Philips 43PP8441 Manual de usuario

3135 035 20852

Rear-projection TV

with HD Input

Rear-projection TV

with HD Input

43PP8441

43PP8442

43PP8443

CONTENTS

Setup and Installation

Product Highlights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

Installing the TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

Using the TV keys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Using the Remote Control Keys . . . . . . . . . . . . . . . .6–7

Operation

Using the Menus

Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Install . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8–13

Picture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14–16

Sound . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18–21

Using Program List . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

Using Smart Surf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

Using Smart Picture and Smart Sound . . . . . . . . . . . . .23

Using the Sleep Timer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

Peripheral Equipment

Connecting Peripheral Equipment . . . . . . . . . . . . .25–33

Selecting Connected Equipment for Viewing . . . . . . . .34

General Information

Care, Cleaning, and Tips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35

Before Calling Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36

Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37

International Guarantee Conditions . . . . . . . . . . . . . . .38

Consumer Information Centres . . . . . . . . . . . . . . .39–42

SAFETY INFORMATION

Disconnect mains plug when :

• the red light below the TV screen is flashing continuously

• a bright white line is displayed across the screen

• cleaning the TV screen (never use abrasive cleaning agents; use a slightly damp chamois leather or soft cloth)

• a lightning storm is occurring

• the set is left unattended for a prolonged period.

Never attempt to repair a defective TV yourself. Always consult a skilled service person.

Battery Usage CAUTION :

To prevent battery leakage which may result in bodily injury or damage to the remote :

• Install ALL batteries correctly, + and – as marked on the remote control.

• Do not mix batteries : (OLD and NEW or CARBON and ALKALINE, etc.).

• Remove batteries when the remote is not used for a long time.

Thank you for purchasing this television set. You are now the proud owner of a Philips TV, which promises full value to

you as a customer. Please read this manual carefully and thoroughly for help with installation and operation.

Note: Although every effort has been made to insure accuracy, your television may differ from the information presented

in this book.

PRODUCT HIGHLIGHTS

Philips Consumer Electronics.

*Manufactured under license from Dolby Laboratories. “Dolby” and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories.

Philips HD Pix Optics System answers the demand for extreme resolution HD with cutting-edge processing and display tech-

nology, including microphosphor CRTs, hybrid projection lenses, first-surface mirrors, fine-pitched lenticular screens, and Philips

wideband amplifier.

100Hz Digital Scan eliminates picture flickering and line jitter, offering a stable picture for relaxed viewing (no eye strain). The

100Hz digital scan option can be selected in the onscreen menu.

Progressive Scan doubles the number of visible picture lines per field by displaying all picture frame lines at once. This mini-

mizes the visibility of the scan lines. The progressive scan option can be selected in the onscreen menu.

High-definition Inputs allow you to connect digital equipment with 1080i and 480p signals for 60Hz and 576p signals for 50Hz. The

AV4 sockets are for YPbPr or RGB+HV sync connections, plus audio. The AV5 sockets are for RGB (or YPbPr with adaptor) DB15 con-

nections, plus audio.

Component Video Inputs support advanced video input—such as DVD video—for superb colour performance.

Active Control™continuously measures and corrects all incoming signals with automatic digital noise reduction and auto sharp-

ness to provide the best possible picture.

Automatic Phosphor Aging Compensation (APAC™) functions like a screen saver for your TV. Nonmoving images

can be bad for a television screen. If a video image remains stationary, it can eventually leave a permanent after-image. Video games

and the stationary black bars around some movies are examples of sources of concern. Philips APAC technology addresses this prob-

lem. Periodically, APAC automatically shifts your television picture in increments that are very small and yet large enough to blur

image retention that can lead to screen burn. Coupled with the Philips Auto Screen Format feature, APAC helps provide you protec-

tion from the dreaded screen burn.

Protective Screen Filter (if provided; availability varies) gives the best possible picture while still protecting your investment.

Specifically formulated by Philips for HD displays, this protective screen filter helps prevent accidental damage to the delicate front lenticu-

lar screen.

Dolby* Virtual Surround

uses two speakers to simulate the surround effect produced by a multichannel system.

