Palm PVG100E Manual de usuario
Pepito VDF_PSI_GB.indd 1 2018/11/28 15:01:48
Pepito VDF_PSI_GB.indd 2 2018/11/28 15:01:48
3
Safety and warranty
This product meets applicable national SAR limits of 2.0 W/kg.
The specific maximum SAR values can be found on Radio waves
section.
When carrying the product or using it while worn on
your body, either use an approved accessory such
as a holster or otherwise maintain a distance of 5
mm from the body to ensure compliance with RF
exposure requirements. Note that the product may
be transmitting even if you are not making a phone
call.
PROTECT YOUR HEARING
To prevent possible hearing damage, do not listen at
high volume levels for long periods. Exercise caution
when holding your phone near your ear while the
loudspeaker is in use.
Pepito VDF_PSI_GB.indd 3 2018/11/28 15:01:49
4
Safety and use
We recommend that you read this chapter carefully before using
your phone. The manufacturer disclaims any liability for damage,
which may result as a consequence of improper use or use
contrary to the instructions contained herein.
TRAFFIC SAFETY
Given that studies show that using a phone while driving a vehicle
constitutes a real risk, even when the hands-free kit is used (car kit,
headset...), drivers are requested to refrain from using their phone
when the vehicle is not parked.
When driving, do not use your phone and headset to listen to music
or to the radio. Using a headset can be dangerous and forbidden
in some areas.
When switched on, your phone emits electromagnetic waves that
can interfere with the vehicle’s electronic systems such as ABS anti-
lock brakes or airbags. To ensure that there is no problem:
- Do not place your phone on top of the dashboard or within an
airbag deployment area;
Pepito VDF_PSI_GB.indd 4 2018/11/28 15:01:49
5
- Check with your car dealer or the car manufacturer to make
sure that the dashboard is adequately shielded from phone RF
energy.
CONDITIONS OF USE
You are advised to switch off the phone from time to time to
optimise its performance.
Switch the phone off before boarding an aircraft.
Switch the phone off when you are in health care facilities, except
in designated areas. As with many other types of equipment now in
regular use, phones can interfere with other electrical or electronic
devices, or equipment using radio frequency.
Switch the phone off when you are near gas or flammable liquids.
Strictly obey all signs and instructions posted in a fuel depot,
petrol station, or chemical plant, or in any potentially explosive
atmosphere.
When the phone is switched on, it should be kept at least 15 cm
from any medical device such as a pacemaker, a hearing aid, or an
insulin pump, etc.. In particular when using the phone, you should
hold it against the ear on the opposite side to the device, if
any.
Pepito VDF_PSI_GB.indd 5 2018/11/28 15:01:49
6
To avoid hearing impairment, pick up the call before holding your
phone to your ear. Also move the phone away from your ear while
using the “hands-free” mode because the amplified volume might
cause hearing damage.
Do not let children use the phone and/or play with the phone and
accessories without supervision.
If your phone has a removable cover, note that your phone may
contain substances that could create an allergic reaction.
If your phone is a unibody device, the back cover and battery are
not removable. If you disassemble your phone the warranty will
not apply. Disassembling the phone may damage the battery, and
may cause leakage of substances that could create an allergic
reaction.
Always handle your phone with care and keep it in a clean and
dust-free place.
Do not allow your phone to be exposed to adverse weather or
environmental conditions (moisture, humidity, rain, infiltration
of liquids, dust, sea air, etc.). The manufacturer’s recommended
operating temperature range is 0°C (32°F) to +45°C (113°F).
Pepito VDF_PSI_GB.indd 6 2018/11/28 15:01:49
7
At over 45°C (113°F) the legibility of the phone’s display may be
impaired, though this is temporary and not serious.
Do not open, dismantle, or attempt to repair your phone yourself.
Do not drop, throw, or bend your phone.
Do not use the phone if the glass screen is damaged, cracked, or
broken to avoid any injury.
Do not paint it.
Use only batteries, battery chargers, and accessories which are
recommended by Palm Ventures Group and its affiliates and are
compatible with your phone model. Palm Ventures Group and its
affiliates disclaim any liability for damage caused by the use of
other chargers or batteries.
Remember to make backup copies or keep a written record of all
important information stored on your phone.
