Philips TT3003 Manual de usuario

User manual

TT3003

ENGLISH 6

DEUTSCH 46

FRANÇAIS 92

Introduction

Congratulations on your purchase and welcome to

Philips! To fully benet from the support that Philips offers,

Light-based hair removal is one of the most effective

methods to treat unwanted body hair with longer-lasting

results. It is different form current home hair removal

methods because it signicantly reduces hair regrowth.

Philips has been investigating this method together with

leading dermatologists for over 10 years.You can now use

this innovative technology comfortably in the privacy of

your own home, whenever and wherever you want. This

appliance has been designed and developed for removing

men’s body hair on areas mentioned below:

- arms

- underarms

- pubic area (excluding the scrotum)

- shoulders

- chest

- back

- legs

Do not use the Philips Lumea IPL hair removal

system for men above the neckline, i.e. do not use it

on your face or neck. Do not use the Philips Lumea

IPL hair removal system for men on the scrotum.

If you want to remove hair from the scrotum,

use the Bodygroom included in the package.

Please note that the Philips Lumea Plus for men is

designed for use by one person only.This appliance

has been specically designed for use by men,

but can be used by women as well.

For more information about Philips Lumea Plus for

men, see www.philips.com/lumeaformen. Check our

homepage regularly for updates.

ENGLISH

Benets

This appliance provides the following benets:

Intense Pulsed Light (IPL) technology for

home use

Philips Lumea Plus for men uses a light-based

technology called ‘Intense Pulsed Light’ (IPL).

IPL is also used in the professional beauty market for

hair removal and has been in use for the last fteen

years. Philips Lumea Plus for men now brings this

innovative technology to the comfort of your home.

Effective hair re-growth prevention for

everyday smoothness

This method provides you with long-lasting

hair regrowth prevention and silky-smooth skin.

Our studies have shown a signicant hair reduction

already after two treatments. Optimal results were

generally achieved after six to seven treatments.

A reduction in hair density is visible from treatment

to treatment. How fast the effect becomes visible

and how long the results last varies from person to

person. For more information, see chapter ‘Using the

appliance’, section ‘How to achieve optimal results’.

Gentle treatment

Philips Lumea Plus for men has been developed in

close cooperation with leading dermatologists for an

effective and gentle treatment.

Cordless operation for maximum freedom

and exibility

Because the appliance runs on rechargeable

batteries, it is portable and can be used anywhere.

ENGLISH 7

No replacement parts needed, no hidden costs

Philips Lumea Plus for men is equipped with a

high-performance lamp which does not require

replacement.This lamp can generate over

100,000 ashes and should enable you to

continuously maintain results for more than 5 years*

while saving money on expensive replacement lamps.

*Based on the average treatment times for each

area and the recommended intensities for one user.

How Philips’ Intense Pulsed Light

technology works

Hair growth

Hair growth rates differ from person to person,

depending on age, metabolism and other factors.

However, everyone’s hair normally grows in 3 phases.

1 Growing phase (anagen phase)

The hair grows actively from the root. In this phase

the concentration of melanin is highest. Melanin is

responsible for the pigmentation of the hair.

Melanin concentration is also the determining factor for

the efcacy of this method. Only hairs in the growing

phase are susceptible to treatment with light.

2 Degradation phase (catagen phase)

Hair growth stops and the root shrinks before the

hair sheds.

3 Resting phase (telogen phase)

The old hair separates from its hair follicle and sheds.

The follicle remains at rest until the biological clock

tells it to become active again and grow a new hair.

1  

ENGLISH8

Working principle

The appliance works by heating up the hair and root

beneath the skin.The melanin in the hair and hair

root absorbs the released light pulses.

The darker the colour of the hair, the more light can

be absorbed.This process stimulates the hair to go

into the resting phase. The hair now sheds naturally

and the hair growth is inhibited. Hairs can take one

or two weeks to shed. Optimal hair removal cannot

be obtained with a single session, since only hairs

in the growing phase are susceptible to treatment

with light. During a treatment, hairs on the treated

area are usually in different stages of the hair growth

cycle.To effectively treat all hairs you have to repeat

the treatment every two weeks for a few times.

An integrated optical lter ensures that no UV light

reaches the skin and guarantees that the appliance is

safe for the skin.

