Philips HL5885/15 Manual de usuario
Toaster HL5885/5
Grille-pain HL5885/5
2
ENGLISH 4
FRANÇAIS 12
HL5885/5
3
Important
◗Read these directions for use carefully before
using the appliance and save them for future
reference.
◗Use the appliance only for its intended
purpose as described in this manual.
◗Check if the voltage indicated on the bottom
of the appliance corresponds to the mains
voltage in your home before you connect the
appliance.
◗Connect the appliance to an earthed wall
socket.
◗Position the appliance in such a way that:- the
mains cord does not hang over the edge of
the table or countertop;- it is standing on a
flat surface with sufficient free space around
it;- it is out of the reach of children
◗Never operate the appliance on a non-heat-
resistant or flammable surface.
◗Do not place the appliance on or near a hot
ring of a gas cooker,a hot element of an
electric cooker or a heated oven.
◗Bread may burn.Do not use the toaster near
or below curtains or other combustible
materials.
◗Make sure that the mains cord is not too
close to and particularly not in contact with
the hot surface of the appliance.
◗Do not use foods with coatings or fillings that
may start to drip when heated up.
Accumulation of food particles or juices in the
toaster can cause an unhealthy situation and
can lead to malfunctioning and even burning
of the appliance.
ENGLISH4
◗Do not insert foil-covered or oversized foods
into the toaster.
◗Never let the appliance operate unattended.
◗Avoid touching the slots of the toaster,as
they become very hot.
◗Do not put you fingers in the slots of the
toaster.
◗Unplug the appliance immediately after use.
◗Always clean the appliance after use.Unplug
the appliance and let it cool down before you
start cleaning it.
◗Never immerse the toaster in water.You can
clean it by wiping it with a moist cloth.
◗Prevent water or other liquids from running
into the appliance.
◗Clean out accumulated crumbs frequently to
avoid the risk of fire or malfunctioning of the
toaster.
◗Never insert sharp or abrasive objects into
the slots,as this will cause damage.
◗Do not use the appliance if the mains cord is
damaged or after the appliance has been
dropped or damaged in any way.If damage is
suspected,the appliance is to be examined by
Philips or by a service centre authorised by
Philips,as special tools and/or parts are
required.
◗Do not use accessories that are not
recommended by the manufacturer.
Before you start using the appliance
1Remove any stickers and wipe the body of
the toaster with a moist cloth.
ENGLISH 5
2Make sure that the toasting lever is in
raised position when you put the plug in
the wall socket.
3Let the toaster complete the first toasting
cycle without slices of bread in it at the
highest toasting setting to preheat the new
elements and to burn away any dust that
may have accumulated in the toaster
during storage.Let the toasting cycle take
place in a ventilated room to prevent any
unpleasant smells produced by appliance
from accumulating in the room.
Using the appliance
C1Select the desired browning setting (1-7)
by means of the Electronic Browning
Control.The required setting depends on
the thickness and moisture content of the
bread.
C2After having selected the desired browning
setting,place the bread in the slots and
press the toasting lever down until it locks.
NB:the toasting lever will not lock in downward
position when the Electronic Browning Control is
in position 'O' (OFF).This will prevent the
appliance from being accidentally switched on if
children should pull at the lever.
C3When the bread has reached the selected
browning degree,the slices will pop up
automatically and are ready for removal
ENGLISH6
3
4
2
1
Ø
3
4
2
1
Ø
Ø
from the slots.If the slices are difficult to
remove safely,you can lift the Safety-Lift
toasting lever a little further.This will raise
the bread carriage another 16 mm to
allow you to safely remove small pieces of
toast.
4If the toast gets stuck in the slots,the
automatic safety cut-out will switch the
heating elements off after the bread has
reached the desired browning degree.
Unplug the appliance and wait until the toaster
has cooled down before removing slices that have
got stuck in the toaster.
5Remove the plug from the wall socket.
C6Let the appliance cool down,roll up the
mains cord and store the appliance.
DO NOTWRAPTHE MAINS CORD AROUND
THE BODY OFTHE APPLIANCE DURING OR
AFTER USE.
