Philips PET708/98 Manual de usuario
Portable DVD Player
User manual
PET708
PET708_98_Eng 3/11/08 17:13 Page 1
1
1
2
7
3
8
9
4
5
6
10 11 12 13
PET708_98_Eng 3/11/08 17:13 Page 2
2
FRONT VIEW
REAR VIEW
PET708_98_Eng 3/11/08 17:13 Page 3
English FUNCTIONAL OVERVIEW
Main unit controls ( see figure 1)
1OPEN....................Open disc door to insert or remove disc
2POWER ...............Switch the player on / off
39... .......................Press once to stop playback and store the stop position.
Press twice to stop playback completely.
2;... ......................Start / pause / resume playback
4J( /§... ...............Search backward ( J( ) or search forward ( )K )
5- VOL + .................Volume control
6SETUP ..................Enters SETUP menu
MENU...................Display MENU page
73,4,1,2..........Up / down / left / right cursor
OK .........................Confirm selection
Front of player ( see figure 1)
8POWER/CHR/IR .....Power and charging indicator / Remote sensor
PET708_98_Eng 3/11/08 17:13 Page 4
CAUTION
Use of controls or adjustments or performance of procedures
other than herein may result in hazardous radiation exposure
or other unsafe operation.
FUNCTIONAL OVERVIEW
Right of player ( see figure 1)
9PHONE ......................... Headphones jack
0AV OUT ........................ Audio/Video output jack
!AV IN ............................ Audio/Video input jack
@COAXIL......................... Digital audio output jack
#DC IN 12V.................... Power supply socket
COPYRIGHT INFORMATION
The making of unauthorized copies of copy-protected material, including
computer programmes, files, broadcasts and sound recordings, may be an
infringement of copyrights and constitute a criminal offence. This equipment
should not be used for such purposes.
. DISPOSAL OF YOUR OLD PRODUCT
Your product is designed and manufactured with high quality materials and
components, which can be recycled and reused.
When this crossed-out wheeled bin symbol is attached to a product it
means the product is covered by the European Directive 2002/96/EC.
Please inform yourself about the local separate collection system for
electrical and electronic products.
Please act according to your local rules and do not dispose of your old
products with your normal household waste. The correct disposal of your
old product will help prevent potential negative consequences for the environment
and human health.
PET708_98_Eng 3/11/08 17:13 Page 5
REMOTE CONTROL
Remote controls ( see figure 2)
13,4,1,2..........Up / down / left / right cursor
OK .........................Confirms selection
2VOL+ / - ................Volume control
3J( / §... ...........For previous (J( ) or next (§) chapters, tracks or titles
;... .........................Pauses playback
2.. .........................Starts / resumes playback
9............................Press twice to stop playback
5/ 6... ..............Search backward (5 ) or search forward (6)
4OSD.......................On Screen Display on / off
...........................Slow motion
5AUDIO ..................Audio langauge selector
ZOOM...................Enlarges video image
6A > B.....................To repeat or loop a sequence in a title
PLAY-MODE ........Selects play order options
70 - 9.......................Numeric keypad
8MUTE....................Muting player volume
REPEAT ................Repeats chapter / title / disc
9RETURN ...............For VCD menu page
ANGLE..................Selects DVD camera angle
0SUBTITLE ............Subtitle language selector
LANGUAGE .........Language selector
!MENU...................Displays MENU page
@SETUP ..................Enters SETUP menu
#Infra Red port
$BATTERY COMPARTMENT
PET708_98_Eng 3/11/08 17:13 Page 6
INTRODUCTION
Your portable DVD player
Your portable DVD player plays digital video discs conforming to the universal
DVD Video standard. With it, you will be able to enjoy full-length movies with
true cinema picture quality, and stereo or multichannel sound (depending on the
disc and on your playback set-up).
The unique features of DVD-Video, such as selection of soundtrack and subtitle
languages, and of different camera angles (again depending on the disc), are all
included.
What’s more, parental lock lets you decide which discs your children will be able
to see. You will find your player remarkably easy to use with the On-Screen
Display and player display in combination with the remote control.
Unpacking
First check and identify the contents of your package, as listed below:
• Portable DVD player • Remote Control
• Car adaptor (12V) • AC power adaptor
• Rechargeable battery pack • User Manual
• Warranty • Audio / Video cable
• Second LCD screen (PAC13X) • Car headrest mounting kit
• Power cord
Placement
• Place the player on a firm, flat surface.
• Keep away from domestic heating equipment and direct sunlight.
• If the player cannot read CDs/DVDs correctly, try using a commonly
available cleaning CD/DVD to clean the lens before taking the player to be
repaired. Other cleaning methods may destroy the lens.
• Always keep the disc door closed to avoid dust on the lens.
•The lens may cloud over when the player is suddenly moved from cold to warm
surroundings. It is then not possible to play a CD/DVD. Leave the player in a warm
environment until the moisture evaporates.
PET708_98_Eng 3/11/08 17:13 Page 7
INTRODUCTION
Playable disc formats
In addition to DVD-Video disc, you will also be able to play all Video CDs and
audio CDs (including CDR, CDRW,DVD±R and DVR±RW).