What effect can you expect after treatment?

- After you have treated the hairs every two weeks

two to four times (depending on your skin/hair

type and the intensity setting), you notice that hair

growth decreases and that the hairs that grow

back are softer.

- After you have treated the hairs six to eight

times (depending on your skin/hair type and the

intensity setting), you notice that most of the hairs

do not return.

- After you have treated the hairs eight times,

continue to use the Lumea Plus for men to

maintain a smooth skin. For more information,

see section ‘Maintenance phase’ in chapter ‘Using

the appliance’.

- If you stop using the Lumea Plus for men, the hairs

start to regrow after some time.

ENGLISH 9

General description (Fig. 2)

1 Light exit window with integrated UV lter

2 Body attachment

3 Metallic frame inside the body attachment

4 Safety system (safety ring with contact switches)

5 Flash button

6 Intensity lights (1- 5)

7 %Intensity increase button

8 ^Intensity decrease button

9 Charging light and battery-low indication

10 On/off button

11 ’Ready to ash’ light

12 Appliance socket

13 Adapter

14 Small plug

15 Air vents

Also included: pouch, cleaning cloth and Bodygroom

Important

Read this user manual carefully before you use the

appliance and save it for future reference.

Danger

- Water and electricity are a dangerous

combination. Do not charge this appliance in

wet surroundings (e.g. in the bathroom or near a

running shower or a lled swimming pool).

- Keep the adapter dry.

Warning

- If the appliance is broken, do not touch any inner

part to avoid electric shock.

- Never insert any objects into the appliance.

ENGLISH10

Otros manuales para TT3003

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Depilador de Philips

Philips

Philips Norelco Ladyshave HP6319 Manual de usuario

Philips

Philips Satinelle Advanced HP6525/20 Manual de usuario

Philips

Philips Satinelle Ice Premium HP6517 Manual de usuario

Philips

Philips SatinPerfect Manual de usuario

Philips

Philips HP6515 Manual de usuario

Philips

Philips Satinelle super sensitive HP6444/00 Manual de usuario

Philips

Philips Norelco HP6414/PB Manual de usuario

Philips

Philips ICE PREMIUM HP6503 Manual de usuario

Philips

Philips HP6508 Manual de usuario

Philips

Philips HP2836/15 Manual de usuario

Philips

Philips HP6306/31 Manual de usuario

Philips

Philips Lumea SC2009 Manual de usuario

Philips

Philips Lumea Manual de usuario

Philips

Philips Lumea SC1994 Manual de usuario

Philips

Philips SatinPerfect HP6576 Manual de usuario

Philips

Philips Satinelle Soft HP6409 Manual de usuario

Philips

Philips HP6503/10 Manual de usuario

Philips

Philips Satinelle Sensitive HP6416 Manual de usuario

Philips

Philips BRE60x Manual

Philips

Philips BRE640 Manual de usuario

Philips

Philips Lumea SC2009 Manual de usuario

Philips

Philips SC1982 Manual de usuario

Philips

Philips HP6416/PB Manual de usuario

Philips

Philips SC1982 Manual de usuario

Manuales populares de Depilador de otras marcas

Braun

Braun FaceSpa 851V Manual de usuario

Panasonic

Panasonic ES2082P Manual de usuario

Braun

Braun Silk épil 5 Manual de usuario

Livoo

Livoo DOS194 Manual de usuario

Panasonic

Panasonic ES2082 Manual de usuario

Panasonic

Panasonic ES-WU11 Manual de usuario

Braun

Braun Silk epil EverSoft 2550 Manual de usuario

Grundig

Grundig LE 6820 Manual de usuario

Rio

Rio Evolution Manual de usuario

Braun

Braun EN 10 Series Guía rápida

no!no!

no!no! PR03 Manual de usuario

D Light

D Light PRO Ultra Manual de usuario

Panasonic

Panasonic ES-WD92 Manual de usuario

Panasonic

Panasonic ES-WS20 Manual de usuario

Kooper

Kooper 2175882 Manual de usuario

Braun

Braun Silk-epil 5316 Manual de usuario

Panasonic

Panasonic ES-WD10 Manual de usuario

Panasonic

Panasonic ES2056 Manual de usuario