Toasting bagels
1Cut the bagels in half,lengthwise.
2Insert the halved pieces into the toaster
with the sides to be toasted facing the
heater in the center.
3Select the degree of browning.
ENGLISH 7
4Move the lever downwards to switch on.
C5Press the "Bagel"-button.
To toast only one side of frozen slices,move the
lever downwards and press the "Bagel" and
"Defrost"-button.
Cancel button
C1When the toasting cycle has been
completed,the bread carriage will be
raised.If you wish to interrupt the toasting
process,simply press the Cancel button.
Defrost button
The Defrost function allows you to defrost and
toast slices of bread in one go.This results in a
slightly longer toasting cycle.
1Insert one or more slices of bread into the
toaster.Make sure that the slices do not
overlap and that the bread carriage is in
raised position.
2Set the browning control to the desired
position:
- Setting 1-2:for toasting frozen slices of bread
and thinner frozen items such as pancakes.
- Setting 3-4:for toasting frozen pastries,frozen
waffles,(thin) French toast.
ENGLISH8
3
4
2
1
Ø
3
4
2
1
fl
- Setting 5-6:thicker frozen items such as hand-
cut bread and thick French bread.
3Press the toasting lever down until it locks.
C4Press the Defrost button
When the defrosting and toasting cycle has been
completed,the toaster will raise the bread.If you
wish to interrupt the defrosting and toasting
process before it is finished,simply press the
Cancel button.
Unplug the appliance after use.
Tips.
- In order to achieve a uniform browning result,
we advise you to wait at least 30 seconds
between toasting cycles to allow the browning
control to automatically reset itself.
- Stale bread toasts more rapidly than fresh
bread.When toasting stale bread,select a lower
browning setting than you would normally use.
- When toasting two slices,it is recommended to
use slices that are the same size and that are
equally fresh.
- When toasting a single slice of bread,set the
browning control to a lower setting than you
would normally use.The toaster will heat the
entire toasting chamber,even when you have
inserted only a single slice.By selecting a lower
browning setting,you will prevent the slice from
being overtoasted.
ENGLISH 9
3
4
2
1
Ø
Cleaning
Switch the toaster off,remove the plug from the
wall socket and let the toaster cool down before
you start cleaning it.
Wipe the outside of the toaster with a moist
cloth and dry it with another cloth or a paper
towel.
DO NOT USE ABRASIVESTO CLEANTHE
TOASTER.
To avoid damage to the heating elements,do not
use any pointed or sharp objects to clean the
inside of the toaster.
C1Crumbs will accumulate in the crumb tray
and could catch fire if the crumb tray is
not emptied periodically.When the toaster
has cooled down completely,tap the sides
of the toaster lightly to dislodge any
crumbs caught in the toasting chamber and
pull out the crumb tray.
Empty the tray and push it back into the toaster.
DO NOT HOLDTHE APPLIANCE UPSIDE
DOWNTO REMOVETHE CRUMBS.
ENGLISH10
Este manual sirve para los siguientes modelos
3
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Tostadora de Philips
Philips
Philips HD2630/40 Manual de usuario
Philips
Philips HD2630/49 Manual de usuario
Philips
Philips Cusina HD2611 Manual de usuario
Philips
Philips HD2589 Manual de usuario
Philips
Philips HD4865/80 Manual de usuario
Philips
Philips HD2626/22 Manual de usuario
Philips
Philips HD2505/70 Manual de usuario
Philips
Philips HD 2530 Manual de usuario
Philips
Philips HD2686/91 Manual de usuario
Philips
Philips HD4820/00 Manual de instrucciones
Philips
Philips HD2686 Manual de usuario
Philips
Philips HD2516 Manual de funcionamiento
Philips
Philips Cucina HD2544 Manual de usuario
Philips
Philips HD2623 Manual de usuario
Philips
Philips Cusina HD2611 Manual de usuario
Philips
Philips HD2523/51 Manual de usuario
Philips
Philips HD2647 Manual de usuario
Philips
Philips HD2581 Manual de usuario
Philips
Philips HD 2521 Manual de usuario
Philips
Philips HD 2533 Manual de usuario
