Philips CDR-600 Manual de usuario

AudioCDRecorder CDR-600

CDR-600

Toll Free Help Line

Ligne d’assistance en service libre

Linea de ayuda telefónica sin cargo

800-531-0039

xp CDR 600/17 English 20-03-2001 13:27 Pagina 1

HookupPages

Connections at the back

1Connection to mains

2ANALOG IN

connects to the line (analog) output of an ampliﬁer/receiver

or other analog source (tape deck,tuner etc.), so you can

record from this source (ANALOG).For recording from a

record player both recorder and record player should be

connected to an ampliﬁer/receiver

3ANALOG OUT

connects to the line (analog) input of an ampliﬁer/receiver,

so you can listen to playback of this set via the

ampliﬁer/receiver

4DIGITAL IN

connects to the digital coaxial output of an external digital

source (CD player,DVD,DAT,etc.),so you can record from

this source (DIGITAL 1)

5DIGITAL OUT

connects to the digital coaxial input of an ampliﬁer/receiver,

so you can listen to playback of this set via the

ampliﬁer/receiver

6OPTICAL IN

connects to the digital optical output of an external digital

source (CD player,DVD,DAT,etc.),so you can record from

this source (OPTICAL)

Set up recommendations

- Place the CD recorder on a solid,vibration-free surface.

- Do not place the CD recorder near a source of heat or in

direct sunlight.

- Do not use the CD recorder under extremely damp

conditions.

- If the CD recorder is placed in a cabinet,make sure that a

one-inch space remains free on all sides of the CD

recorder/player for proper ventilation.

Important:Do not position the CD recorder on top

of other equipment that might heat it up

(e.g. receiver or ampliﬁer).

Connections general

For recording the following inputs are present:

- Digital optical input (OPTICAL IN)

- Digital coaxial input (DIGITALIN)

- Analog input (ANALOGIN)

For playback the following outputs are present:

- Digital coaxial output (DIGITAL OUT)

- Analog output (ANALOGOUT)

The connections you make will depend upon the

possibilities your audio equipment offers.Please refer to the

user manuals for your other audio equipment ﬁrst.

Digital recordings (optical or coaxial) give the best

performance in audio and usability (e.g. auto-track increment).

We advise you to always establish both digital and analog

connections.This will mean that analog recordings can

always be made when digital recording is not possible.

We have described the most common ways of connecting

the CD recorder. If you still have difﬁculties with the

connections,please contact the Philips Consumer Service

desk in your area.

Connections

English

DIGITAL

IN OUTOPTICAL

ANALOG

OUT

CDR

1 65

xp CDR 600/17 English 20-03-2001 13:27 Pagina 13

Analog connections

These connections are required for playback and recording via

an ampliﬁer/receiver,equipped with an analog in- and outputs.

1Connect supplied audio cable between theANALOG

OUT-sockets on the set and theANALOG input sockets of

the ampliﬁer/receiver (TAPE IN, CD-R,AUX or PLAY IN).

Insert the red plugs into the R sockets, and the white plugs

into the L sockets.

2Connect supplied audio cable between theANALOG IN-

sockets on the set and the analog outputs of the

ampliﬁer/receiver (CDR OUT,TAPE OUT,AUX OUT,REC

OUT etc.).

Insert the red plugs into the R sockets, and the white plugs

into the L sockets.

3Connect all other components of your system (tape deck,

CD player, tuner,record player etc.) via their ANALOG

OUT-sockets to the appropriate analog input sockets of

the ampliﬁer/receiver (CD IN,TUNER IN,AUX IN,

PHONO IN etc.).

➜Any analog device, connected to the ampliﬁer/receiver

can now be used as recording source (ANALOG).

Digital connections

Direct digital coaxial connection

This connection is required for direct recording from a digital

coaxial source (e.g a CD player,DVD,DAT).

1Connect a digital coaxial cable between the DIGITAL IN-

socket on the set and the DIGITAL OUT socket of the

digital source.

➜Recording can now be done via the digital coaxial input

(DIGITAL 1).

Direct digital optical connection

This connection is required for direct recording from a digital

optical source (e.g.a CD player,DVD,DAT).

1Remove the dust caps from the digital optical connections

of both source and CD recorder. Keep the caps in a safe

place.

2Connect an optical ﬁbre-optic cable

between the OPTICAL IN socket of

the set and the OPTICAL OUT

socket of the source.

Make sure you insert both plugs

fully,until a click is heard.

➜Recording can now be done via the digital optical input

(OPTICAL).

