Philips Universal remote control SRP2004WM/17 Manual de usuario

SRP2004WM/17

EN UserManual 3

ES Instruccionesdemanejo 15

andgetsupportat

www.philips.com/welcome

SRP2004WM_17__Manual_80_210.indd 1 25-09-09 14:35

SRP2004WM_17__Manual_80_210.indd 2 25-09-09 14:35

3EN

1 YourSRP2004WM................................ 3

2 Gettingstarted....................................4-9

 2.1Insertingthebatteries...........................4

 2.2Testingtheuniversalremote

  control........................................................4-5

 2.3Settinguptheuniversalremote

  control........................................................5-9

3 Usingtheuniversalremote

 control................................................ 9-11

 3.1Keysandfunctions...........................9-11

 3.2Resettingakeytoitsoriginal

function........................................................11

4 Serviceandsupport......................12-14

 4.1Frequentlyaskedquestions......12-14

 4.2Needhelp?........................................12-13

  FCCCompliancy....................................14

  Helpline.......................................................29

  Brandlist.............................................30-41



YourSRP2004WM

CongratulationsonyourpurchaseofthePhilips

SRP2004WMuniversalremotecontrol.After

settinguptheremotecontrolyoucanoperate

upto4differentdeviceswithit.

SimpleSetup

ImprovedwithPhilipspatented(pending)Simple

Setuptechnology,theSRP2004WMcanbeset

upeasilyforTV,DVDplayer/recorder,VCRand

allcommonCable,Satelliteandothersettop

boxes,suchasDirecTV,Comcast,AT&T,Verizon,

TimeWarner,ScientificAtlanta,Tivoandmany

more.

Simplyfollowtheinstructionsinchapter2.3to

setuptheremotecontrolforyourdevices.

Glowkeys

Theremotecontrolglowkeys(-VOL+,-CH+,

ENTER.(-)andthenumerickeys)lightupinthe

dark,enablingeasyuseoftheremotecontrol,

eveninadimlylitroom

TofullybenefitfromthesupportthatPhilips

offers,registeryourproductat

www.philips.com/welcome.

YourSRP2004WM English

SRP2004WM_17__Manual_80_210.indd 3 25-09-09 14:35

4EN

 

Gettingstarted

2.1 Insertingthebatteries

• Insert2AAAtype

batteries,noting

the+and-

configurationinthe

battery

compartment.

Note

Whenreplacingthebatteries,allusersettings

willberetainedintheremotecontrol

memoryfor5minutes.

2.2 Testingtheuniversalremote

control

Itisadvisedtotestwhetheryourdevice(s)

alreadyrespond(s)totheSRP2004WMbefore

settingitup(seechapter2.3).Theexample

belowinstructsyouhowtodothisforyour

TV.Youcanrepeatthesamestepsforother

devices(DVDplayer/recorder,Cable/Satellite

boxandVCR)whichyouwanttooperateusing

theSRP2004WM.

Example:testingtheuniversalremotecontrol

onyourTV:

1SwitchONyourTVmanuallyorusethe

originalremotecontrolforthis.Tuneto

channel1.

2 Pressthe 

deviceselectionkey

toselectTV.

 • TheredSetup

light lightsup.

• Ifthelightdoesnot

lightup,checkwhetherthebatteriesare

properlyinserted(seechapter2.1).

3 Checkwhetherthe

keysthatyouneed

foroperatingyour

TVareworking.For

anoverviewofthe

keysandtheir

functionsseechapter3.1.

 • IftheTVrespondsasitshouldtoallof

thekeycommands,theSRP2004WMis

readyforuse.

• Ifthedevicedoesnotrespondatallor

nottoallofthekeycommands,followthe

instructionsinchapter2.3.

2.3 Settinguptheuniversalremote

control

Thisisonlynecessaryifyourdevicedoesnot

respondtotheSRP2004WM.Ifthatisthecase,

theSRP2004WMdoesnotrecognizethebrand

and/ormodelofyourdeviceandyouneedto

setuptheremotecontroltodoso.

