Pfaff 9 Manual de usuario
‘0
•ri
In
w
0
0
4
5
6
6
7
8
9
11
12
13
14
15
16
17
18
18
•
19
•
19
•
20
21
•
22
•
22
23
•
24
•
25
•
26
•
28
•
29
30
•
32
•
33
•
35
36
•
37
Contents
Foreword
1
Dropping
the
Machine Feed
Essential
Parts
2
Darning
and
Embroidery
Foot
•
Engaging
and
Disengaging All-Purpose
Sewing
Foot
the
Sewing
Mechanism
•
.
Fundamentals
of
Machine
Operation
Electrical Information
Zipper
Insertion
Straight
Stitching
Quilting
Elastic
Zigzag
Seam
Hemming
Removing
the
Bobbin
Case
Edge
Finishing
Winding
the
Bobbin
Inserting
Patches
Inserting the
Bobbin
Sewing
Buttonholes
Inserting the
Bobbin
Case
Button
Sewing
Changing
the
Needle
Darning
Needle
and
Thread
Chart
Cording
Upper Threading
Drawing
Up
the
Bobbin
Thread
•
Stitching
Synthetics
Correct
Tension
Regulation
Cleaning
and
Oiling
Regulating
the
Tensions
Removing
the Face
Cover
Stitch
Length
Regulation
Changing
tho
Light Bulb
Reverse
Sewing
•
.
•
Trouble
Shootin
9
Foreword
Your
dream
has
come
true.
You
are
now
the
proud owner
of
a
Pfaff
9,
the
sewing
machine
which
will
enable
you
to
master
all
ordinary
sewing,
embroidering
and
darning
jobs that
may
come
up
in
a
home.
This
instruction
book
will
help
you
understand
the
machine
and
familiarize
you
with
a
number
of
important sewing
jobs.
Keep
it
handy
as
a
reference
book
in
case
you
should have
for
gotten some
details.
Follow
these
simple
instructions
and
sewing
with
your
Pfaff
will
become
a
lasting
pleasure.
If
you
have
any
sewing
problems,
please
con
tact
your
Pfaff
dealer.
He
will
be
glad
to
help
you
at
any
time.
PFAFF-Haushaltmaschinen
GmbH
Karisruhe-Durlach
Essential
Parts
I
Face
cover
2
Take-up
lever
3
Thread
retainer
4
Spool
pins
5
Stitch
width
lever
(A)
6
Needle
position
ever
(B)
7
Bobbin
winder
8
Balance
wheel
9
Stop
motion
knob
10
Bobbin
winder
thread
retainer
11
Reverse
feed
control
12
Stitch
length
control
13
Bed
slide
14
Pfaff
rotary sewing
hook
15
Feed
dog
16
Needle
plate
17
Sewing
foot
thumb
screw
18
Light
switch
19
Needle
thread tension
20
Presser
bar
lifter
21
Needle
set
screw
22
Sewing
foot
hese
parts
come
with
your
sewing
iachine:
bobbins
No.
93-009
033-21
can
No.
91-129449-91,full
.leedles,Systeml3OR,
No.93-847
990-00
)arning
foot
No.
93-102
826-91
JI-purpose
sewing
foot
io.
93-1
00 179-00
lastic
bag
for
accessories
(not
ill,)
struction
book
(not
ill.)
gzag
sewing
foot
No.
93-838954-00
)fl
machine)
Zigzag
sewing
foot
All-purpose
sewing
foot
Bobbin
Darning
foot
Needles
774
1070
the
following
parts
ore
available
on
special
request and
at
extra
cost:
Felling
foot
No.
93-847 561-06
Hemmer
foot
No.
93-847
551
-00
(4
mm
5/32”)
(see
p.
23)
Buttonhole
foot
No.
93-847 616-00
(see
p.
26)
Zipper
foot
No.
93-847 600-00
(see
p.
22)
Button
sewing
foot
No.
93-84’
608-00
(see
p.
28)
Edge
guide
No.
91-053
076-25
Cording
kt
(see
p.
30)
“Arrow”
seam
ripper
No.
99-053
01
6-91
(see
p.
27)
Soft
brush
No.
93-847
979-91
(not
ill.)
Tape
meosure
No.
93-847
200-60
(centimeters)
No.
