Philips SP9820 Manual de usuario
www.philips.com/support/ifu-lux
BC
SP9820
Tripleheader shaver
SP9820/88
6
5
4
19
18
17
16
15
14
13
12
9
8
7
11
10
1
2
3
empty page before TOC
English 6
Español 33
English
IMPORTANT SAFETY
INSTRUCTIONS
When using an electric product, basic
precautions should always be followed,
including the following:
Read all instructions before using this
product.
DANGER
To reduce the risk of electric shock:
-Do not reach for a corded product that has
fallen into water. Unplug immediately from
the power outlet.
-Keep the power cord dry.
-Do not place or store the product where it
can fall or be pulled into a tub or sink. Do
not place or drop the product into water or
other liquid.
-Except when charging, always unplug this
product from the power outlet immediately
after use.
-Remove power cord from power outlet and
product before cleaning.
WARNING
To reduce the risk of burns, fire, electric
shock, or injury to persons:
6English
-Close supervision is required when this
product is used by, on, or near children, or
persons with limited physical, sensory, or
mental capabilities or invalids.
-Use this product only for its intended
household use as described in this manual.
Do not use attachments not recommended
by Philips North America LLC.
-Never operate this product if it has a
damaged power cord, if it is not working
properly, after it has been dropped or
damaged, or after the product or power
cord has been dropped into water. For
assistance call 1-800-243-3050.
-Keep the power cord away from heated
surfaces.
-Never drop or insert any object into any
opening.
-Do not use the power cord in or near a
power outlet that contains an electric air
freshener to prevent damage to the power
cord.
-Do not use product outdoors or operate
where aerosol (spray) products are being
used or where oxygen is being
administered.
-Always check cutters, cutting unit and
guards before using the product. Do not use
the product if cutters, cutting unit or guards
are damaged, as injury may occur.
7
English
-Always attach power cord to product first,
then to power outlet. To disconnect, set all
controls to 'off' position. Then remove
power cord from power outlet.
-Plug power cord directly into power outlet.
Do not use an extension cord.
-Unplug power cord before plugging in or
unplugging the product.
-Only use the power cord and other
accessories supplied with the product.
-Do not attempt to open the product to
remove or replace the built-in rechargeable
battery.
-The batteries used in this product may
present a fire or chemical burn hazard if
mistreated. Do not disassemble, heat above
100°C (212°F) or incinerate.
IMPORTANT: The power plug contains a
transformer. Do not cut off the power plug to
replace it with another plug as this will cause a
hazardous condition.
SAVE THESE
INSTRUCTIONS
Contents
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS___ 6
General description (Fig. 1)_______________ 9
Introduction______________________________ 10
The display_______________________________ 10
Charging__________________________________ 14
8English
Using the shaver_________________________ 15
Using click-on attachments______________ 19
Travel lock________________________________ 22
Cleaning and maintenance______________ 22
Replacement_____________________________ 27
Storage___________________________________ 29
Accessories_______________________________ 29
Assistance________________________________ 30
Disposal__________________________________ 30
Full Two-Year Warranty__________________ 31
45-DAY MONEY-BACK GUARANTEE____ 32
General description (Fig. 1)
1 Protection cap for click-on skin cleansing
brush
2 Click-on skin cleansing brush
3 Skin cleansing brush attachment holder
4 Power plug
5 Small plug
6 Travel case
7 Socket for small plug
8 Unplug for use symbol
9 Replacement reminder
10 Notification symbol
11 Cleaning reminder
12 Travel lock symbol
13 Battery charge indicator
14 Battery charge percentage
15 Personal comfort settings bar
16 + and - buttons for personal comfort
settings
17 On/off button
18 Shaving unit with hair chamber
19 Click-on precision trimmer
9
English
Introduction
Congratulations on your purchase and
welcome to Philips Norelco!
To fully benefit from the support that Philips
Norelco offers, register your product at
www.norelco.com/register.
The display
Note: Remove any sticker or protective foil
from the display before using the product.
Charging
When the shaver is charging, the battery
charge indicator on the shaver flashes white.
The battery charge is indicated by the battery
charge percentage flashing on the display,
which is shown when the shaver is moved.
Quick charge: After approx. 5 minutes
charging, the shaver contains enough energy
for one shave.
Battery fully charged
When the battery is fully charged, the battery
charge indicator lights up white continuously.
Note: When the battery is full, the display
switches off automatically after 15 minutes.
The battery charge percentage lights up white
continuously, when the shaver is moved.
10 English
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Rasuradora eléctrica de Philips
Philips
Philips Norelco QT4019 Manual
Philips
Philips NORELCO QP2510 Manual de usuario
Philips
Philips Essence 5000 Series Manual de usuario
Philips
Philips QG3340 Manual de usuario
Philips
Philips 595 Series Manual de usuario
Philips
Philips Speed-XL HQ8140 Manual de usuario
Philips
Philips SW5700 Manual de usuario
Philips
Philips CoolSkin HS8040 Manual de usuario
Philips
Philips HQ851 Manual de usuario
Philips
Philips HQ6764/33 Manual de usuario
Philips
Philips CoolSkin HQ6764 Manual de usuario
Philips
Philips NORELCO S7000 Manual de usuario
Philips
Philips HQ8290CC Manual de usuario
Philips
Philips VisaPure Manual de usuario
Philips
Philips Norelco QT4050 Manual de usuario
Philips
Philips CoolSkin HQ6762 Manual de usuario
Philips
Philips Norelco SmartTouch-XL 9195XL Manual de usuario
Philips
Philips 800 series Manual de usuario
Philips
Philips HQ 7815 Manual de usuario
Philips
Philips HQ54/11 Manual de usuario
