Phase IW200 Instrucciones de funcionamiento

OWNER’S MANUAL & INSTALL GUIDE

[CI CUSTOM INSTALL SERIES] IW200

IW200 ACTIVE SUBWOOFER WITH SEALED ENCLOSURE BOX

TE CH NO LO GY

R[CI CUSTOM INSTALL SERIES]

Owners Manual / Installation Instructions

Thank you for purchasing the Phase Technology®

IW200 active in-wall subwoofer and enclosure. These

were engineered to deliver well-dened bass, while

remaining virtually invisible in a room. Its vibration-

isolating outer foam layer virtually eliminates the risk

of buzzing and wall rattling.

The enclosure is designed for installation during new

construction or major remodel jobs to t between

framing studs placed on 16” centers in rooms up to

3,300 cubic feet in volume. Larger rooms can simply

use multiple IW200 subwoofers and ampliers.

The enclosure measures at 72” H x 14.4” W x 3.4”

D. The woofer enclosure is for a dual 8” mono woofer

system design that will be powered by the P350

subwoofer amplier (sold separately).

During pre-wire, you will want to run a pair of wires

from your source location to the woofer location.

Regardless of application, serious audiophile

listening or home theater, we recommend that you

take the time to read this manual thoroughly before

connecting speakers to your amplier or receiver. In

the highly unlikely event that you should experience a

problem with set-up or operation, please contact one

of our authorized dealers for assistance, or contact

us directly.

Phase Technology®Corporation

8005 W. 110th St., Suite 208

Overland Park, KS 66210

855.663.5600 (Domestic)

+1.913.663.5600 (International)

913.663.3200 (Fax)

[GETTING STARTED]

FOR EFFICIENT INSTALLATION, YOU WILL

NEED THE FOLLOWING TOOLS:

• ELECTRIC SCREWDRIVER (DRILL) WITH

PHILIPS BIT • TAPE MEASURE

•STUD-FINDER • SHARP FLAT BLADE

SCREWDRIVER • DRYWALL SAW OR KNIFE

• BUBBLE LEVEL • PENCIL

SAFETY INSTRUCTIONS 3

INSTALLATION GUIDELINES 4

SPEAKER INSTALLATION 4

CARING FOR YOUR SPEAKER 5

MAINTENANCE AND SERVICE 5

WARRANTY 5

SPECIFICATIONS 5

FLANGE ASSEMBLY

VIBRATION-CANCELING FOAM

IW200 SEALED ENCLOSURE BOX

GRILLE

SELF-ALIGNING CLAMPING SYSTEM

SUBWOOFER/BAFFLE ASSEMBLY

BAFFLE CLAMP SCREWS (6x)

[CI CUSTOM INSTALL SERIES]

Owners Manual / Installation Instructions

1. Read Instructions - All the safety and operating instructions

should be read before the appliance is operated.

2. Retain Instructions - The safety and operating instructions

should be retained for future reference.

3. Heed Warnings - All warnings on the appliance and in the

operating instructions should be adhered to.

4. Follow Instructions - All operating and other instructions

should be followed.

5. Water and Moisture - The appliance should not be used near

water - for example, near a bathtub, washbowl, kitchen sink,

laundry tub, in a wet basement, or near a swimming pool, etc.

6. Carts and Stands - The appliance should be used only with a

cart or stand that is recommended by the manufacturer.

PORTABLE CART WARNING

7. Wall or Ceiling Mounting - The appliance should be mounted

to a wall or ceiling only as recommended by the manufacturer.

8. Ventilation - The appliance should be situated so that its

location or position does not interfere with its proper ventilation.

For example, the appliance should not be situated on a bed, sofa,

rug, or similar surface that may block the ventilation openings;

or placed in a built-in installation, such as a bookcase or cabinet

[SAFETY INSTRUCTIONS] that may impede the ow of air through the ventilation openings.

9. Heat - The appliance should be situated away from heat sources

such as radiators, stoves, or other appliances that produce heat.

10. Power Source - The appliance should be connected to

a power supply only of the type described in the operating

instructions or as marked on the appliance.

11. Power Cord Protection - Power supply cords should be

routed so that they are not likely to be walked on or pinched by

items placed up or against them, paying particular attention to

cords at plugs, convenience receptacles, and the point where they

exit from the appliance.

12. Cleaning - The appliance should be cleaned only as

recommended by the manufacturer.

13. Nonuse Periods - The power cord of the appliance should

be unplugged from the outlet when left unused for a long period

of time.

14. Object and Liquid Entry - Care should be taken so that

neither objects fall nor liquids spill into the inside of the appliance.

15. Damage Requiring Service - The application should be

serviced by qualied service personnel when:

a. the power supply cord or the plug has been damaged,

b. objects have fallen onto or liquid has been spilled into the

appliance,

c. the appliance has been exposed to rain,

d. the appliance does not appear to operate normally or exhibits a

marked change in performance, or

e. the appliance has been dropped or the cabinet damaged.

