Pall DU005-US Manual de usuario
Document #: 4100022 Revision: F Page #: 1 of 21
Pall Life Sciences. USA: Port Washington, NY, USA 1 800 717 7255 toll free (USA),+1 516 484 5400 phone,
LifeSciences.EU@pall.com e-mail. Asia-Pacific : +65 6389 6500 phone, sgcustomerservice@pall.com e-mail
© 2012, Pall Corporation. Pall, Allegro, Kleenpak, Stax and the Allegro Design are trademarks of Pall Corporation. ®
indicates a trademark registered in the USA and TM indicates a common law trademark.
Filtration.Separation.Solution is a service mark of Pall Corporation.
Magnetic Mixer
Single-Use Mixing System
OPERATOR MANUAL
DU005-US, DU006-EU, DU006-UK, DU006-SW, DU006-JP,
DU006-AU
USD 3185
Document #: 4100022 Revision: F Page #: 2 of 21
Safeguards and Precautions
1. Read and follow all instructions in this manual carefully, and retain this manual for
future reference. Operation manual can be provided electronically in alternate languages
upon request.
2. Do not use this instrument in any manner inconsistent with these operating
instructions or under any conditions that exceed the environmental specifications stated.
3. Do not plug the drive unit of the mixer in before verifying voltage configuration.
4. Use caution when lifting the equipment: Hold equipment by the frame and not by the
motor. Lifting may require more than one person.
5. Prior to servicing the drive unit, always turn the power off using the ON/OFF switch on
the front of the unit. Unplug and remove power cord to avoid tangling or breaking.
6. Do not attempt to open or repair the drive. Removal or destruction of the housing
voids any warranty, explicit or implied. Consult the manufacturer or distributor for
qualified technical service assistance.
7. Each mixing bag contains a magnetic impeller, which is the source of a strong
magnetic field in close vicinity (12 inches) of the impeller. PEOPLE USING ANY
ELECTRONIC MEDICAL DEVISES, SUCH AS PACEMAKERS, SHOULD NOT BE
INVLOVED IN THE CLOSE HANDLING OF MIXING BAGS, IMPELLERS OR TEST
IMPELLERS and should also be cautious when in close vicinity to the mixing head of the
drive unit.
8. Keep supplied magnetic shells on bags, magnetic shields on magnetic chargers, and
on impellers when not in use
9. DO NOT attempt to mix in empty or dry bags - it may result in to damage of the film of
the bag.
DO NOT submerge drive unit in water
DO NOT cut ground plug
CAUTION Disconnect all power before servicing
WARNING Risk of Electric Shock
Document #: 4100022 Revision: F Page #: 3 of 21
CAUTION Disconnection of the Protective Earth Connector may impair the protection
provided by the system
ATTENTION Mains outlet used to power the equipment must be within 3 meters of the
device and easily accessible
EXPLANATION OF SYMBOLS
WEEE: Waste of Electrical and Electronic Equipment
HIGH VOLTAGE
CAUTION
PROTECTIVE EARTH: Ground
MAIN POWER SWITCH
CE CERTIFIED (230V UNITS ONLY)
Document #: 4100022 Revision: F Page #: 4 of 21
1. TABLE OF CONTENTS
1. TABLE OF CONTENTS...........................................................................................4
2. SPECIFICATIONS ...................................................................................................5
3. INTRODUCTION & PRINCIPLE OF OPERATION..................................................5
4. ELECTRICAL SCHEMATIC.....................................................................................6
5. MAGNETIC MIXER SYSTEM COMPONENTS........................................................8
6. MAGNETIC MIXER SYSTEM ACCESSORIES .......................................................9
7. DOLLY - TANK ASSEMBLY .................................................................................11
8. BAG - INTERFACE ASSEMBLY...........................................................................12
9. INSERTING PLASTIC BAG INTO TANK ..............................................................13
10. COUPLING THE BAG WITH THE DRIVE UNIT....................................................14
11. DRIVE MOTOR OPERATION................................................................................15
12. DISCONNECTING DRIVE UNIT FROM TANK......................................................16
13. EZD OPERATING INSTRUCTIONS ......................................................................17
14. ATMI LIFESCIENCES - SERVICE.........................................................................19
15. SPARE PARTS......................................................................................................19
16. DECLARATION OF CONFORMITY ...............ERROR! BOOKMARK NOT
DEFINED.
