Panasonic NA-127VB5WGB Manual de usuario
© Panasonic Corporation 2013 Unauthorized copy-
ing and distribution is a violation of law.
Order No. VES1309006CE
Drum Type Washing Machine
Model No. NA-127VB5WGB
Model No. NA-127VB5WFR
Model No. NA-127VB5WES
Model No. NA-127VB5WTA
Model No. NA-127VB5WPL
Model No. NA-127VB5WGN
Model No. NA-127VB5WNR
Model No. NA-147VB5WDE
Model No. NA-147VB5WGB
Model No. NA-147VB5WGN
Model No. NA-147VB5WNR
Product Colour White
Destination Germany, UK, France, Belgium, Norway,
Italy, Spain, Hungary, Holland, Poland,
Sweden, Denmark, Finland
NA-127VB5WGB / 127VB5WFR / 127VB5WES / 127VB5WTA / 127VB5WPL / 127VB5WGN / 127VB5WNR /
147VB5WDE / 147VB5WGB / 147VB5WGN / 147VB5WNR
2
TABLE OF CONTENTS PAGE PAGE
1 Safety Precautions -----------------------------------------------3
2 Specifications------------------------------------------------------4
3 Location of Controls and Components--------------------6
4 Installation Instructions-----------------------------------------7
5 Operating Instructions ------------------------------------------9
6 Test Mode---------------------------------------------------------- 11
7 Service Mode-----------------------------------------------------13
8 Troubleshooting Guide----------------------------------------14
9 Critical Torque Valuess ---------------------------------------16
10 Disassembly and Assembly Instructions---------------17
11 Component Specifications-----------------------------------28
12 Wiring Connection Diagram---------------------------------37
13 Exploded View and Replacement Parts List -----------39
NA-127VB5WGB / 127VB5WFR / 127VB5WES / 127VB5WTA / 127VB5WPL / 127VB5WGN / 127VB5WNR /
147VB5WDE / 147VB5WGB / 147VB5WGN / 147VB5WNR
3
1 Safety Precautions
NA-127VB5WGB / 127VB5WFR / 127VB5WES / 127VB5WTA / 127VB5WPL / 127VB5WGN / 127VB5WNR /
147VB5WDE / 147VB5WGB / 147VB5WGN / 147VB5WNR
4
2 Specifications
2.1. Product Specifications
2.2. Name Plate
Model NA-127VB5 NA-147VB5
Product Type Front Loader Front Loader
Capacity 7 kg 7 kg
Max Spin Speed 1200 rpm 1400 rpm
Drum Volume 50 lt 50 lt
Energy Label Rating A+++ A+++
Energy Consumption 162 kWh / annum 162 kWh / annum
Water Consumption 9240 L / annum 9240 L / annum
Noise Level Wash 58 dBA 58 dBA
Spin 74 dBA 76 dBA
Control Panel LCD Display LCD Display
Wash Programs 15 settings 15 settings
Spin Speed Setting 6 setting 7 setting
Dimensions
Height 84.5 cm 84.5 cm
Width 59.7 cm 59.7 cm
Depth 54.2 cm 54.2 cm
Door Opening Large door opening Large door opening
Delay Time Setting Yes Yes
Colour White White
Water Protection Overflow Protection Overflow Protection
Aquastop Hose(for Germany only)
Other Features Child Lock Child Lock
Packaging Shrink package Shrink package
NA-127VB5WGB / 127VB5WFR / 127VB5WES / 127VB5WTA / 127VB5WPL / 127VB5WGN / 127VB5WNR /
147VB5WDE / 147VB5WGB / 147VB5WGN / 147VB5WNR
5
2.3. Dimensions
Dimension in millimetres
NA-127VB5, NA-147VB5
2.4. Twinjet Information
1. Twinjet system is designed to obtain a better washing
performance by directly injecting water with detergent
using a recirculation system and two nozzles connected
to it. With twinjet system, water consumption is
decreased by 30%, energy consumption is decreased by
10% and washing time is decreased by 15%.
2. Twinjet system is valid for all programs except spin and
drain mode. The system dos not function during Water
inlet, heating, spinning, drain phases.
3. Even with a large load of 8 kg. the washing machine will
have the minimum energy consumption by the help of
Twinjet system.
4. Washing machines with Twinjet system are very environ-
ment-friendly by having maximum washing performance
with minimum water consumption.
NA-127VB5WGB / 127VB5WFR / 127VB5WES / 127VB5WTA / 127VB5WPL / 127VB5WGN / 127VB5WNR /
147VB5WDE / 147VB5WGB / 147VB5WGN / 147VB5WNR
6
3 Location of Controls and Components
NA-127VB5WGB / 127VB5WFR / 127VB5WES / 127VB5WTA / 127VB5WPL / 127VB5WGN / 127VB5WNR /
147VB5WDE / 147VB5WGB / 147VB5WGN / 147VB5WNR
7
4 Installation Instructions
4.1. Moving and Installing
4.1.1. Removal of Transportation Screw
1. Transportation screws, which are located at the back side
of the machine, must be removed before running the
machine.
2. Loosen the screws by turning them anticlockwise with a
suitable spanner.
3. Pull out the screws and rubber washers.
4. The holes where the transport screws have been
removed should be covered with the plastic transport
caps found in the accessories bag.
5. The transportation screws that have been removed from
the machine must be re-used in any future transporting of
the machine.
4.1.2. Foot Adjustment
1. Do not install machine on rugs or similar surfaces.
2. For machine to work silently and without any vibration, it
should be installed on a flat, non-slippery firm surface.
Any suspended floor must be suitably strengthened.
3. You can adjust the level of machine using its feet.
4. First, loosen the plastic adjustment nut away from the
cabinet base.
