Philips HF3480/60 Manual de usuario
HF3480
Setting the clock time
Réglage de l’heure du réveil
Ajuste de la hora del reloj
Setting the alarm
Réglage de l’alarme
Conguracióndelaalarma
Selecting an alarm sound
Sélection du son d’alarme
Seleccióndelsonidodelaalarma
Using the light
Utilisation de la lampe
Uso de la luz
Using the radio and setting the volume
Utilisation de la radio et réglage du volume
Uso de la radio y del ajuste de volumen
Dusk function
Fonction Crépuscule
Funcióndesimulacióndelanochecer
Setting display brightness
Réglagedelaluminositédel’afchage
Ajuste del brillo de la pantalla
3
4
5
6
7
1
2
Quick start guide
Carte de référence
Guía de configuración rápida
3
Setting the clock time
1
At rst use, the hour indication on the display starts ashing to indicate
that you have to set the clock time.
Move the middle function selector (SET) up or down to select the
hour.
Press the middle function selector (SET) to conrm.
Theminuteindicationstartsashing.
Move the middle function selector (SET) up or down to select the
minutes.
Press the middle function selector (SET) to conrm.
Wait a few seconds and the time is set.
1
2
3
SET
press turn
Clock time
Alarm time Alarm sounds
0 15 30 60 90 120 min
15 - 120 min
Dusk timer
1 - 4
Display brightness
0 15 30 60 90 120 mi 1n - 4
15 - 120 min
Clock time Alarm time Alarm sounds Sleep timer Display brightness
press turn
4
English
4
Setting the alarm
2
SET
press turn
Clock time
Alarm time
Alarm sounds
0 15 30 60 90 120 min
15 - 120 min
Dusk timer
1 - 4
Display brightness
0 15 30 60 90 120 mi 1n - 4
15 - 120 min
Clock time Alarm time Alarm sounds Sleep timer Display brightness
press turn
Push the control lever down to the middle position to switch on
the alarm.
Thehourindicationofthealarmtimeashes.
Move the middle function selector (SET) up or down to select
the hour.
Press the middle function selector (SET) to conrm.
Theminuteindicationofthealarmtimestartstoash.
Move the middle function selector (SET) up or down to select the
minutes.
Press the middle function selector (SET) to conrm.
Wait a few seconds and the alarm time is set.
1
2
3
4
5
5
Selecting an alarm sound
3
Press the middle function selector (SET) to enter the menu.
Move the middle function selector (SET) up or down to select the
alarm sound function.
Press the middle function selector (SET) to enter this function.
Move the middle function selector (SET) up or down to select an
alarm sound.
Thealarmsoundsymbolashes.
Wait a few seconds and the alarm sound is set.
1
2
3
4
0 15 30 60 90 120 mi 1n - 4
15 - 120 min
Clock time Alarm time
Alarm sounds
Sleep timer Display brightness
press turn
0 15 30 60 90 120 mi 1n - 4
15 - 120 min
Clock time Alarm time Alarm sounds Sleep timer Display brightness
press turn
SET
6
Using the light
4
To switch on the lamp, press the top function selector.
Move the top function selector up or down to select the light
intensity level.
CThe light intensity you have selected is automatically set as the
light intensity level for the alarm as well.
1
2
7
Using the radio and setting the volume
5
Using the radio
To switch on the radio, press the BOTTOM function selector.
CIf you move the bottom function selector, you only change the
volume level and NOT the radio frequency.
To scan radio frequencies automatically, press and hold the MIDDLE
function selector for 2 seconds.
CYou can select the radio as alarm sound.
Setting the volume
To set the volume, move the bottom function selector up or down
to select the volume level you prefer.
CThe volume level you have selected is automatically set as the
volume for the alarm as well.
1
2
1
2 Sec.
Quick start card
HF3490
30 min snooze
9 min
Wake-up
on
press move
move
press
press
2 sec
press
off
press
on off
SCAN FM
Clock time
snooze
(108.0)
(87.5)
press
1 sec
hold
down
3 sec
Demo /
alarmtest OFF
Demo /
alarmtest ON
Alarm time
Alarm sounds
Dusk simulation
Display brightness
off
on Alarm
move
press
8
Dusk function6
The dusk function is a sleep timer or sundown simulator.The light and/or
sound of the Wake-up Light dims gradually during a set period of time.
