Philips SmartSleep Manual de usuario

Snoring Relief Band

Schnarch-Linderungsband

Ceinture anti-ronﬂement

Fascia antirussamento

Snurkverminderingsband

SmartSleep

1312

17 18

English 6

Deutsch 31

Français 61

Italiano 90

Nederlands 118

English

Introduction

Congratulations on your purchase and welcome to

Philips! To fully benefit from the support that

Philips offers, register your product at

www.philips.com/welcome.

The first Philips solution designed to alert you

before your snoring starts. Using clinically-proven2

technology the positional monitor detects when

you’re moving onto your back and delivers

adaptive vibrations that prompt you to sleep on

your side – leading to quieter nights for you and

your partner1.

1The product is for position-dependent back

snorers for whom snoring ceases when sleeping on

their side.

2Clinically proven. Philips Snoring Relief Band’s

design is based on clinical research. Five clinical

studies have shown a reduction in supine sleep

time when study participants use a sleep position

solution. (van Maanen 2014, Deiltjens 2015,

Eijsvogel 2015, Benoist 2018, Ruiter 2018).

General description

1 Sensor

2 Activation button

3 Display

4 Adaptation phase

indicator

5 Battery status

indicator

6 Response rate

7 Hours in bed

8 Hours on your back

9 Socket for small plug

10 Clip

11 Window for display

12 Window for

activation button

13 Pouch for sensor

14 Insertion slit for

sensor

15 Strap

16 Strap adjuster

17 Adapter

18 USB cable

6English

Important safety information

Read this important information carefully before

you use the product and save it for future

reference.

Danger

- The Snoring Relief Band is for indoor use

only.

- Keep the adapter and the sensor dry and

away from liquids and moisture (running

tap, bathroom etc.).

- Never immerse the adapter and sensor in

water nor rinse it under the tap.

Warning

- Only use this product for its intended

purpose as shown in this user manual.

- Do not place the strap on damaged skin.

- This product is not intended for use by

persons (including children) with reduced

physical, sensory or mental capabilities, or

lack of experience and knowledge, unless

they have been given supervision or

instruction concerning use of the product by

a person responsible for their safety.

English

- Do not let children play with the Snoring

Relief Band, the strap, the adapter or the

USB cable as these may present a

strangulation hazard.

- Cleaning and user maintenance shall not be

made by children without supervision.

- Always check the Snoring Relief Band

before you use it. Do not use the Snoring

Relief Band or adapter if it is damaged,

became wet or hot as this may cause injury.

- Be aware of the kinetic energy stored in

elastic strap when stretched and released

suddenly, it may cause bruises.

- Only use the adapter WA1001 which is

provided with the Snoring Relief Band for

charging the battery. Using another adapter

may jeopardize system safety.

- If the adapter and/or USB cord is damaged

or defective, always seek a replacement

from Philips in order to avoid a hazard.

- The sensor contains a non-replaceable

Lithium battery.

- Do not open the sensor, there are no

serviceable parts inside. It will void warranty

and may induce a battery related hazard.

8English

- Do not dispose of batteries in fire or

extreme heat. Batteries may explode or leak.

Caution

- The sensor is not washable. Never immerse

the sensor in water or rinse it under the tap.

- Never use compressed air, scouring pads,

abrasive cleaning agents or aggressive

liquids such as petrol or acetone to clean

the Snoring Relief Band.

- Check if the voltage indicated on the

adapter corresponds to the local mains

voltage before you connect the adapter.

- Do not use the adapter in or near wall

sockets that contain or have contained an

electric air freshener to prevent irreparable

damage to the adapter.

- Use and store the product under the right

environmental conditions as indicated in

this user manual (see 'Specifications '). If not,

this could affect the performance and

lifetime of the product.

- The strap should feel snug but comfortable

below your chest.

English

- Reset the sensor if you intend to change the

user as the sensor has a self-learning

algorithm which is optimized to your

personal sleep behavior.

General

- For hygienic reasons, the strap can be washed

and air-dried. Tumble dry and/or excessive

washing will deteriorate the aesthetic

appearance of the strap.

- For optimal battery performance of the product

life time, charge the battery when the battery

low indicator blinks orange.

- Do not store the sensor when the battery is

empty. Charge the sensor for two hours and

then store it at room temperature to ensure

optimal optimal battery performance over the

product life time.

- After charging, remove the adapter from the

wall socket to preserve energy.

- After the product has reached end-of-life,

dispose the sensor battery as described in

chapter ‘recycling’ to preserve our environment.

Intended use

The Philips SmartSleep Snoring Relief Band is

intended to reduce snoring disruptions, leading to

an improved sleep experience. This product is not

a medical device and is not intended for use in the

mitigation and treatment of disease or conditions

including POSA (Positional Obstructive Sleep

Apnea).

