Peak Mobotix T25 Manual de usuario
Impressum
In diesem Dokument erwähnte Produktnamen können Marken oder eingetragene Marken der
jeweiligen Eigentümer sein. Diese sind nicht ausdrücklich durch „™“ und „®“ gekennzeichnet.
© PEAKnx GmbH
Otto-Röhm-Straße 69
64293 Darmstadt
Deutschland
www.peaknx.com
Dokumentversion: 2.1.1
Datum: 05.04.22
Erstellt zur Nutzung mit folgenden Produkten Kompatible Türstation
Controlpro, Controlmini, Controlmicro, YOUVI Mobotix T25
Inhalt
Inhalt
Impressum. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Einleitung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1 Fritzbox-Konfiguration. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.1 Einrichten des PEAKnx Panels in der Fritzbox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.2 Einrichten der Mobotix T25 Türsprechanlage in der Fritzbox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2 Einrichten der Mobotix T25 Türsprechanlage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.1 Alternative zu Schritt 31 - 36 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
2.2 Einrichtung der Mobotix-Kamerastreams . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
3 Einrichtung der VoIP-Kommunikation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
3.1 Möglichkeit 1: Einrichten des YOUVI Türstationsmoduls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
3.2 Möglichkeit 2: Einrichten des YOUVI Kameramoduls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
4 Technischer Support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
4
Einleitung
Einleitung
In der folgenden Anleitung wird erläutert, wie Sie eine Mobotix T25 Türstation mit Ihrem
PEAKnx Touch-Panel einrichten. Die Kommunikation zwischen dem Touch-Panel und der Türsta-
tion erfolgt über SIP. Stellen Sie daher bitte sicher, dass sich beide Geräte im selben Netzwerk
befinden und YOUVI über einen Internetzugang verfügt.
1 Fritzbox-Konfiguration
1.1 Einrichten des PEAKnx Panels in der Fritzbox
1. Önen Sie den Browser, geben Sie in die Adresszeile „fritz.box“ ein und melden Sie sich
bei Ihrer Fritzbox an.
2. Navigieren Sie zu Telefonie > Telefoniegeräte.
3. Gehen Sie auf „Neues Gerät einrichten“, wählen Sie im nächsten Schritt die Option „Tele-
fon“ und gehen Sie auf „Weiter“.
4. Wählen Sie „LAN/WLAN (IP-Telefon)“, vergeben Sie einen aussagekräftigen Namen z.B.
„Controlmini“ und wählen Sie „Weiter“.
−Geben Sie Benutzername und Passwort für das PEAKnx Panel an und notieren Sie diese.
Achten Sie darauf, ein sicheres Passwort zu vergeben.
5. Bestätigen Sie die vergebene Rufnummer und wählen Sie „Weiter“.
6. Wählen Sie „alle Anrufe annehmen“ und „Weiter“.
7. Sie erhalten eine Übersicht, die Sie mit „Übernehmen“ bestätigen können. Drücken Sie
einen beliebigen Knopf auf der Fritzbox, um die Eingaben für den Router zu bestätigen.
1.2 Einrichten der Mobotix T25 Türsprechanlage in der Fritzbox
8. Unter Telefonie > Telefoniegeräte gehen Sie erneut auf „Neues Gerät einrichten“ und wäh-
len Sie im nächsten Schritt die Option „Türsprechanlage“ und „Weiter“.
9. Der Anschluss wird über „LAN/WLAN (IP-Türsprechanlage)“ vorgenommen.
10. Vergeben Sie einen aussagekräftigen Namen für die Türsprechanlage und gehen Sie auf
„Weiter“.
11. Geben Sie Benutzername und Passwort für die Türsprechanlage an und notieren Sie diese.
−Achten Sie darauf, ein sicheres Passwort zu vergeben.
12. Wählen Sie für „Klingel weiterleiten an“: „Controlmini“ aus und gehen Sie auf „Weiter“.
−Sollte diese Option nicht im Auswahlmenü erscheinen, können Sie hier auch “Rufnum-
mer“ wählen und die Rufnummer „**xxx“ des PEAKnx Panels in der Fritzbox eingeben. In
diesem Beispiel wäre das die „**620“.
