Phaesun DC24-3-WC Documento técnico
DMontage- und Bedienungs-
anleitung 8 - 10 GB Mounting and operating
manual 11 - 13
FInstructions de montage et de
service 14 - 16 I Istruzioni per il montaggio
e l´uso 17 - 19
DECKENVENTILATOR
CEILING FAN
VENTILATEUR DE PLAFOND
VENTILATORE DA SOFFITTO
301011v4.2
DC24-3-RC
DC24-3-WC
2
24 V DC!
fig. 8
DC24-3-RC
DC24-3-WC
Übersicht der Einzelteile
3
Motor mit Gehäuse
Deckenstange
Montagehalter
Halbkugel
Baldachin
Montagering (fl ache Montage)
Abdeckung
Schraube für Flügel (9x)
Flügelblatt (3x)
Schraube CLS 4x50 (2x)
11 Flügelhalter (3 x)
12 Schraube m. Schei be f. Flügelhalter (6x)
13 Auswuchtsatz
14 Schraube für Baldachin (4x)
12
13
14
DC24-3-RC: 1x
DC24-3-WC: 1x
4
2 x
A:
1.
2.
fi g. A7
Elektr. Anschluss an
das Hausnetz
Electric wiring
diagramm
GB
FR Raccord au réseau
électrique IAllacciamento
elettrico
D
min. 15 kg !
fi g. 1
fi g. A2 fi g. A3 fi g. A4
fi g. A5
fi g. A6
fi g. 8
14
14
5
fig. B3
6 x
B:
fig. B2
fig. B4
6 x
6 x
fig. 8
1.
2.
Elektr. Anschluss an
das Hausnetz
Electric wiring
diagramm
GB
FR Raccord au réseau
électrique
IAllacciamento
elettrico
D
fig. B5 fig. B6
fig. B7 fig. B8
14
14
6
3 x 2 x 3 x 2 x
3 x 3 x 3 x
fig. 9 fig. 10
fig. 11 fig. 12
11
11
12
11
DC24-3-RC
DC24-3-WC
7
1x 2x
1x
DC24-3-RC:
ON/
OFF
DC24-3-WC:
Beschreibung Phaesun-Ventilator
Der DC24-3 Ventilator dient zur Luftumwälzung der Raumluft. Der Einsatz in Maschinen, im
Freien, in Garagen, sowie in feuchten, nassen, feuer- und explosionsgefährdeten Räumen ist
nicht gestattet.
Technische Daten:
Typ DC24-3-WC DC24-3-RC
Nennspannung 24 V DC
Leistung Motor 26,4 (max.)
Schutzklasse/Schutzart I/IP20
Stufen stufenlos 6
Maße Ø x H (mm) ca. 1320 x 410
Abstand Decke-Flügel (mm) ca. 300 mm, kürzbar auf ca. 210 mm
Gewicht ca. 4,9
Technische Änderungen vorbehalten.
Über diese Bedienungsanweisung
Bevor Sie den Phaesun-Ventilator benutzen, lesen Sie bitte die Bedienungsanweisung aufmerk-
sam durch. Bewahren Sie die Bedienungsanweisung griffbereit auf. Geben Sie den PHaesun-
Ventilator nie ohne Bedienungsanweisung an andere Personen weiter.
Zeichenerklärung:
Gefährliche elektrische Spannung Achtung
Warnt den Benutzer vor Schäden, die durch
elektrische Spannung verursacht werden.
Besonderer Hinweis für den Benutzer.
D
8
Achtung! Gerät darf nur vollständig montiert betrieben werden!
- Verpackungsmaterial umweltbewusst und für Kinder unzugänglich entsorgen.
Montage
Gehen Sie nach den Abbildungen fig. 1 - fig. 12 auf den Seiten 4 - 7 vor.
- Den Phaesun-Ventilator auspacken, auf Vollständigkeit (siehe Abbildung Seite 3) und
sichtbare Beschädigungen prüfen.
