Philips SBC RU 930 Manual de usuario
Universal Home Cinema Remote Control User Guide
930
930
SBC RU
SBC RU
Manuale Utente
1
Panoramica introduttiva 2
Le batterie 3
Il telecomando 4
Lo schermo touch screen 5
Uso di ProntoNEO 6
Attivare ProntoNEO 6
Controllare gli apparecchi 8
Le modalità 10
Regolare le impostazioni 11
Specificare le marche degli apparecchi 15
Apprendere i comandi 18
Assegnare un'etichetta a pulsanti ed apparecchi 21
Registrare macro 23
NEOedit 27
Manutenzione di ProntoNEO 29
Note importanti 29
Pulire ProntoNEO 29
FAQ 30
Risoluzione di problemi 31
Problemi di carattere generale 31
Problemi di programmazione 32
Specifiche 33
Tabella delle marche 34
Indice 41
Helpline 44
© Royal Philips Electronics NV
Tutti i diritti riservati. E' vietato riprodurre in toto o in parte il presente manuale, senza
previo consenso scritto del depositario dei diritti d'autore.
Contenuti
Manuale Utente
2
Panoramica introduttiva
ProntoNEO è un telecomando intelligente utilizzabile con qualsiasi
apparecchio audio e video in grado di apprendere ed interpretare i
segnali ad infrarossi (IR) inviati dai telecomandi. Grazie al semplice
e pratico schermo LCD touch screen sensibile al tocco ed
all'intuitiva interfaccia è il telecomando ideale per tutti.
Nella memoria di ProntoNEO sono memorizzati i codici IR per
controllare tutti i tipi di apparecchi audio e video di varie marche.
ProntoNEO è preconfigurato per controllare apparecchi Philips e
modelli compatibili. Per altri modelli è sufficiente specificarne la
marca al primo utilizzo di ProntoNEO. Per maggiori dettagli,
consultate ‘Specificare le marche degli apparecchi' a p. 15.
ProntoNEO è anche in grado di apprendere i codici IR emessi dai
vostri telecomandi originali. ProntoNEO può ricevere e
memorizzare i codici IR attraverso il suo "occhio di
apprendimento". Per maggiori dettagli, consultate ‘Apprendere i
comandi’ a p. 18.
I nomi dei pulsanti del touch screen di ProntoNEO sono
personalizzabili, utilizzando caratteri, numeri e numerosi simboli
audio e video. Per maggiori dettagli, consultate ‘Assegnare
un'etichetta a pulsanti ed apparecchi' a p. 21.
Un'altra funzione di ProntoNEO è la registrazione di macro, che
permette di assegnare una sequenza di comandi ad un solo
pulsante. Per maggiori dettagli, consultate ‘Registrare macro’ a p.
23.
Con il software NEOedit per PC è possibile creare schermi
personalizzati. Il sistema di guida on line di NEOedit vi seguirà
passo-passo nell'intero processo. In futuro NEOedit permetterà
anche di aggiornare ProntoNEO. NEOedit è disponibile sul CD ed è
scaricabile dal sito Web di Philips http://www.pronto.philips.com.
Per maggiori dettagli, consultate ‘NEOedit’ a p. 27.
Manuale Utente
3
Panoramica introduttiva
Le Batterie
Prima di utilizzare ProntoNEO ènecessario installare le batterie.
ProntoNEO richiede 3 batterie AA (3 x 1,5 V). Potete utilizzare batterie ricaricabili o
monouso.
1 Per accedere al vano batterie premete e fate scorrere il relativo
coperchio.
2 Inserite le batterie nel vano.
3 Richiudete il coperchio.
Trascorsi alcuni secondi, ProntoNEO si accende automaticamente proponendo
lo schermo introduttivo. ProntoNEO emette due beep ad indicare che
l'accensione èavvenuta correttamente.
Manuale Utente
4
Il telecomando
Con ProntoNEO èpossibile svolgere numerose funzioni per mezzo di pulsanti
virtuali e fisici.
•I pulsanti virtuali sono quelli visualizzati sullo schermo LCD touch screen.
•I pulsanti fisici sono quelli situati sotto ed a sinistra dello schermo LCD touch
screen.
•I 4 pulsanti fisici immediatamente sotto allo schermo touch screen sono il
pulsante di modalitàMode, 2 pulsanti contestuali ed il pulsante Device
(Apparecchio) per le operazioni sugli apparecchi da controllare. Le
etichette per questi pulsanti sono visualizzate nella parte inferiore dello
schermo.
•I pulsanti fisici presenti sulla parte inferiore di ProntoNEO sono Volume +/-
Canale su/giù, Menu, Muto e Funzione.
•I pulsanti fisici situati sul lato sinistro di ProntoNEO sono il pulsante di
Retroilluminazione ed i pulsanti Pagina su/giù.
Panoramica introduttiva
LED trasmissione Occhio di apprendimento
Porta seriale
per comunicare
con un PC
Pulsante
Retroilluminazione
per attivare lo
schermo
Pulsante Pagina su
Pulsante Pagina giù
Schermo LCD touch screen
Pulsanti virtuali
Pulsante Device
(Apparecchio)
per accedere alla
Panoramica
apparecchi
Pulsanti fisici
Pulsante Mode (Modalità)
per selezionare le varie
modalità disponibili
2 pulsanti
contestuali
Manuale Utente
5
Panoramica introduttiva
Lo schermo touch screen
Lo schermo LCD touch screen èsuddiviso in varie sezioni:
Area della data ed ora, visibili durante il controllo
degli apparecchi.
