Philips SPF 3408/G7 Manual de usuario
PhotoFrame
User manual
Register your product and get
support at:
Enregistrez votre produit pour
obtenir de l’aide sur:
Para registrar su producto y obtener
ayuda técnica acceda a:
www.philips.com/welcome
PhotoFrame
Model Number:
Numéro de Modèle:
Modelo Número:
SPF 3408/G7
SPF 3408T/G7
EN User Manual
Mode d’Emploi FR
ES Manual de Usuario
Philips Eros 8DN UM_0914_book.indb 1 2009/9/17 上午 09:13:33
Philips Eros 8DN UM_0914_book.indb 4 2009/9/17 上午 09:13:33
Content
Introduction
1. Precautions.................................................................................................... 2
1.1 Basic Safety Precautions and Maintenances ..................................... 2
1.2 Care of the PhotoFrame..................................................................... 3
2. Your PhotoFrame .......................................................................................... 4
2.1 What’s in the Box?.............................................................................. 4
2.2 Control Buttons and Menu Navigation................................................ 5
2.3 Memory Device Connection ............................................................... 7
2.3.1 Inserting a Memory Device ....................................................... 7
2.3.2 Removing a Memory Device/ USB Flash Drive ........................ 8
2.4 Production Highlights ......................................................................... 8
3. Getting Started............................................................................................... 9
3.1 Stand – PhotoFrame Assembly.......................................................... 9
3.2 Connecting the Power Adapter........................................................... 9
3.3 Turning on your PhotoFrame............................................................ 10
3.4 Turning off your PhotoFrame............................................................ 10
3.5 Main Menu........................................................................................ 10
3.5.1 Accessing the Main Menu ....................................................... 10
3.5.2 Accessing Sub Menu Options ................................................. 10
4. Using your PhotoFrame............................................................................... 11
4.1 Calendar........................................................................................... 11
4.2 Clock ................................................................................................ 12
4.3 Photo ................................................................................................ 13
4.3.1 View Photo.............................................................................. 13
4.3.2 Photo Selection....................................................................... 14
4.3.3 Photo Menu............................................................................. 14
4.4 Slideshow Setting............................................................................. 18
4.4.1 Interval..................................................................................... 18
4.4.2 Play Mode ............................................................................... 19
Philips Eros 8DN UM_0914_book.indb 5 2009/9/17 上午 09:13:33
4.4.3 Transition................................................................................. 20
4.4.4 Collage .................................................................................... 20
4.5 General Setting ................................................................................. 22
4.5.1 Smart Energy Saver................................................................ 22
4.5.2 Brightness ............................................................................... 23
4.5.3 Language ................................................................................ 24
4.5.4 Reset....................................................................................... 24
4.5.6 Delete All ................................................................................. 24
4.5.7 Smart Copy ............................................................................. 25
4.6 Date and Time ................................................................................... 26
4.7 Auto Orientation................................................................................. 27
4.8 Zoom In/Out or Pan Function ............................................................ 27
5. Technical Data........................................................................................... 28
6. Frequently Asked Questions ..................................................................... 29
7. Service and Warranty................................................................................ 30
Philips Eros 8DN UM_0914_book.indb 6 2009/9/17 上午 09:13:33
Contenu
Introduction
1. Précautions.................................................................................................... 2
1.1 Précautions Basiques de Sécurité et d’Entretien .............................. 2
1.2 Prenez Soin du PhotoFrame .............................................................. 3
2. Votre PhotoFrame ......................................................................................... 4
2.1 Qu’y a-t-il dans la Boîte? .................................................................... 4
2.2 Boutons de Commande et Navigation dans le Menu ......................... 5
2.3 Connexion du Appareil de Mémoire ................................................... 7
2.3.1 Insérer un Appareil de Mémoire................................................ 7
2.3.2 Retirer un Appareil de Mémoire/ une Clé USB ......................... 8
2.4 Fonctions Principales du Produit........................................................ 8
3. Démarrage..................................................................................................... 9
3.1 Assemblage du Support – PhotoFrame ............................................ 9
3.2 Brancher l’Adaptateur d’Alimentation ................................................. 9
3.3 Allumer le PhotoFrame .................................................................... 10
3.4 Eteindre le PhotoFrame ................................................................... 10
3.5 Menu Principal.................................................................................. 10
3.5.1 Accéder au Menu Principal ..................................................... 10
3.5.2 Accéder aux Options de Sous-Menu ...................................... 10
4. Utilisation du PhotoFrame ........................................................................... 11
4.1 Calendrier......................................................................................... 11
4.2 Horloge............................................................................................. 12
