Philips HTB3280 Manual de usuario

HTB3280

Quick start guide

www.philips.com/support

Always there to help you

Question?

Contact

Philips

HTB3280G_12_QSG_V3.0.indd 1 9/4/2014 9:50:41 AM

EN Before using your product, read all accompanying safety

information

CS Předpoužitímproduktusipřečtětedoprovodné

bezpečnostníinformace

DA Læs alle medfølgende sikkerhedsoplysninger, inden du

tager produktet i brug

DE LesenSievorVerwendungdiesesProduktsalle

begleitenden Sicherheitsinformationen

EL Πρινχρησιμοποιήσετετοπροϊόν,διαβάστεόλεςτις

παρεχόμενεςπληροφορίεςασφάλειας

ES Antes de usar el producto, lea toda la información de

seguridad adjunta

Quick start guide

User Manual

FM Antenna

HTB3280G_12_QSG_V3.0.indd 2 9/4/2014 9:50:42 AM

SUB

WOOFER

FRONT

LEFT

FRONT

RIGHT

FRONT

LEFT

FRONT

RIGHT

SUB-

WOOFER

FRONT

LEFT

FRONT

RIGHT

3 3

SUB

WOOFER

EN Connect the home theater

CS Připojtedomácíkino

DA Tilslut hjemmebiografen

DE Anschließen des Home

Entertainment-Systems

ELΣυνδέστετοhomecinema

ES Conecta el sistemade cine en casa

HTB3280G_12_QSG_V3.0.indd 3 9/4/2014 9:50:43 AM

EN ConnecttoTVinoneoftheseways

CS Připojeníktelevizoruproveďtejednímznásledujících

způsobů

DA TilsluttilTVpåenaffølgendemåder

DE HerstelleneinerVerbindungmitdemFernseherüber

einerdieserMöglichkeiten

EL Συνδεθείτεστηντηλεόρασημεέναναπότους

παρακάτωτρόπους

ES Conexiónaltelevisordeunadeestasmaneras

OPTICAL

DIGITAL IN

OPTICAL OUT

HDMI IN

HDMI OUT (ARC)

HDMI IN (ARC)

HDMI ARC

HDMI + OPTICAL

HDMI OUT (ARC) TO TV

3 3

OPTICAL

HDMI

HTB3280G_12_QSG_V3.0.indd 4 9/4/2014 9:50:43 AM

HDMI IN

COAXIAL IN

COAXIAL OUT

HDMI + COAXIAL

HDMI IN

HDMI + AUDIO L/R

HDMI OUT (ARC)

HDMI OUT (ARC) TO TV

AUDIO IN

AUDIO OUT

3 3

COAXIAL HDMI

HDMI

AUDIO L/R

HTB3280G_12_QSG_V3.0.indd 5 9/4/2014 9:50:44 AM

3 3

EN Switch on the home theater

CS Zapnětedomácíkino

DA Tænd for hjemmebiografen

DE Einschalten des Home

Entertainment-Systems

ELΕνεργοποιήστετοhomecinema

ES Enciende el sistema de cine en casa

HTB3280G_12_QSG_V3.0.indd 6 9/4/2014 9:50:44 AM

3 3

HDMI

HOME THEATERHOME THEATER

EN Completethersttimesetup

CS Dokončilijstenastavenípřiprvnímzapnutí

DAFuldfør den indledende opsætning

DE Abschließen der Ersteinrichtung

ELΟλοκληρώστετηρύθμισηγιαπρώτηφορά

ESFinalizalaconfiguracióninicial

HTB3280G_12_QSG_V3.0.indd 7 9/4/2014 9:50:45 AM

3 sec

EN Use your home theater

CS Použitídomácíhokina

DA Brug af din hjemmebiograf

DE Verwenden des Home

Entertainment-Systems

ELΧρησιμοποιήστετοhomecinema

ES Uso del sistema decine en casa

HTB3280G_12_QSG_V3.0.indd 8 9/4/2014 9:50:46 AM

3 sec

AUDIO IN

3 3

www

LAN

3.5MM

STEREO

HTB3280G_12_QSG_V3.0.indd 9 9/4/2014 9:50:50 AM

Philips HTB328*

22 sec

EN PlayaudiothroughBluetoothorconnectBluetoothvia

NFC

CS PřehrajtehudbupřesBluetoothnebopřipojteBluetooth

přesfunkciNFC

DA AfspillydviaBluetooth,ellertilslutBluetoothviaNFC

DE Geben Sie Audioinhalte über Bluetooth wieder, oder

stellenSieeineBluetooth-VerbindungüberNFCher.

EL ΑκούστεμουσικήμέσωBluetoothήσυνδέστετο

BluetoothμέσωNFC

ES ReproduzcaaudioatravésdeBluetoothorealicela

conexiónBluetoothatravésdeNFC

HTB3280G_12_QSG_V3.0.indd 10 9/4/2014 9:50:51 AM

Otros manuales para HTB3280

Tabla de contenidos

Otros manuales de Sistema de cine en casa de Philips

Philips

Philips MCD710 Manual de usuario

Philips

Philips HTD3500 Manual de usuario

Philips

Philips MCD709/93 Manual de usuario

Philips

Philips HTS6600 Manual de usuario

Philips

Philips HTS3531/F7 Manual de usuario

Philips

Philips HTB5520 Manual de usuario

Philips

Philips HTS5553/98 Manual de usuario

Philips

Philips HTS3375X/78 Manual de usuario

Philips

Philips MX5500D Manual de funcionamiento

Philips

Philips HTS3276/98 Manual de usuario

Philips

Philips HTS3569/98 Manual de usuario

Philips

Philips HTS3568DW/75 Manual de usuario

Philips

Philips HTS3510/12 Manual de usuario

Philips

Philips HTS2500/55 Manual de usuario

Philips

Philips HTS3251B Manual de usuario

Philips

Philips HTS3500K/51 Manual de usuario

Philips

Philips MCD708/05 Manual de usuario

Philips

Philips HTS3377/05 Manual de usuario

Philips

Philips HTS5550/12 Manual de usuario

Philips

Philips MCD706/93 Manual de usuario

Philips

Philips htb5141k Manual de usuario

Philips

Philips HTS8100 - Soundbar DVD Surround System Manual de usuario

Philips

Philips Immersive 3000 series Manual de usuario

Philips

Philips 5000 series Immersive Manual de usuario

Manuales populares de Sistema de cine en casa de otras marcas

Samsung

Samsung HT-ES4200K Manual de usuario

Harman Kardon

Harman Kardon HS 100 Manual de usuario

Samsung

Samsung HT-P10 Manual de usuario

Goodmans

Goodmans GDVD19SWS Manual de usuario

Moxi

Moxi media center Manual de usuario

Samsung

Samsung HT-EM35 Manual de usuario

LG HE903PAW Manual de usuario

Bose

Bose SoundTouch 520 Manual de usuario

Sony

Sony BDV-N990W Manual de usuario

Manta

Manta GK-500 Manual de usuario

Sharp

Sharp SBW800 Manual de usuario

LG LHT799 Manual de usuario

Samsung

Samsung HT-TWZ415 Manual de usuario

Loewe

Loewe REFERENCE 52 SL FHD+ 200 NMP Manual de usuario

Samsung

Samsung AH68-02166R Manual de usuario

RCA

RCA 600-Watt Manual de usuario

Sony

Sony HT-7100DH Manual de usuario

Samsung

Samsung HT-DS630T Manual de usuario