Digital Comb Filter makes the finest colour details purer and sharper. It eliminates disturbing cross-colour (Moiré) effects

between different colours that you normally see with striped clothing worn on camera. The digital comb filter works by electronical-

ly separating the chroma (colour) and luminance (black and white) components of the TV signal, preventing cross-colour interfer-

ence.

Supporting Features

•Digital Colour Transient Improvement (CTI)

•Digital Histogram

•Picture Freeze

•Auto Aspect Ratio Adaptation (and 16:9 compress, expand 4:3)

•Incredible Surround™

•Automatic Volume Leveler (AVL)

•Independent Headphone Volume Control

•Easy Tune™ (Auto Search,Auto Tune, and Auto Install)

•Alternate Channel

•Smart Surf

•Low-power standby (<1 W)

INSTALLING THE TV

SOURCE

15 cm

Do not place

the TV in

direct

sunlight or

near a heat-

ing appliance.

Mains Power

Switch

Standby

1The major benefit of this projection tel-

evision is its large viewing screen. To

see the large screen at its best, test vari-

ous locations in the room to find the

optimal spot for viewing.

Be sure to allow a minimum of 15 cm

of space around the TV.

To avoid cabinet warping, cabinet color

changes, and increased chance of set

failure, do not place the TV where tem-

peratures can become excessively

hot—for example, in direct sunlight or

near a heating appliance.

Magnetic fields, such as those of exter-

nal speakers, may cause the picture to

distort if the speakers are placed too

close to the television. Move the mag-

netic field source away from the TV

until there is no picture distortion.

2Insert the aerial plug firmly into the

ANTENNA IN 75Ωsocket at the rear

of the set.

3Insert the mains plug in the wall sock-

et. Refer to the back of the TV set for

the correct operation voltage. Consult

your local dealer if your main supply is

different. To prevent damaging the

mains (AC) cord, which could cause

hazard, do not place the TV on the

cord.

4Remove the cover of the battery com-

partment on the remote control. Insert

the two batteries supplied

(Type R6-1.5V).

The batteries supplied do not contain

the heavy metals mercury and cadmi-

um. Nevertheless, in many countries

exhausted batteries may not be dis-

posed of with your household waste.

Please check on how to dispose of

exhausted batteries according to local

regulations.

See the battery caution statement on

page 2.

Note : This remote control functions

with TVs that use the RC5 signalling

standard.

5Switch the TV on : Press the mains

power switch on the front of the TV. If

the Standby key is lighted, press the

CH +/– keys, digit keys, or the Standby

key on the remote control. Or press the

Standby or CH keys on the front of the

TV.

15 cm

ANTENNA IN 75Ω

Socket on the rear of

the TV

USING THE TV KEYS

MAINS POWER KEY

Switches the mains power on or off.

REMOTE SENSOR

Receives infrared commands to acti-

vate controls when the remote-control

handset is aimed at it and remote keys

are pushed.

VOL -

AA+

AA/ MENU

The -

Akey adjusts the sound volume

softer. The +

Akey adjusts the sound

volume louder. Pressing -

Aand +

simultaneously displays the onscreen

TV menu. With a menu item selected,

pressing the -

Aor +

Akey allows

entry to the item. Pressing -

Aand +

simultaneously and repeatedly exits

the onscreen menu.

CH %%ﬁﬁ

The ﬁﬁkey selects channels in

descending order. The %%key selects

channels in ascending order. When

the onscreen menu is displayed,

pressing ﬁﬁor %%selects the next item

in the menu. Also, use either of these

keys to switch the TV on from stand-

by mode.

SOURCE SELECT

Press to cycle through the signal

sources.

STANDBY

Switches the TV on or

activates standby mode.

SOURCE

SLEEP TIMER

Allows you to select a time period after which the set will automatical-

ly switch to standby mode. Choose 15, 30, 45, 60, 90, 120, 180, or 240

minutes. See page 24.

A/CH (Alternate Channel)

Allows you to alternate between the last viewed channel and the pres-

ent channel.

PICTURE-IN-PICTURE (PIP)

Not applicable.