13. Sie erhalten eine Übersicht, die Sie mit „Übernehmen“ bestätigen können.
5
2 Einrichten der Mobotix T25 Türsprechanlage
2 Einrichten der Mobotix T25 Türsprechanlage
1. Schließen Sie das Mobotix-Gerät an einen PoE-fähigen Switch Ihres Netzwerkes an.
2. Um die Mobotix T25 einrichten zu können, müssen Sie seine IP-Adresse in Ihren Browser
eingeben.
−Unter fritz.box unter Übersicht > Heimnetz, werden die aktiven Teilnehmer angezeigt. Hier
finden Sie auch die IP-Adresse der Türsprechstation. Geben Sie diese in den Browser ein,
um die Konfigurationsseite der Türstation zu erreichen.
3. Der voreingestellte Benutzername ist: „admin“, das Passwort ist „meinsm“.
4. Unter Admin Menu > Seiteneinstellungen > Sprache und Startseite können Sie die Spra-
chen einstellen.
5. Unter Admin Menü > Audio und VoIP Telefonie > SIP-Client-Einstellungen finden Sie die
SIP-Einstellungen.
6
2 Einrichten der Mobotix T25 Türsprechanlage
6. Nach der Autokonfiguration ist hier bereits der eigene SIP-Server eingetragen.
7. Gehen Sie auf „Neues SIP-Konto hinzufügen“.
8. Tragen Sie unter SIP-Adresse „Benutzername“ den Namen für die Türsprechanlage ein, den
Sie in der Fritzbox für die Anlage vergeben haben.
9. Unter „Domain“ tragen Sie die IP-Adresse der Fritzbox (Registrar) ein.
−Ihre Anmeldedaten und Registrar finden Sie auch unter fritz.box > Telefoniegeräte, wenn
Sie die angelegte Türsprechanalage bearbeiten und zum Reiter „Anmeldedaten“ wech-
seln.
10. Tragen Sie unter Authentifizierung „Benutzername“ und „Passwort“, Authentifizierungsna-
men und das Passwort ein, welche Sie für die Mobotix Türstation in der Fritzbox vergeben
haben.
11. Unter Server „Host-Name / Adresse“ tragen Sie die IP-Adresse der Fritzbox (Registrar) ein.
12. Für den „Port“ wird in der Fritzbox standardmäßig die 5060 vergeben.
13. Setzen Sie einen Haken bei „verfügbar als Proxy“ und bei „Verwenden als Registrar“
14. Speichern Sie die Einstellungen mit „Setzen“.
15. Wenn das Fenster geladen hat, klicken Sie oben auf der Seite den Link: „Sie können den
aktuellen Status und detaillierte Nachrichten des SIP-Clients im Dialog SIP-Client-Nachrich-
ten, Anrufe, Status einsehen.“
16. Der zweite Registrierungsstatus sollte nun „successful“ anzeigen.
17. Kehren Sie über den „Zurück-Pfeil“ in der oberen linken Ecke zurück und klicken Sie auf
„Schließen“.
18. Zur Nutzung der Türönung per DTMF Scrollen Sie auf der Seite herunter bis zum Punkt
„Einstellungen der Fernsteuerung“. Wählen Sie für den „Schaltausgang Funktion A“ „Device
Out: ~Door“.
7
2 Einrichten der Mobotix T25 Türsprechanlage
19. Speichern Sie die Einstellungen permanent.
20. Legen Sie unter Admin Menu > Audio und VoIP Telefonie > Einstellungen für ausgehende
Anrufe einen neuen Benutzer an. Klicken Sie dazu auf „Neues Profil hinzufügen“.
21. Tragen Sie nun unter „Profil“ eine passende Bezeichnung für das Panel ein, z.B. „Control-
mini“.
22. Tragen Sie unter „Telefonnummer“ die Nummer ein, die Sie in der Fritzbox für das Pannel
vergeben haben. In diesem Fall die „**620“.
23. Wählen Sie unter „SIP-Proxy“ das Fritzbox-Profil aus, das Sie gerade angelegt haben.
24. Klicken Sie auf „Hinzufügen“.
25. Wählen Sie unter „Verbindungstyp“ „SIP-Audio“ aus.
26. Wählen Sie unter „Nach der Meldung“ „Gegensprechen“ aus.
27. Schalten Sie die Kamera-Fernsteuerung auf „Ein“.
28. Geben Sie unter „Auflegen nach“ am besten eine Zeit zwischen 1 und 2 Minuten an.
29. Speichern Sie die Einstellungen mit „Setzen“.
30. Nun können Sie Ihre Eingaben über den „Testen“-Button im oberen Teil der Seite auspro-
bieren.
