Philips SPF 3408/G7 Manual de usuario
PhotoFrame
User manual
Register your product and get
support at:
Enregistrez votre produit pour
obtenir de l’aide sur:
Para registrar su producto y obtener
ayuda técnica acceda a:
www.philips.com/welcome
PhotoFrame
Model Number:
Numéro de Modèle:
Modelo Número:
SPF 3408/G7
SPF 3408T/G7
EN User Manual
Mode d’Emploi FR
ES Manual de Usuario
Philips Eros 8DN UM_0914_book.indb 1 2009/9/17 上午 09:13:33
Philips Eros 8DN UM_0914_book.indb 4 2009/9/17 上午 09:13:33
Content
Introduction
1. Precautions.................................................................................................... 2
1.1 Basic Safety Precautions and Maintenances ..................................... 2
1.2 Care of the PhotoFrame..................................................................... 3
2. Your PhotoFrame .......................................................................................... 4
2.1 What’s in the Box?.............................................................................. 4
2.2 Control Buttons and Menu Navigation................................................ 5
2.3 Memory Device Connection ............................................................... 7
2.3.1 Inserting a Memory Device ....................................................... 7
2.3.2 Removing a Memory Device/ USB Flash Drive ........................ 8
2.4 Production Highlights ......................................................................... 8
3. Getting Started............................................................................................... 9
3.1 Stand – PhotoFrame Assembly.......................................................... 9
3.2 Connecting the Power Adapter........................................................... 9
3.3 Turning on your PhotoFrame............................................................ 10
3.4 Turning off your PhotoFrame............................................................ 10
3.5 Main Menu........................................................................................ 10
3.5.1 Accessing the Main Menu ....................................................... 10
3.5.2 Accessing Sub Menu Options ................................................. 10
4. Using your PhotoFrame............................................................................... 11
4.1 Calendar........................................................................................... 11
4.2 Clock ................................................................................................ 12
4.3 Photo ................................................................................................ 13
4.3.1 View Photo.............................................................................. 13
4.3.2 Photo Selection....................................................................... 14
4.3.3 Photo Menu............................................................................. 14
4.4 Slideshow Setting............................................................................. 18
4.4.1 Interval..................................................................................... 18
4.4.2 Play Mode ............................................................................... 19
Philips Eros 8DN UM_0914_book.indb 5 2009/9/17 上午 09:13:33
4.4.3 Transition................................................................................. 20
4.4.4 Collage .................................................................................... 20
4.5 General Setting ................................................................................. 22
4.5.1 Smart Energy Saver................................................................ 22
4.5.2 Brightness ............................................................................... 23
4.5.3 Language ................................................................................ 24
4.5.4 Reset....................................................................................... 24
4.5.6 Delete All ................................................................................. 24
4.5.7 Smart Copy ............................................................................. 25
4.6 Date and Time ................................................................................... 26
4.7 Auto Orientation................................................................................. 27
4.8 Zoom In/Out or Pan Function ............................................................ 27
5. Technical Data........................................................................................... 28
6. Frequently Asked Questions ..................................................................... 29
7. Service and Warranty................................................................................ 30
Philips Eros 8DN UM_0914_book.indb 6 2009/9/17 上午 09:13:33
Contenu
Introduction
1. Précautions.................................................................................................... 2
1.1 Précautions Basiques de Sécurité et d’Entretien .............................. 2
1.2 Prenez Soin du PhotoFrame .............................................................. 3
2. Votre PhotoFrame ......................................................................................... 4
2.1 Qu’y a-t-il dans la Boîte? .................................................................... 4
2.2 Boutons de Commande et Navigation dans le Menu ......................... 5
2.3 Connexion du Appareil de Mémoire ................................................... 7
2.3.1 Insérer un Appareil de Mémoire................................................ 7
2.3.2 Retirer un Appareil de Mémoire/ une Clé USB ......................... 8
2.4 Fonctions Principales du Produit........................................................ 8
3. Démarrage..................................................................................................... 9
3.1 Assemblage du Support – PhotoFrame ............................................ 9
3.2 Brancher l’Adaptateur d’Alimentation ................................................. 9
3.3 Allumer le PhotoFrame .................................................................... 10
3.4 Eteindre le PhotoFrame ................................................................... 10
3.5 Menu Principal.................................................................................. 10
3.5.1 Accéder au Menu Principal ..................................................... 10
3.5.2 Accéder aux Options de Sous-Menu ...................................... 10
4. Utilisation du PhotoFrame ........................................................................... 11
4.1 Calendrier......................................................................................... 11
4.2 Horloge............................................................................................. 12
