Panasonic SC-PM07 Manual de usuario

Stereo

System

Operating

Instructions

SC-PM07

Model

OMPACT

Note:

“EB”

the

packaging

indicates

the

United

Kingdom.

Before

connecting,

operating

adjusting

this

product,

please

read

these

instructions

completely.

Please

keep

this

manual

for

future

reference.

RQT6096-B

Before

use

Table

contents

Dear

customer

Thank

you

for

purchasing

this

product.

For

optimum

performance

and

safety,

please

read

these

instructions

carefully.

These

operating

instructions

are

applicable

the

following

system.

System

Main

unit

Speakers

SC-PM07

SA-PM07

SB-PM07

Before

use

Supplied

accessories.

Safety

precautions.

Caution

for

Mains

Lead.

The

remote

control.

Placement

speakers.

Connections.

Front

panel

controls.

Setting

the

time.

Convenient

Functions.

Turning

the

demo

function

off.

LASER

PRODUCT

LUOKAN

LASERLAITE

KLASS

LASER

APPARAT

INVISIBLE

LASEfl

RADIATION

WHEN

OPEN.

UftHUtn

AVOID

DIRECT

EXPOSURE

BEAM.

USYNLIG

LASEKSTIiALING

VEDABNING.

NAR

SIKKERHEOSAFBfiYDERE

AUVAnobL

JDE

FUNKTIQN.

UNOGA

UDS/tHEtSE

fOR

STBAlING

TTT

AVATTAESSAJASUOJALUKITUS

OH'TETTAESSAOLET

ALII11NA

VAR0!

NAKYMATONTA

LASERSATEILYLLE.

AUKATSO

SATEESEEN.

,,,

...

OSYNLIG

LASERSTRALNING

NAR

DENNA

DELAR

OPPNAD

OCH

vAnNINb

spARRENARURKOPPLAO.

BETRAKTA6JSTRALEN.

usynliglaserstrAlingnArdekselApnesOG

sikkerhedslAs

AUVAnobL

BR<TB

unngAEKSPONEPING

FOR

SMLEN.

wnooiruT

UNSICHT8ARE

LASERSTRAHLUNG.WENNABDECKUNGGEOEFNET.

VUnoIbn

N]fflT

[jemstraHLAUSSETZEN.

Troubleshooting

guide

....

Technical

specifications

Maintenance.

Inside

product

Tuotteen

sisalla

Produktets

innside

(For

Europe,

Austral

and

New

Zealand)

THIS

UNIT

INTENDED

FOR

USE

MODERATE

CLIMATES.

TAMA

LAITE

TARKOITETTU

KAYTETTAvAKSI

LEUDOSSA

ILMASTOSSA.

DETTE

apparatet

BEREGNET

til

BRUK

UNDER

MODERATE

KLIMAFORHOLD.

This

product

may

receive

radio

interference

caused

mo¬

bile

telephones

during

use.

such

interference

apparent,

please

increase

separation

between

the

product

and

the

mobile

telephone.

(For

others)

THIS

UNIT

INTENDED

FOR

USE

TROPICAL

CLIMATES.

RQT6096

Safety

precautions

Placement

Set

the

unit

even

surface

away

from

direct

sunlight,

high

temperatures,

high

humidity,

and

excessive

vibration.

These

conditions

can

damage

the

cabinet

and

other

components,

thereby

shortening

the

unit’s

service

life.

Place

least

away

from

wall

surfaces

avoid

distortion

and

unwanted

acoustical

effects.

not

place

heavy

items

the

unit.

Voltage

not

use

high

voltage

power

sources.

This

can

overload

the

unit

and

cause

fire.

not

use

power

source.

Check

the

source

carefully

when

setting

the

unit

ship

other

place

where

used.

mains

lead

protection

Ensure

the

mains

lead

connected

correctly

and

not

damaged.

Poor

connection

and

lead

damage

can

cause

fire

electric

shock.

not

pull,

bend,

place

heavy

items

the

lead.

