Panasonic ER-CBL1 Manual de usuario

Operating Instructions

(Household use) Li-ion Battery Main Unit

Model No. ER-CBL1

 































70 mm

Φ3.0

1 2 3

English 4

Deutsch 12

Français 22

Italiano 32

Nederlands 41

Español 50

Dansk 60

Português 68

Norsk 77

Svenska 85

Suomi 93

Polski 101

 

 

 

 

Türkçe 145

English

Operating Instructions

(Household use) Li-ion Battery Main Unit

Model No. ER-CBL1

Thank you for purchasing this Panasonic product.



Safety precautions..................... 7

Important information9

9

How to charge9

How to use10

How to clean10

Troubleshooting10

Disposal of the appliance11

11

Contents

English

WARNING

•This appliance can be used by children aged from

8 years and above and persons with reduced physical,

sensory or mental capabilities or lack of experience and

knowledge if they have been given supervision or

instruction concerning use of the appliance in a safe way

and understand the hazards involved. Children shall not

play with the appliance. Cleaning and user maintenance

shall not be made by children without supervision.

•The supply cord cannot be replaced. If the cord is

damaged, the AC adaptor should be scrapped.

•Do not use anything other than the supplied AC adaptor

for any purpose. Also, do not use any other product with

the supplied AC adaptor. (See page 9.)

English

• The symbol on the right indicates that a



required for connecting the electrical appliance

to the supply mains. The type reference of

power supply unit is marked near the symbol.

•The symbol on the right means suitable for

use in a bath or shower.

• Be sure to switch off the appliance and remove the power plug

from a household outlet before performing any maintenance.

•Do not wash the AC adaptor.



•Toothbrushes can be used by children and persons with

reduced physical, sensory or mental capabilities or lack

of experience and knowledge if they have been given

supervision or instruction concerning use of the appliance

in a safe way and understand the hazards involved.

English



Make sure to follow these instructions.

To prevent accidents, injuries or damage to property, please

follow the instructions below.

The following chart indicates the degree of damage



DANGER

Indicates potential hazard that will result

in serious injury or death.

WARNING

Indicates potential hazard that could

result in serious injury or death.

CAUTION

Indicates potential hazard that could

result in minor injury or property damage.

WARNING

This appliance

• 



Do not charge, use or leave in high temperature



- Doing so may cause overheating, ignition, or explosion.

• 

- 

Contact an authorized service centre for repair

(replacement of battery etc).

•



- 



• Do not connect or disconnect the adaptor to a



- Doing so may cause electric shock or injury.

• Do not use when the AC adaptor is damaged or when



• 

• 







• 



- Exceeding the rating by connecting too many plugs to



• 

- 

• 



- 

caused by humidity.

Preventing accidents

• 



- Putting parts or accessories in the mouth may cause an

accident or injury.

• 

induce vomiting, drink a large amount of water, and



• 





- Failure to do so may result in physical problems.

English

WARNING



• 

- 



• 



• 

• There is an abnormal sound during use or charging



- Immediately request inspection or repair to an authorized

service centre.

CAUTION

Note the following precautions

• Do not allow metal objects or trash to adhere to the





• Disconnect the adaptor from the household outlet



- 

electrical leakage resulting from insulation deterioration.



DANGER

•





• 



• 

•



•





• 



• 

exposed to high temperatures, such as under direct



• 

- Doing so may cause overheating, ignition, or explosion.

WARNING

• 



- The battery will harm the body if accidentally swallowed.

If this happens, consult a physician immediately.

• 





- Failure to do so may cause eye injury.

Consult a physician immediately.

CAUTION

• 

the skin or clothes, rinse off with clean water, such as



- 

English

Important information

• Store the appliance in a place with low humidity after use.

Failure to do so may cause malfunction due to condensation

or rust.

• Charge the appliance correctly according to these Operating

Instructions. (See this page "How to charge".)

• This appliance contains battery that is only replaceable by

skilled persons.

• Please contact an authorized service centre for the details of

repair.



A

1Cap

• Mount and remove the

cap straight.

2Power switch

3Charge status lamp

4Appliance socket

5Head release button

B

6Adaptor

7Power plug

8Cord

9Appliance plug

Accessories

CCleaning brush

DLubrication oil

• Please use according to the

operating instructions of the

head to be used.

EPouch

How to charge

• Wipe off any water droplets on the appliance socket.





Check the charge status lamp glows.

It turns off after charging is completed.

Charging is completed after approx. 1 hour.



Insert the main body again after removing it from the AC adaptor.

If the charge status lamp glows and then turns off after

5 seconds, charging is completed.

Notes

• Recommended ambient temperature for charging is

10 °C – 30 °C. It may take longer to charge, or the charge

status lamp will blink quickly and the battery may fail to

charge properly in extremely high or low temperatures.

• 

not been in use for more than 6 months, the charging time

may change or the charge status lamp may not glow for a

few minutes. It will eventually glow if kept connected.

