Permobil M1 Manual de usuario

User’s Manual American English

Dear Permobil User

We congratulate you on your choice of power wheelchair. Our goal

is for you to continue to feel satisfied with your choice of both

vendor and product. Your power wheelchair is designed to provide

the highest possible comfort and safety while meeting both safety

and environmental requirements.

Before you begin using your wheelchair, it is important that you

read and understand the contents of these operating instructions, and

in particular the safety instructions.

Text

Produced and published by Permobil

Edition: 3

Date: 2018-03-28

Order no: 333431 eng-U

How to contact Permobil

Permobil nc.

300 Duke Drive

Lebanon, TN 37090

USA

Tel.: 800.736.0925

Fax: 800.231.3256

E-mail: [email protected]

Web: www.permobilus.com

Head office of the Permobil group

Permobil AB

Box 120

861 23 Timrå

Sweden

Tel.: +46 60 59 59 00

Fax: +46 60 57 52 50

E-mail: [email protected]

Web: www.permobil.com

M1 Contents

Contents

Important information ....................................................................................................................................... 9

afety instructions............................................................................................................................................13

Design and function.........................................................................................................................................45

ettings and adjustments.................................................................................................................................59

Joystick panel VR2 basic...............................................................................................................................113

Joystick panel VR2–A two seat functions .....................................................................................................121

Joystick panel, R-net LED control panel........................................................................................................129

Permobil Joystick Module for R-net...............................................................................................................139

Handling ........................................................................................................................................................189

Transporting the wheelchair .........................................................................................................................211

Maintenance and repairs..............................................................................................................................223

Accessories ....................................................................................................................................................275

Technical specifications.................................................................................................................................276

Contents M1

Troubleshooting.............................................................................................................................................283

tickers ...........................................................................................................................................................293

M1 Important information

Important information

Before you begin using your wheelchair, it is important that you

read and understand the content of these operating instructions, and

in particular the safety instructions.

These operating instructions are primarily intended to acquaint you

with the functions and characteristics of the wheelchair and how to

use them in the best manner possible. They also contain important

safety and maintenance information, as well as describing possible

problems that can arise while using the wheelchair.

Always keep operating instructions within convenient reach when

using your product, as the need for important information may arise

concerning its use, safety and maintenance.

t is also possible to obtain information concerning our products

from our website: www.permobil.com.

All information, pictures, illustrations and specifications are based

upon the product information available at the time these operating

instructions were printed. Pictures and illustrations used in these

operating instructions are representative examples and not intended

to be exact depictions of the various parts of the power wheelchair.

We reserve the right to make changes to the product without prior

notice.

M1 Important information

For those who are visually impaired, this document can be

downloaded at www.permobil.com. The PDF reader magnifying

tool can be used to achieve the desired text and image size.

Ordering documentation

Should you need another copy of this manual, one may be ordered

from Permobil. Ask for the order number specified on the back

cover.

Technical upport

n the event of technical problems, contact your dealer or call

Permobil nc. USA on 1-800-736-0925.

Be prepared to provide the wheelchair serial number, located on the

chassis, to ensure proper support. See

Serial number labels

, Page 226.

pare parts and accessories

Spare parts and accessories must be ordered through your dealer.

The expected service life of this product is five years.

crapping

Contact Permobil for information about scrapping agreements in

force.

Otros manuales para M1

Tabla de contenidos

Otros manuales de Silla de ruedas de Permobil

Permobil

Permobil Chairman HD3 Manual de usuario

Permobil

Permobil M300 Corpus HD Manual de usuario

Permobil

Permobil ROHO Hybrid Elite 1RHE1414C-SR Manual de usuario

Permobil

Permobil Koala Manual de usuario

Permobil

Permobil ROHO AGILITY Active Aluminum Back Series Manual de usuario

Permobil

Permobil BodiLink Manual de usuario

Permobil

Permobil C500 Manual de usuario

Permobil

Permobil Chairman Playman Manual de usuario

Permobil

Permobil X850 MiniFlex Manual de usuario

Permobil

Permobil ROHO MOSAIC Manual de usuario

Permobil

Permobil STREET Manual de usuario

Permobil

Permobil Chairman Entra Manual de usuario

Permobil

Permobil AMPSA Series Manual de usuario

Permobil

Permobil C350 Manual de usuario

Permobil

Permobil Comfort M2 BodiLink LPTS Manual de usuario

Permobil

Permobil Chairman Robo PG8 Manual de usuario

Permobil

Permobil M5 Corpus Manual de usuario

Permobil

Permobil C350 Manual de usuario

Permobil

Permobil F3 Corpus Manual de usuario

Permobil

Permobil C350 Manual de usuario

Permobil

Permobil F3 Corpus Manual de usuario

Permobil

Permobil PS Junior Manual de usuario

Permobil

Permobil ROHO nexus SPIRIT Cushion Manual de usuario

Permobil

Permobil F5 Corpus Manual de usuario

Manuales populares de Silla de ruedas de otras marcas

Otto Bock

Otto Bock Skippi plus Manual de usuario

Invacare

Invacare Action 4NG series Manual de usuario

SORG

SORG LoopSORG 802 Manual de usuario

Designability

Designability WizzyBug Instrucciones de instalación

Vermeiren

Vermeiren RAPIDO Manual de usuario

Excel

Excel G5 KIDS 0285 Manual de usuario

M. Bartels

M. Bartels SA-3 Manual de usuario

nino robotics

nino robotics NIno Manual de usuario

Vermeiren

Vermeiren Turios Manual de usuario

Invacare

Invacare MK5 EX Manual de usuario

Invacare

Invacare Solara Spree GT Manual

Nova

Nova TKW-12 Manual de usuario

BCW

BCW Advantage Manual de usuario

You-Q

You-Q Luca Manual de usuario

interco

interco Ortolight Standard Manual de instrucciones

Nova

Nova 7190L Manual de usuario

Vermeiren

Vermeiren EZ1 Manual de usuario

PaceSaver

PaceSaver Scout M-300 Manual de usuario