CD RECORDER

CD PLAYER

DIGITAL

INOUTOPTICAL

ANALOG

OUT

CDR

CD RECORDER

CD PLAYER

DIGITAL

INOUTOPTICAL

ANALOG

OUT

CDR

CD RECORDER

AMPLIFIER/

RECEIVER

CD PLAYER

RECORD PLAYER

DIGITAL

INOUTOPTICAL

ANALOG

OUT

CDR

Installation

English

xp CDR 600/17 English 20-03-2001 13:27 Pagina 14

Digital coaxial connections via a digital receiver

If you have a receiver with digital coaxial in- and outputs, these

connections allow you to make digital recordings from various

sources, connected to the receiver.

1Connect a digital coaxial cable between the DIGITAL IN-

and OUT sockets on the set and e.g. the (digital) AUX in-

and output sockets on the digital receiver.

➜Any digital device, connected to the digital input sockets

of the digital receiver (e.g. CD and DVD) can now be

used as recording source.

Power supply/Mains

1Check whether the mains voltage as shown on the type

plate corresponds to your local mains voltage. If it does not,

consult your dealer or service organisation.

2Make sure all connections have been made before

switching on the mains supply.

3Plug the power cord supplied into theAC MAINS ~

connector and the CD recorder, then into the wall socket.

4Press ON/OFF.

➜The CD recorder will switch on be displayed.

Notes:

If the CD recorder is in Standby mode (red LED on),press

any key to activate the recorder.

When the CD recorder is in the“OFF”position,it is still

consuming some power.If you wish to disconnect your CD

recorder completely from the mains, withdraw the plug from

theAC Outlet.

CD RECORDER

DIGITAL

RECEIVER

CD RECORDER

DIGITAL

INOUTOPTICAL

ANALOG

OUT

CDR

Installation

English

xp CDR 600/17 English 20-03-2001 13:27 Pagina 15

Otros manuales para CDR-600

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Equipo de grabación de Philips

Philips

Philips CDR820 Manual de usuario

Philips

Philips CDR Mozart Manual de usuario

Philips

Philips AZ-2030 Manual de usuario

Philips

Philips CDR950BK99 Manual de usuario

Philips

Philips CDR 760 Manual de usuario

Philips

Philips CDR-600 Manual de usuario

Philips

Philips CDD522 Manual de usuario

Philips

Philips CDR-600 Manual de usuario

Philips

Philips CDR-778 Manual de usuario

Philips

Philips CDR870 Manual de usuario

Philips

Philips CDR570 Manual de usuario

Philips

Philips CDR760BK99 Manual de usuario

Philips

Philips CDR-775 Manual de usuario

Philips

Philips AZ330T Manual de usuario

Philips

Philips CDR82017 Manual de usuario

Philips

Philips CDR760/05 Manual de usuario

Philips

Philips POCKET MEMO LFH9600 Manual de usuario

Philips

Philips CDR-800 Manual de usuario

Philips

Philips CDR776C Manual de usuario

Philips

Philips CDR-800 Manual de usuario

Philips

Philips CDR870 Manual de usuario

Philips

Philips CDR570/00 Manual de usuario

Philips

Philips CDR570 Manual de usuario

Philips

Philips CDR880 Manual de usuario

Manuales populares de Equipo de grabación de otras marcas

KV2 Audio

KV2 Audio 500 Series Manual de usuario

Robotics Technologies

Robotics Technologies microBus-Cam II Manual de usuario

Seca

Seca 460 Manual de usuario

Cognex

Cognex MVS-8000 Series Manual de usuario

Mect

Mect MPNC006 Series Manual de usuario

Bad Caf

Bad Caf THE LEASH Manual de usuario

Strymon

Strymon NIGHTSKY Manual de usuario

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric 16CH DIGITAL RECORDER DX-TL5000U Manual de usuario

Tews Technologies

Tews Technologies TPMC465 Manual de usuario

Honeywell

Honeywell Excel 50 Manual de usuario

SeaLevel

SeaLevel COMM+8.LPCI Manual de usuario

Arturia

Arturia AUDIOFUSE STUDIO Manual de usuario

Rukra

Rukra RK-1240 Manual de usuario

Samson

Samson SCOM Manual de usuario

Dynacord

Dynacord DPS260 Manual de usuario

Nice

Nice Core Manual de usuario

Pyle Pro

Pyle Pro PSS8 Manual de usuario

RF-System

RF-System TinyGate Manual de uso y cuidado