FORMAT

Each press selects another picture format. For AV1, CVI, AV2, or

AV3, the options are 4:3, Auto, and Expand 4:3. For AV4 and AV5

1080i signal sources, the options are 4:3, Auto, and Compress 16:9.

For AV4 and AV5 480p signal sources, no screen format options are avail-

able through the TV. Control the format at the source (DVD player or digi-

tal set-top box).

DIGIT (0–9)

Allows you to select a channel. Note : For a two-digit number, the sec-

ond digit must be entered before the “–” sign disappears.

SMART SOUND

Allows you to select from three predefined optimal settings—Voice,

Music, and Theatre—and a Personal setting based on your own selec-

tions through the onscreen Sound menu. Press the key repeatedly to

select a setting. See page 23.

Displays the main menu. Also allows you to go backwards in the

menu system.

CURSOR LEFT

Allows you to access the menus and adjust the settings.

CURSOR UP

Allows you to select the next or previous item in the menu and to

select a screen format. See page 21.

VOLUME +/–

Increases or decreases volume.

Allows you to select the different signal sources connected to the TV.

i+ (STATUS/EXIT)

• Displays the channel number, sound and colour transmission

modes, status of the sleep timer, channel name (if the channel has

been named), and the current time (if the time has been set).

• Allows you to navigate or make adjustments in multipoint-conver-

gence mode.

• Allows you to switch the menu off.

DOLBY V (with Dolby* Surround Signals)

Allows you to select various factory surround-sound listening modes :

DolbyVirtual (Virtual Dolby Surround)

Dolby Virtual uses two speakers to simulate the surround effect pro-

duced by a multichannel system.

Incredible Surround™

• In Stereo sound mode—when switched on, the Incredible Surround™ fea-

ture provides the feeling that the speakers are farther apart to enhance the

home-cinema effect.

• In Mono sound mode—when switched on, the Incredible Surround feature

enables you to hear a spatial sound effect.

*Manufactured under license from Dolby Laboratories. “Dolby”

and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories.

USING THE REMOTE CONTROL KEYS

STANDBY

• Switches the set off temporarily to standby mode. (The red light

indicator lights up when the set is in standby mode.)

• To switch the set on from standby mode, press the Standby,

Channel +/–, or Digit (0–9) keys.

FREEZE

Allows you to freeze the main picture.

SMART PICTURE

Allows you to select from four predefined optimal settings—Rich,

Natural, Soft, and Multimedia—and a Personal setting based on

choices you make through the onscreen Picture menu. See

page 23.

SURF

Allows you to select up to 10 channels and quickly view them. See

page 22.

CURSOR RIGHT

Allows you to access the menus and adjust the settings.

CURSOR DOWN

Allows you to select the next or previous item in the menu or to select

a screen format. See page 21.

CHANNEL +/–

Allows you to select channels in ascending and descending order.

MUTE

Allows you to mute the sound. To restore the sound, press the key

again.

TIMER

Allows you to access the onscreen Timer menu, through which you

can set the TV’s clock and the Timer. The Timer can be set to switch

to another channel at a specified time while you are watching another

channel or when the set is in standby mode.

I–II

Allows you to switch from stereo to mono sound during stereo trans-

mission or to choose between language I or language II during dual

sound transmission.

TELETEXT

Not applicable.

PROGRAM LIST

Allows you to navigate through a list of installed programmes for a

quick overview of the channels and to activate the channel you have

selected. See page 22.

ACTIVE CONTROL™

Allows you to switch the Active Control™ feature on or off. When

Active Control™ is on, it measures and corrects all incoming signals

to provide the best picture-quality settings, controlling Sharpness and

Noise Reduction continuously and automatically. The onscreen Active

Control™ display items cannot be selected. See page 21.

USING THE REMOTE CONTROL KEYS

1Press the MENU key to display/cancel the main menu.

2Use the cursor in the up/down directions to select a menu

item.

Note : Sometimes not all the menu items are visible on the

screen; press the cursor up/down until you can see the item

you desire.

3Use the cursor in the left/right directions to display the

menu and adjust the settings.

4Press the MENU key to return.