4.3 Photo ................................................................................................ 13
4.3.1 Afcher les Photos .................................................................. 13
4.3.2 Sélection d'une Photo ............................................................. 14
4.3.3 Menu Photo............................................................................. 14
4.4 La Mise en Diaporama ..................................................................... 18
4.4.1 Intervalle.................................................................................. 18
4.4.2 Mode de Lecture ..................................................................... 19
Philips Eros 8DN UM_0914_book.indb 7 2009/9/17 上午 09:13:33
4.4.3 Transition................................................................................. 20
4.4.4 Collage .................................................................................... 20
4.5 Mise en Général................................................................................ 22
4.5.1 Smart Energy Saver................................................................ 22
4.5.2 Luminosité............................................................................... 23
4.5.3 Langue .................................................................................... 24
4.5.4 Réinitisaliser............................................................................ 24
4.5.5 Supprimer Tous ....................................................................... 25
4.5.6 Smart Copie ............................................................................ 25
4.6 La date et l’Heure .............................................................................. 26
4.7 Orientation Automatique .................................................................... 27
4.8 Zoom Avant/Arrière ou Pan .............................................................. 27
5. Spécications ............................................................................................ 28
6. Foire aux Questions .................................................................................. 29
7. Service et Garantie.................................................................................... 30
Philips Eros 8DN UM_0914_book.indb 8 2009/9/17 上午 09:13:33
Contenidos
Introducción
1. Normas de Precaución .................................................................................. 2
1.1 Normas Básicas de Seguridad y Mantenimiento. .............................. 2
1.2 Mantenimiento del PhotoFrame ......................................................... 3
2. Su PhotoFrame ............................................................................................. 4
2.1 Contenido de la Caja.......................................................................... 4
2.2 Botones de Control y Menú de Navegación....................................... 7
2.3 Conexión del Dispositivo de Memoria ................................................ 7
2.3.1 Inserción de un Dispositivo de Memoria ................................... 7
2.3.2 Extracción de un Dispositivo de Memoria/ Memoria Flash USB8
2.4 Características Destacadas ............................................................... 8
3. Cómo Empezar.............................................................................................. 9
3.1 Ensamblaje Soporte – PhotoFrame ................................................... 9
3.2 Conexión del Adaptador de Alimentación........................................... 9
3.3 Encendido del PhotoFrame.............................................................. 10
3.4 Apagado del PhotoFrame ................................................................ 10
3.5 Menú Principal.................................................................................. 10
3.5.1 Acceso al Menú Principal........................................................ 10
3.5.2 Acceso a las Opciones del Submenú ..................................... 10
4. Utilización de su PhotoFrame...................................................................... 11
4.1 Calendario ........................................................................................ 11
4.2 Reloj ................................................................................................. 12
4.3 Fotografías ....................................................................................... 13
4.3.1 Ver Fotografías ....................................................................... 13
4.3.2 Selección de Fotografías ........................................................ 14
4.3.3 Menú de Fotografías............................................................... 14
4.4 Presentación .................................................................................... 18
4.4.1 Intervalo................................................................................... 18
4.4.2 Modo Reproducción ................................................................ 19
Philips Eros 8DN UM_0914_book.indb 9 2009/9/17 上午 09:13:33
4.4.3 Transición ................................................................................ 20
4.4.4 Collage .................................................................................... 20
4.5 Conguración General ...................................................................... 22
4.5.1 Smart Energy Saver................................................................ 22
4.5.2 Brillo ........................................................................................ 23
4.5.3 Idioma ..................................................................................... 24
4.5.4 Restablecer ............................................................................. 24
4.5.5 Borrar Todos............................................................................ 24
4.5.6 Smart Copia ............................................................................ 25
4.6 Fecha y Hora ..................................................................................... 26
4.7 Orientación Automática ..................................................................... 27
4.8 Función de Aumento / Reducción de Zoom o Desplazam. ............... 27
5. Datos Técnicos.......................................................................................... 28
6. Preguntas más Frecuentes ....................................................................... 29
7. Asistencia Técnica y Garantía................................................................... 30
Philips Eros 8DN UM_0914_book.indb 10 2009/9/17 上午 09:13:33
1
English
English
Wall mounting hole
Introduction
Philips PhotoFrame can be placed either vertically or horizontally to t the photos
on display. You can place it on a at surface in a room or hang it on the wall using
the wall mounting hole.