31. Klicken Sie auf „Schließen“ und speichern Sie die Einstellungen permanent.
32. Unter Admin Menu > Video Türstation > Klingelverhalten und Video-Mailbox können Sie
nun das Panel der Türstation eindeutig zuordnen.
33. Um alle Optionen anzeigen zu lassen, klicken Sie unten rechts auf „Mehr“.
8
2 Einrichten der Mobotix T25 Türsprechanlage
34. Fügen Sie unter Türstation-Gegenstellen festlegen „Türstation-Gegenstellen“ das Profil
„Controlmini“ hinzu, indem Sie „Controlmini“ unter „Profile für ausgehende Anrufe“ anwäh-
len und auf „Ausgewählte Geräte hinzufügen“ klicken.
35. Klicken Sie unter Anrufprofile > Signalisierungsreihenfolge der Gegenstellen auf „Signalisie-
rungsphase hinzufügen“
36. Wählen Sie das “Controlmini” aus.
37. Klicken Sie auf „Setzen“ und „Schließen“, um die Einstellungen permanent zu speichern.
38. Um die Türstation mit den PEAKnx-Touchpanels zu bedienen, ist es je nach verwendeter
VoIP-Software notwendig, die Mikrofonlautstärke auf dem Panel zu erhöhen.
9
2 Einrichten der Mobotix T25 Türsprechanlage
Hinweis: Eine zu starke Mikrofonverstärkung kann zu Abhacken der Übertragung und einer
Verschlechterung der Klangqualität führen.
−Machen Sie dazu einen Rechtsklick oder einen langen Fingerdruck auf das Lautsprecher-
symbol in der Taskleiste und wählen Sie „Sounds“ aus.
−Unter dem Reiter „Aufnahme“ wählen Sie das erste Mikrofon.
−Im darauolgenden Menü können Sie unter dem Reiter „Pegel“ den Mikrofonpegel ein-
stellen.
2.1 Alternative zu Schritt 31 - 36
Sollte es zu Problemen bei der Nutzung der Türstation kommen, ist es auch möglich, statt der
Einstellung unter Klingelverhalten und Video-Mailbox eine Aktionsgruppe zu erstellen. Diese
Aktionsgruppe löst dann bei Betätigung der Klingel einen SIP-Anruf auf Ihrem PEAKnx Panel
aus.
1. Entfernen Sie dazu unter Admin Menu > Video Türstation > Klingelverhalten und Video-
Mailbox das PEAKnx Panel als „Türstation Gegenstelle“ indem Sie auf „Gegenstelle entfer-
nen“ klicken. Dadurch sind Schritte 31 -36 unwirksam.
2. Klicken Sie auf „Setzen“ und „Schließen“, um die Einstellungen permanent zu speichern.
3. Navigieren Sie zu Setup Menu > Ereignissteuerung > Aktionsgruppen-Übersicht und wählen
Sie „neue Gruppe hinzufügen“.
4. Klicken Sie auf die Schaltfläche „Bearbeiten“.
5. Wählen Sie unter „Ereignisauswahl“ „Intern: Ring“ aus.
10
2 Einrichten der Mobotix T25 Türsprechanlage
6. Klicken Sie auf „neue Aktion hinzufügen“.
7. Als Wert der Aktion wählen Sie „Telefonanruf Controlmini“.
8. Achten Sie darauf, dass die Aktionsgruppe aktiviert ist.
9. Klicken Sie auf „Setzen“ und „Schließen“, um die Einstellungen permanent zu speichern.
2.2 Einrichtung der Mobotix-Kamerastreams
Mobotix bietet die Möglichkeit, mehrere Kamera-Streams in verschiedenen Formaten und Auf-
lösungen gleichzeitig bereitzustellen. Dadurch können die Kamera-Streams bereits passend für
das YOUVI Kamera-Modul konfiguriert werden, und das Netzwerk wird nicht unnötig belastet.
Dabei wird ein primärer Kamera-Stream definiert von dem sekundäre Streams abgeleitet wer-
den.
Zur Definition der Kamera-Streams in der Mobotix Türstation (T25) gehen Sie wie folgt vor:
1. Wechseln Sie im Setup Menu zu Bildsteuerung > Allgemeine Bildeinstellungen, um den
primären Livestream zu konfigurieren.
Otros manuales para Mobotix T25
1
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Sistema de intercomunicación de Peak