Grasp

the

plug

firmly

when

unplugging

the

lead.

Pulling

the

mains

lead

can

cause

electric

shock.

not

handle

the

plug

with

wet

hands.

This

can

cause

electric

shock.

Foreign

matter

not

let

metal

objects

fall

inside

the

unit.

This

can

cause

electric

shock

malfunction.

not

let

liquids

get

into

the

unit.

This

can

cause

electric

shock

malfunction.

this

occurs,

immediately

disconnect

the

unit

from

the

power

supply

and

contact

your

dealer.

not

spray

insecticides

onto

into

the

unit.

They

contain

flammable

gases

which

can

ignite

sprayed

into

the

unit.

Service

not

attempt

repair

this

unit

yourself.

sound

interrupted,

indicators

fail

light,

smoke

appears,

any

other

problem

that

not

covered

these

instructions

occurs,

disconnect

the

mains

lead

and

contact

your

dealer

authorized

service

center.

Electric

shock

damage

the

unit

can

occur

the

unit

repaired,

disassembled

reconstructed

unqualified

persons.

Extend

operating

life

disconnecting

the

unit

from

the

power

source

not

used

for

long

time.

RQT6096

Before

use

Before

use

Caution

for

Mains

Load

(For

United

Kingdom)

(“EB”

area

code

model

only)

■

For

your

safety,

please

read

the

following

text

carefully.

This

appliance

supplied

with

moulded

three

mains

plug

for

your

safety

and

convenience.

5-ampere

fuse

fitted

this

plug.

Should

the

fuse

need

replaced

please

ensure

that

the

replacement

fuse

has

rating

5-ampere

and

that

approved

ASTA

BSI

BS1362.

Check

for

the

ASTA

mark

<$>

the

BSI

mark

the

body

the

fuse.

the

plug

contains

removable

fuse

cover

you

must

ensure

that

refitted

when

the

fuse

replaced.

you

lose

the

fuse

cover

the

plug

must

not

used

until

replacement

cover

obtained.

replacement

fuse

cover

can

purchased

from

your

local

dealer.

CAUTION!

THE

FITTED

MOULDED

PLUG

UNSUITABLE

FOR

THE

SOCKET

OUTLET

YOUR

HOME

THEN

THE

FUSE

SHOULD

REMOVED

AND

THE

PLUG

CUT

OFF

AND

DISPOSED

SAFELY.

THERE

DANGER

SEVERE

ELECTRICAL

SHOCK

THE

CUT

OFF

PLUG

INSERTED

INTO

ANY

13-

AMPERE

SOCKET.

new

plug

fitted

please

observe

the

wiring

code

stated

below.

any

doubt

please

consult

qualified

electrician.

IMPORTANT

The

wires

this

mains

lead

are

coloured

accordance

with

the

following

code:

Blue:

Neutral,

Brown:

Live.

these

colours

may

not

correspond

with

the

coloured

markings

identifying

the

terminals

your

plug,

proceed

follows:

The

wire

which

coloured

Blue

must

connected

the

terminal

which

marked

with

the

letter

coloured

Black

Blue.

The

wire

which

coloured

Brown

must

connected

the

terminal

which

marked

with

the

letter

coloured

Brown

Red.

WARNING:

NOT

CONNECT

EITHER

WIRE

THE

EARTH

TERMINAL

WHICH

MARKED

WITH

THE

LETTER

THE

EARTH

SYMBOL

COLOURED

GREEN

GREEN/YELLOW.

THIS

PLUG

NOT

WATERPROOF—KEEP

DRY.

Before

use

Remove

the

connector

cover.

How

replace

the

fuse

The

location

the

fuse

differ

according

the

type

mains

plug

(figures

and

B).

Confirm

the

mains

plug

fitted

and

the

instructions

below.

Illustrations

may

differ

from

actual

mains

plug.

Open

the

fuse

cover

with

screwdriver.