Theexamplebelowinstructsyouhowtodo

thisforyourTV.Youcanrepeatthesamesteps

forotherdevices(

DVDplayer/recorder,Cable/

SatelliteboxandVCR

)whichyouwantto

operate,usingtheSRP2004WM.

Theremotecontrolcanbesetuptooperate

any4ofthefollowingdevices:

Devicename Description

TV TraditionalTV,atscreen

TVandprojectionTV,TV

partofTV/VCR,TV/VCR

/DVDandTV/DVD

combos

DVD DVDplayer/recorder

(DVDR),DVD/Hard

DiskDrivecombination

(DVDR-HDD),Blu-Ray

player,HighDenition

DVDplayer(HD-DVD),

DVDpartofTV/DVD,TV

/VCR/DVDandVCR/

DVDcombos

SRP2004WM_17__Manual_80_210.indd 4 25-09-09 14:35

5EN

 

Gettingstarted

2.1 Insertingthebatteries

• Insert2AAAtype

batteries,noting

the+and-

configurationinthe

battery

compartment.

Note

Whenreplacingthebatteries,allusersettings

willberetainedintheremotecontrol

memoryfor5minutes.

2.2 Testingtheuniversalremote

control

Itisadvisedtotestwhetheryourdevice(s)

alreadyrespond(s)totheSRP2004WMbefore

settingitup(seechapter2.3).Theexample

belowinstructsyouhowtodothisforyour

TV.Youcanrepeatthesamestepsforother

devices(DVDplayer/recorder,Cable/Satellite

boxandVCR)whichyouwanttooperateusing

theSRP2004WM.

Example:testingtheuniversalremotecontrol

onyourTV:

1SwitchONyourTVmanuallyorusethe

originalremotecontrolforthis.Tuneto

channel1.

2 Pressthe 

deviceselectionkey

toselectTV.

 • TheredSetup

light lightsup.

• Ifthelightdoesnot

lightup,checkwhetherthebatteriesare

properlyinserted(seechapter2.1).

3 Checkwhetherthe

keysthatyouneed

foroperatingyour

TVareworking.For

anoverviewofthe

keysandtheir

functionsseechapter3.1.

 • IftheTVrespondsasitshouldtoallof

thekeycommands,theSRP2004WMis

readyforuse.

• Ifthedevicedoesnotrespondatallor

nottoallofthekeycommands,followthe

instructionsinchapter2.3.

2.3 Settinguptheuniversalremote

control

Thisisonlynecessaryifyourdevicedoesnot

respondtotheSRP2004WM.Ifthatisthecase,

theSRP2004WMdoesnotrecognizethebrand

and/ormodelofyourdeviceandyouneedto

setuptheremotecontroltodoso.

Theexamplebelowinstructsyouhowtodo

thisforyourTV.Youcanrepeatthesamesteps

forotherdevices(

DVDplayer/recorder,Cable/

SatelliteboxandVCR

)whichyouwantto

operate,usingtheSRP2004WM.

Theremotecontrolcanbesetuptooperate

any4ofthefollowingdevices:

Devicename Description

TV TraditionalTV,atscreen

TVandprojectionTV,TV

partofTV/VCR,TV/VCR

/DVDandTV/DVD

combos

DVD DVDplayer/recorder

(DVDR),DVD/Hard

DiskDrivecombination

(DVDR-HDD),Blu-Ray

player,HighDenition

DVDplayer(HD-DVD),

DVDpartofTV/DVD,TV

/VCR/DVDandVCR/

DVDcombos

Gettingstarted English

SRP2004WM_17__Manual_80_210.indd 5 25-09-09 14:35

6EN

CBL/SAT Cablebox,satellite

receiver,InternetProtocol

TV(IPTV),FreeToAirTV,

HighDenitionTelevision

decoder(HDTV)andTivo

VCR Videocassetteplayer/

recorder,Personalvideo

recorder(PVR),VCRpart

ofTV/VCR,TV/VCR/DVD

andVCR/DVDcombos

Example:settinguptheuniversalremote

controltooperateyourTV:

1 SwitchONtheTVmanuallyorusethe

originalremotecontrolforthis.Tuneto

channel1.

2 Pressandholdthe

deviceselection

keyfor5seconds

untiltheredSetup

light remainslit.

