Philips HP6383/20 Manual de usuario

Триммер Philips HP6383/20 BikiniGenie: Инструкция

пользователя

Always here to help you

User manual

www.philips.com/welcome

HP6383

HP6382

HP6381

HP6383,HP6382, HP6381

ENGLISH 4

 12

 20

 28

 36

 44

 52

 60

 68

 76

 84

 92

 100

 108

 116

 124

Introduction

Congratulations on your purchase and welcome to Philips! To fully benet

from the support that Philips offers, register your product at

www.philips.com/welcome.

General description (Fig. 1)

1 Precision trimming head

2 ‘On’ indication

3 ’Off’ indication

4 ’Open’ indication

5 Setting indicator

6 Battery compartment cover

7 Locking indicator

8 Shaving head (HP6383/HP6382 only)

9 Short trimming comb, 4mm - S (HP6383/HP6382 only)

10 Long trimming comb, 6mm - L (HP6383 only)

11 Cleaning brush (HP6383/HP6382 only)

12 1.5V R6 AA battery

Important

Read this user manual carefully before you use the appliance and save it for

future reference.

Warning

- This appliance can be used by children aged from 8 years and above

and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or

lack of experience and knowledge if they have been given supervision

or instruction concerning use of the appliance in a safe way and

understand the hazards involved. Children shall not play with the

appliance. Cleaning and user maintenance shall not be made by

children without supervision .

Caution

- Do not use the appliance when one of the attachments, combs or the

appliance itself is damaged or broken, as this may cause injury.

- For hygienic reasons, the appliance should only be used by one person.

- Only run the appliance on one 1.5V R6 AA battery.

- Remove the battery from the appliance if you are not going to use it

on a regular basis.

- This appliance is only intended for shaving (HP6383/ HP6382 only)

and trimming the bikini line. Do not use it for any other purpose.

- Do not clean the appliance with water that is hotter than shower

temperature (max. 40°C).

- Be careful with hot water. Always check if the water is not too hot,

to prevent your hands from getting burnt.

- Use and store the appliance at a temperature between 10°C and 30°C.

Compliance with standards

- This Philips appliance complies with all applicable standards and

regulations regarding exposure to electromagnetic elds.

ENGLISH

- This appliance complies with the internationally approved IEC safety

regulations and can be safely used in the bath or shower and cleaned

under the tap.

Preparing for use

Inserting the battery

Make sure your hands and the appliance are dry when you insert the

battery. One 1.5V R6 AA battery has an operating time of up to 2 hours.

1 Make sure the appliance is in ‘off’ (0) position.

2 Turn the battery compartment cover clockwise until the setting

indicator is in ‘open’ position.

3 Pull the battery compartment cover downwards to remove it.

4 Put the battery in the battery compartment. Make sure the + and

- marks on the battery match the + and - marks on the battery

compartment.

Note:The appliance does not work if the battery is not inserted properly.

5 Put the battery compartment cover back onto the appliance

ENGLISH 5

6 Turn the battery compartment cover anticlockwise until the setting

indicator is in ‘off’ (0) position.



- If you do not use the appliance on a regular basis, remove the battery

when you store the appliance.

Danger: If the battery leaks, remove it carefully. Do not let the leaking

uid come into contact with bare skin.



Note:The precision trimming head and shaving head can both be attached and

detached in the same way.

1 To attach one of the attachments, align the locking indicator with the

‘unlocked’ indication (upward arrowhead) and put the attachment

on the handle.Then turn the attachment clockwise until the locking

indicator points to the ‘locked’ indication (I).

2 To detach the attachment turn it anticlockwise until the locking

indicator points to the ‘unlocked’ indication (upward arrowhead).

Then pull the attachment off the handle.



Before you use the appliance for the rst time, test it on a small area of

your bikini line. For optimal performance, we advise you to use it on dry

skin.You can safely use the appliance on wet skin. If you want to use it on

wet skin, we advise you to use a small amount of shower gel or foam for

a gentler trim or shave.To ensure a good result during wet use, clean the

shaving or precision trimming head with water regularly during use.

If any irritation or allergic reaction occurs, discontinue use immediately.

Do no use the appliance on sensitive or irritated skin.

Note: Do not move the appliance too fast and do not press it too hard onto

the skin. Make smooth and gentle movements.



comb (HP6383/HP6382 only)

Use the precision trimming head with the short comb (4mm - HP6383/

HP6382 only) or the long comb (6mm - HP6383 only) to trim your bikini

line. For optimal performance, use the appliance with the comb on dry skin.

ENGLISH6

1 Put the precision trimming head on the appliance (see section ‘Attaching

and detaching the attachments’ in chapter ‘Preparing for use’).

2 Put the comb on the back of the precision trimming head and push it

with your ngers untill you hear a click.

3 Switch on the appliance.Turn the battery compartment cover from

the ‘off’ position (0) to the ‘on’ position (I)

4 Move the appliance slowly and with light pressure on the skin against

the direction of hair growth.

