pulled to drive a fastener.
3. The trigger is released after each fastener is driven.
4. Move the tool to the next location and the above procedure repeated.

7
Filling The Magazine
1. Disconnect air hose.
2. Depress the magazine latch. Pull back on the magazine cover.
3. Insert a stick of fasteners into the magazine. Make sure the
pointed ends of the fasteners are resting on the bottom edge of
the magazine.
4. Push the magazine cover forward until the latch catches.

8
OPERATING THE TOOL
PROTECT YOUR EYES AND EARS. WEAR SAFETY GLASSES WITH
SIDE SHIELDS (MUST COMPLY WITH ANSI Z87.1). WEAR HEARING
PROTECTION. EMPLOYERS AND USERS ARE RESPONSIBLE FOR
ENSURING THE USER OR ANYONE NEAR THE TOOL WEAR THIS
SAFETY PROTECTION.
NOTE: CHECK AND REPLACE ANY DAMAGED OR WORN COMPONENTS
ON THE TOOL. THE SAFETY WARNING LABELS ON THE TOOL
MUST ALSO BE REPLACED IF THEY ARE NOT LEGIBLE.
1. Add a few drops of UNOCAL RX22 or 3-IN-1 oil into the air inlet.
2. Install a quick connect fitting to the tool.
3. Connect the tool to an air compressor using a 3/8" I.D. hose. Make sure
the magazine must be empty of all fasteners and the hose has a rated
working pressure exceeding 200 psi (13.8 bar) and a female quick coupler.
4. Regulate the air pressure to obtain 85 psi (5.9 bar) at the tool. Check the
operation of the contact safety mechanism following the instructions in this
manual.
5. Insert fasteners into your tool following the instructions of loading the tool.
6. Reconnect the air hose to the tool.
7. Test for proper fastener penetration by driving fasteners into a piece of
wood. If the fasteners do not achieve the desired penetration, regulate the
air pressure to a higher setting until the desired penetration is achieved. Do
not exceed 100 psi (6.9 bar) at tool.

9
Clearing A Jam From The Tool
DISCONNECT THE TOOL FROM AIR COMPRESSOR BEFORE ADJUSTING.
CLEARING JAMS. SERVICING, RELOCATING AND DURING NON-
OPERATION.
Fastener jammed inside magazine:
1. Disconnect tool from air supply.
2. Press down on latch and pull back on magazine.
3. Remove jammed fastener and push magazine cover forward until latch
catches.
Fastener jammed in fastener discharge area:
Fig. 1 1. Disconnect tool from air supply.
2. If need, remove 2 screws from nose door and open the nose door.
3. Grab jammed fastener with pliers and remove. (See Fig. 1)
4. Close the nose door and install 2 screws. Check the operation of the contact
safety mechanism following the instructions in this manual.
Cleaning The Tool
NEVER USE GASOLINE OR OTHER FLAMMABLE LIQUIDS TO CLEAN THE
TOOL. VAPORS IN THE TOOL WILL IGNITE BY A SPARK AND CAUSE THE
TOOL TO EXPLODE AND RESULT IN DEATH OR SERIOUS PERSONAL
INJURY.
SOLVENTS USED TO CLEAN THE NOSE OF THE TOOL AND CONTACT
SAFETY MECHANISM MAY CAUSE BUILDUP TO BE ACCELERATED IF
NOT DRY. MAKE SURE TO DRY THE TOOL THOROUGHLY AFTER
CLEANING AND BEFORE OPERATING THE TOOL AGAIN.
1. Disconnect the air supply from the tool.
2. Remove tar buildup with kerosene #2 fuel oil or diesel fuel. Do not allow solvent
to get into the cylinder or damage may occur. Dry off the tool completely before
use.

10
Tabla de contenidos

