5Press the mkey to switch the menu off.

Note : If no action is executed, the menu automatically dis-

appears after about 20 seconds.

USING THE MENUS :OVERVIEW

Selecting the Menu Language

1Press the MENU key.

2Select INSTALL with the cursor down.

3Press the cursor right to select LANGUAGE.

4Press the cursor right again.

5Select your language with the cursor up/down.

From this point on, all onscreen displays will appear in the

language that you have chosen.

Now you can search for and store the TV channels in two

different ways : with Auto Store or Manual Store (tuning in

channel by channel).

USING THE MENUS :INSTALL

•PICTURE BRIGHTNESS

•SOUND COLOUR

•FEATURES CONTRAST

•INSTALL SHARPNESS

COLOUR TEMP

•PICTURE LANGUAGE

•SOUND AUTO STORE

•FEATURES MANUAL STORE

•INSTALL SORT

CHANNEL EDIT

INSTALL

LANGUAGE •ENGLISH

•AUTO STORE

•MANUAL STORE

•SORT

•CHANNEL EDIT

•

INSTALL

LANGUAGE •ENGLISH

•AUTO STORE

•MANUAL STORE

•SORT

•CHANNEL EDIT

•

Select

item

Return

Switch

off

Tuning Channels Automatically

1Select AUTO STORE in the INSTALL menu.

Press the cursor right to start the searching. All the TV channels

are searched for and stored automatically.

3When the tuning is completed, press the MENU key to

return to the INSTALL menu or press the mkey to switch

the menu off.

Note : Channel numbers will always be written in Latin

characters, even when a language that uses other characters

has been selected.

USING THE MENUS :INSTALL

Tuning Channels Manually

Manual tuning allows you to store channel by channel. You must go

through every step of the manual store menu.

1Select MANUAL STORE in the INSTALL menu.

2Press the cursor right to enter the menu.

3Select COLOUR SYSTEM and press the cursor right.

If AUTO is selected, the respective colour system will be

automatically selected according to the transmission system.

Note : If reception is poor, select another colour system

with the cursor up/down.

4Press the MENU key or the cursor left.

5Select SOUND SYSTEM and press the cursor right.

If AUTO is selected, the respective sound system will be

automatically selected according to the transmission system.

Note : If the reception is poor, select another sound system

with the cursor up/down.

6Press the MENU key or the cursor left.

7Select SEARCH and press the cursor left or right to start

the searching. Searching stops once a transmitting channel is

found

Note : If the reception is poor, select another colour and/or

sound system.

Continue to the next page.

INSTALL

•LANGUAGE

•AUTO STORE •SEARCH

•MANUAL STORE

•SORT

•CHANNEL EDIT

•

INSTALL

LANGUAGE

•AUTO STORE •SEARCHING

•MANUAL STORE PLEASE WAIT

•SORT CHAN.FOUND 8

•CHANNEL EDIT 048 31 MHZ

•

•PICTURE BRIGHTNESS

•SOUND COLOUR

•FEATURES CONTRAST

•INSTALL SHARPNESS

COLOUR TEMP

•PICTURE LANGUAGE

•SOUND AUTO STORE

•FEATURES MANUAL STORE

•INSTALL SORT

CHANNEL EDIT

INSTALL

•LANGUAGE COLOUR SYSTEM

•AUTO STORE SOUND SYSTEM

•MANUAL STORE SEARCH

•SORT CHANNEL

•CHANNEL EDIT FINE TUNE

•

INSTALL

MANUAL STORE

•COLOUR SYSTEM

•SOUND SYSTEM

SEARCH •196.25MHZ

•CHANNEL

•STORE

•

INSTALL

MANUAL STORE

•COLOUR SYSTEM

•SOUND SYSTEM

SEARCH •048.31MHZ

•CHANNEL

•STORE

•

8Select CHANNEL.

9Key in the desired channel number with the digit keys or

with the cursor left/right.

10Press the cursor down.

In case of poor reception, you can improve the reception by

adjusting the frequency using FINE TUNE.

11Select FINE TUNE and press the cursor left/right to adjust.

12In rare cases, certain TV channels may reproduce distorted

or unstable pictures.

