Panasonic DMW-FL28E Manual de usuario
Auto Flash
Operating Instructions
Bedienungsanleitung
Mode d’emploi
Instrucciones de funcionamiento
Istruzioni per l’uso
Model.No
DMW-FL28E
Before use, please read these instructions
completely.
VQT9889
DMW-FL28E.book 1 ページ ２００７年３月６日 火曜日 午前１０時２１分
2
Contents
Parts Identification. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Before using . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
To install batteries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Test flash . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Connecting the Flash to the camera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Selecting the shutter speed and aperture (when using DMC-LC5) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Selecting the shutter speed for use with Analog Cameras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Selecting the the aperture for use with Analog Cameras (for AUTO) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Auto check indicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Selecting the aperture for use with Analog Cameras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Note for AUTO recording . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Selecting the aperture (for MANUAL) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Using the slave function (SLAVE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Close-up recording . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Bounce recording . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Daytime recording . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
DMW-FL28E.book 2 ページ ２００７年３月６日 火曜日 午前１０時２１分
3
Parts Identification
Front
1. Flashtube
2. Auto photoreceptor A
3. Auto photoreceptor B (close-up recording)
4. Slave photoreceptor
Side
5. Battery compartment lid
Back
6. Rotary switch A (power/mode switching)
7. Rotary switch B (AUTO F/MANUAL GN)
8. Test flash button
9. Flash indicator
10.Auto check indicator
11.Wide panel
12.Bouncing angle indicator
13.Shoe lock nut
DMW-FL28E.book 3 ページ ２００７年３月６日 火曜日 午前１０時２１分
4
Precautions
When nicad batteries are used:
The batteries will deteriorate in performance if left unused for a long period. Discharge them by manually operating the
flash (repeatedly making it light until the flash indicator does not light 30 seconds after blinking) and fully recharge the
batteries.
When the flash is used in a low-temperature location:
The batteries will deteriorate in performance if used in temperatures below the normal temperature (20 oC). This causes
a reduction of the number of lighting times and/or a lengthening of the interval between flashes. It is recommended to
prepare fully-charged spare batteries. However, battery performance will be restored when the ambient temperature
rises to normal temperature.
Do not leave the flash in conditions of high temperature.
Do not leave or store the flash in a location where the temperature rises to 40 oC or higher. High temperatures affect the
internal structure of the flash. (In particular, never leave the flash in a car during summer.)
If the flash gets dirty, apply a small amount of neutral mild detergent and wipe the flash clean with a piece of soft
cloth.
Do not use solvents such as thinners or benzines, as they will dissolve the surface of the resin coating of the flash unit.
DMW-FL28E.book 4 ページ ２００７年３月６日 火曜日 午前１０時２１分
5
Before using
This flash has a provision to fit a wide panel for a 24 mm lens (or equivalent to 35 mm system) in front of the flashtube.
When using a longer lens than 35 mm (or equivalent to 35 mm system), set the wide panel on the top panel of the flash
for storage.
DMW-FL28E.book 5 ページ ２００７年３月６日 火曜日 午前１０時２１分
6
To install batteries (type used: four AA size alkaline,
nicad or nickel metal hydride)
1. Slide the battery compartment lid to open as illustrated.
2. Put four batteries into the compartment correctly as indicated in diagram.
3. Close the battery compartment lid.
• Batteries are not supplied. Please purchase separately.
• Be sure to use the same type of batteries.
• Make sure that the batteries are inserted with correct polarities. If they are
inserted incorrectly, the flash will not light and leakage of liquid or an
explosion may be caused.
• When using nicad or nickel metal hydride batteries, recharge them with
dedicated chargers.
LR6
1.5V×4
＋
−
＋
−
＋
− ＋
＋ −
＋
−
2
1
DMW-FL28E.book 6 ページ ２００７年３月６日 火曜日 午前１０時２１分
7
Test flash
1. Set the rotary switch A to [AUTO].
The flash is turned on and charging starts.
2. Check that the flash indicator lights.
3. Press the test flash button. If the flash lights, it is operating normally.
4. After checking the flashing operation, set the rotary switch A to [OFF]. The
flash is turned off.
