Philips DECT baby monitor SCD487 Manual de usuario

SCD487

User manual 4

Mode d’emploi 19

Instrucciones de manejo 34

Bedienungsanleitung 49

Gebruiksaanwijzing 64

Istruzione per l’uso 79

Manual de utilização 94

Od  109

Bruksanvisning 124

Vejledning 139

Bruksanvisning 154

Käyttööhje 169

A. Baby unit

B. Parent unit

A. Baby unit

A-1 On/Off button (y)

A-2 LINK light

A-3 Night light

A-4 Volume – / + buttons

A-5 Microphone

A-6 PAGE button

A-7 Night light button ( )

A-8 Battery check light ( )

A-9 Battery compartment cover

A-10 DC 9V / 300mA power supply jack

A-11 AC power adapter

B. Parent unit

B-1 TALK button

B-2 SENSITIVITY button

B-3 DC3.6V / 200mA power supply jack

B-4 Loudspeaker

B-5 Microphone

B-6 On/Off button (y)

B-7 Battery check light ( )

B-8 LINK light

B-9 Sound-level lights

B-10 Volume – / + buttons

B-11 Recess for the belt clip

B-12 Battery compartment cover

B-13 Belt clip

B-14 AC power adapter

C.What else you need

Both units can be mains or battery operated.

For battery-operated use you will need:

– 4 x 1.5V, AA batteries for baby unit (not supplied)

– 2 x 1.5V, AAA batteries for parent unit (not supplied)

Legend of functions

3 Illustrations

4 Legend of functions

4 Baby unit

4 Parent unit

4 What else you need

5 Contents

6 Welcome

6 Safety information

6 Getting your baby monitor ready for use

6 Baby unit

7 Parent unit

8 Using your baby monitor

9 Other features

9 Adjusting loudspeaker volume

10 Talking to your baby

10 Adjusting microphone sensitivity

11 Monitoring baby silently

11 Switching night light on / off

12 Connecting / disconnecting belt clip

12 Paging parent unit

13 Troubleshooting

15 Frequently asked questions

16 Important information

16 Technical specifications

16 Maintenance

17 Environmental information

17 Factory initialization mode

18 Guarantee and service

Contents

Philips is dedicated to producing caring, reliable products to give parents the reassurance they

need.You can trust this Philips baby monitor to provide round-the-clock support by ensuring you

can always hear your baby clearly without any distracting noise.

Your SCD487 uses DECT technology which guarantees zero interference from other wireless

appliances and a clear signal between the parent unit and baby unit.

Philips Baby Care, taking care together

Safety information

Please read this user manual carefully before using your baby monitor and keep it for future

reference.This baby monitor is intended as an aid. It is not a substitute for responsible and

proper adult supervision and should not be used as such.

• Make sure the baby unit and adapter cable are always out of reach of the baby

(at least 1 meter / 3 feet away).

• Never place the baby unit inside the baby’s bed or playpen.

• Never cover the baby monitor (with a towel, blanket, etc.).

• Never use the baby monitor in moist places or close to water.

• Check if the voltage indicated on the type plate of the adapters (A-11, B14) corresponds to

the local power voltage before connecting to the AC power supply.

• Do not expose the baby monitor to extreme cold, heat or light (e.g. direct sunlight).

• To prevent electric shock, do not open the case of the baby unit and parent unit

(except battery compartment covers).

Welcome

Getting your baby monitor ready for use

Baby unit

The baby unit can be mains or battery operated.

When batteries are inserted, you will have an automatic back-up

in case of mains failure.

Mains operated use

1Connect the power adapter cord (A-11) to the power supply

jack (DC 9V / 300mA - A-10) of the baby unit.

2Connect the AC power adapter (A-11) to a wall outlet.

➜The baby unit is now ready for mains operated use!

Battery operated use

1Open the battery compartment by turning the cover (A-9) to

the left (1OPEN), using the palm of your hand.

Take off the cover.

2Insert four 1.5V, AA batteries, noting the + and –

configuration inside the battery compartment (batteries are

not supplied; we recommend Philips Alkaline batteries).

3Put the battery compartment cover (A-9) back in place.

Close the compartment by turning the cover (A-9) to the

right (CLOSE 2), using the palm of your hand.

➜The baby unit is now ready for battery operated use!

Parent unit

The parent unit can be mains or battery operated.When

batteries are inserted, you will have an automatic back-up in

case of mains failure and you can carry the unit in and around

the house.

Mains operated use

1Connect the the power adapter cord (B-14) to the power

supply jack (DC 3.6V / 200mA - B-3) of the parent unit.

2Connect the AC power adapter (B-14) to a wall outlet.

➜The parent unit is now ready for mains operated use!

Battery operated use

1Open the battery compartment by sliding the cover (B-12)

downwards.

Getting your baby monitor ready for use

2Insert two 1,5V,AAA size batteries (batteries are not

supplied; we recommend Philips Alkaline batteries), noting the

+ and – configuration inside the battery compartment.

3Put the battery compartment cover (B-12) back in place.

Close the compartment by sliding the cover (B-12) upwards

until it clicks in position.

➜The parent unit is now ready for battery operated

use!

Notes:

– When the units are switched off, in case of battery operated

use, the batteries still discharge slowly.

– When the batteries are almost empty, the battery check light

of the parent unit (B-7) starts blinking red; the battery check

light of the baby unit (A-8) lights up red continuously.

Getting your baby monitor ready for use

Using your baby monitor

1Place both units in the same room to test the connection.

Make sure the baby unit is at least 1 meter / 3 feet away from

the parent unit.

2Press and hold the On/Off (y) button (A-1) on the baby unit

for 2 seconds.

> The night light (A-3) lights up briefly.

