5
keep for future use.
The child’s safety could be
put at risk if the instructions
are not followed.
_
Attach the adapters onto
the chassis before attaching
the infant car seat.
_ WARNING: Check the
adapters are properly
attached onto the chassis
and the infant car seat
is properly attached to
the adapters every time
before using.
_ Do not fasten the car seat
to the chassis if the child
weighs more than 22 lbs
(10 kg).
_ WARNING: avoid serious
injury from falling or
sliding out. Always use
complete 5 point seat belt.
_ WARNING: When using
the infant car seat in the
car, check the adapters
are not attached onto the
infant car seat. Remove
the adapters from the
infant car seat before
installing it in the car.
_ WARNING:
The adapters
must always be attached
onto the chassis. Never use
the infant car seat with the
adapters attached unless it
is being used on the chassis.
_ This product is not a toy.
Do not let your child play
with this product.
_ The assembly and
preparation of the
product must be carried
out by an adult
_ Do not use this product if
there are parts missing or
signs of breakage.
NOTICE
THIS ARTICLE MEETS
OR EXCEEDS ALL
REQUIREMENTS COVERED IN
ASTM F833-15 STANDARD
Instructions for use
1 Z3 Adapter for car seat can be used
on the Z3 chassis to engage the car
seats indicated in this manual.
2 Pull the front bar outwards to
remove it (fig a). Unfasten the cover
elastics on both sides (fig b).
3 Slightly close the chassis.
Rotate the armrest to unfasten it from
the cap, as shown in figure (fig. a).
To completely remove the armrest,
pull it outwards on both sides.
Finally reattach the cover elastics to
the chassis (fig. b).
4 Frame with no armrests. Keep the
two armrests for future use.
To reassemble the armrests, read the
stroller’s instruction manual.
5 To fasten the Z3 car seat adapter,
look carefully at the fastening
direction.
When fastening the adapter, ensure
the button is in front of the adapter
and not behind it, as shown.
Fasten the adapters to the frame as
shown.
6 WARNING: Adapter fastened incorrectly.
7 Before securing the car seat to the
stroller, unfasten the stroller’s hood.
You can then fasten the car seat, until
it clicks into place, with the child
facing mom.
To remove the car seat from the
frame, read the car seat’s instruction
manual.
To remove the Z3 car seat adapter,
reverse the fastening procedure.
PEG-PÉREGO S.p.A.
Peg Pérego can make changes at
any time to the models described
in this publication for technical or
commercial reasons.
ITALIANO:
1 Z3 Adapters for car seat, posso essere applicati
al carrello Z3 permettendo l'aggancio dei
seggiolini auto indicati nel presente manuale.
2 Sganciare la prima parte del frontalino (fig. a).
Sganciare l’elastico dalla sacca su entrambi i lati
(fig. b).
3 Chiudere leggermente il telaio.
Ruotare il bracciolo per liberarlo dal funghetto.
Come da figura (fig. a).
Tirarlo verso di se per sganciarlo
completamente. Fare la stessa operazione anche
sull’ altro lato.
Infine riagganciare gli elastici della sacca al telaio
(fig. b).
4 Telaio privo di braccioli. Conservare i due
braccioli per un futuro utilizzo.
Per riagganciare i braccioli fare riferimento al
manuale del passeggino .
5 Per agganciare Z3 Adapters for car seat fare
attenzione al verso di aggancio.
Quando si aggancia l'adattatore fare attenzione
al bottone perchè deve trovarsi davanti
all'adattatore e non dietro, come illustrato.
Agganciarli al telaio come illustrato .
6 ATTENZIONE: Adattatore agganciato in senso
errato.
7 Prima di agganciare il seggiolino auto al
passeggino è necessario sganciare la capottina
del passeggino.
E' possibile poi agganciare il seggiolino auto,
fino al click, con il bambino rivolto fronte
mamma.
Per rimuovere il seggiolino auto dal telaio fare
riferimento al manuale istruzione del seggiolino
auto.
Per rimuovere Z3 Adapters for car seat, pocedere
in maniera opposta rispetto all' aggancio.