Select PLL (Phase Locked Loop) to switch to the setting 2

with the cursor left/right to restore the picture for the respec-

tive transmission.

13Select STORE.

14Press the cursor right.

The message STORED appears and the search menu item is

highlighted again.

15Now repeat steps 7–14 to continue searching for another

transmitting channel.

16Press the MENU key to return to the INSTALL menu or

press the mkey to switch the menu off.

USING THE MENUS :INSTALL

INSTALL

MANUAL STORE

•COLOUR SYSTEM

•SOUND SYSTEM

•SEARCH

CHANNEL •18

•STORE

•

INSTALL

MANUAL STORE

•SOUND SYSTEM

•SEARCH

•CHANNEL

•STORE

GFINE TUNE F

•

INSTALL

MANUAL STORE

•COLOUR SYSTEM

•SOUND SYSTEM

•SEARCH

•CHANNEL

GSTORE •

‰

•

INSTALL

MANUAL STORE

•COLOUR SYSTEM

•SOUND SYSTEM

•SEARCH

•CHANNEL

GSTORE •

‰STORED

•

INSTALL

MANUAL STORE

•SEARCH

•CHANNEL

•STORE

•FINE TUNE

GPLL •

•

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de TV de proyección de Philips

Philips

Philips 64P834199 Manual

Philips

Philips Magnavox 51MP6200D/37 Manual de usuario

Philips

Philips MAGNAVOX MX6472C101 Manual de usuario

Philips

Philips 55P8341 Manual de usuario

Philips

Philips Magnavox 9P5044C Manual de usuario

Philips

Philips 9P5031C1, 9P5531C1, 9P6031C1, Manual de usuario

Philips

Philips 60PP960199 Manual de funcionamiento

Philips

Philips 55P834199 Manual

Philips

Philips 51PP9100D - Hook Up Guide Manual de usuario

Philips

Philips 50PL9126D Manual de usuario

Philips

Philips 43998320 Manual de usuario

Philips

Philips Magnavox 9P5514C Manual de funcionamiento

Philips

Philips 43PP8545/69 Manual de usuario

Philips

Philips 46PW9527 Manual

Philips

Philips Magnavox 8P4831C Manual de usuario

Philips

Philips 50PP7445/69 Manual de usuario

Philips

Philips Magnavox 9P5040C Manual de usuario

Philips

Philips 50P 8341 Manual de usuario

Philips

Philips 43PP9202 Manual de usuario

Philips

Philips PTV400 series Manual de usuario

Philips

Philips 64P 9161 Manual de usuario

Philips

Philips 62PL9774 - 62" Rear Projection TV Manual de usuario

Philips

Philips 48PP9103/05 Manual de usuario

Philips

Philips 60PP9363 Manual de usuario

Manuales populares de TV de proyección de otras marcas

Samsung

Samsung ST-43T6P Manual de usuario

Toshiba

Toshiba ColorStream TP50G60 Manual de usuario

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric WD-65734 Manual de usuario

Optoma

Optoma EP652A Manual de usuario

Samsung

Samsung SP43T8HPX/XEC Manual de usuario

Sony

Sony KP-57WS500 - 57" Hi-scan 1080i™ 16:9 Projection... Guía del usuario

Hitachi

Hitachi 51F510 Manual de usuario

RCA

RCA P52950 Manual de usuario

Sony

Sony KP-51DS1U Manual de usuario

Magnavox

Magnavox 51MP392H - 51" Widescreen Hd Ready Tv Manual de usuario

Hitachi

Hitachi 46F510 Manual de usuario

Pioneer

Pioneer Elite PRO 510HD Manual de usuario

JVC

JVC I'Art Pro AV-48P776 Manual de usuario

Sony

Sony GRAND WEGA KDF-55XS955 Manual de usuario

Sony

Sony KP-46WT520 - Wide Screen Projection Tv Manual de usuario

Toshiba

Toshiba 42HM66 - 42" Rear Projection TV Manual de usuario

Hitachi

Hitachi 51S715 Manual de usuario

Samsung

Samsung HC-P5256W Manual de usuario