Philips S5583 Manual de usuario

1 2 3 4

5 6 7 8

9 10 11 12

English 6

Dansk 14

Deutsch 22

Español 31

Français 39

Italiano 47

Nederlands 56

Norsk 64

Português 72

Suomi 81

Svenska 89

Türkçe 97

Ελληνικά 105

繁體中文 115

תירבע 124

Important safety information

Read this important information carefully before you use the appliance and its

accessories and save it for future reference. The accessories supplied may vary

for dierent products. The box shows which accessories are supplied with your

product and whether your product is bluetooth enabled.

Danger

-Keep the supply unit dry (Fig. 1).

Warning

-To charge the battery, only use the detachable

supply unit (HQ8505) provided with the appliance.

-The supply unit contains a transformer. Do not cut

o the supply unit to replace it with another plug, as

this causes a hazardous situation.

-This appliance can be used by children aged from 8

years and above and persons with reduced physical,

sensory or mental capabilities or lack of experience

and knowledge if they have been given supervision

or instruction concerning use of the appliance in

a safe way and understand the hazards involved.

Children shall not play with the appliance. Cleaning

and user maintenance shall not be made by children

without supervision.

-Always unplug the appliance before you clean it

under the tap.

English6

-Always check the appliance before you use it. Do not

use the appliance if it is damaged, as this may cause

injury. Always replace a damaged part with one of

the original type.

Philips Quick Clean Pod cartridge uid

-Do not swallow.

-Keep out of reach of children.

Caution

-Never immerse the charging stand in water and do

not rinse it under the tap (Fig. 1).

-Never use water hotter than 60°C to rinse the shaver.

-Only use this appliance for its intended purpose as

shown in the user manual.

-For hygienic reasons, the appliance should only be

used by one person.

-Never use compressed air, scouring pads, abrasive

cleaning agents or aggressive liquids such as petrol

or acetone to clean the appliance.

-If your shaver comes with a cleaning system, always

use the original Philips Quick Clean Pod cartridge.

-Always place the cleaning system on a stable, level

and horizontal surface to prevent leakage.

7English

-Always make sure the cartridge compartment is

closed before you use the cleaning system.

-When the cleaning system is ready for use, do not

move it to prevent leakage of cleaning uid.

-Water may drip from the socket at the bottom of

the shaver when you rinse it. This is normal and not

dangerous because all electronics are enclosed in a

sealed power unit inside the shaver.

-Do not use the supply unit in or near wall sockets

that contain an electric air freshener to prevent

irreparable damage to the supply unit.

-Do not use the appliance on chapped skin, open

wounds, healing wounds, skin recovering from

surgery or if you suer from a skin disease or

skin irritation, such as severe acne, sunburn, skin

infection, skin cancer, inammation, eczema,

psoriasis, nylon allergy etc.

-Do not use the cleansing brush attachment if you are

taking steroid-based medication, as this may cause

irritation or injury.

-If you wear piercings on your face, remove the

piercings before you use the click-on attachments or

make sure that you do not use the appliance on or

near the piercing.

English8

-If you wear jewelry, contact lenses or glasses,

remove them before you use the click-on

attachments, or make sure that you do not use the

appliance on or near jewelry or glasses.

-Be careful when handling your smartphone near

water and in moist environments.

-The shortwave radio frequency signals of a

Bluetooth® appliance may impair the operation of

other electronic and medical devices.

-Switch o Bluetooth where it is prohibited.

-Do not use the appliance in medical facilities,

aircraft, refuelling points, close to automatic

doors, automatic re alarms or other automatically

controlled devices.

-Keep this appliance at least 20 cm from pacemakers

and other medical devices. Radio waves may impair

the operation of pacemakers and other medical

devices.

Battery safety instructions

-Only use this product for its intended purpose and

follow the general and battery safety instructions

as described in this user manual. Any misuse can

cause electric shock, burns, re and other hazards

or injuries.

English 9

-To charge the battery, only use the detachable

supply unit (HQ8505) provided with the product. Do

not use an extension cord.

-Charge, use and store the product at a temperature

between 5 °C and 35 °C.

-Always unplug the product when it is fully charged.

-Do not burn products and their batteries and

do not expose them to direct sunlight or to high

temperatures (e.g. in hot cars or near hot stoves).

Batteries may explode if overheated.

-If the product becomes abnormally hot, gives o an

abnormal smell, changes color or if charging takes

much longer than usual, stop using and charging the

product and contact your local Philips dealer.

-Do not place products and their batteries in

microwave ovens or on induction cookers.

-This product contains a rechargeable battery that is

non-replaceable. Do not open the product to replace

the rechargeable battery.

-When you handle batteries, make sure that your

hands, the product and the batteries are dry.

-To prevent batteries from heating up or releasing

toxic or hazardous substances, do not modify,

pierce or damage products and batteries and do not

disassemble, short-circuit, overcharge or reverse

charge batteries.

English10

Otros manuales para S5583

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Rasuradora eléctrica de Philips

Philips

Philips HQ 8894 Manual de usuario

Philips

Philips RQ1187CC Manual de usuario

Philips

Philips S9090/44 Manual de usuario

Philips

Philips SmartTouch-XL HQ9070 Manual de usuario

Philips

Philips HQ6946 Manual de usuario

Philips

Philips 3000 series Instrucciones de funcionamiento

Philips

Philips qs6161 Manual de usuario

Philips

Philips HQ7760 Manual de usuario

Philips

Philips S6680 Manual de usuario

Philips

Philips HQ8894/01 Manual de usuario

Philips

Philips HQ6095/22 Manual de usuario

Philips

Philips S91xx Manual de usuario

Philips

Philips HQ9160 Manual de usuario

Philips

Philips Norelco 8020X Manual de usuario

Philips

Philips S5050 Manual de usuario

Philips

Philips S5050/05 Manual de usuario

Philips

Philips HQ167 Manual de usuario

Philips

Philips QC5002 Manual de usuario

Philips

Philips HQ6843 Manual de usuario

Philips

Philips HQ8271 Manual de usuario

Philips

Philips 6000 Series Manual de usuario

Philips

Philips HQ8260 Manual de usuario

Philips

Philips HQ8170 Manual de usuario

Philips

Philips HP6345 Manual de usuario

Manuales populares de Rasuradora eléctrica de otras marcas

Norelco

Norelco Quadra 7610X Manual de usuario

Braun

Braun WaterFlex WF2s Manual de usuario

Daga

Daga MT-400 Manual

Remington

Remington BHT100 Manual de usuario

Kompernass

Kompernass KH 5537 Manual de usuario

Remington

Remington BHT6100 Manual de usuario

MIA

MIA Aqua Body Manual de usuario

Matheo

Matheo MLR 15 Manual de usuario

CTC Union

CTC Union Clatronic HSM 3441 NE Manual de usuario

Remington

Remington XR7000 Manual de usuario

Eldom

Eldom G47 Manual de usuario

Braun

Braun silk-epil 5 Manual de usuario

SEVERIN

SEVERIN SÉRIE E700 0533 Guía del usuario

Remington

Remington PR1355 Manual de usuario

Aurora

Aurora AU 3543 Manual de usuario

Braun

Braun InterFace 3614 Manual de usuario

Wahl

Wahl 8061 5-STAR Manual de usuario

Norelco

Norelco 4404LC Manual de usuario