Philips HTB3280 Manual de usuario

HTB3280

Quick start guide

www.philips.com/support

Always there to help you

Question?

Contact

Philips

HTB3280G_12_QSG_V3.0.indd 1 9/4/2014 9:50:41 AM

FI Luekaikkiturvallisuustiedotennentuotteenkäyttöä

FR Avantd’utiliservotreproduit,lisezl’intégralitédescon-

signesdesécuritéjointes

HUAtermékhasználataelőttalaposanolvassaelamellékelt

biztonságitudnivalókat

IT Primadiutilizzareilprodotto,leggeretuttelerelative

informazioni sulla sicurezza

NL Leesvoordatuhetproductgaatgebruikeneerstalle

bijbehorendeveiligheidsinformatie

NOLeesvoordatuhetproductgaatgebruikeneerstalle

bijbehorendeveiligheidsinformatie

Quick start guide

User Manual

FM Antenna

HTB3280G_12_QSG_V3.0.indd 2 9/4/2014 9:50:42 AM

SUB

WOOFER

FRONT

LEFT

FRONT

RIGHT

FRONT

LEFT

FRONT

RIGHT

SUB-

WOOFER

FRONT

LEFT

FRONT

RIGHT

3 3

SUB

WOOFER

FI Kotiteatterinliitännät

FR ConnecterlesenceintesauHomeCinéma

HU A házimozicsatlakoztatása

IT Collegamento del sistema Home Theater

NL Sluit de home cinema aan

NO Koble til hjemmekinoanlegget

HTB3280G_12_QSG_V3.0.indd 3 9/4/2014 9:50:43 AM

FI Liitätelevisioonjommallakummallatavalla

FR Connectez-vousautéléviseurvial’unedecesméthodes

HUCsatlakoztassaatv-készülékhezazalábbimódokegyike

szerint

IT EseguiilcollegamentoalTVinunodeimodiindicatidi

seguito

NL Maakopeenvandevolgendemanierenverbindingmet

deTV

NOKobletilTVenpåenavfølgendemåter

OPTICAL

DIGITAL IN

OPTICAL OUT

HDMI IN

HDMI OUT (ARC)

HDMI IN (ARC)

HDMI ARC

HDMI + OPTICAL

HDMI OUT (ARC) TO TV

3 3

OPTICAL

HDMI

HTB3280G_12_QSG_V3.0.indd 4 9/4/2014 9:50:43 AM

HDMI IN

COAXIAL IN

COAXIAL OUT

HDMI + COAXIAL

HDMI IN

HDMI + AUDIO L/R

HDMI OUT (ARC)

HDMI OUT (ARC) TO TV

AUDIO IN

AUDIO OUT

3 3

COAXIAL HDMI

HDMI

AUDIO L/R

HTB3280G_12_QSG_V3.0.indd 5 9/4/2014 9:50:44 AM

3 3

FIVirran kytkeminen kotiteatteriin

FR MettresoustensionleHomeCinéma

HU A házimozibekapcsolása

IT Accensione del sistema Home Theater

NL Schakel de home cinema in

NO Slåpåhjemmekinoanlegget

HTB3280G_12_QSG_V3.0.indd 6 9/4/2014 9:50:44 AM

3 3

HDMI

HOME THEATERHOME THEATER

FI Ensiasennuksen suorittaminen loppuun

FR Effectuerlaconfigurationinitiale

HU Azelsőüzembehelyezés

IT Completamentodellacongurazioneiniziale

NLVoltooi de eerste installatie

NOFullføredenførstekonfigureringen

HTB3280G_12_QSG_V3.0.indd 7 9/4/2014 9:50:45 AM

3 sec

FI Kotiteatterinkäyttäminen

FR UtiliservotreHomeCinéma

HU A házimozihasználata

IT Utilizzo del sistema Home Theater

NL Uw home cinema bedienen

NO Bruke hjemmekinoanlegget

HTB3280G_12_QSG_V3.0.indd 8 9/4/2014 9:50:46 AM

3 sec

AUDIO IN

3 3

www

LAN

3.5MM

STEREO

HTB3280G_12_QSG_V3.0.indd 9 9/4/2014 9:50:50 AM

Philips HTB328*

22 sec

FI ÄänentoistaminenBluetoothinkauttataiBluetooth-

yhteydenmuodostaminenNFC:nkautta

FR LecturedechiersaudioviaBluetoothouconnexion

BluetoothviaNFC

HUBluetooth-onkeresztüljátsszaleahangfájlokatvagyNFC

segítségévelcsatlakoztassaaBluetooth-t

IT Riprodurrel’audiotramiteBluetoothoeseguireilcol-

legamentoBluetoothtramiteNFC

NL SpeelaudioafviaBluetoothofmaakeenBluetooth-

verbindingviaNFC.

NOSpillavlydviaBluetooth,ellerkobletilBluetoothviaNFC

HTB3280G_12_QSG_V3.0.indd 10 9/4/2014 9:50:51 AM

Otros manuales para HTB3280

Tabla de contenidos

Otros manuales de Sistema de cine en casa de Philips

Philips

Philips HTD5510/12 Manual de usuario

Philips

Philips HTB3570/79 Manual de usuario

Philips

Philips HTD5520/55 Manual de usuario

Philips

Philips MCD149/05 Manual de usuario

Philips

Philips HTS5550/98 Manual de usuario

Philips

Philips HTS3548W/55 Manual de usuario

Philips

Philips MCD716/98 Manual de usuario

Philips

Philips CTS4000/98 Manual de usuario

Philips

Philips PDCC-ZC-0808 Manual de usuario

Philips

Philips HTB3570/78 Manual de usuario

Philips

Philips HTD3500K Manual de usuario

Philips

Philips MCD718/37B Manual de usuario

Philips

Philips MCD137/93 Manual de usuario

Philips

Philips LX3900SA/69 Manual de usuario

Philips

Philips 78 Manual de usuario

Philips

Philips HTS8150/12 Manual de usuario

Philips

Philips HTS3560X/78 Manual de usuario

Philips

Philips HTB9550D/98 Manual de usuario

Philips

Philips HTS2501 Manual de usuario

Philips

Philips HTS3265/75 Manual de usuario

Philips

Philips HTS3265 Manual de usuario

Philips

Philips MCD179/58 Manual de usuario

Philips

Philips MCD120/93 Manual de usuario

Philips

Philips 5000 series Immersive Manual de usuario

Manuales populares de Sistema de cine en casa de otras marcas

Samsung

Samsung HT-ES4200K Manual de usuario

Harman Kardon

Harman Kardon HS 100 Manual de usuario

Samsung

Samsung HT-P10 Manual de usuario

Goodmans

Goodmans GDVD19SWS Manual de usuario

Moxi

Moxi media center Manual de usuario

Samsung

Samsung HT-EM35 Manual de usuario

LG HE903PAW Manual de usuario

Bose

Bose SoundTouch 520 Manual de usuario

Sony

Sony BDV-N990W Manual de usuario

Manta

Manta GK-500 Manual de usuario

Sharp

Sharp SBW800 Manual de usuario

LG LHT799 Manual de usuario

Samsung

Samsung HT-TWZ415 Manual de usuario

Loewe

Loewe REFERENCE 52 SL FHD+ 200 NMP Manual de usuario

Samsung

Samsung AH68-02166R Manual de usuario

RCA

RCA 600-Watt Manual de usuario

Sony

Sony HT-7100DH Manual de usuario

Samsung

Samsung HT-DS630T Manual de usuario