Document #: 4100022 Revision: F Page #: 5 of 21
2. SPECIFICATIONS
Power:
Single Phase 115/230V AC 50/60 Hz, full load current 2.0/1.0 A
Input Wattage:
Less than 180 Watts at maximum speed
Speed Range
0-300 RPM
Degree of Protection:
NEMA 4X, IP 65
Altitude
Up to 1000 m (3280 ft.)
Ambient Temperature:
0-40oC
Max Humidity:
85% (non-condensing), *avoid condensation, * for indoor use
Vibration:
Not subject to continuous vibration or excessive impact. In
conformance with JIS C 60068-2-6, “Sine-Wave Vibration Test”
Voltage fluctuation:
MAIN supply voltage fluctuations up to + 10% of the nominal
voltage
Drive Unit Footprint:
33 in x 16 in (84 cm x 41 cm)
Drive Unit Height:
41 in (104 cm), to top of handle
Drive Unit Weight:
55 lb (25 kg)
3. INTRODUCTION & PRINCIPLE OF OPERATION
The Magnetic Mixer disposable bag mixing system is based on a single-use mixing bag
containing a bottom mounted disposable magnetic impeller on a disposable bearing. The single-
use magnetic impeller includes a proprietary bearing assembly designed and composed to
control particulate generation. All the materials of the impeller/bearing assembly contacting the
fluid are non-metallic USP Class VI and ADCF. The Magnetic Mixer disposable mixing system
consists of an interchangeable magnetic drive unit and proprietary magnetic impeller based
mixing bags fitted into retaining tanks on either a universal portable dolly (30L –500L) or a floor
mounted tank support (500L –2,000L). The magnetic Drive Motor is coupled with the mixing
bag through a proprietary interface. The activation of the motor induces rotation of the in-bag
impeller (0-300 RPM) resulting in the mixing action inside a hermetically sealed bag. The
coupling of the in-bag impeller with the Drive Motor is accomplished by magnetic forces only,
therefore no dynamic seals or shaft penetration inside the bag is required. The Drive Motor is
mounted on a portable cart that can be easily disconnected from the bag and reconnected to
another mixing bag thereby allowing mixing in multiple bags of various sizes with a single Drive
Motor.
The system hardware has 4 major components:
1. Drive motor with control box and rotational speed display
2. Stainless Steel Dolly/platform for supporting the tank and interfacing with the drive
3. Plastic/Steel retaining tank for use on a dolly/stand
4. Accessory kit for interfacing the drive with the tank and bag
The Magnetic Mixer reusable system can accommodate a variety of standard and custom-
designed disposable bags and tanks available from Pall®Lifesciences with a capacity range
from 30L to 2000L.
Document #: 4100022 Revision: F Page #: 6 of 21
4. ELECTRICAL SCHEMATIC
115 VAC:
Document #: 4100022 Revision: F Page #: 7 of 21
230 VAC:
Document #: 4100022 Revision: F Page #: 8 of 21
MAGNETIC MIXER SYSTEM COMPONENTS
Figure 1: Main components of the Magnetic Mixer disposable mixing system (shown with 500L tank).
Document #: 4100022 Revision: F Page #: 9 of 21
5. MAGNETIC MIXER SYSTEM ACCESSORIES
6.1 Interface with O-ring: The Interface provides mechanical interfacing of the drive unit with
the impeller inside the bag.
Figure 2: Top: Drive-bag interface and O-ring.
Bottom: Interface is installed in the railed port of the dolly (locked by the O-ring).
Document #: 4100022 Revision: F Page #: 10 of 21
6.2 Centering Aligner and Magnetic Clamp: The Centering Aligner maintains centered
position of the impeller with respect to the interface. The Magnetic clamp provides holding
function for the bag in the tank before the fluid is put inside the bag. After the fluid is filled
to at least a level of 3”, the magnetic clamp can be removed as the hydrostatic pressure
from fluid will hold the bag in place.
Figure 3: Magnetic clamp (left) and Centering Aligner (right)
Figure 4: Assembly Magnetic clamp is assembled with the centering aligner prior to attachment to the bag
Este manual sirve para los siguientes modelos
5
Tabla de contenidos
Otros manuales de Mezclador de Pall