16. Servicing - The user should not attempt to service the

appliance beyond those means described in the operating

instructions. All other servicing should be referred to qualied

service personnel.

17. Grounding or Polarization - Precautions should be taken so

that the grounding or polarization means of an appliance is not

defeated.

Explanation of Graphical Symbols

The lightning ash with arrowhead symbol, within an

equilateral triangle, is intended to alert you to the presence

of un-insulated “dangerous voltage: within the product’s

enclosure that may be off sufcient magnitude to constitute

a risk of electric shock to persons.

The exclamation point within an equilateral triangle is

intended to alert you to the presence of important operating

and maintenance (servicing) instructions in the literature

accompanying the appliance.

APPLICABLE FOR USA, CANADA OR WHERE APPROVED FOR

USAGE

CAUTION: TO PREVENT ELECTRIC SHOCK, MATCH WIDE BLADE

PLUG TO WIDE SLOT, INSERT FULLY.

ATTENTION: POUR EVITER LES CHOCS ELECTRIQUES, INTRODUIRE

LA LAME LA PLUS LARGE DE LA FICHE DANS LA BORNE

CORRESPONDANTE DE LA PRESE ET POUSSER JUSQU AU FOND.

CAUTION: To reduce the risk of electric shock, do not remove cover

(or back). No user-serviceable parts inside. Refer servicing to qualied

service personnel.

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT OPEN

[INSTALLATION GUIDELINES]

When selecting a location to install the woofer, it is recommended the woofer be located near the left and right front speakers, near the oor or ceiling and

close to a side wall. Avoid placing the woofer in the center of the wall, the center of the room, or on an opposite wall whenever possible. Room placement

will affect the output of the IW200.

Before beginning your installation, it is recommended that you measure the bay (the space between studs) you intend to install the woofer enclosure.

Although 16” centers are the standard for framing construction, you will likely nd many variations. For the simplest installation and best results, select

a bay that is clear of any obstructions like electrical wiring, gas or water pipes. The woofer enclosure is intended to rest on the bottom plate between

vertical studs. The bottom (toe) plate is the 2” X 4” stud lying on the oor, to which the vertical studs supporting the wallboard are nailed. The height of

the actual woofer in the enclosure was selected to allow the woofer-mounting ange used to mount the subwoofer system, to provide adequate clearance

for decorative base molding up to 6” wide.

Note: Installation of the subwoofers requires six (6) 2 1/2” drywall or deck screws to secure the subwoofer enclosure between the wall studs;

and butt connectors, wire nuts, solder, and electrical tape, or solder and heat-shrink insulation are recommended to make the electrical con-

nections to the amplier (supplied by the installer).

Note: In custom homes, the base molding may be wider than 6” requiring a cutout around the mounting ange. You may wish to raise the

woofer enclosure slightly above the bottom plate. Consult the general contractor if this is a concern.

Choose the appropriate mounting location for each speaker.

NOTE: When deciding upon a location, consider the following:

• Be certain your speaker wires can be run to or are accessible from these locations.

• Make certain the wall or ceiling material is sturdy enough to support the weight and vibration of the speakers.

• Be certain the area behind the speaker is free of obstacles such as wall studs, electrical wiring, pipes, etc.

• Each speaker should be positioned properly, relative to the listening area for good coverage.

[ENCLOSURE AND WOOFER INSTALLATION]

STEP 1: Open each end of the carton and slide the woofer enclosure out of the carton.

Note: Do NOT pull the woofer enclosure from the packing carton using the speaker wires as a handle.

STEP 2: Once the enclosure is placed between the framing, run screws through the stud and into the cabinet. We suggest no less then 6 per side. This

will retain the woofer enclosure in place and prevent it from vibrating against the studs. The wood bafe over the opening in the enclosure is to be used

as a guide for cutting a through hole in the drywall (Fig. 1). This needs to be removed after the drywall is up and when you are ready to install the IW 200

Subwoofer Flange and driver assembly into the enclosure.

STEP 3: Once the enclosure is in place you are ready to connect the speaker leads to the amplier leads. The wire in the enclosure is 16-Gauge plenum

rated UL approved stranded copper wire. You may make connections a number of ways including butt-connectors, wire nuts, electrical tape and solder.

Soldered connections with heat-shrink insulation, is the recommend way to splice the amplier and woofer wires. Please note the (+) terminals are

indicated with a red wire.

Note: Low voltage electrical codes differ by state. Check your local low voltage code before selecting a method of wire splicing. The drywall

must be installed with the opening for the speaker to proceed to the next step.

STEP 4: Carefully remove the speaker bafe from the aluminum frame assembly and set aside. Remove the ange assembly from the packing carton.

The ange assembly must make a good seal to insure maximum performance. You will nd two L-shaped foam gasket pieces in the bottom of the carton.