1. Motor 6. Montagering (flache Montage) 11. Flügelhalter (3 x)
2. Deckenstange 7. Untere Abdeckung 12. Schraube f. Flügelhalter (6x)
3. Montagehalter 8. Schraube für Flügel (9x) 13. Auswuchtsatz
4. Halbkugel 9. Flügelblatt (3 x) 14. Schraube f. Baldachin (4x)
5. Baldachin 10. Schraube (2x)
Alle hier genannten Sicherheitsmaßnahmen im Umgang mit elektrischem Strom erset-
zen ein vernünftiges und umsichtiges Handeln nicht. Es können nicht alle vorstellbaren
potentiellen Gefahren beschrieben werden, die bei der Montage und Inbetriebnahme
Ihres Ventilators entstehen können.
9
Beim Einsatz jeglicher Elektrogeräte sind einige Grundregeln stets zu beachten, darunter im
Einzelnen:
Allgemein
- Die Spannungsangabe auf dem Typenschild muss mit der vorhandenen Netzspannung übereinstimmen.
- Das Hausnetz muss geerdet sein!
- Gerät darf nur vollständig montiert betrieben werden!
Wichtig
Für den elektrischen Anschluss dieses Ventilators wird empfohlen sich an
einen spezialisierten Fachmann zu wenden.
Sicherheitshinweise
Vor Zugang an den Anschluss muss der Strom allpolig abgestellt werden. Der Netzanschluss, an
welchen Sie angeschlossen sind, muss den geltenden Normen entsprechen. Der Festanschluss
muss mit einer Allpoltrennung mit Kontaktabstandsöffnung von mindestens 3 mm versehen
sein. Wir empfehlen, den Anschluss von einem qualifizierten Elektriker vornehmen zu lassen.
Die Struktur der Decke und u. U. der Anschlussdose müssen das Gewicht des Ventilators bei
Bewegung tragen können, d. h. ca. 15 kg minimum. Wählen Sie einen sicheren, ungefährlichen
Ort. Keines der Ventilatorblätter darf sich unter einem Fußbodenabstand von 2,30 m befinden.
Der Ventilator muss richtig geerdet sein. Vor Inbetriebnahme die Montage sowie alle elektrischen
Anschlüsse überprüfen, um jegliche Fall-, Feuer- oder Elektroschock-Gefahr zu verhindern.
Installation Ihres Ventilators
Stellen Sie fest, ob eine Anschlussdose an dem für die Montage vorgesehenen Platz vorhanden
ist. Wenn dies nicht der Fall ist, befestigen Sie den Montagehalter direkt an der Decke mit Hilfe
von Holzschrauben Durchmesser 6 mm, wenn nötig mit Betondübel Durchmesser 8 mm, oder für
Gipsplatten spezielle, dafür geeignete Dübel.
Gehen Sie nach den Abbildungen fig. 1 - fig. 12 auf Seite 4 - 7 vor
- Den Ventilator auspacken und den Inhalt überprüfen. Alle auf der Abbildung dargestellten Teile
müssen enthalten sein.
- Der Montagehalter liegt separat vom Ventilator bei. Den Montagehalter mit Hilfe der Schrauben
und Unterlegscheiben an dem Deckenauslass der Decke montieren. Für einen sicheren Betrieb
Ihres Ventilators stellen Sie bitte sicher, dass der Montagehalter fest sitzt und eben ist.
- Die Aufhängung muss lotrecht erfolgen.
- Den Deckenhalter an der Decke befestigen.
- Vor elektrischen Arbeiten den Strom abschalten.
- Den elektrischen Anschluss Ihres Ventilators wie auf Seite 2 in fig. 8 angegeben vornehmen.
- Die Flügel mit Hilfe der Schrauben am Motor montieren. Wenn Sie mehrere Ventilatoren instal-
lieren, achten Sie darauf, dass die verschiedenen Flügel nicht untereinander verwechselt werden.
Die Flügel sind nach Gewicht gruppiert, um Schwingungen zu verhindern.