In questa area sono visibili:
·numero di pagina;
·apparecchio controllato;
·indicatore livello batteria.
Con questi pulsanti virtuali èpossibile controllare
il vostro apparecchio.
Queste sono le etichette dei 4 pulsanti fisici
presenti sotto il touch screen.
Manuale Utente
6
Uso di ProntoNEO
Attivare ProntoNEO
Alla prima accensione di ProntoNEO, o successivamente un azzeramento, per
alcuni secondi compare lo schermo introduttivo. Questo schermo viene sostituito
automaticamente dalla Panoramica apparecchi, che visualizza tutti gli apparecchi
disponibili su ProntoNEO. In qualsiasi schermo vi troviate, per tornare alla
Panoramica apparecchi, potete premere il pulsante Device (Apparecchio). Per
maggiori dettagli, consultate ‘Attivare la Panoramica apparecchi' a p. 8.
Fig 1: Panoramica apparecchi
Attivare schermo e retroilluminazione
Lo schermo di ProntoNEO puòessere attivato in tre modi:
Toccate delicatamente il touch screen con un dito o un oggetto
morbido e dalla punta arrotondata, ad esempio la gomma di una matita.
Si attiva lo schermo.
Premete un pulsante di ProntoNEO.
Si attiva lo schermo.
Premete il pulsante Retroilluminazione sul lato sinistro di ProntoNEO.
Si attivano schermo e retroilluminazione.
Se l'LCD touch screen non si accende o diventa nero all'attivazione, leggete la
seguente sezione ‘Modificare il contrasto dell'LCD’per regolare il contrasto dello
schermo LCD touch screen.
Nota ProntoNEO implementa una funzione di tempo di attesa: lo schermo LCD touch
screen e la retroilluminazione vengono disattivati automaticamente per ridurre i
consumi.
Consultate ‘Regolare le impostazioni' a p. 11 per regolare il tempo di attesa per
LCD e retroilluminazione.
Manuale Utente
7
Uso di ProntoNEO
Modificare il contrasto dell'LCD
Per regolare il contrasto dell'LCD touch screen:
1 Premete e mantenete premuto il pulsante Retroilluminazione.
Lo schermo si accende.
2 Mentre tenete premuto il pulsante Retroilluminazione, premete una
volta il pulsante Pagina su per aumentare il livello di contrasto
dell'LCD.
Il contrasto LCD aumenta di un livello.
–oppure–
Premete una volta il pulsante Pagina giù per decrementare il contrasto
dell'LCD di un livello.
Il contrasto LCD diminuisce di un livello.
3 Rilasciate il pulsante Retroilluminazione quando il livello del contrasto
è soddisfacente.
Sono disponibili 16 livelli di contrasto.
Nota Per aumentare o diminuire il contrasto di piùlivelli, premete ripetutamente i tasti
Pagina su o Pagina giù. Premendo e mantenendo premuto il pulsante Pagina su o
Pagina giùil contrasto cambia di un solo livello.
Manuale Utente
8
Stato batterie
L'icona batteria indica lo stato delle batterie.
Quando lo stato di carica delle batterie èbasso, nella parte superiore del touch
screen compare l'icona di batteria scarica.
Potete ancora controllare gli apparecchi, ma non regolare impostazioni, specificare
le marche, apprendere comandi néregistrare macro. Tentando di svolgere queste
operazioni, sullo schermo compariràun messaggio di avvertimento.
Sostituite le batterie per rendere ProntoNEO nuovamente completamente
funzionante.
Per la sostituzione delle batterie, consultate ‘Le batterie’a p. 3.
Controllare gli apparecchi
Per controllare gli apparecchi con ProntoNEO dovete attivare la Panoramica
apparecchi. Questo schermo visualizza gli apparecchi disponibili quali TV, VCR,
DVD, Pre-amplificatori, ecc..
Attivare la Panoramica apparecchi
Premete il pulsante Device (Apparecchio).
Compare la Panoramica apparecchi, che riporta tutti gli apparecchi disponibili
in ProntoNEO.
Fig. 2: : Il pulsante Device (Apparecchio
Uso di ProntoNEO
Otros manuales para SBC RU 930
1
Este manual sirve para los siguientes modelos
1
Tabla de contenidos
Otros manuales de Mando a distancia de Philips
Philips
Philips SRU 540/05 Manual de usuario
Philips
Philips Home power SRP4419V/27 Manual de usuario
Philips
Philips SRP6013 Manual de usuario
Philips
Philips SRP2024R/27 Manual de usuario
Philips
Philips SRU 5010/86 Manual de usuario
Philips
Philips RC9800I/05 Manual de usuario
Philips
Philips SRP5002/10 Manual de usuario
Philips
Philips SRU 560/86 Manual de usuario
Philips
Philips SRU 560/87 Manual de usuario
Philips
Philips SBCRU440/00U Manual de usuario
Philips
Philips SRP1101/10 Manual de usuario
Philips
Philips PRESTIGO SRU8008 Manual de usuario
Philips
Philips SRP2003WM Manual de usuario
Philips
Philips SRP504/86 Manual de usuario
Philips
Philips SpeechMike Premium Touch SMP3700 Manual de usuario
Philips
Philips Pronto TSU9405 Manual de usuario
Philips
Philips SELECON PL1IRR Manual de usuario
Philips
Philips SRP5018 Manual de usuario
Philips
Philips SRU4002X/10 Manual de usuario
Philips
Philips SBC RU 510 Manual de usuario
