Parkside PTUS 1 A1 Manual de usuario
SOLAR ANIMAL REPELLER PTUS 1 A1
SOLAR ANIMAL REPELLER
Operation and safety notes
DYRESKRÆMMER
MED SOLCELLEMODUL
Brugs- og sikkerhedsanvisninger
SOLAR-DIERENBESTRIJDER
Bedienings- en veiligheidsinstructies
EFFAROUCHEUR SOLAIRE
Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité
SOLAR-TIERVERTREIBER
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
IAN 373345_2104
GB/IE/NI Operation and safety notes Page 5
DK Brugs- og sikkerhedsanvisninger Side 23
FR/BE Instructions d‘utilisation et
consignes de sécurité Page 40
NL/BE Bedienings- en veiligheidsinstructies Pagina 59
DE/AT / CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite 77
A
B
7
89
1
2
3
4
5
6
10
C
11
14
15
13
12
5GB/IE/NI
List of pictograms used ..................................................... Page 6
Introduction.............................................................................. Page 6
Intended use ................................................................................ Page 7
Mechanism .................................................................................. Page 7
Description of parts ..................................................................... Page 8
Scope of delivery......................................................................... Page 8
Technical data ............................................................................. Page 9
Safety instructions................................................................ Page 9
Safety instructions for batteries/rechargeable batteries.......... Page 11
Before use.................................................................................. Page 12
Charging the rechargeable battery............................................ Page 12
Start-up........................................................................................ Page 15
Installation on the ground, using the ground spike ................... Page 15
Installation on a wall using a screw/peg ................................. Page 15
Operation................................................................................... Page 16
Adjusting the motion sensor........................................................ Page 16
Adjusting the signal frequency.................................................... Page 16
Maintenance and cleaning............................................. Page 17
Troubleshooting..................................................................... Page 18
Disposal....................................................................................... Page 18
Warranty.................................................................................... Page 20
Warranty claim procedure ......................................................... Page 21
Service.......................................................................................... Page 21
6 GB/IE/NI
List of pictograms used
Direct current/voltage
Splashproof
Motion sensor:
Range: approx. 8m
Detection angle: approx. 110°
USB-connection
CE mark indicates conformity with relevant EU
directives applicable for this product.
Solar animal repeller PTUS 1 A1
Introduction
We congratulate you on the purchase of your new product. You
have chosen a high quality product. The instructions for use are part
of the product. They contain important information concerning safety,
use and disposal. Before using the product, please familiarise your-
self with all of the safety information and instructions for use. Only
7GB/IE/NI
use the product as described and for the specified applications. If
you pass the product on to anyone else, please ensure that you
also pass on all the documentation with it.
Intended use
This product is intended for use as an animal repellant, through the
use of high frequency tones and/or flashing light. Animals, which
are under species protection, e.g. the mole, must not be caught,
injured or killed. Any use of the product for other or additional
purposes is considered improper use. No claims can be made for
problems cause by improper use or failure to comply with the op-
erational and safety instructions included in the operational manual.
The product is not intended for commercial use.
Mechanism
The product registers the movement of animals that move in the de-
tection range of the motion sensor. As soon as an animal is
registered, the product produces high frequency tones, which are
uncomfortable for animals. As different animals can have different
hearing ranges, the frequency of the signal can be adjusted. Noc-
turnal animals can also trigger an automatic flashing light. To be
able to repel lots of different animals, you can adjust the settings
to combine any of the signal frequencies with the flashing light.
8 GB/IE/NI
WARNING: Frequencies from 16Hz to a maximum of 20kHz
can generally be heard by humans. However, with increasing age,
human‘s ability to hear higher frequencies is reduced. You should
work on the assumption the programmes 1, 2 and 5 release
frequencies, which can be heard by humans.
Thus you should set up the product so that it is out of the hearing
range of humans.
Note: The product will not affect any electronic equipment, in-
cluding pacemakers, garage door openers, remote controls and
such like.
Description of parts
1Speaker
2Sensitivity controller
3Frequency controller
4Flashing light
5Motion sensor
6Charge indicator
7Loop
8Solar panel
9Holder for the ground spike
10 USB socket
11 USB charging cable
12 Ground spike
13 Ground spike connector
14 Peg
15 Screw
Scope of delivery
1 Solar powered animal repeller
1 USB charging cable
9GB/IE/NI
1 Ground spike (two parts)
1 Peg (Ø 6mm)
1 Mounting screw (3.8 x 30mm)
1 Set of instructions for use
Technical data
Operational voltage: 5V , max. 1A
Rechargeable battery: 1 x 3.7V 18650 Lithium-ion
rechargeable battery with 1300mAh
(Not replaceable)
Protection class: III/
Protection type: IP44 (splash-proof)
Signal frequency: approx. 13.5kHz–23.5 kHz
Motion sensor:
Range: approx. 8m
Detection angle: approx. 110°
Maximum rated
ambient temperature: Ta: 35 °C
Safety instructions
Before using the product, please familiarise yourself with all of the
safety information and instructions for use! When passing this
product on to others, please also include all the documents!
10 GB/IE/NI
This product may be used by children aged 8 years
and up, as well as by persons with reduced physical,
sensory or mental capacities, or lacking experience
and/or knowledge, so long as they are supervised or instructed
in the safe use of the product and understand the associated
risks. Do not allow children to play with the product. Cleaning
and user maintenance should not be performed by children
without supervision.
Do not use this product if you notice any damage.
Ensure that the solar panel does not get dirty or covered in
snow or ice. Otherwise the performance of the solar panel
will be diminished.
Do not place objects on top of the product!
Keep away from open flames!
If the product makes unusual noises or you discover smoke or
similar faults, removed the rechargeable battery from the product
immediately or separate the product from the USB charging cable.
Never use the product within human hearing range. The product
releases frequencies, which can be disturbing or uncomfortable
for many people.
Otros manuales para PTUS 1 A1
3
Este manual sirve para los siguientes modelos
1
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Control de plagas de Parkside
Manuales populares de Control de plagas de otras marcas
BRC
BRC FLYinBOX 20 Manual de usuario
ECOstyle
ECOstyle Cat & Dog free 200 m2 Manual de usuario
Bell LABORATORIES
Bell LABORATORIES PULSE MOUSE IQ Manual de usuario
Gimenez Ganga
Gimenez Ganga Saxun 27 Vertical Manual de usuario
Silverline
Silverline gardenSystem Cat & Dog Free 200 Manual de usuario
Segula
Segula 50520 Manual de usuario
