PLENA PLN-DVDT Guía

Installation and User Instructions
PLN-DVDTen
Plena DVD Player-Tuner

Bosch Security Systems | 2006-10 | 8900 196 11001 en
Plena DVD Player-Tuner | Installation and User Instructions | Important Safeguards en | 2
Important safeguards
Before installing or operating this product, always read
the Important Safety Instructions, which are available as
a separate document (9922 141 7014x). These
instructions are supplied together with all equipment
that can be connected to the mains.
Thank you for choosing a Bosch Security Systems
product.

Bosch Security Systems | 2006-10 | 8900 196 11001 en
Plena DVD Player-Tuner | Installation and User Instructions | Table of contents en | 3
Table of contents
Important safeguards ...................................................................................................................................................2
Table of contents ...........................................................................................................................................................3
1. Introduction ....................................................................................................................................................................5
1.1 Purpose .....................................................................................................................................................................................5
1.2 Digital document .....................................................................................................................................................................5
1.3 Intended audience ..................................................................................................................................................................5
1.4 Alerts ..........................................................................................................................................................................................5
1.5 Signs ..........................................................................................................................................................................................5
1.5.1 Note signs ...........................................................................................................................................................................5
1.5.2 Caution Warnings and Dangers signs .........................................................................................................................5
1.6 Conversion tables ...................................................................................................................................................................6
2. System overview ...........................................................................................................................................................7
2.1 Plena ..........................................................................................................................................................................................7
3. Equipment .......................................................................................................................................................................9
3.1 Introduction ...............................................................................................................................................................................9
3.2 Contents of box .......................................................................................................................................................................9
3.3 Controls, connectors and indicators ............................................................................................................................... 11
3.3.1 Front panel ....................................................................................................................................................................... 11
3.3.2 Rear panel ........................................................................................................................................................................ 12
3.4 Installation .............................................................................................................................................................................. 13
3.4.1 Unpack unit ...................................................................................................................................................................... 13
3.4.2 Install unit .......................................................................................................................................................................... 13
3.4.3 Connect unit to mains ................................................................................................................................................... 13
3.4.4 External settings and connections .............................................................................................................................. 14
3.4.5 Tuner region selection ................................................................................................................................................... 14
3.4.6 Connect to an amplifier ................................................................................................................................................. 15
3.4.7 Power ................................................................................................................................................................................ 16
4. Switch on and off ....................................................................................................................................................... 17
4.1 Switch on ............................................................................................................................................................................... 17
4.2 Switch off ............................................................................................................................................................................... 17
5. Operation ..................................................................................................................................................................... 19
5.1 Operation of tuner ................................................................................................................................................................ 19
5.1.1 Station selection ............................................................................................................................................................. 19
5.1.2 Programming ................................................................................................................................................................... 19
5.2 Operation of DVD-player .................................................................................................................................................... 20
5.2.1 Play-back and track selection ...................................................................................................................................... 20
5.3 Creation of MP3 CD-Rs ..................................................................................................................................................... 20
6. Remote control ........................................................................................................................................................... 21
6.1 Overview of controls ............................................................................................................................................................ 21
6.2 Setup ....................................................................................................................................................................................... 23
6.2.1 General setup page ...................................................................................................................................................... 24
6.2.2 Audio setup page ........................................................................................................................................................... 25
6.2.3 Video setup page ........................................................................................................................................................... 27
6.2.4 Preference page ............................................................................................................................................................. 28
7. Technical data ............................................................................................................................................................. 29
7.1 Electrical ................................................................................................................................................................................. 29

Plena DVD Player-Tuner | Installation and User Instructions | Table of contents en | 4
Bosch Security Systems | 2006-10 | 8900 196 11001 en
7.2 Performance .......................................................................................................................................................................... 29
7.3 Tuner ....................................................................................................................................................................................... 29
7.4 DVD player ............................................................................................................................................................................. 29
7.5 Outputs ................................................................................................................................................................................... 29
7.6 Environmental conditions .................................................................................................................................................. 29
7.7 General ................................................................................................................................................................................... 29