Peel the removable tape from the gasket and stick the adhesive side to the backside of the ange. Upon installation of the ange assembly gasket will

contact the front wall surface to form an airtight seal.

STEP 5: When you remove the ange assembly from the packing carton, you will notice the screws

used to retain the clamp assembly are fully extended. To place the ange assembly into the wall push

the clamp assemblies toward the center of the ange opening; the holes in the ange will allow the

mounting screws to tilt toward the center opening enough to insert the ange assembly into the wall.

Insert the right side into the wall cutout and slide the complete assembly to the right. This will enable

you to then t the left side clamp assembly into the cutout. Center the entire assembly in the opening.

STEP 6: Pinch the self-aligning clamp assembly inside the enclosure until it contacts the backside of

the surface. This will force the three retaining screws to protrude from the front of the ange. Continue

to hold the clamp with one hand and use the electric screwdriver to tighten the center screw of the

ange. Once snug, repeat the procedure on the other clamp assembly. Using your level, verify the

mounting frame is correctly aligned in the opening. Make any necessary adjustments then tighten

the remaining screws until the frame is snug and securely clamping the enclosure board. Avoid over-

tightening the screws.

[FIG. 1]

[SPECIFICATIONS]

WOOFER

NOMINAL IMPEDANCE

FREQUENCY RESPONSE

RECOMMENDED POWER

EXTERNAL DIMENSIONS

SPEAKER DIMENSIONS

MOUNTING

WEIGHT

GRILLE

ACCESSORIES

(2) 8” Mica-Graphite Polypropylene w/ NBR Surround

4Ω

25 Hz - 160 kHz

350 W Peak

72” H x 14.4” x 3.4” D

20.5” H x 8.75” W

Enclosure mounts between 16” on-center 2” x 4” studded wall

40 lbs. in enclosure

Paintable White Perforated Powder-Coated Galvanized Steel

P350 Amplier required (sold separately)

IW200 Active Subwoofer

STEP 7: You are now ready to install the speaker bafe into the mounting ange. An Euro-connector is supplied on the crossover board. This is a two-

piece connector intended to make installation easier. Unplug the male portion of the connector from the circuit board. Insert the positive and negative

conductors of your speaker wire into the screw terminal using care to properly connect the + & - leads correctly. Using a small at blade screwdriver,

tighten the screws in the connector to secure the wire.

STEP 8: When mounting the speaker bafe into the ange, pay particular attention to insure the speaker is mounted right side up. The rear panel of the

bafe is marked for correct installation. Optimum performance may only be achieved when the speaker is mounted correctly. Plug the connector into the

crossover observing the correct polarity then install the bafe into the ange assembly. Six screws are supplied to secure the bafe to the ange. Hold

the bafe in position until you have at least two screws properly secured.

STEP 9: Insert the grille assembly by applying light pressure at each corner of the grill until ush with the ange assembly. A paint shield is supplied with

each grille to protect the drivers in the event the customer wants the grill and ange assembly painted to match the wall color. Once the paint has dried,

remove the grill and the paint shield and re-insert the grille. NOTE: A paper clip bent to have a small hook approximately 1/8” long makes a convenient tool

for removing grille without scratching the nish.

[CARING FOR YOUR PHASE TECHNOLOGY SPEAKER]

All Phase Technology speakers are nished with a high degree of craftsmanship in either hand polished paint or vinyl laminates. We recommend using a

lint-free rag with a small amount of glass cleaner to maintain the long-lasting beauty of the nish. Avoid products containing silicones, oils, oil derivatives,

or solvents. Use a damp cloth on enclosures nished in vinyl laminates.

[MAINTENANCE AND SERVICE]

Because of Phase Technology’s uncompromising quality control programs, it’s unlikely that your speakers will ever need service if connected and used

as outlined in this Owners’ Manual. In the unlikely event that a problem does occur, please contact your Phase Technology®dealer. Your dealer has the

necessary factory-authorized parts and trained technicians to quickly restore your speaker to its original performance specications.

[WARRANTY]

LIMITED WARRANTY: Phase Technology warrants its loudspeakers to be free from defects in material and workmanship for a period of ten (10) years

for speaker product, limited lifetime for CI speakers, and three (3) years for the electronic components to the original purchaser. Purchase must be made

from an authorized Phase Technology dealer.

This warranty does not cover service or parts to repair damage caused by misuse, abuse, damage while in transit, alterations, unauthorized repairs, failure

to follow instructions, re, ood or any other cause beyond the reasonable control of Phase Technology. Defects in speaker cabinets or grilles must be

brought to the attention of your dealer immediately after purchase. This warranty will be void if the products’ serial number has been altered or removed.

Should your Phase Technology product require service, please call the MSE Audio customer service department for a return authorization. All merchandise

returned to Phase Technology without prior authorization will be refused. For your return authorization number, please call 855.663.5600 or email sales@

mseaudio.com.