• If there is noise from the radio or other sources while using

or charging the appliance, move to a different location to use

the appliance.

• Charging each time does not affect battery life, because it

uses a lithium-ion battery.

•

The battery will deteriorate if not used for over 6 months, so

make sure to perform a full charge at least once every 6 months.

•

To keep charging the battery will not affect battery performance.

•

The use time after a full charge varies depending on the head.

English

How to use

Note

The appliance will not operate with the AC adaptor connected.

• The appliance may not operate in an ambient temperature

lower than approximately 5 °C.

Remove the cap, mount the desired head and press the



Clean the appliance after use.



The charge status lamp blinks when the power is turned off.

(It turns off after 5 seconds.)

How to clean

• Make sure that the main body is turned off.

• The AC adapter cannot be washed with water. Disconnect

the adaptor and wipe with a dry cloth.

• Do not wipe with thinner, benzine, alcohol etc. Doing so may

cause malfunction, cracking or discoloring of the parts.

• After cleaning, store the main body with the cap attached.

1 

2 

Do not immerse the main body in water for a long time.

Otherwise, the water may seep into the main body.

3 

Be careful not to hit the appliance on the sink or any other

object while draining the water.

4 

Troubleshooting

Problem Action

Appliance does not operate

even after charging.

The appliance will not operate

with the AC adaptor connected.

Please use the appliance after it



the AC adaptor disconnected.

Use the appliance in an

ambient temperature

approximately 5 °C or higher.

The battery is nearing the end

of its life.

Operating time is short

even after a full charge.

The main body cannot

be charged.

The charging time is long or the

charge status lamp will blink

quickly and the battery may fail

to charge properly in extremely

high or low temperatures.

Charge within the

recommended charging

temperature of 10 °C to 30 °C.

If the problems still cannot be solved, contact your dealer or a

service centre authorized by Panasonic for repair.

Otros manuales para ER-CBL1

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Accesorios para cámaras de Panasonic

Panasonic

Panasonic AWPH405N - PAN/TILT CAMERA Manual de usuario

Panasonic

Panasonic WV-CS1S Manual de usuario

Panasonic

Panasonic AWPH300 - INDOOR PAN/TILT HEAD Manual de usuario

Panasonic

Panasonic KX-HNP100C Manual de usuario

Panasonic

Panasonic WVRM70 - ACCESSORY Manual de usuario

Panasonic

Panasonic H-H014A Manual de usuario

Panasonic

Panasonic AW-AD700BS Manual de usuario

Panasonic

Panasonic AWPH300 - INDOOR PAN/TILT HEAD Manual de usuario

Panasonic

Panasonic WV-NS202 - i-Pro Network Camera Manual de usuario

Panasonic

Panasonic DMW-LVF1 Manual de usuario

Panasonic

Panasonic WV7110A - MONITOR Manual de usuario

Panasonic

Panasonic VW-HU1 Manual de usuario

Panasonic

Panasonic WVQ169 - CCTV CEILING MOUNT BRACKET Manual de usuario

Panasonic

Panasonic Lumix DMW-MCTZ5 Manual de usuario

Panasonic

Panasonic AJ-RC905EN Manual de usuario

Panasonic

Panasonic DMW-DCC5 Manual de usuario

Panasonic

Panasonic WVPS104C - CAMERA DRIVE UNIT Manual de usuario

Panasonic

Panasonic WV7230 - CCTV ACCESSORIES Manual de usuario

Panasonic

Panasonic DMW-HGR2 Manual de usuario

Panasonic

Panasonic AU-VCVF10G Manual de usuario

Panasonic

Panasonic WV-716OD Manual de usuario

Panasonic

Panasonic KX-TG5561 Manual de usuario

Panasonic

Panasonic Lumix DMW-MCFT1 Manual de usuario

Panasonic

Panasonic DMW-DCC8 Manual de usuario

Manuales populares de Accesorios para cámaras de otras marcas

Viltrox

Viltrox EF-NEX Instrucciones de instalación

Calumet

Calumet 7100 Series CK7114 Manual de usuario

Ropox

Ropox 4Single Series Manual de usuario

Cambo

Cambo Wide DS Digital Series Instrucciones de funcionamiento

Samsung

Samsung SHG-120 Manual de usuario

Ryobi

Ryobi BPL-1820 Manual de operación

Aegis

Aegis ABL-36020P Manual de usuario

Pentax

Pentax Data Back Fc Manual de usuario

Fantasea

Fantasea EyeGrabber F Series Manual de usuario

Honeywell

Honeywell HDZ20HD Manual de usuario

EGO

EGO BA1400T Manual de usuario

Sima

Sima SRW-62 Manual de usuario

Shape

Shape A7SSMKIT Manual de usuario

Slide Kamera

Slide Kamera HST-2 Manual de usuario

Power works

Power works 2902613 Manual de usuario

SES

SES SE-2047-2 Manual de usuario

Olympus

Olympus PT-EP05L Manual de usuario

Starlite

Starlite OctoDome nxt Manual de usuario