4.3 Photo ................................................................................................ 13
4.3.1 Afcher les Photos .................................................................. 13
4.3.2 Sélection d'une Photo ............................................................. 14
4.3.3 Menu Photo............................................................................. 14
4.4 La Mise en Diaporama ..................................................................... 18
4.4.1 Intervalle.................................................................................. 18
4.4.2 Mode de Lecture ..................................................................... 19
Philips Eros 8DN UM_0914_book.indb 7 2009/9/17 上午 09:13:33
4.4.3 Transition................................................................................. 20
4.4.4 Collage .................................................................................... 20
4.5 Mise en Général................................................................................ 22
4.5.1 Smart Energy Saver................................................................ 22
4.5.2 Luminosité............................................................................... 23
4.5.3 Langue .................................................................................... 24
4.5.4 Réinitisaliser............................................................................ 24
4.5.5 Supprimer Tous ....................................................................... 25
4.5.6 Smart Copie ............................................................................ 25
4.6 La date et l’Heure .............................................................................. 26
4.7 Orientation Automatique .................................................................... 27
4.8 Zoom Avant/Arrière ou Pan .............................................................. 27
5. Spécications ............................................................................................ 28
6. Foire aux Questions .................................................................................. 29
7. Service et Garantie.................................................................................... 30
Philips Eros 8DN UM_0914_book.indb 8 2009/9/17 上午 09:13:33
Contenidos
Introducción
1. Normas de Precaución .................................................................................. 2
1.1 Normas Básicas de Seguridad y Mantenimiento. .............................. 2
1.2 Mantenimiento del PhotoFrame ......................................................... 3
2. Su PhotoFrame ............................................................................................. 4
2.1 Contenido de la Caja.......................................................................... 4
2.2 Botones de Control y Menú de Navegación....................................... 7
2.3 Conexión del Dispositivo de Memoria ................................................ 7
2.3.1 Inserción de un Dispositivo de Memoria ................................... 7
2.3.2 Extracción de un Dispositivo de Memoria/ Memoria Flash USB8
2.4 Características Destacadas ............................................................... 8
3. Cómo Empezar.............................................................................................. 9
3.1 Ensamblaje Soporte – PhotoFrame ................................................... 9
3.2 Conexión del Adaptador de Alimentación........................................... 9
3.3 Encendido del PhotoFrame.............................................................. 10
3.4 Apagado del PhotoFrame ................................................................ 10
3.5 Menú Principal.................................................................................. 10
3.5.1 Acceso al Menú Principal........................................................ 10
3.5.2 Acceso a las Opciones del Submenú ..................................... 10
4. Utilización de su PhotoFrame...................................................................... 11
4.1 Calendario ........................................................................................ 11
4.2 Reloj ................................................................................................. 12
4.3 Fotografías ....................................................................................... 13
4.3.1 Ver Fotografías ....................................................................... 13
4.3.2 Selección de Fotografías ........................................................ 14
4.3.3 Menú de Fotografías............................................................... 14
4.4 Presentación .................................................................................... 18
4.4.1 Intervalo................................................................................... 18
4.4.2 Modo Reproducción ................................................................ 19
Philips Eros 8DN UM_0914_book.indb 9 2009/9/17 上午 09:13:33
4.4.3 Transición ................................................................................ 20
4.4.4 Collage .................................................................................... 20
4.5 Conguración General ...................................................................... 22
4.5.1 Smart Energy Saver................................................................ 22
4.5.2 Brillo ........................................................................................ 23
4.5.3 Idioma ..................................................................................... 24
4.5.4 Restablecer ............................................................................. 24
4.5.5 Borrar Todos............................................................................ 24
4.5.6 Smart Copia ............................................................................ 25
4.6 Fecha y Hora ..................................................................................... 26
4.7 Orientación Automática ..................................................................... 27
4.8 Función de Aumento / Reducción de Zoom o Desplazam. ............... 27
5. Datos Técnicos.......................................................................................... 28
6. Preguntas más Frecuentes ....................................................................... 29
7. Asistencia Técnica y Garantía................................................................... 30
Philips Eros 8DN UM_0914_book.indb 10 2009/9/17 上午 09:13:33
1
English
English
Wall mounting hole
Introduction
Philips PhotoFrame can be placed either vertically or horizontally to t the photos
on display. You can place it on a at surface in a room or hang it on the wall using
the wall mounting hole.