> The LINK light (A-2) lights up red briefly then starts

blinking green, searching connection with the parent unit.

3Press and hold the On/Off button (y) (B-6) on the parent

unit for 2 seconds.

> The sound level lights (B-9) light up orange briefly.

> The battery check light ( - B-7) lights up red briefly.

> The LINK light (B-8) lights up red briefly then starts

blinking green, searching connection with the baby unit.

Using your baby monitor

Other features

Adjusting loudspeaker volume

•Briefly press the Volume + and – buttons (A-4) on the baby

unit to increase/decrease the loudspeaker volume of the baby

unit.

• Briefly press the Volume + and – buttons (B-10) on the

parent unit to increase/decrease the loudspeaker volume of

the parent unit.

Notes:

– If you press theVolume + and – buttons (A-4, B-10) too long,

the volume will not be adjusted.

– If the volume is set to a high level, the units consume more

power.

> The LINK lights (A-2, B-8) on both units blink green until

connection has been established.This will take up to

approximately 30 seconds. Both LINK lights (A-2, B-8) will

then light green continously.

> If, after 30 seconds, no link is establshed both LINK lights

(A-2, B-8) will light up red and the parent unit will emit a

beep from time to time.

4Position the baby unit at least 1 meter / 3 feet away from

your baby.

5Position the parent unit at the desired place within the

operating range of the baby unit but at least 1 meter / 3 feet

away from the baby unit. For more information on the

operating range see ‘Technical specifications’.

➜You can now monitor your baby!

Talking to your baby (Talk function)

While using the TALK button (B-1) on the parent unit you can

talk to your baby (e.g to comfort your baby).

•Press and hold the TALK button (B-1) and talk clearly into

the microphone (B-5).

•Release TALK button (B-1) when finished talking.

Note:When the TALK button (B-1) is pressed, you can no

longer hear your baby.

Adjusting microphone sensitivity

With the SENSITIVITY (B-2) and Volume + and – (B-10)

buttons on the parent unit, you can set the sound from the

baby unit to the desired level.When set to the maximum level,

the baby unit monitors continuously. All sounds (including your

baby’s breathing, when loud enough) can be heard on the parent

unit.You can only change the microphone sensitivity if the

connection between the baby unit and the parent unit is

established (when LINK lights (A-2, B-8) light continuously

green).

1Briefly press the SENSITIVITY button (B-2) on the parent

unit.

> The sound-level lights (B-9) give visual feedback on the

current sensitivity level for approximately 2 seconds.

2Briefly press the Volume + and – buttons (B-10) on the

parent unit to increase/decrease the microphone sensitivity of

the baby unit.

Note: If you press the SENSITIVITY button (B-2) and/or the

Volume + and – buttons (B-10) too long, the microphone

sensitivity will not be adjusted.

> The sound-level lights (B-9) give visual feedback on the new

setting for approximately 2 seconds:

- 1 light (1 x orange) = minimum level / lowest sensitivity;

- all lights (5 x orange) = maximum level (continuous

transmission) / highest sensitivity

Note:When the sensitivity level of the baby unit is set to a high

level, the unit will consume more power because it is in

continuous transmission mode.

Other features

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Monitor de bebé de Philips

Philips

Philips SCD464 Manual de usuario

Philips

Philips SBCSC767 Manual de usuario

Philips

Philips AVENT SCD715 Manual de usuario

Philips

Philips SBC SC479 DECT Manual

Philips

Philips SBCSC465/00 Manual de usuario

Philips

Philips Avent SCD730 Manual de usuario

Philips

Philips AVENT SCD843 Manual de usuario

Philips

Philips SBC SC 360 Manual de usuario

Philips

Philips AVENT SCD501 Manual de usuario

Philips

Philips Avent SCD506 Manual de usuario

Philips

Philips SCD589/54 Manual de usuario

Philips

Philips AVENT SCD731 Manual de usuario

Philips

Philips Avent DECT baby monitor SCD520 Manual de usuario

Philips

Philips SKM7488NC/84 Manual de usuario

Philips

Philips AVENT SCD835 Manual de usuario

Philips

Philips 37235/48/16 Manual de usuario

Philips

Philips AVENT SCD860 Manual de usuario

Philips

Philips SCD469/05 Manual de usuario

Philips

Philips SCD600/00 Manual de usuario

Philips

Philips SCD860/05 Manual de funcionamiento

Philips

Philips AVENT SCD713 Manual de usuario

Philips

Philips SCD630/37 Instrucciones de funcionamiento

Philips

Philips SCD484 Manual de usuario

Philips

Philips B120/10 Manual de usuario

Manuales populares de Monitor de bebé de otras marcas

Motorola

Motorola MBP15 Manual de usuario

Oricom

Oricom Babysense 7 Manual de usuario

Levana

Levana TW502 Manual de usuario

Luvion

Luvion Essential Manual de usuario

NUK

NUK Eco Control Video Display 550VD Manual de usuario

Lorex

Lorex sweet peek mini Manual de usuario

Mondevices

Mondevices MonBaby 2 Manual de usuario

Famidoc

Famidoc FDBB-V2 Manual de usuario

Graco

Graco iMonitor 2797 Manual de usuario

babymoov

babymoov High Care A014001 Manual de usuario

Ramili

Ramili RV1000 Manual de usuario

Swann

Swann SW231-FLO Manual de usuario

Badabulle

Badabulle Baby Online 300 m+ Manual de usuario

Philips AVENT

Philips AVENT SCD526/00 Manual de usuario

Uniden

Uniden Guardian UBR223 Manual de usuario

Summer

Summer Day & Night 28470A Manual de usuario

Ivation

Ivation Wireless Monitoring System Manual de usuario

Levana

Levana Lila Manual de usuario