Some people may suffer epileptic seizures or blackouts when
exposed to flashing lights, or when playing video games. These
seizures or blackouts may occur even if a person never had a
Pepito VDF_PSI_GB.indd 7 2018/11/28 15:01:49
8
previous seizure or blackout. If you have experienced seizures
or blackouts, or if you have a family history of such occurrences,
please consult your doctor before playing video games on your
phone or enabling a flashing-lights feature on your phone.
Parents should monitor their children’s use of video games or other
features that incorporate flashing lights on the phones. All persons
should discontinue use and consult a doctor if any of the following
symptoms occur: convulsion, eye or muscle twitching, loss of
awareness, involuntary movements, or disorientation.
To limit the likelihood of such symptoms, please take the following
safety precautions:
- Do not play or use a flashing-lights feature if you are tired or
need sleep;
- Take a minimum of a 15-minute break hourly;
- Play in a room in which all lights are on;
- Play at the farthest distance possible from the screen;
- If your hands, wrists, or arms become tired or sore while
playing, stop and rest for several hours before playing again;
- If you continue to have sore hands, wrists, or arms during or
after playing, stop the game and see a doctor.
Pepito VDF_PSI_GB.indd 8 2018/11/28 15:01:50
9
Please consult your doctor and the device manufacturer to
determine if operation of your phone may interfere with the
operation of your medical device.
Turn off your mobile phone or wireless device when in a blasting
area or in areas posted with notifications requesting “two-way
radios” or “electronic devices” are turned off to avoid interfering
with blasting operations.
When you play games on your phone, you may experience
occasional discomfort in your hands, arms, shoulders, neck, or
other parts of your body. Follow the instructions to avoid problems
such as tendinitis, carpal tunnel syndrome, or other musculoskeletal
disorders.
PRIVACY
Please note that you must respect the laws and regulations in
force in your jurisdiction or other jurisdiction(s) where you will use
your phone regarding taking photographs and recording sounds
with your phone. Pursuant to such laws and regulations, it may
be strictly forbidden to take photographs and/or to record the
voices of other people or any of their personal attributes, and
reproduce or distribute them, as this may be considered to be an
invasion of privacy. It is the user’s sole responsibility to ensure that
Pepito VDF_PSI_GB.indd 9 2018/11/28 15:01:50
10
prior authorisation has been obtained, if necessary, in order to
record private or confidential conversations or take a photograph
of another person; the manufacturer, the seller or vendor of your
phone (including the operator) disclaim any liability which may
result from improper use of the phone.
BATTERY
Following air regulation, the battery of your product is not charged.
Please charge it first.
For a non-unibody device:
Observe the following precautions:
- Do not attempt to open the battery (due to the risk of toxic
fumes and burns);
- Do not puncture, disassemble, or cause a short circuit in a
battery;
- Do not burn or dispose of a used battery in household rubbish
or store it at temperatures above 60°C (140°F).
Batteries must be disposed of in accordance with locally applicable
environmental regulations. Only use the battery for the purpose for
which it was designed. Never use damaged batteries or those not
recommended by Palm Ventures Group and/or its affiliates.
Pepito VDF_PSI_GB.indd 10 2018/11/28 15:01:50
Este manual sirve para los siguientes modelos
1
Tabla de contenidos
Otros manuales de Teléfono móvil de Palm
Palm
Palm Treo 700p Manual de usuario
Palm
Palm Pre Series Manual de usuario
Palm
Palm 700w - Treo Smartphone 60 MB Hoja de instrucciones
Palm
Palm TREO750 Manual de usuario
Palm
Palm Treo 700p Manual de usuario
Palm
Palm Treo Treo 750 Manual de usuario
Palm
Palm Treo 700p Instrucciones de uso
Palm
Palm Pixi Plus Hoja de especificaciones
Palm
Palm AT&T Treo 680 Manual de usuario
Palm
Palm Treo 700p Instrucciones de instalación
Palm
Palm Treo Treo 750 Manual de usuario
Palm
Palm Treo 750v Manual de usuario
Palm
Palm Centro Manual de usuario
Palm
Palm Pre P100EWW Manual de usuario
Palm
Palm Treo 700p Guía
Palm
Palm Pre Pre Plus Manual de usuario
Palm
Palm Pixi Plus Manual de usuario
Palm
Palm 700wx - Treo Smartphone 60 MB Manual de usuario
Palm
Palm 700wx - Treo Smartphone 60 MB Manual de usuario
Palm
Palm pre bell Manual de usuario