10 English

When not to use

- The Snoring Relief Band must not be used if

your breathing repeatedly stops and starts

during sleep while snoring. You might have

obstructive sleep apnea which is potentially a

serious sleep disorder. Consult a doctor for

diagnosis.

- Do not use the Snoring Relief Band if you are

younger than 18 year.

- The Snoring Relief Band should not be used by

a person who has a medical implant (e.g.

pacemaker, insulin pump) that can be affected

by mild vibrational stimuli on the chest, without

consulting a doctor first.

- During pregnancy, consult a doctor before use.

- The Snoring Relief Band is not recommended

for persons who are supposed to sleep on their

back due to a physical condition (e.g. because

of shoulder of back problems).

- The Snoring Relief Band cannot be used by

persons who sleep in an upright position or

require more than 2 pillows during sleep.

- Do not use the Snoring Relief Band if you are

not able to switch sleeping positions

independently due to physical limitations.

- Do not use the Snoring Relief Band in case of

existing allergies to Polyester, Nylon or

Spandex.

Electromagnetic fields (EMF)

This Philips product complies with all applicable

standards and regulations regarding exposure to

electromagnetic fields.

English

Preparing for use

The Snoring Relief Band consists of a sensor and a

strap.

Wear the Snoring Relief Band when you sleep to

reduce snoring caused by sleeping on your back.

The sensor will gently vibrate to encourage you to

turn from your back to your side.

Charging

Charge the sensor before first time use and when

the battery low indicator blinks orange.

Charging takes up to 8 hours. A fully charged

sensor has an operating time of up to 8 sleep

sessions.

Charging with the adapter

Tip: Charge the sensor when it is in the pouch of

the strap.

1Insert the small plug of the USB cable into the

socket on the back of the sensor.

2Insert the large plug of the USB cable into the

socket of the adapter.

3Insert the adapter into the wall socket.

Note: You cannot use the sensor while charging.

Note: Put the sensor on a flat surface while

charging.

Note: The USB socket on the sensor can only be

used for charging.

12 English

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Accesorios de Philips

Philips

Philips P-5562-B Manual de usuario

Philips

Philips DoseAware Manual de usuario

Philips

Philips PR3110 Manual de usuario

Philips

Philips DLV65110 Manual de usuario

Philips

Philips DLA81818H Manual de usuario

Philips

Philips CRP388 Manual de usuario

Philips

Philips DUS804CS-UP Manual de usuario

Philips

Philips CRP154 Manual de usuario

Philips

Philips HS85 Manual de usuario

Philips

Philips OccuSwitch DALI Manual de usuario

Philips

Philips DLA71016 Manual de usuario

Philips

Philips CRP303 Manual de usuario

Philips

Philips HF-Regulator Intelligent Touch DALI for TL5/TLD/PL-L... Manual de usuario

Philips

Philips HF3510/01 Manual de usuario

Philips

Philips SAC2550W Manual de usuario

Philips

Philips Dynalite DUS360CR Manual de usuario

Philips

Philips OlfaPure LUMOP700BLKX1 Manual de usuario

Philips

Philips SVC1112/27 Manual de usuario

Philips

Philips HF3465/01 Manual de usuario

Philips

Philips EasySense SNS210 MC Instrucciones de instalación y mantenimiento

Philips

Philips OccuSwitch LRM1070/00 Manual de usuario

Philips

Philips DLA71025 Manual de usuario

Philips

Philips CRP330 Manual de usuario

Philips

Philips KMZ51 Instrucciones de instalación y funcionamiento

Manuales populares de Accesorios de otras marcas

Hillco

Hillco 2810 Manual de usuario

Siemens

Siemens QSA2700D Manual del operador

Contours

Contours ZY024 Manual de usuario

Saivod

Saivod VS621 Manual de usuario

Virtuox

Virtuox VirtuCLEAN 2.0 Manual de usuario

SCE

SCE ENVIRO-THERM SCE-TE170B24VSS Manual de usuario

Z-Wave

Z-Wave HSD-200Z Manual de usuario

turck

turck FMX-IM-2UPLI63FX Manual de usuario

Decagon Devices

Decagon Devices 10HS Manual de usuario

UPPAbaby

UPPAbaby Cup Holder Manual de usuario

Elko

Elko SmartSensor Leakage Wireless Manual de usuario

Grizzly

Grizzly H8371 Manual de usuario

Panasonic

Panasonic HG-T Series Manual de usuario

IFM Electronic

IFM Electronic Efector 250 Series Guía de referencia

DigiDesign

DigiDesign 888/24 I/O Manual de usuario

PROZIS

PROZIS QUAY Manual de usuario

patagonia

patagonia PSI Vest Manual de usuario

SFC Energy

SFC Energy EFOY GO! Manual de usuario