Philips HP8665/80 Manual de usuario
Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
EN User manual
HP8665/80
HP8665/81
A
BC
D E
F
G
H
I
English
1 Introduction
Congratulations on your purchase, and welcome to Philips! To fully
benet from the support that Philips offers, register your product at
www.philips.com/welcome.
The Philips Dynamic Volume Brush is an airstyler with an automatic
rotation system to help you achieve a professional look just like at
the hairdresser. Additionally to that the airstyler is provided with
2 different brush attachments (small and big diameter) to t for all
hair lengths and styling desires.
Moreover, this airstyler has features that protect your hair from
damage and give you the reassurance of the best results. The brush
attachments contain natural bristles for smoother hair and less
friction. The appliance is provided with an ionizer that produces
negatively charged ions. The ions are spread over the hair with the
air coming out of the appliance and prevent static and yaway hair,
leaving it frizz-free and shiny. Next to the ion function, the brush
attachments of this airstyler have a ceramic coating that distributes
gentler warmth than a conventional coating, thus protecting your
hair from over-drying.
Overview of the Airstyler
aBig brush attachment:
Suitable to give the hair a general shape and for longer
hair-length.
bBrush attachment release button.
cRotation speed button.
d Temperatureandairowbutton.
eRotation direction buttons.
fHanging loop.
gProtection cap of the big brush.
hProtection cap of the small brush.
iSmall brush attachment:
Suitable for boosting the hair-style (for intensive inward or
outward styling) and for shorter hair-length.
2 Important
Read this user manual carefully before you use the appliance and
keep it for future reference.
• WARNING: Do not use this appliance near water.
• When the appliance is used in a bathroom, unplug it after use
since the proximity of water presents a risk, even when the
appliance is switched off.
• WARNING: Do not use this appliance near bathtubs,
showers, basins or other vessels containing water.
• Do not insert metal objects into the air grilles to avoid
electric shock.
• Never block the air grilles.
• Before you connect the appliance, ensure that the voltage indicated
on the appliance corresponds to the local power voltage.
• Do not use the appliance for any other purpose than described
in this manual.
• Only use the appliance on human hair.
• When the appliance is connected to the power, never leave it
unattended.
• Always unplug the appliance after use.
• Never use any accessories or parts from other manufacturers
or that Philips does not specically recommend. If you use such
accessories or parts, your guarantee becomes invalid.
• Do not wind the mains cord round the appliance.
• If the mains cord is damaged, you must have it replaced by
Philips, a service centre authorised by Philips or similarly qualied
persons in order to avoid a hazard.
• This appliance is not intended for use by persons (including
children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or
lack of experience and knowledge, unless they have been given
supervision or instruction concerning use of the appliance by a
person responsible for their safety.
• Children should be supervised to ensure that they do not play
with the appliance.
• For additional protection, we advise you to install a residual
current device (RCD) in the electrical circuit that supplies the
bathroom. This RCD must have a rated residual operating
current not higher than 30mA. Ask your installer for advice.
• If the appliance overheats, it switches off automatically. Unplug
the appliance and let it cool down for a few minutes. Before
you switch the appliance on again, check the grilles to make sure
they are not blocked by uff, hair, etc.
• Prevent the hot surfaces of the appliance from coming into
contact with your skin.
• If you use the appliance on color-treated hair, the brush body
surface may stain.
• Do not rinse the appliance/brushes under the tap.
• Do not activate brush rotation switch without any attachment
attached.
Noise level: Lc= 81 dB(A)
Electromagneticelds(EMF)
This appliance complies with all standards regarding electromagnetic
elds (EMF). If handled properly and according to the instructions
in this user manual, the appliance is safe to use based on scientic
evidence available today.
Environment
Do not throw away the appliance with the normal
household waste at the end of its life, but hand it in an
ofcial collection point for recycling. By doing this, you
help to preserve the environment.
3 Use the airstyler
We recommend to practice with the appliance 2 or 3 times so
you get used to how it works. Try starting with the lower rotation
speed for this practice.
Note: Always let the appliance and attachments cool down before
you connect or disconnect the attachments. Do not use the
appliance on completely wet hair. Dry your hair with a towel rst
or pre-dry your hair. The appliance is most effective on towel-dry
hair. Comb through your hair to avoid that the hair gets entangled
around the brush. Let the dried and styled hair cool down before
you comb, brush or nger-comb it into its nal style. Never activate
the rotation function without brush attachments.
