Philips NT5175 Manual de usuario

Always here to help you

User manual

www.philips.com/welcome

NT5175

ENGLISH 6

БЪЛГАРСКИ 15

ČEŠTINA 25

EESTI 34

HRVATSKI 43

MAGYAR 52

ҚАЗАҚША 61

LIETUVIŠKAI 71

LATVIEŠU 80

POLSKI 89

ROMÂNĂ 99

РУССКИЙ 108

SLOVENSKY 118

SLOVENŠČINA 127

SRPSKI 136

УКРАЇНСЬКА 145

Introduction

Congratulations on your purchase and welcome to Philips! To fully benet

from the support that Philips offers, register your product at w

ww.philips.com/welcome.

General description (Fig. 1)

1 Protection cap

2 Cutting element

3 Trimming head

4 Handle

5 Setting indicator

6 ’On’ indication

7 ’Off’ indication

8 ’Open’ indication

9 Battery compartment cover

10 Locking indication

11 ’Unlocked’ indication

12 Precision trimming comb (3mm/0.12in)

13 Precision trimming head

14 Sealing ring

15 Long eyebrow comb (5mm/0.2in)

16 Short eyebrow comb (3mm/0.12in)

17 Disposable AA alkaline battery

18 Cleaning brush

19 Storage pouch

Important

Read this user manual carefully before you use the appliance and save it for

future reference.

Warning

- This appliance can be used by children aged from 8 years and above

and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or

lack of experience and knowledge if they have been given supervision

or instruction concerning use of the appliance in a safe way and

understand the hazards involved. Children shall not play with the

appliance. Cleaning and user maintenance shall not be made by

children without supervision.

Caution

- Do not immerse the motor unit in water or any other liquid, nor rinse

it under the tap.

- This appliance can only be operated on a battery.

- Do not use the appliance when the cutting elements of the nose/ear

trimming head and the precision trimming head, the combs or the

motor unit are damaged or broken, as this may cause injury.

- Use and store the appliance at a temperature between 15°C and 35°C.

- This appliance is only intended for trimming nose or ear hair and to

shape the contours of facial hair.With the eyebrow combs, you can

use the appliance to trim eyebrows.With the precision trimming head

you can also trim neck hair. Do not use the appliance for any other

purpose.

ENGLISH

- Remove the battery from the appliance if you are not going to use it

for some time.

- If the appliance is subjected to a major change in temperature, pressure

or humidity, let the appliance acclimatise for 30 minutes before you use it.

- For hygienic reasons, the appliance should only be used by one person.

Electromagnetic elds (EMF)

This Philips appliance complies with all applicable standards and regulations

regarding exposure to electromagnetic elds (EMF).

Preparing for use

1 To remove the battery compartment cover, turn it to clockwise until

the setting indicator points to the ‘open’ indication ( ^).

2 Pull the battery compartment cover off the handle.

3 Put the battery in the battery compartment.

Make sure the + and - poles of the battery point in the right direction.

Note:The appliance operates on one R6 AA 1.5-volt battery (included).

Preferably use Philips alkaline batteries. A new AA alkaline battery has an

operating time of up to 2 hours.

4 Slide the battery compartment cover back onto the handle.

ENGLISH 7

5 Turn the battery compartment cover anticlockwise until the setting

indicator points to the ‘off’ indication (0).

To avoid damage due to battery leakage:

- do not expose the appliance to direct sunlight.

- do not expose the appliance to temperatures higher than 35°C.

- remove the battery if you are not going to use the appliance for a

month or more.

- do not leave an empty battery in the appliance.

Using the appliance

You can use the trimming head to trim your nose hair and ear hair. If you

put one of the eyebrow combs onto the trimming head, you can also use it

to trim your eyebrows and neck hair.

Trimming nose hair

Make sure your nostrils are clean.

1 To switch on the appliance, turn the battery compartment cover

from the ‘off’ position (0) to the ‘on’ position (I).

2 Carefully insert the trimming head into one of your nostrils.

Do not insert the trimming head more than 0.5cm into your nostrils.

3 Slowly move the trimming head around to remove all unwanted

hairs in your nostrils.

4 To switch off the appliance, turn the battery compartment cover to

the ‘off’ indication (0).

ENGLISH8

Trimming ear hair

Make sure your outer ear channels are clean and free from wax.

1 To switch on the appliance, turn the battery compartment cover

from the ‘off’ position (0) to the ‘on’ position (I).

2 Slowly move the trimming head along the rim of the ear to remove

hairs that stick out beyond the rim.

3 Insert the trimming head into the outer ear channel.

Do not insert the trimming head more than 0.5cm into your ear channel,

as this could damage the eardrum.