5. Change the level by adjusting the feet upwards or down-
wards.
6. After level has been reached, tighten the plastic adjust-
ment nut again by rotating it upwards against the base of
the cabinet.
7. Never put cartons, wooden blocks or similar materials
under the machine to balance irregularities of the floor.
4.1.3. Electrical Connection
1. Washing machine requires a 50Hz supply of 220-
240Volts.
2. A special earthed plug has been attached to the supply
cord of washing machine. This plug must be fitted to an
earthed socket. The fuse value fitted to this plug should
be 13 amps. If you have any doubts about electrical sup-
ply, consult a qualified electrician.
THIS APPLIANCE MUST BE EARTHED.
Insert the machine’s plug to a grounded socket which you
can easily reach.
NA-127VB5WGB / 127VB5WFR / 127VB5WES / 127VB5WTA / 127VB5WPL / 127VB5WGN / 127VB5WNR /
147VB5WDE / 147VB5WGB / 147VB5WGN / 147VB5WNR
8
4.1.4. Water Supply Connection
1. Washing machine is supplied with a single (cold) water
inlet.
2. To prevent leakage from the connection joints, a rubber
washer is included in the hose packing. Fit this washer at
the end of water inlet hose on the tap side.
3. Connect the hose to the water inlet valve. Tighten the
plastic connector by hand. Please call a qualified plumber
if you are unsure about this.
4. Water pressure of 0,1-1 MPa from tap will enable
machine to work more efficiently.(0,1 MPa pressure
means water flow of more than 8 litres in 1 minute from a
fully opened tap)
5. After connection is complete, check for leakage by turning
on tap completely.
6. Make sure that water inlet hoses can not become folded,
damaged, stretched or crushed when the washing
machine is in its final position.
7. Mount the water inlet hose to a 3/4” threaded water tap.
4.1.5. Drain Connection
1. Make sure that water inlet hoses are not folded, twisted,
crushed or stretched.
2. The drain hose should be mounted at a minimum height
of 60 cm, and a maximum height of 100 cm from the floor.
3. The end of the drain hose can be connected directly to a
drainage stand-pipe or alternatively to a specific connec-
tion point designed for that purpose on the waste outlet of
a sink unit.
4. Do not extend the drain hose or guarantee will be invali-
dated.
4.2. Detergent Box Group
NA-127VB5WGB / 127VB5WFR / 127VB5WES / 127VB5WTA / 127VB5WPL / 127VB5WGN / 127VB5WNR /
147VB5WDE / 147VB5WGB / 147VB5WGN / 147VB5WNR
9
5 Operating Instructions
5.1. LCD Screen, Function Buttons & Knobs
PR Program selector 16 programs including off position
SW1 Switch 1, Start / Pause
SW2 Switch 2, Temperature Selection
SW3 Switch 3, Spin Speed Selection
SW4 Switch 4, Delay Timer Selection
SW5 Switch 5, Extra Rinse Option
SW6 Switch 6, Easy Ironing Option
SW7 Switch 7, Eco/Speed Mode Option
SS1 7 Segment LCD for Temperature Display I8 Extra Rinse Symbol
SS2 7 Segment LCD for Spin Speed Display I9 Easy Ironing Symbol
SS3 7 Segment LCD for Remaining Time I10 Eco Mode Symbol
I1 Child Lock Symbol I11 Speed Mode Symbol
I2 Door Lock Symbol I12 Cold Wash Symbol
I3 Drain Phase Symbol I13 Temperature Sign
I4 Spin Phase Symbol I14 Program Proceeding Zone
I5 Rinse Phase Symbol Slow Blink ON 0.5 sec, OFF 0.5 sec, ON 0.5 sec
I6 Wash Phase Symbol Fast Blink ON 0.10 sec, OFF 0.10 sec, ON 0.10 sec
I7 Delay Symbol
NA-127VB5WGB / 127VB5WFR / 127VB5WES / 127VB5WTA / 127VB5WPL / 127VB5WGN / 127VB5WNR /
147VB5WDE / 147VB5WGB / 147VB5WGN / 147VB5WNR
10
5.2. Program Details
Este manual sirve para los siguientes modelos
10
Tabla de contenidos
Otros manuales de Arandela de Panasonic
Panasonic
Panasonic NA-128VG5 Instrucciones de funcionamiento
Panasonic
Panasonic NA-FD18V1 Guía del producto
Panasonic
Panasonic NA-F12AR1 Guía del producto
Panasonic
Panasonic NA-F5510P Manual de usuario
Panasonic
Panasonic NA-F70T1P Manual de usuario
Panasonic
Panasonic NA-107VC4 Instrucciones de funcionamiento
Panasonic
Panasonic NA-F100X1 Manual de usuario
Panasonic
Panasonic NA-F100B3 Instrucciones de funcionamiento
Panasonic
Panasonic NA-F70B6 Guía del producto
Panasonic
Panasonic NA-F953B Instrucciones de funcionamiento
Panasonic
Panasonic NA-147VC6WPL Manual de usuario
Panasonic
Panasonic NA-107VC6 Manual de usuario
Panasonic
Panasonic NA-F75G6 Manual de usuario
Panasonic
Panasonic ECONAVI NA-FS20V5SRY Guía del producto
Panasonic
Panasonic NA-148VB3 Manual de usuario
Panasonic
Panasonic NA-107VC4W01 Manual de usuario
Panasonic
Panasonic NA-F60L5WRB Manual de usuario
Panasonic
Panasonic NA-127VC5 Instrucciones de funcionamiento
Panasonic
Panasonic NA-FD12X1 Guía del producto
Panasonic
Panasonic NA-FD135X3 Guía del producto