Tip: To prevent pulling out of hairs, the appliance is provided with a
security system. If the pressure of your hair on the brush exceeds a
certain limit, the rotation slows down.
Before styling your hair
1 Choose the brush attachment that ts best for your hair and
snap it onto the styler ( ).
2To disconnect the attachment, press the release button ( ) and
pull it off.
3Connect the plug to a power supply socket.
4Comb your hair and divide your hair into small sections.
5Remove the protection cap of the brush ( ).
6Select the desired setting to switch on the appliance ( ):
• : Caring temperature with strong airow to set your style.
• : High temperature with strong airow for fast drying.
• : Warm temperature with gentle airow to protect damp
hair from becoming too dry.
• : Off
• The ion function is automatically activated when the appliance
is switched on. The function provides additional shine and
reduces frizz.
7Choose your preferred rotation speed ( ). For the rst few
applications, it is recommended to use the lower rotation speed
to get used to the application mode.
Style your hair
Makewaves/volumeinthehair
1Insert the brush into the hair tips ( ), and use the rotation with
according direction to roll-up the hairs to the hair roots ( ).
2Keep the brush at the hair roots until the hair is completely dry.
3Remove the brush out of the hair by using the opposite rotation
direction( ).
4To style the rest of your hair, repeat steps 1 to 3.
Style the hair tips
1Insert the brush into the hair tips.
2Choose the rotation direction for the desired result (inwards or
outwards).
3Activate the rotation and let it rotate at the hair tips to shape
them until the hair is completely dry and properly shaped.
4To style the rest of your hair, repeat steps 1 to 3.
Straighten the hair
1Insert the brush underneath your hair roots.
2Pull the brush down the length of the hair from roots to tips
without using the rotation.
3To straight the rest of your hair, repeat steps 1 to 2.
Tip: For more styling tips, visit www.philips.com/haircare.
4 Storage
Note: Do not wind the mains cord round the appliance. Never
rinse the appliance or brushes with water.
1Switch off and unplug the appliance.
2Place it on a heat-resistant surface until it cools down.
3Clean the appliance and attachments with a damp cloth.
Remove hairs and dust from the brush attachment but never
insert metal objects into the appliance for cleaning.
4Always use the protection cap to store the brush attachments.
5Keep the appliance in a safe and dry place, free of dust. You can
also hang the appliance from its hanging loop.
5 Guarantee and service
If you need information e.g. about replacement of an attachment
or if you have a problem, please visit the Philips website at
www.philips.com/support or contact the Philips Customer Care
Centre in your country. The phone number is in the worldwide
guarantee leaet. If there is no Consumer Care Centre in your
country, go to your local Philips dealer.
6 Troubleshooting
Problem Cause Solution
The appliance
does not
work at all.
The power socket to
which the appliance
has been connected
may not live.
Ensure the socket is live.
The appliance may
have overheated and
switched itself off.
Unplug the appliance and
let it cool down for a few
minutes. Before you switch
on the appliance again,
check the grilles to make
sure they are not blocked
by uff, hair, etc.
The appliance may
not be suitable
for the voltage to
which it has been
connected.
Ensure that the voltage
indicated on the type
plate of the appliance
corresponds to the local
mains voltage.
Este manual sirve para los siguientes modelos
1
Tabla de contenidos
Otros manuales de Peinador de cabello de Philips
Philips
Philips HP4654 Manual de usuario
Philips
Philips QS6160 Manual de usuario
Philips
Philips HP8309 Manual de usuario
Philips
Philips BHS677 Manual de usuario
Philips
Philips HP8651 Manual de usuario
Philips
Philips HP8660 Manual de usuario
Philips
Philips HPS940 Manual de usuario
Philips
Philips Salon AirStylist Essential HP4624/00 Manual de usuario
Philips
Philips HP4635/00 Manual de usuario
Philips
Philips HP4696/22 Manual de usuario
Philips
Philips HP4674/29 Manual de usuario
Philips
Philips HP8341/00 Manual de usuario
Philips
Philips HP8341/07 Manual de usuario
Philips
Philips HP4634/00 Manual de usuario
Philips
Philips HP4695/00 Manual de usuario
Philips
Philips Salon Airstylist Pro HP4671 Manual de usuario
Philips
Philips HP 4670 Manual de usuario
Philips
Philips HP4698 Manual de usuario
Philips
Philips HP8331/07 Manual de usuario
Philips
Philips Dynamic volume brush Manual de usuario