Note: Make sure that the at part of the comb always touches the skin to

obtain an even result.

Note:To make trimming easier, stretch the skin with your free hand during

trimming.

Note: Do not press the appliance with the comb onto the skin too hard.

This may cause the appliance to trim the hairs shorter than the length

indicated on the comb.

Note: In areas where the hair grows in different directions, move the appliance

upwards, downwards and sideways.

5 Regularly remove cut hairs from the comb. If a lot of hairs have

accumulated in the comb, detach the comb from the appliance and

blow and/or shake the hairs out of it.

6 To switch off the appliance, turn the battery compartment cover

from the ‘on’ position (I) to the ‘off’ position (0).

7 To detach the comb, put your nger under the bottom edge of the

comb and pull it off the appliance.

ENGLISH 7

Styling with the precision trimming head

You can use the precision trimming head to style your bikini line.With the

precision trimming head without the comb you shorten your hair to a

length of 0.5mm. For optimal performance, only use the precision trimming

head on dry skin.

1 Detach any comb from the precision trimming head.

2 Switch on the appliance.

3 Touch the skin lightly with the precision trimming head and move it

against the direction of hair growth.

Note:You can use the precision trimming head with the trimmer teeth pointing

towards the skin. You can also use it with the at part touching the skin and

the teeth pointing in the direction in which you move the appliance.

4 Switch off the appliance.



- Use the shaving head to remove stubbles along contoured edges of

your bikini line.This allows you to keep your bikini line smooth and

well-dened.

- If you do not use the appliance frequently, pre-trim the area to be

shaved with the precision trimming head (see section ‘Styling with the

precision trimming head’ in this chapter)

- The shaving head only works when the hairs have been pre-trimmed

to approx. 0.5mm.

ENGLISH8

1 Put the shaving head on the appliance.

2 Switch on the appliance.

3 Place the shaving head at a 45° angle onto the skin and move the

appliance slowly and smoothly against the direction of hair growth.

4 Make sure that the whole shaving head is in contact with the skin.

As hairs grow in different directions move the appliance in different

directions against the hair growth.

5 Switch off the appliance.

Cleaning and maintenance

Clean the attachments after each use.

Avoid too much pressure and impacts with hard objects on the top of the

trimming head and shaving head, as this may cause damage.

Never use compressed air, scouring pads, abrasive cleaning agents or

aggressive liquids such as petrol or acetone to clean the appliance.

Tip: Rub a drop of sewing machine oil onto the trimming and shaving unit

twice a year to extend the lifetime of the cutting element.

ENGLISH 9

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Rasuradora eléctrica de Philips

Philips

Philips HQ8142/16 Manual de usuario

Philips

Philips HQ5823 Manual de usuario

Philips

Philips HQ7865/16 Manual de usuario

Philips

Philips 9000 series Manual de usuario

Philips

Philips SmartTouch-XL HQ9020 Manual de usuario

Philips

Philips T780/60 Manual de usuario

Philips

Philips RQ1145 Manual de usuario

Philips

Philips Ladyshave HP6341 Manual de usuario

Philips

Philips Norelco QC5580 Manual de usuario

Philips

Philips S7000 series Manual de usuario

Philips

Philips HQ7100 Manual de usuario

Philips

Philips HP6391 Manual de usuario

Philips

Philips 9000 series Manual de usuario

Philips

Philips HQ8140/16 Manual de usuario

Philips

Philips HQ6676/33 Manual de usuario

Philips

Philips Norelco S95 Series Manual de usuario

Philips

Philips Speed-XL HQ8140 Manual de usuario

Philips

Philips BT722X Manual de usuario

Philips

Philips HQT162/60 Manual de usuario

Philips

Philips BT1235 Manual de usuario

Philips

Philips Norelco S8950 Manual de usuario

Philips

Philips OneBlade QP2530 Manual de usuario

Philips

Philips BT3301 Manual de usuario

Philips

Philips MG3722 Manual de usuario

Manuales populares de Rasuradora eléctrica de otras marcas

Norelco

Norelco Quadra 7610X Manual de usuario

Braun

Braun WaterFlex WF2s Manual de usuario

Daga

Daga MT-400 Manual

Remington

Remington BHT100 Manual de usuario

Kompernass

Kompernass KH 5537 Manual de usuario

Remington

Remington BHT6100 Manual de usuario

MIA

MIA Aqua Body Manual de usuario

Matheo

Matheo MLR 15 Manual de usuario

CTC Union

CTC Union Clatronic HSM 3441 NE Manual de usuario

Remington

Remington XR7000 Manual de usuario

Eldom

Eldom G47 Manual de usuario

Braun

Braun silk-epil 5 Manual de usuario

SEVERIN

SEVERIN SÉRIE E700 0533 Guía del usuario

Remington

Remington PR1355 Manual de usuario

Aurora

Aurora AU 3543 Manual de usuario

Braun

Braun InterFace 3614 Manual de usuario

Wahl

Wahl 8061 5-STAR Manual de usuario

Norelco

Norelco 4404LC Manual de usuario