Theremotecontrol

isnowinsetupmode.

3 Lookupthe4-digit

codeforyourbrand

inthe

brandlist

at

thebackofthisuser

manual.

 A4-digitcodeis

shownforeachbrand.

 Usethedigitkeys

toenterthecode

foryourbrand 

(e.g.Philips,

 • IftheredSetup

light turnsoff,aninvalidcodewas

entered.Inthiscase,tryagain.

4 Aimtheremote

controlattheTV.

Pressandholdthe

key.Releaseit

immediatelyassoon

theTVswitchesoff.

  •Thisstepnormallytakesbetween

5and60seconds.Inextreme

circumstancesthisstepcantakeupto

15minutes.

5 SwitchONtheTV.

Tryoutthekeys

thatyouneedfor

operatingit.Try,for

example,ifthe

-CH+anddigit

keysfunctionproperly.

• Ifakeydoesnotworkasexpected,press

andholdthatkey.Releaseitimmediatelyas

soonasitworks.Formoreinformation,see

chapter2.3.2.

6 Pressthe 

deviceselectionkey

twicetofinishsetup.

 • Whennokey

ispressedfor

5minutesor

more,theremotecontrolwillexitsetup

mode,automaticallysavingallyour

settings.

Important

Ifyoumadeamistake:

• Pressthedeviceselectionkeytwicetoexit

setup.TheredSetuplight turnsoff.

•

Restartfromthebeginning.

• Ifthedevicedoesnotrespondatallornotto

allofthekeycommandsorifyoucannotfind

thecodeforyourbrand,enter‘9,9,9,9’instep

3andcontinuewithstep4.Theremotecontrol

willnowsearchitsfulldatabaseforacode

thatworkswithyourTV.Fulldatabasesearch

maytakeupto15minutes.

2.3.1 Settinguptheremotecontrolfor

otherdevices(

DVDplayer/recorder,

Cable/SatelliteboxandVCR

)

1 Makesurethedeviceisturnedon,fully

operationalandabletorespondtoremote

controlcommands.E.g.insertadiscinthe

DVDplayer/recorderoravideocassettein

theVCR.

2 Thenfollowsteps2to6of‘Settingupthe

remotecontrolforyourTV’.Makesureto

usethecorrectdeviceselectionkey: ,

or .

5sec.

5-60sec.

5-60 SEC

SRP2004WM_17__Manual_80_210.indd 6 25-09-09 14:35

7EN

CBL/SAT Cablebox,satellite

receiver,InternetProtocol

TV(IPTV),FreeToAirTV,

HighDenitionTelevision

decoder(HDTV)andTivo

VCR Videocassetteplayer/

recorder,Personalvideo

recorder(PVR),VCRpart

ofTV/VCR,TV/VCR/DVD

andVCR/DVDcombos

Example:settinguptheuniversalremote

controltooperateyourTV:

1 SwitchONtheTVmanuallyorusethe

originalremotecontrolforthis.Tuneto

channel1.

2 Pressandholdthe

deviceselection

keyfor5seconds

untiltheredSetup

light remainslit.

Theremotecontrol

isnowinsetupmode.

3 Lookupthe4-digit

codeforyourbrand

inthe

brandlist

at

thebackofthisuser

manual.

 A4-digitcodeis

shownforeachbrand.

 Usethedigitkeys

toenterthecode

foryourbrand



(e.g.Philips,

 • IftheredSetup

light turnsoff,aninvalidcodewas

entered.Inthiscase,tryagain.

4 Aimtheremote

controlattheTV.

Pressandholdthe

key.Releaseit

immediatelyassoon

theTVswitchesoff.

  •Thisstepnormallytakesbetween

5and60seconds.Inextreme

circumstancesthisstepcantakeupto

15minutes.

5 SwitchONtheTV.

Tryoutthekeys

thatyouneedfor

operatingit.Try,for

example,ifthe

-CH+anddigit

keysfunctionproperly.

• Ifakeydoesnotworkasexpected,press

andholdthatkey.Releaseitimmediatelyas

soonasitworks.Formoreinformation,see

chapter2.3.2.