Replace

the

fuse

and

attach

the

RQT6096

R6,

AA,

UM-3

About

meters

front

the

signal

sensor.

Remote

control

signal

sensor

Transmission

window

The

remote

control

Battery

installation

Use

batteries

•

Align

the

poles

and

properly

when

inserting

the

batteries.

•

not

mix

old

and

new

batteries

different

types

batteries.

•

not

recharge

ordinary

dry

cell

batteries.

•

not

heat

disassemble

the

batteries.

not

allow

them

contact

flame

water.

•

Remove

the

batteries

the

unit

not

used

for

long

time.

•

not

keep

together

with

metallic

objects

such

necklaces.

•

not

use

rechargeable

type

batteries.

•

not

use

batteries

the

covering

has

been

peeled

off.

Mishandling

batteries

can

cause

electrolyte

leakage

which

can

damage

items

the

fluid

contacts

and

may

cause

fire.

electrolyte

leaks

from

the

batteries,

consult

your

dealer.

Wash

thoroughly

with

water

electrolyte

comes

contact

with

any

part

your

body.

Correct

method

use

Operations

notes

•

not

place

obstacles

between

the

remote

control

signal

sensor

and

remote

control

unit.

•

not

expose

the

remote

control

signal

sensor

direct

sunlight

the

bright

light

fluorescent

light.

•Take

care

keep

the

remote

control

signal

sensor

and

end

the

remote

control

unit

free

from

dust.

•

this

system

installed

rack

with

glass

doors,

the

glass

doors’

thickness

color

might

make

necessary

use

the

remote

control

unit

shorter

distance

from

the

system.

prevent

damage

•

not

place

heavy

items

the

remote

control.

•

not

disassemble

reconstruct.

•

not

spill

water

other

liquids

the

remote

control.

Placement

speakers

Speakers

are

designed

identically

that

left

right

channel

orientation

necessary.

Notes

•

Keep

your

speakers

least

away

from

the

system

for

proper

ventilation.

•

These

speakers

not

have

magnetic

shielding.

not

place

them

near

televisions,

personal

computers

other

devices

easily

influenced

magnetism.

•

avoid

damage

the

speakers,

not

touch

the

speaker

cones

you

have

taken

the

nets

off.

RQT6096

Before

use

Before

use

Connections

•

Plug

the

mains

lead

into

household

mains

socket

only

after

all

other

connections

have

been

made.

•

prepare

the

loop

antenna

wire

and

speaker

cords,

ist

the

vinyl

cover

tip

and

pull

off.

Kj!S&

Connect

the

indoor

antenna.

Tape

the

antenna

wall

column,

position

where

radio

signals

are

received

with

the

least

amount

interference.

UBH

For

the

best

reception:

outdoor

antenna

recommended.

page

Connect

the

loop

antenna.

After

attaching

the

antenna,

turn

the

system

and

tune

broadcast

station.

Put

the

antenna

where

the

reception

best

and

interference

minimal.

Connect

the

speaker

cables.

Connect

each

end

the

speaker

cables

the

terminal

lever

the

same

color

(+)

and

(-)

are

correct.

Never

allow

the

exposed

wires

contact

each

other

when

connected.

Incorrect

connection

can

damage

the

unit.

Caution

Use

only

the

supplied

speakers.

The

combination

the

main

unit

and

speakers

provide

the

best

sound.

Using

other

speakers

can

damage

the

unit

and

sound

quality

will

negatively

affected.

Caution

•

Use

the

speakers

only

with

the

recommended

system.

Failure

may

lead

damage

the

amplifier

and/or

the

speakers,

and

may

result

the

risk

fire.

Consult

qualified

service

person

damage

has

occurred

you

experience

sudden

change

performance.

•

not

attach

these

speakers

walls

ceilings.

onnect

the

mains

lead.

FOR

UNITED

KINGDOM

ONLY

READ

THE

CAUTION

FOR

THE

MAINS

LEAD

PAGE

BEFORE

CONNECTION.