• Mounting your Frame on the Wall
Use wall-anchoring hardware to anchor your frame securely to your wall.
Wall mounting hole
Philips Eros 8DN UM_0914_book.indb 1 2009/9/17 上午 09:13:33
English
2
English
1. Precautions
1.1 Basic Safety Precautions and Maintenances
Read the following instructions carefully before connecting and using your
PhotoFrame to reduce the risk of damage, electric shock and injury.
• Do not put excessive pressure on the LCD panel to protect your display from
possible damage. When moving your PhotoFrame, grasp the frame to lift; do not
lift it by placing your hand or ngers on the LCD panel.
• Unplug the PhotoFrame if you are not going to use it for an extensive period of
time.
• Unplug the PhotoFrame if you need to clean it with a slightly damp cloth. The
screen may be wiped with a dry cloth when the power is off. However, never use
alcohol, solvents or ammonia-based liquids.
• Consult a service technician if the PhotoFrame does not operate normally when
you have followed the instructions in this manual.
• The casing cover should be opened only by qualied service personnel.
• Keep the PhotoFrame out of direct sunlight and away from stoves or any other
heat source.
• Keep the PhotoFrame dry. To avoid electric shock or permanent damage to the
set, do not expose it to rain or excessive moisture.
• When positioning the PhotoFrame, make sure the power plug and outlet are
easily accessible.
Philips Eros 8DN UM_0914_book.indb 2 2009/9/17 上午 09:13:34
Este manual sirve para los siguientes modelos
4
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Marco de fotos digital de Philips
Philips
Philips 9FF2CME - annexe 2 Manual de usuario
Philips
Philips SPF5008 Manual de usuario
Philips
Philips 7FFI Manual de usuario
Philips
Philips SPF7010/12 Manual de usuario
Philips
Philips SPF1207/77 Manual de usuario
Philips
Philips SPF3007D/G7 Manual de usuario
Philips
Philips PCSW200 Manual de usuario
Philips
Philips SPF1307 Manual de usuario
Philips
Philips SPF1207/77 Manual de usuario
Philips
Philips SPF2007/10 Manual de usuario
Philips
Philips 7FF3FPB Manual de usuario
Philips
Philips Home Essentials SPF4480X/G7 Manual de usuario
Philips
Philips 9FF2CMI Guía de configuración
Philips
Philips 7FF1M4 Manual de usuario
Philips
Philips 5FF2CMI Manual de usuario
Philips
Philips SPH8628/12 Manual de usuario
Philips
Philips 8FF3CME/05 Manual de usuario
Philips
Philips SPF4612/05 Manual de usuario
Philips
Philips SPF5208/12 Manual de usuario
Philips
Philips 10FF2 Series Manual de instalación y operación
Manuales populares de Marco de fotos digital de otras marcas
ViewSonic
ViewSonic DPF8-CAM Manual de usuario
Digital Foci
Digital Foci Image Moments IMT-063 Manual de usuario
Nokia
Nokia SU-4 Manual de usuario
Hama
Hama 118564 Manual de usuario
Sungale
Sungale CD352LD Manual de usuario
Kodak
Kodak W1020 - GUIA COMPLETO DO USUÁRIO FOR FIRMWARE VERSIONS EARLIER THAN... Manual de usuario