4 Slowly turn the trimming head around to remove all unwanted hairs

from your outer ear channel.

5 To switch off the appliance, turn the battery compartment cover to

the ‘off’ indication (0).

Trimming eyebrows with the eyebrow combs

1 Comb your eyebrows in the direction of hair growth.

2 Choose the short or long comb, depending on the desired hair

length.

- short comb: 3mm/0.12in

- long comb: 5mm/0.2in

Tip:We advise you to start trimming with the long comb. If you think your

eyebrows are still too long after this, use the short comb.

3 Slide the eyebrow comb onto the trimming head.

Make sure that the eyebrow comb has been properly slid into the

grooves on both sides.

ENGLISH 9

4 Move the comb over the eyebrow from the outer tip of the eyebrow

towards the base of the nose (against the direction of hair growth).

Shaping with the precision trimming head

You can use the precision trimming head to shape and maintain your

beard, sideburns and neck hair.You can also use the precision trimming

head to trim neck hair.

General

1 To detach the trimming head from the motor unit, turn the trimming

head anticlockwise until the locking indicator points to the ‘unlocked’

indication.Then pull the trimming head off the handle.

2 To attach the precision trimming head, align the locking indicator

with the ‘unlocked’ indication and put the precision trimming head

on the handle.Then turn the precision trimming head clockwise until

the locking indicator points to the ‘locked’ indication (I).

3 To switch on the appliance, turn the battery compartment cover to

the right until the setting indicator points to the ‘on’ indication (I).

4 Use the appliance as described in the sections below ‘Precision

trimming with precision trimming comb’ and ‘Precision trimming

without precision trimming comb’.

5 To switch off the appliance, turn the battery compartment cover

closckwise until the setting indicator points to the ‘off’ indication (0).

Precision trimming with precision trimming comb

With the precision trimming comb, you can trim to a length of 3mm.

Note: When you use the precision trimming head for the rst time, always put

the precision trimming comb on the precision trimming head.

ENGLISH10

Otros manuales para NT5175

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Recortadora de Philips

Philips

Philips SBT720 Manual de usuario

Philips

Philips HQC483 Manual

Philips

Philips HP6391 Manual de usuario

Philips

Philips BT3206 Manual de usuario

Philips

Philips Norelco QT4021 Manual de usuario

Philips

Philips Norelco MG3750 Manual de usuario

Philips

Philips OneBlade QP2520 Manual de usuario

Philips

Philips Nose & Ear Trimmer NT9110 Manual de usuario

Philips

Philips Bikini Perfect HP6379 Manual de usuario

Philips

Philips Norelco BodyGroom BG2030 Manual de usuario

Philips

Philips QT4005 Manual de usuario

Philips

Philips NT3160/10 Manual de usuario

Philips

Philips Norelco Multigroom 3000 Manual de instrucciones

Philips

Philips BG2038 Manual de usuario

Philips

Philips HP6382 Manual de usuario

Philips

Philips Norelco T-7500 Manual de usuario

Philips

Philips MG5910 Manual de usuario

Philips

Philips TT2020 Manual de usuario

Philips

Philips BRT381 Manual de usuario

Philips

Philips BT5200/16 Manual de usuario

Philips

Philips HC3400/15 Manual de usuario

Philips

Philips Norelco Bodygroom 1100 BG1026 Manual de usuario

Philips

Philips TT2030 Manual de usuario

Philips

Philips QP6520 Manual de usuario

Manuales populares de Recortadora de otras marcas

MTD

MTD HT 51 E Manual de usuario

McCulloch

McCulloch T22 LS Manual de usuario

COCKRAFT

COCKRAFT PRO HL36-S Manual de usuario

Grizzly

Grizzly CT 1800 Li Manual de usuario

Peco

Peco Z Trimmer ZT-3000 Manual de usuario

Solo

Solo 116 Manual de usuario

Stiga

Stiga ST 1200 Manual de usuario

Echo

Echo GT-225 - 10-09 Manual de usuario

RedMax

RedMax BT17 Manual de usuario

GreenWorks

GreenWorks STA806 Manual de usuario

Parkside

Parkside PHSL 900 A3 Manual de usuario

Gardeo

Gardeo PRO GPTHT2560 Manual de usuario

Park

Park DT-810870 Manual de usuario

Worx

Worx WG209 Manual de usuario

Gardenline

Gardenline 43671/HTKS26 Manual de usuario

Makita

Makita 3710 Manual de usuario

Champion

Champion 100683 Manual de usuario

Stihl

Stihl FS 311 Manual de usuario