Bosch Security Systems | 2006-10 | 8900 196 11001 en
Plena DVD Player-Tuner | Installation and User Instructions | Introduction en | 5
1 Introduction
1.1 Purpose
These Installation and User Instructions provide
information on installing, configuring, and operating the
Plena DVD Player-Tuner.
1.2 Digital document
The Installation and User Instructions are also available
as a digital document in the Adobe Portable Document
Format (PDF). All references to pages, figures, tables,
etc. in this digital document contain hyperlinks to the
referenced locations.
1.3 Intended audience
These Installation and User Instructions are intended
for installers and users of a Plena system.
1.4 Alerts
Four types of alerts are used in this manual. The alert
type is closely related to the effect that may be caused if
it is not observed. These alerts - from least severe effect
to most severe effect - are:
•Note
Alert containing additional information. Usually, not
observing a note alert does not result in damage to
the equipment or personal injuries.
•Caution
The equipment can be damaged if the alert is not
observed.
•Warning
Persons can be (severely) injured, or the equipment
can be seriously damaged, if the alert is not
observed.
•Danger
Not observing the alert can result in death.
1.5 Signs
1.5.1 Note signs
The signs used in combination with Notes provide extra
information about the Note. See the following
examples:
1.5.2 Caution Warnings and Dangers
signs
The signs used in combination with Caution, Warnings,
and Dangers indicate the type of hazard present. See the
following examples:
Note
General sign for notes.
Note
Consult the indicated source of information.
Caution, Warning, Danger
General sign for cautions, warnings and
dangers.
Caution, Warning, Danger
Risk of electric shock.
Caution, Warning, Danger
Risk of electrostatic discharge.

Bosch Security Systems | 2006-10 | 8900 196 11001 en
Plena DVD Player-Tuner | Installation and User Instructions | Introduction en | 6
1.6 Conversion tables
In this manual, SI units are used to express lengths,
masses, temperatures etc. These can be converted to
non-metric units using the following information.
table 1.1: Conversion of units of length
1 in = 25.4 mm 1 mm = 0.03937 in
1 in = 2.54 cm 1 cm = 0.3937 in
1 ft = 0.3048 m 1 m = 3.281 ft
1 mi = 1.609 km 1 km = 0.622 mi
table 1.2: Conversion of units of mass
1 lb = 0.4536 kg 1 kg = 2,2046 lb
table 1.3: Conversion of units of pressure
1 psi = 68.95 hPa 1 hPa = 0.0145 psi
Note
1 hPa = 1 mbar.
°F9
5
---°C32+⋅=
°C5
9
---°F32–()⋅=

Bosch Security Systems | 2006-10 | 8900 196 11001 en
Plena DVD Player-Tuner | Installation and User Instructions | System overview en | 7
2 System overview
2.1 Plena
The Plena DVD Player-Tuner is part of the Plena
product range. Plena provides public address solutions
for places where people gather to work, worship, trade,
or to relax. It is a family of system elements that are
combined to create public address systems tailored for
virtually any application.
The range includes:
•mixers
• preamplifiers
•poweramplifiers
• a music source unit
• a digital message manager
• a feedback suppressor
• call stations
• an ‘All-in-One’ system
• a voice alarm system
•atimer
• a charger
• a loop amplifier
The various elements are designed to complement each
other thanks to matched acoustical, electrical and
mechanical specifications.

Bosch Security Systems | 2006-10 | 8900 196 11001 en
Plena DVD Player-Tuner | Installation and User Instructions | System overview en | 8
Intentionally left blank.

Bosch Security Systems | 2006-10 | 8900 196 11001 en
Plena DVD Player-Tuner | Installation and User Instructions | Equipment en | 9
3 Equipment
3.1 Introduction
The Plena DVD Player-Tuner is the ideal solution for
providing background music (BGM) for a Plena system.
It comprises of:
• a DVD-player that can play DVDs, audio-CDs, as
well as long play MP3-encoded discs), and
• a digitally controlled AM/FM-tuner for receiving
radio stations.
Simultaneous operation of the DVD-player and the
tuner is possible to allow for two-channel music
distribution. The unit has separate outputs for the DVD-
player and the tuner, as well as a combined output for
connection to a system without music selector. This
output provides the tuner signal as long as the DVD-
player is not playing. All outputs are mono.
See figure 3.1 (on the next page) for a schematic
overview of the Plena DVD Player-Tuner.
3.2 Contents of box
The packaging box contains the following contents:
• PLN-DVDT (x1)
•Powercord(x1)
• Remote control (x1)
• AM loop antenna (x1)
• Antenna plug (x1)
• Plena Bonus CD (x1)

Bosch Security Systems | 2006-10 | 8900 196 11001 en
Plena DVD Player-Tuner | Installation and User Instructions | Equipment en | 10
figure 3.1: Schematic overview of the Plena DVD Player-Tuner
Tabla de contenidos
