Flash stop mechanism
If the flash is not being used temporarily while it is fitted to the camera, set
the rotary switch A to [OFF]. The flash will not light even if the shutter button
is pressed.
M
GN AUTOF
ISO100AUTO0.7m〜(W0.5m〜)
F＝GN
AUTOCHECK
PL
MANUAL
AUTO
AUTO
OFF
TEST
LOOK
N
28
14
7
W
20
10
5
16
11
8
5.6
4
2.8
〜5m
(〜3.5m)
〜7m
(〜5m)
〜10m
(〜7m)
AUTO(W)
SLAVE
m
AUTO
0
DMW-FL28E.book 7 ページ ２００７年３月６日 火曜日 午前１０時２１分
8
Connecting the flash to the camera
1. Insert the flash onto the shoe of the camera.
2. Tightly fasten the shoe lock nut.
• The flash cannot be installed depending on the camera. Please refer to
operating instructions for your camera.
DMW-FL28E.book 8 ページ ２００７年３月６日 火曜日 午前１０時２１分
9
Selecting the shutter speed and aperture (when using DMC-
LC5)
When [EXT. FLASH] setting in the menu of DMC-LC5 is set to PRESET
mode, set the rotary switch A 1to [AUTO] and rotary switch B 2to [F2.8]
as illustrated.
• When [EXT. FLASH] setting of the DMC-LC5 is in PRESET mode, and
DMW-FL28 is attached to the Camera, aperture, shutter speed and ISO
sensitivity of DMC-LC5 is automatically set to F2.8, 1/60 and ISO 100.
• Please refer to operating instructions for DMC-LC5.
• When [EXT. FLASH] setting of the DMC-LC5 is in MANUAL mode, you
can manually select the aperture, shutter speed and ISO sensitivity of the
camera. Set the aperture and ISO sensitivity of DMW-FL28 in the same
value as set in the Camera.
M
GN AUTOF
ISO100AUTO0.7m〜(W0.5m〜)
F＝GN
AUTOCHECK
PL
MANUAL
AUTO
AUTO
OFF
TEST
LOOK
N
28
14
7
W
20
10
5
16
11
8
5.6
4
2.8
〜5m
(〜3.5m)
〜7m
(〜5m)
〜10m
(〜7m)
AUTO(W)
SLAVE
m
1
2
DMW-FL28E.book 9 ページ ２００７年３月６日 火曜日 午前１０時２１分
10
Selecting the shutter speed for use with Analog Cameras
For cameras with a focal plane shutter
Align the shutter speed selector to the X mark or set the strobe-synchronous shutter speed.
• The strobe-synchronous shutter speed varies depending on the camera in use. Please read the operating instructions
for your camera carefully.
For cameras with a lens shutter
The flash is synchronous to the shutter speeds 1/500 sec or slower.
• When the shutter speed is 8, 1, 1/2, 1/4, 1/8 or 1/15, is the image may appear blurry.
• When the shutter speed is 1/30, 1/60, 1/125, 1/250 or 1/500, is not likely to be blurry.
DMW-FL28E.book 10 ページ ２００７年３月６日 火曜日 午前１０時２１分
Tabla de contenidos
Otros manuales de Flash de la cámara de Panasonic
Panasonic
Panasonic DMW-FL360L Manual de usuario
Panasonic
Panasonic Lumix DMW-FL580L Manual de usuario
Panasonic
Panasonic DMW-FL200L Manual de usuario
Panasonic
Panasonic Lumix DMW-FL220 Manual de usuario
Panasonic
Panasonic FL500 - DMW - Hot-shoe clip-on Flash Manual de usuario
Panasonic
Panasonic DMW-FL200LE Manual de usuario
Panasonic
Panasonic FL360 - DMW - Hot-shoe clip-on Flash Manual de usuario
Panasonic
Panasonic DMW-FL28PP Manual de usuario
Panasonic
Panasonic Lumix DMW-FL360LPP Manual de usuario
Panasonic
Panasonic FL360 - DMW - Hot-shoe clip-on Flash Manual de usuario