- Nach kompletter Montage Ihres Ventilators vergewissern Sie sich, dass alle Anschlüsse ein-
wandfrei sind und die Schrauben und Muttern festgezogen sind.
Betrieb Ihres Ventilators
Vergewissern Sie sich, dass die Montage vollkommen beendet ist.
Zur Regulierung der Drehzahl können Sie den optional angebotenen Stufentrafo oder eine ge-
eignete Fernbedienung verwenden. Verwenden Sie niemals einen Dimmer oder einen Phasenan-
schnitt- oder Phasenabschnittregler.
Wichtig
Selbst wenn Ihr Ventilator sich über einem Fußbodenabstand von mehr als 2,30 m befindet,
müssen Sie darauf achten, dass die Flügel frei drehen können und keine Gegenstände in deren
Radius kommen können.
Wartung Ihres Ventilators
Sie verlängern die Lebensdauer Ihres Ventilators, indem Sie folgende Hinweise beachten:
1. Die verschiedenen Teile der Deckenbefestigung und des Halters 2 mal pro Jahr überprüfen. Die
Komponenten des Ventilators können auf einige Teile Spiel haben.
2. Benutzen Sie niemals Wasser zum Reinigen des Motors oder anderer elektrischer Teile; dies
würde zu einem Kurzschluss führen.
3. Zum Reinigen der Blätter und des Gehäuses ein weiches Tuch verwenden.
4. Ein Fetten der Lager ist nicht notwendig, die Lager sind dauergeschmiert.
Vergessen Sie nicht zu überprüfen, dass der Anschluss der Erdungsleitung an die Ausgangsklem-
me und zwischen allen metallischen Teilen richtig vorgenommen wurde (die Steckkontakte an
jedes Erdsymbol anschließen).
Hilfe bei Störungen
Störung Abhilfe
Der Ventilator
setzt sich nicht in
Gang.
Überprüfen Sie die Sicherungen des Hauptnetzes und der anderen An-
schlüsse.
Überprüfen Sie den Anschluss des Ventilators an den Netzanschluss.
Überprüfen Sie, ob die Sicherungen im Anschlusskasten richtig eingefügt
sind.
Der Ventilator
macht Geräusche.
Überprüfen Sie, ob alle Schrauben festgezogen sind.
Geben Sie dem Ventilator und den Lagern eine Einlaufzeit von 24 Stunden.
Die meisten Geräusche verschwinden nach dieser Zeit.
Der Ventilator
schwingt zu stark.
Alle Blätter wurden gewogen und nach Gewicht gruppiert. Die Dichte kann
variieren und dadurch Schwingungen erzeugen, selbst wenn alle Blätter
das gleiche Gewicht haben. Die folgende Methode kann dazu beitragen,
die meisten Schwingungen zu verhindern. Die Schwingungen nach jedem
Vorgang überprüfen. Beachten Sie bitte, dass kleine Schwingungen normal
sind und kein Problem darstellen.
Die meisten Schwingungen entstehen, wenn einer der Flügel nicht mehr
auf die anderen ausgerichtet ist. Die Ausrichtung der Blätter kann leicht
mit Hilfe eines flachen Lineals festgestellt werden. Das Lineal senkrecht
an die Decke und zur Blattspitze ansetzen. Den Abstand zwischen Blatt-
seite und Decke markieren. Drehen Sie die Blätter langsam per Hand und
nehmen Sie die gleichen Messungen an den anderen Blättern vor. Wenn
eines der Blätter nicht richtig ausgerichtet ist, können Sie dies beheben,
indem Sie die Halterungen leicht nach oben oder unten drücken, um sie
auf die anderen auszurichten.
Überprüfen Sie, ob der Deckenhalter fest mit der Decke verankert ist.
Achtung: Öffnen des Gerätes und Reparaturen dürfen nur durch einen Fachmann durchgeführt werden!
D
10
Este manual sirve para los siguientes modelos
1
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Admirador de Phaesun