DVD-Video
Depending on the material on the disc (a movie, video clips, a
drama series, etc.) these discs may have one or more Titles,
and each Title may have one or more Chapters. To make
access easy and convenient, your player lets you move
between Titles, and also between Chapters.
Video CD
Depending on the material on the disc (a movie, video clips,
a drama series, etc.) these discs may have one or more
Tracks, and tracks may have one or more indexes, as indicat-
ed on the disc case.To make access easy and convenient,
your player lets you move between tracks and between
indexes.
Audio CD / MP3 CD
Audio CDs / MP3 CD contain music tracks only. You can play them in the conven-
tional way through a stereo system using the keys on the remote control and/or
main unit, or via the TV using the On Screen Display (OSD).
CD with JPEG files
You can also view JPEG still photos on this player.
PET708_98_Eng 3/11/08 17:13 Page 8
GENERAL INFORMATION
Power Sources
This unit operates on a supplied AC adaptor, car adapter, or a rechargeable bat-
tery pack.
• Make sure that the input voltage of the AC adaptor is in line with the local volt-
age. Otherwise, the AC adaptor and unit may be damaged.
• Do not touch the AC adaptor with wet hands to prevent electric shock.
• When connecting with car power (cigarette lighter) adaptor, be sure the
input voltage of the adaptor is identical with car voltage.
• Unplug the AC adaptor from the outlet or remove the battery pack when
the unit is not used for long periods of time.
• Hold the plug to disconnect the AC adaptor. Do not pull the power cord.
Safety and maintenance
• Do not disassemble the unit for laser rays are dangerous to eyes.
Any service should be done by qualified service personnel.
• Unplug the AC adaptor to cut the power if liquid or objects get inside the unit.
• Take care not to drop the unit or subject it to strong shocks, which may
cause malfunction.
• Do not expose to excessive heat caused by heating equipment or
direct sunlight.
• This product is not waterproof: do not allow your player to be submersed
in water. Water entering the player may cause major damage.
• Do not use any cleaning agents containing alcohol, ammonia, benzene,
or abrasives as these may harm the player.
• Apparatus shall not be exposed to dripping or splashing. Do not place any
sources of danger on the appartus (e.g. liquid filled objects,lighted candles)
• Do not touch the lens!
Note: When the player is in use for a long period of time, the surface will be
heated. This is normal.
PET708_98_Eng 3/11/08 17:13 Page 9
GENERAL INFORMATION
Hearing Safety
Listen at a moderate volume:
• Using headphones at a high volume can impair your hearing. This
product can produce sounds in decibel ranges that may cause hear-
ing loss for a normal person, even for exposure less than a minute.
The higher decibel ranges are offered for those that may have
already experienced some hearing loss.
• Sound can be deceiving. Over time your hearing "comfort level" adapts to high-
er volumes of sound. So after prolonged listening, what sounds "normal" can
actually be loud and harmful to your hearing. To guard against this, set your
volume to a safe level before your hearing adapts and leave it there.
To establish a safe volume level:
• Set your volume control at a low setting.
• Slowly increase the sound until you can hear it comfortably and clearly, without
distortion.
Listen for reasonable periods of time:
• Prolonged exposure to sound, even at normally "safe" levels, can also cause
hearing loss.
• Be sure to use your equipment reasonably and take appropriate breaks.
Be sure to observe the following guidelines when using your headphones:
• Listen at reasonable volumes for reasonable periods of time.
• Be careful not to adjust the volume as your hearing adapts.
• Do not turn up the volume so high that you can't hear what's around you.
• You should use caution or temporarily discontinue use in potentially hazardous
situations.
• Do not use headphones while operating a motorized vehicle, cycling, skate-
boarding, etc.; it may create a traffic hazard and is illegal in many areas.
PET708_98_Eng 3/11/08 17:13 Page 10
Otros manuales para PET708/98
1
Este manual sirve para los siguientes modelos
1
Tabla de contenidos
Otros manuales de Reproductor de DVD portátil de Philips
Philips
Philips PET714 Manual de usuario
Philips
Philips PET720 Manual de usuario
Philips
Philips PD9060 Manual de usuario
Philips
Philips PET706 Manual de usuario
Philips
Philips PET741D/05 Manual de usuario
Philips
Philips PD709 Manual de usuario
Philips
Philips PET740/05 Manual de usuario
Philips
Philips PET722 Manual de usuario
Philips
Philips PET830 Manual de usuario
Philips
Philips PET1030 Manual de usuario
Philips
Philips PET1030 Manual de usuario
Philips
Philips PET9422/37 Manual de usuario
Philips
Philips PD9030/85 Manual de usuario
Philips
Philips PET718/77 Manual de usuario
Philips
Philips PET741B Manual de usuario
Philips
Philips PD7030/12 Manual de usuario
Philips
Philips PET941A Manual de usuario
Philips
Philips PET744 Manual de usuario
Philips
Philips PD7032T/05 Manual de usuario
Philips
Philips PET702/75 Manual de uso y cuidado