Insertion

Connector

Even

when

the

connector

perfectly

inserted,

depending

the

type

inlet

used,

the

front

part

the

connector

may

jut

out

shown

the

drawing.

However

there

problem

using

the

unit.

The

included

mains

lead

for

use

with

this

unit

only.

not

use

with

other

equipment.

RQT6096

Connections

Optional

antenna

connections

You

may

need

outdoor

antenna

you

use

this

system

mountainous

region

inside

reinforced-concrete

building,

etc.

lyl

outdoor

antenna

Disconnect

the

indoor

antenna

outdoor

antenna

installed.

IJffEl

outdoor

antenna

should

installed

qualified

technician

only.

outdoor

antenna

Connect

the

outdoor

antenna

without

removing

the

loop

antenna.

Run

vinyl-covered

wire

horizontally

along

window

other

convenient

location.

When

the

unit

not

use,

disconnect

the

outdoor

antenna

prevent

possible

damage

that

may

caused

lighting.

Never

use

outdoor

antenna

during

electrical

storm.

External

unit

connections

•

Make

sure

that

the

power

supply

for

all

components

has

been

turned

off

before

making

any

connections.

•

For

details,

refer

the

operating

instructions

the

unit

which

are

connected.

•

All

peripheral

components

and

cables

sold

separately.

Connecting

analogue

equipment

This

example

shows

how

connect

analogue

player

with

PHONO

OUT/LINE

OUT

switch.

When

units

other

than

those

described

are

connected,

please

consult

your

audio

dealer.

•

Only

analogue

player

with

built-in

phono

equalizer

can

connected.

•

Set

the

switch

the

"LINE

OUT”

position

the

back

the

analogue

player.

RQT6096

Before

use

Front

panel

controls

Main

unit

©Headphone

jack

(PHONES).19

©Display

©Remote

control

signal

sensor

(4)

Standby/on

switch

(O/l)

Press

switch

the

unit

from

standby

mode

vice

versa.

standby

mode,

the

unit

still

consuming

small

amount

power.

©AC

supply

indicator

(AC

IN)

This

indicator

lights

when

the

unit

connected

the

mains

supply.

©Recording

start/pause

button

(•REC/II).16,17

©CD

tray

open/close

button

(OPEN/CLOSE

±)

©CD

Tray

©Cassette

slot

©Cassette

eject

button

(EJECT

±)

©Volume

control

(VOLUME

DOWN,

UP).10,12,15

©Preset

select

button

(PRESET

EQ).19

©CD

skip/search,

tape

fast-forward/rewind,

tune/

preset

channel

select,

time

adjust

buttons

(V/REW/M**,

A/FF/^W

).9,

10,11,

12,15,

©Stop,

demonstration,

TAPE/CD

mode

select

button

(

■

/-DEMO).9,

12,

15,

©Aux

button

(AUX).19

©Tuner/band

select

button

(TUNER/BAND).10

©Cassette

play

button

(TAPE

►

).15

©CD

play/pause

button

(CD

►

/!!).12

Remote

Control

Buttons

such

function

exactly

same

way

the

buttons

the

main

unit.

©Sleep

timer

button

(SLEEP).:.21

©Numeric

buttons.11,13

©Tuning

mode

select

button

(TUNE

MODE).10,11

@FM

mode

button

(FM

MODE/BP).10,16

©Dimmer

button

(DIMMER).

©Clock/timer

button

(CLOCK/TIMER).9,

20,

©Play

timer/recording

timer

button

©CD

Program/clear,

tuner

preset

button

(PGM/-CLEAR).11.14

©CD

Play

mode

select

button

(CD

PLAY

MODE)

....

©CD

recording

mode

button

(CD

REC

MODE).18

©Stop,

TAPE/CD

mode

select

button

(STOP!).13

©Muting

button

(MUTING).

Setting

the

time

remote

control

only

This

24-hour

clock.

The

example

shows

how

set

the

clock

for

18:30

(6:30

pm).