6 Pressthe 

deviceselectionkey

twicetofinishsetup.

 • Whennokey

ispressedfor

5minutesor

more,theremotecontrolwillexitsetup

mode,automaticallysavingallyour

settings.

Important

Ifyoumadeamistake:

• Pressthedeviceselectionkeytwicetoexit

setup.TheredSetuplight turnsoff.

•

Restartfromthebeginning.

• Ifthedevicedoesnotrespondatallornotto

allofthekeycommandsorifyoucannotfind

thecodeforyourbrand,enter‘9,9,9,9’instep

3andcontinuewithstep4.Theremotecontrol

willnowsearchitsfulldatabaseforacode

thatworkswithyourTV.Fulldatabasesearch

maytakeupto15minutes.

2.3.1 Settinguptheremotecontrolfor

otherdevices(

DVDplayer/recorder,

Cable/SatelliteboxandVCR

)

1 Makesurethedeviceisturnedon,fully

operationalandabletorespondtoremote

controlcommands.E.g.insertadiscinthe

DVDplayer/recorderoravideocassettein

theVCR.

2 Thenfollowsteps2to6of‘Settingupthe

remotecontrolforyourTV’.Makesureto

usethecorrectdeviceselectionkey: ,

or .

Gettingstarted

2x

English

SRP2004WM_17__Manual_80_210.indd 7 25-09-09 14:35

8EN

2.3.2 Improvingkeys

Whencorrectlysetup,theremotecontrol

shouldbeabletooperateallyourdevices.

However,whenusingtheremotecontrolforthe

firsttimeitmightoccurthatsomekeysdonot

yetfunctionasexpected.

Inthiscaseyoucanhavetheremotecontrol

searchforalternatives.

Note

Improvingkeysisnotpossiblewhenthecode

wasfoundduringfulldatabasesearch(with

code‘9,9,9,9’).

Duringinitialsetup

1 Makesurethereceivingdeviceisableto

respond.E.g.whenyoutrytorepairthePlay

keyforyourDVDplayer,makesuretoinsert

aDVDintotheDVDplayerotherwisethe

Playkeyisnotabletofunction.

2 Pressthekeythatdoesnotfunction,keepit

pressedandimmediatelyreleaseitwhenthe

deviceresponds.Repeatthisforeverykey

thatdoesnotfunction.

• Ifthekeystilldoesnotfunctionasexpected,

trypressingitagainforalongerperiodof

time.

Afterinitialsetup

1 Makesurethereceivingdeviceisableto

respond.E.g.whenyoutrytorepairthePlay

keyforyourDVDplayer,makesuretoinsert

aDVDintotheDVDplayerotherwisethe

Playkeyisnotabletofunction.

2 Selectthedevice

thatyouwishto

operate(e.g.DVD).



 Pressthe device

selectionkeyto

selectDVD.

3 Keepkeysand

pressed

simultaneouslyfor

5seconds.

 • TheredSetup

light lights

up.Theremotecontrolisnowinsetup

mode.

4 Pressandholdthekeythatdoesnotfunction

andimmediatelyreleaseitwhenthedevice

responds.

• Ifthekeystilldoesnotfunctionasexpected,

trypressingitagainforalongerperiodof

time.

5 Pressthe device

selectionkeytwice

tosaveyoursettings

andexitsetup

mode.

 • Whennokey

ispressedfor5minutesormore,the

remotecontrolwillexitsetupmode,

automaticallysavingallyoursettings.

3 Usingtheuniversal

remotecontrol

3.1 Keysandfunctions

Theillustrationonpage2givesanoverviewofall

keysontheremotecontrol.Tryoutthekeysyou

needforoperatingyourdevices.

Notes

• Keyshavingthesamefunctionsasthe

keysonyouroriginalremotecontrol

mayhavedifferentnamingsonthe

SRP2004WM(e.g.Info/Display).

• Onlyfunctionsthatareavailableonyour

originalremotecontrolcanbeused

foroperatingyourdeviceswiththe

SRP2004WM.

1 .....................................Setuplight.

•lightsupredwhenthe

remotecontrolisin

setupmode.