• Mounting your Frame on the Wall
Use wall-anchoring hardware to anchor your frame securely to your wall.
Wall mounting hole
Philips Eros 8DN UM_0914_book.indb 1 2009/9/17 上午 09:13:33
English
2
English
1. Precautions
1.1 Basic Safety Precautions and Maintenances
Read the following instructions carefully before connecting and using your
PhotoFrame to reduce the risk of damage, electric shock and injury.
• Do not put excessive pressure on the LCD panel to protect your display from
possible damage. When moving your PhotoFrame, grasp the frame to lift; do not
lift it by placing your hand or ngers on the LCD panel.
• Unplug the PhotoFrame if you are not going to use it for an extensive period of
time.
• Unplug the PhotoFrame if you need to clean it with a slightly damp cloth. The
screen may be wiped with a dry cloth when the power is off. However, never use
alcohol, solvents or ammonia-based liquids.
• Consult a service technician if the PhotoFrame does not operate normally when
you have followed the instructions in this manual.
• The casing cover should be opened only by qualied service personnel.
• Keep the PhotoFrame out of direct sunlight and away from stoves or any other
heat source.
• Keep the PhotoFrame dry. To avoid electric shock or permanent damage to the
set, do not expose it to rain or excessive moisture.
• When positioning the PhotoFrame, make sure the power plug and outlet are
easily accessible.
Philips Eros 8DN UM_0914_book.indb 2 2009/9/17 上午 09:13:34
Este manual sirve para los siguientes modelos
4
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Marco de fotos digital de Philips
Philips
Philips 9FF2CME - annexe 2 Manual de usuario
Philips
Philips 10FF3CMI Manual de usuario
Philips
Philips SPF2027/93 Manual de usuario
Philips
Philips SPF7208 Manual de usuario
Philips
Philips SPF2017/10 Manual de usuario
Philips
Philips SPH8528/10 Manual de usuario
Philips
Philips SPF3483/G7 Manual de usuario
Philips
Philips SPF1207/05 Manual de usuario
Philips
Philips SPF5010/10 Manual de usuario
Philips
Philips SPF2107 Manual de usuario
Philips
Philips SPF7008 Manual de usuario
Philips
Philips 8FF3CME/05 Manual de usuario
Philips
Philips 7FF1WD Manual de usuario
Philips
Philips 9FF2CME - annexe 2 Manual de usuario
Philips
Philips 7FF1WD/05 Manual de usuario
Philips
Philips SPF3071/G7 Manual de usuario
Philips
Philips 8FF3FPW/27 Manual de usuario
Philips
Philips 7FF3FPB Manual de usuario
Philips
Philips 8FF3WMI Manual de usuario
Philips
Philips 7FFI Manual de usuario
Manuales populares de Marco de fotos digital de otras marcas
ViewSonic
ViewSonic DPF8-CAM Manual de usuario
Digital Foci
Digital Foci Image Moments IMT-063 Manual de usuario
Nokia
Nokia SU-4 Manual de usuario
Hama
Hama 118564 Manual de usuario
Sungale
Sungale CD352LD Manual de usuario
Kodak
Kodak W1020 - GUIA COMPLETO DO USUÁRIO FOR FIRMWARE VERSIONS EARLIER THAN... Manual de usuario