Press

[(!)]

turn

the

unit

on.

Press

[CLOCK/TIMER]

display

“CLOCK”.

Every

time

you

press

the

button:

|-»CLOCK-»

ON©

PLAY

OFF©

PLAY-1

'—Original

display-s-OFFOREC-^ONOREC

Within

seconds

Press

[V/REW/W^]

[A/FF/>>H]

set

the

time.

Press

and

hold

change

the

time

faster.

Press

[CLOCK/TIMER].

The

time

set

and

the

original

display

restored.

CLOCK/

TIMER

rrY

j_,

/_(•(_(

i_i

V/REW/H4

A/FF/^I

ZZJ

p-h

n^t

.-..

Displaying

the

clock

when

the

unit

ON:

Press

[CLOCK/TIMER].

The

clock

shown

for

about

seconds.

The

clock

may

lose

gain

some

time

over

period.

Readjust

necessary.

Convenient

Functions

CLOCK/

TIMER

CD-13

i—

i—i

UlJ

t_r

DIMMER

T-f

■

•--J-

!"4.

MUTING

•

■

T‘:

•

•,

ITf?

;

’

hfi.l

'•>'

■

.“‘T'T

I/-DEMO-

U'-..-'

■

i'Sl

-YrU

■■■

■

r-i-.i

4v;

J-0’

■

dim

the

display

panel

remote

control

only

Use

this

when

you

are

going

sleep

any

other

time

you

would

prefer

the

panel

dimmer.

Press

[DIMMER].

The

display

panel

dims

except

for

the

[AC

IN]

indicator.

cancel

Press

[DIMMER]

again.

mute

the

volume

remote

control

only

This

feature

convenient

when

you

have

telephone

call,

etc.

Press

[MUTING].

Press

the

button

again

cancel.

(“MUTING”

goes

out.)

Muting

can

also

cancelled

lowering

the

volume

all

the

way

“0”.

When

the

system

turned

off,

the

muting

operation

will

automatically

cancelled.

Turning

the

demo

function

off

the

clock

has

not

been

set,

demonstration

the

display

shown

when

the

unit

switched

standby.

This

function

set

the

time

purchase.

Press

and

hold

[B/-DEMO]

until

“DEMO

OFF”

displayed.

The

display

changes

each

time

the

button

held

down.

DEMO

OFF

(off)

DEMO

(on)

I/-DEMO

>'»

±i

i_j

i_(

RQT6096

Before

use

Listening

operations

The

radio:

manual

tuning

Press

[6/1]

turn

the

unit

on.

Press

[TUNER/BAND]

select

“FM”

“AM”.

Every

time

you

press

the

button:

Press

[TUNE

MODE]

the

remote

control

select

the

nual

tunin

mode.

Make

sure

that

not

displayed.

Press

[V/REW/(

◄◄

]

[A/FF/^W]

select

freq

uency

the

required

station.

“EEE3”

displayed

when

radio

station

tuned.

displayed

when

stereo

broadcast

being

received.

Adjust

the

volume.

Auto

tuning

Press

and

hold

[V/REW/H-*]

[A/FF/^M]

for

moment

until

the

frequency

starts

changing

rapidly.

The

unit

begins

auto

tuning,

stopping

when

finds

station.

•

Auto

tuning

may

not

function

when

there

excessive

interference.

•

cancel

auto

tuning,

press

[V/REW/K4]

[A/FF/^>-l]

once

again.

Press

[FM

MODE/BP]

display

“

[MONO]

”

This

mode

improves

sound

quality

reception

weak,

but

broadcasts

will

heard

monaural.

Press

[FM

MODE/BP]

again

cancel

the

mode.

“

IMONOI

”

goes

out.

MONO

also

canceled

the

frequency

changed.

Turn

off

“

IMONOI

”

for

normal

listening.

Stereo

and

monaural

broadcasts

are

automatically

played

they

are

received.