  •lightsupredwhen

aremotecontrol

commandisbeingsent.

2 .................................selectsavailablesource

inputs(antenna,cable,

etc.).

3 ............deviceselectionkeys.

Selectthedevicetobe

operated.

5sec.

SRP2004WM_17__Manual_80_210.indd 8 25-09-09 14:35

9EN

English

2.3.2 Improvingkeys

Whencorrectlysetup,theremotecontrol

shouldbeabletooperateallyourdevices.

However,whenusingtheremotecontrolforthe

firsttimeitmightoccurthatsomekeysdonot

yetfunctionasexpected.

Inthiscaseyoucanhavetheremotecontrol

searchforalternatives.

Note

Improvingkeysisnotpossiblewhenthecode

wasfoundduringfulldatabasesearch(with

code‘9,9,9,9’).

Duringinitialsetup

1 Makesurethereceivingdeviceisableto

respond.E.g.whenyoutrytorepairthePlay

keyforyourDVDplayer,makesuretoinsert

aDVDintotheDVDplayerotherwisethe

Playkeyisnotabletofunction.

2 Pressthekeythatdoesnotfunction,keepit

pressedandimmediatelyreleaseitwhenthe

deviceresponds.Repeatthisforeverykey

thatdoesnotfunction.

• Ifthekeystilldoesnotfunctionasexpected,

trypressingitagainforalongerperiodof

time.

Afterinitialsetup

1 Makesurethereceivingdeviceisableto

respond.E.g.whenyoutrytorepairthePlay

keyforyourDVDplayer,makesuretoinsert

aDVDintotheDVDplayerotherwisethe

Playkeyisnotabletofunction.

2 Selectthedevice

thatyouwishto

operate(e.g.DVD).



 Pressthe device

selectionkeyto

selectDVD.

3 Keepkeys and

pressed

simultaneouslyfor

5seconds.

 • TheredSetup

light lights

up.Theremotecontrolisnowinsetup

mode.

4 Pressandholdthekeythatdoesnotfunction

andimmediatelyreleaseitwhenthedevice

responds.

• Ifthekeystilldoesnotfunctionasexpected,

trypressingitagainforalongerperiodof

time.

5 Pressthe device

selectionkeytwice

tosaveyoursettings

andexitsetup

mode.

 • Whennokey

ispressedfor5minutesormore,the

remotecontrolwillexitsetupmode,

automaticallysavingallyoursettings.

3 Usingtheuniversal

remotecontrol

3.1 Keysandfunctions

Theillustrationonpage2givesanoverviewofall

keysontheremotecontrol.Tryoutthekeysyou

needforoperatingyourdevices.

Notes

• Keyshavingthesamefunctionsasthe

keysonyouroriginalremotecontrol

mayhavedifferentnamingsonthe

SRP2004WM(e.g.Info/Display).

• Onlyfunctionsthatareavailableonyour

originalremotecontrolcanbeused

foroperatingyourdeviceswiththe

SRP2004WM.

1 .....................................Setuplight.

•lightsupredwhenthe

remotecontrolisin

setupmode.

  •lightsupredwhen

aremotecontrol

commandisbeingsent.

2.................................selectsavailablesource

inputs(antenna,cable,

etc.).

3............deviceselectionkeys.

Selectthedevicetobe

operated.

Usingtheuniversalremotecontrol

2x

SRP2004WM_17__Manual_80_210.indd 9 25-09-09 14:35

10 EN

4



GUIDE....................... electronicprogramguide.

 MENU........................ menuon/off.

INFO........................... on-screenchannel

information.

EXIT............................ exits/clearson-screen

menudisplays.

3 4 1 2............... cursorup,down,left,

rightinamenu.

OK............................... confirmsyourselection.

A,B,C,D.................. 

Contextsensitivitykeys,

orderedfollowingthe

requirementsforcable

boxes.

A-Yellow,B-Blue,C-Red,

D-Green.

5



+VOL-...................... adjustsTVvolume.

................................ mutesTVsound.

................................ previousprogram/Last.

+CH-....................... previous/nextchannel.

6



5.................................. rewind.

2.................................... play.