93-847 204-60
(inches)
“Greist”
bios
binder
No.
91
-053
484-91
(not
ill.)
Orders
should
specify
the
ten-digit
port
number
I
Hemmer
foot
Felling
foot
Button
sewing
foot
Zipper
foot Buttonhole
foot
“Arrow”
seam
ripper
Edge
guide,
w/
screw
the
following
parts
are
available
on
special
request
and
at
extra
cost:
Felling
foot
No.
93-847
561-06
Hemmer
foot
No.93-847
551
-00
(4
mm
=
5/32”)
(see
p.
23)
Buttonhole
foot
No.
93-847 616-00
(see
p.
26)
Zipper foot
No.
93-847
600-00
(see
p.
22)
Button
sewing
foot
No.
93-847
608-00
(see
p.
28)
Edge
guide
No.
91-053
076-23
Cording
kit
(see
p.
30)
‘Arrow”
seam
ripper
No.
99-053
016-91
(see
p.
27)
Soft
brush
No.
93-847
979-91
(not
ill.)
Tape
measure
No.
93-847
200-60
(cenirneters)
No.
93-847
204-60
(inches)
“Greist”
bias
binder
No.
91
-053
484-91
(not
HI.)
Orders
should specify
the
ten-digit
part
number
“Arrow”
seam
ripper
Hemmer
foot
Felling
foot
Button
sewing
foot
Zipper
foot
Buttonhole
foot
Edge
guide,
w/
screw
hese
parts
come
with
your
sewing
iachine:
bobbins
No.
93-009
033-21
Zigzag
sewing
foot
All-purpose
sewing
foot
)il
can
No.
91-129
449-91,
full
eedles,
System
130
R,
No.93-847
990-00
)arning
foot
No.
93-1
02
826-91
Jl-purpose
sewing
foot
Bobbin
o.
93-100
179-00
‘lastic
bag
for
accessories
(not
ill.)
Darning foot
nstruction
book
(not
ill.)
igzag
sewing
foot
No.93-838954-00
on
machine)
Needles
O774
1070
Oil
con
E
6
CL
14
SL
LL—
Ul
jno,c
tflM
pnb
pu
pue
q6ii
inoA
qvm
atM
eoujq
Js
noc
peto
eem
ujni
sAMjV
weiodwj
bu!puM
ulqqoq
io;
p966uesip
s
wsutpaw
6uMos
ej
‘(noA
pJlMo4)
9SMjoo3-Jeuno3
qou
110fl
-ow
dos
UJfl
pue
Apoajs
eei
ocuooq
PIOH
wsiuepa
5uMaS
aq
6ui6eBuasia
-
/q
popu
s)
esoop
qou
uoi
-ow
dos
un
pue
Apeeis
eaqM
eoueeq
PI0H
wsJueqap%J
6U1M9S
aq
6ui5fiu
3
Tabla de contenidos
Otros manuales de Máquina de coser de Pfaff
Pfaff
Pfaff Powerline 2545 Manual de usuario
Pfaff
Pfaff 230 Automatic Manual de usuario
Pfaff
Pfaff 937 Manual de usuario
Pfaff
Pfaff 571 Manual de usuario
Pfaff
Pfaff Hobby 521 Manual de usuario
Pfaff
Pfaff 8310-041 Manual de usuario
Pfaff
Pfaff 421E1 Manual de usuario
Pfaff
Pfaff 3822-2/42 Manual de usuario
Pfaff
Pfaff 471 Manual de usuario
Pfaff
Pfaff 3568-2/12 Manual de usuario
Pfaff
Pfaff 2481-980/30 PLUSLINE Manual de usuario
Pfaff
Pfaff 3538-30/02 Manual de usuario
Pfaff
Pfaff 3108-1/1306 Manual de usuario
Pfaff
Pfaff POWERline 2595 BASIC Manual de usuario
Pfaff
Pfaff Ccreative 2.0 Manual de usuario
Pfaff
Pfaff 1571 Manual de usuario
Pfaff
Pfaff 2571ME PREMIUM Manual
Pfaff
Pfaff CALANDA 132 Manual de usuario
Pfaff
Pfaff creative icon Manual de usuario
Pfaff
Pfaff Series 580 Manual del propietario