For

South

East

Asia

only

About

allocation

settings

Each

country

allocates

broadcast

bands

according

their

particular

needs.

This

system

can

also

receive

broadcasts

allocated

KHz

steps.

change

the

step

(9kHz<->10kHz)

Preparation:

Press

[TUNER/BAND]

select

“FM”.

Press

and

hold

[TUNER/BAND].

After

few

seconds

the

display

changes

flashing

display

the

current

minimum

frequency.

Continue

hold

[TUNER/BAND]

down.

When

the

minimum

frequency

changes,

release

the

button.

return

the

original

step,

repeat

the

above

steps.

UBEI

•

After

changing

the

“allocation”

setting,

the

frequencies

you

previously

preset

the

memory

will

cleared.

•Sound

momentarily

interrupted

you

load/unload

tapes

while

listening

broadcast.

RQT6096

Otros manuales para SC-PM07

Otros manuales de Sistema estéreo de Panasonic

Panasonic

Panasonic SA-AKX95LMK Manual de usuario

Panasonic

Panasonic SCPM03 - CD STEREO SYSTEM Manual de usuario

Panasonic

Panasonic SAAK22 - MINI HES W/CD-PLAYER Manual de usuario

Panasonic

Panasonic RXDS750 - RADIO CASSETTE W/CD Manual de usuario

Panasonic

Panasonic SC-PMX802 Manual de usuario

Panasonic

Panasonic SA-AK630GC Manual de usuario

Panasonic

Panasonic SC-BT737 Manual de usuario

Panasonic

Panasonic SA-MAX9000GN Manual de usuario

Panasonic

Panasonic SC-DK2 Manual de usuario

Panasonic

Panasonic SC-PM28 Manual de usuario

Panasonic

Panasonic SC-DK10 Manual de usuario

Panasonic

Panasonic SCPM71SD - MINI HES W/CD PLAYER Manual de usuario

Panasonic

Panasonic SCPM88 - CD STEREO SYSTEM Manual de usuario

Panasonic

Panasonic SC-TM82AV Manual de usuario

Panasonic

Panasonic SC-PM45 Manual de usuario

Panasonic

Panasonic SA-AK630E Manual de usuario

Panasonic

Panasonic SAAK44 - MINI HES W/CD PLAYER Manual de usuario

Panasonic

Panasonic SC-AK270 Manual de usuario

Panasonic

Panasonic SA-AK570PL Instrucciones de construcción

Panasonic

Panasonic SC-AKX52 Manual de usuario

Panasonic

Panasonic MW10 - 9.0" - Digital Photo frame Manual de usuario

Panasonic

Panasonic SC-PT570 Manual de usuario

Panasonic

Panasonic SC-HC3 Manual de usuario

Panasonic

Panasonic SAAK70 - MINI HES W/CD-P Manual de usuario

Manuales populares de Sistema estéreo de otras marcas

LG CM3330B Manual de usuario

Sony

Sony SS-CEP50 Manual de usuario

Cetacea Sound

Cetacea Sound CVS-II Manual de usuario

Aiwa

Aiwa XR-H66MD Manual de usuario

Denon

Denon UCD-250 Manual de usuario

Sanyo

Sanyo DC-MX41i Manual de usuario

Sharp

Sharp CD-ES600V Manual de usuario

Exibel

Exibel BDX600-UK Manual de usuario

Sanyo

Sanyo DC-F320 Manual de usuario

Philips

Philips FWM583X Manual de usuario

Sharp

Sharp CD-C462 Manual de usuario

Onkyo

Onkyo CBX 300 - CD / MP3 Clock Radio Manual de usuario

Aiwa

Aiwa XR-EM70 Manual de usuario

Cyrus

Cyrus Lyric Manual de usuario

Philips

Philips MCM159/98 Manual de usuario

Philips/Magnavox

Philips/Magnavox Magnavox FW 62C Manual de usuario

RCA

RCA RS3965SB Manual de usuario

Sharp

Sharp XL-UH240 Manual de usuario