6.................................. fastforward.

9.................................... stop.

0................................... record.

;..................................... pause.

4P3P........................ previous(4P)/next

(3P)page/trackin

variousmodes.

/ ....................... setyourThumbratings.

7................................ usedafterdirectchannel

selection.somedevices

requireENTERtobe

pressedafterchannel

selection.

..........................selectsbetweenone

andtwo-figurechannel

numbers.

8 ............ digitkeysfordirect

channel/trackselection.



9 ................................ switchestheselected

deviceon/off.



Note

ForsomeTVbrands/types,thiskeywillonly

turnofftheTV.Youwillhavetopressadigit

button(directchannelselection)toturnon

theTVagain.

3.2 Resettingakeytoitsoriginal

function

Ifanimprovedkey(

seechapter2.3.2)stilldoes

notfunctionasexpected,youcanalwaysreset

thekeytoitsoriginalfunction.

 Inthecurrent



devicemode,keep

digitkeys and



pressed

simultaneouslyfor5

seconds,

untilthe

redSetuplight lightsup.

 • Theremotecontrolisnowinsetupmode.

 Pressdigitkeys ,



,and ,



inthat

order.

 • Aftereachkey

pressthered

Setuplight 

blinksonce.

 Pressthekeythat



you

wishtoreset

twice.E.g.the22

key.

 • Aftereachkey

pressthered

Setuplight blinksonce.

 • TheredSetuplight willblinkone

moretimetoconfirmthatthekeywas

succesfullyresettoitsoriginalfunction.

SRP2004WM_17__Manual_80_210.indd 10 25-09-09 14:35

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Control remoto universal de Philips

Philips

Philips SRU2104S/27 Manual de usuario

Philips

Philips Prestigo SRT9320/27 Manual de usuario

Philips

Philips Magnavox MG301S Manual de usuario

Philips

Philips SBCRU252/00 Manual de usuario

Philips

Philips SRU2040 Manual de usuario

Philips

Philips pm625S Manual de usuario

Philips

Philips ph601s Manual de usuario

Philips

Philips T374AH Manual de usuario

Philips

Philips SRP3013 V02 Manual de usuario

Philips

Philips SBC RU 760/00 Manual de usuario

Philips

Philips Universal 6 Manual de usuario

Philips

Philips Prestigo SRU6008 Manual de usuario

Philips

Philips SRP2008B/86 Manual de usuario

Philips

Philips Universal SBC RU 254 Manual

Philips

Philips SRP4004 Manual de usuario

Philips

Philips Universal SBC RU 151 Manual de usuario

Philips

Philips SBC RU620/00 Manual de usuario

Philips

Philips SBC RU 252 Manual de usuario

Philips

Philips SRU 5130 Manual de usuario

Philips

Philips SRU4040 Manual de usuario

Philips

Philips RC9800I Manual de usuario

Philips

Philips Magnavox PM335 Manual de usuario

Philips

Philips SRC2063 Manual de usuario

Philips

Philips Perfect replacement SRU5108/27 Manual de usuario

Manuales populares de Control remoto universal de otras marcas

Pronto

Pronto Peel Manual de usuario

GE 24929 Manual de usuario

Radio Shack

Radio Shack Wireless Remote Control System Manual de usuario

AUVIO

AUVIO Universal Home Theater Remote Manual de usuario

THOMSON

THOMSON ROC4309 Manual de usuario

GE RM94931 Manual de usuario

RCA

RCA RCU600WMS - Universal Remote Control Manual de usuario

Blackweb

Blackweb BWB17AV002 Manual de usuario

Marmitek

Marmitek DoorGuard 300 Manual de usuario

Chunghop

Chunghop RM-L618 Manual de usuario

GE RM24965 Manual de usuario

Anderic

Anderic KTN828 Manual de usuario

Sunwave Tech.

Sunwave Tech. Touch Screen Remote Control Manual de usuario

Medion

Medion E74023 Manual de usuario

intensity

intensity RM02A Manual de usuario

GE RM24950 Manual de usuario

Sky

Sky MY Manual de usuario

RCA

RCA RCU600M - Universal Remote Control Manual de usuario