Press the middle function selector (SET) to enter the menu.
Move the middle function selector (SET) up or down to select the
dusk function.
Press the middle function selector (SET) to select the dusk function.
Theduskfunctionsymbolstartstoash.
Move the middle function selector (SET) up or down to select the
dusk function time.
CYou can set a time from 15 to 120 minutes.
Press the middle function selector (SET) to conrm the dusk
function time.
Wait a few seconds and the dusk function is activated.
Theduskfunctionsymbolashesduringthesetdusktime.
1
2
3
4
5
SET
press turn
Clock time Alarm time Alarm sounds
0 15 30 60 90 120 min
15 - 120 min
Dusk timer
1 - 4
Display brightness
0 15 30 60 90 120 mi 1n - 4
15 - 120 min
Clock time Alarm time Alarm sounds Sleep timer Display brightness
press turn
press turn
Clock time Alarm time Alarm sounds
0 15 30 60 90 120 min
15 - 120 min
Dusk timer
1 - 4
Display brightness
9
Setting display brightness7
Press the middle function selector (SET) to enter the menu.
Move the middle function selector (SET) up or down to select the
display brightness function.
Press the middle function selector (SET) to select the display
brightness function.
Thedisplaybrightnessindicationstartstoash.
Move the middle function selector (SET) up or down to change the
display brightness setting.
Theselecteddisplaybrightnesssettingashes.
Press the middle function selector (SET) to conrm the display
brightness setting.
Wait a few seconds and the display brightness is set.
1
2
3
4
5
SET
press turn
Clock time Alarm time Alarm sounds
0 15 30 60 90 120 min
15 - 120 min
Dusk timer
1 - 4
Display brightness
0 15 30 60 90 120 mi 1n - 4
15 - 120 min
Clock time Alarm time Alarm sounds Sleep timer Display brightness
press turn
10
Réglage de l’heure du réveil1
Les heures clignotent sur l’afcheur pour vous signaler que vous devez
régler l’heure.
Déplacez le sélecteur central (SET) vers le haut ou le bas pour
régler l’heure.
Appuyez sur le sélecteur central (SET) pour conrmer.
L’indicateur de minutes commence à clignoter.
Déplacez le sélecteur central (SET) vers le haut ou le bas pour
régler les minutes.
Appuyez sur le sélecteur central (SET) pour conrmer.
Attendez quelques secondes et l’heure est réglée.
1
2
3
SET
press turn
L’heure du réveil
Alarm time Alarm sounds
0 15 30 60 90 120 min
15 - 120 min
Dusk timer
1 - 4
Display brightness
4
Heure
0 15 30 60 90 120 mi 1n - 4
15 - 120 min
Clock time Alarm time Alarm sounds Sleep timer Display brightness
press turn
Français
Este manual sirve para los siguientes modelos
2
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Accesorios de Philips
Philips
Philips DLA71054 Manual de usuario
Philips
Philips HD7003 Manual de usuario
Philips
Philips PR3110 Manual de usuario
Philips
Philips HQ 2 Manual de usuario
Philips
Philips HF3471/60 Manual de usuario
Philips
Philips T5VHO Guía
Philips
Philips HF3520/01B Manual de usuario
Philips
Philips CRP145 Manual de usuario
Philips
Philips CRP140 Manual de usuario
Philips
Philips SVC2523W/27 Manual de usuario
Philips
Philips HF3519 Manual de usuario
Philips
Philips SVC2560W/10 Manual de usuario
Philips
Philips HD7003 Manual de usuario
Philips
Philips SWA2088 Manual de usuario
Philips
Philips DLA66003D Manual de usuario
Philips
Philips CRP383 Manual de usuario
Philips
Philips DLA63064 Manual de usuario
Philips
Philips HQ100/01 Manual de usuario
Philips
Philips HP3621 Manual de usuario
Philips
Philips HF3532 Manual de usuario
