Otic HJ09JRB01 Manual de usuario
MODEL: HJ09JRB01
PLEASE READ CAREFULLY BEFORE OPERATING THIS EQUIPMENT
KEEP IT IN A SAFE PLACE FOR FUTURE REFERENCE
9 INCH PROTABLE DVD/CD
PLAYER
2
CONTENTS
Important Safety Information............................................................................................................3-8
About Discs....................................................................................................................................9
Location of Controls..............................................................................................................10-11
Remote Control............................................................................................................................12
Making Connections .............................................................................................................13-14
Swivel Panel................................................................................................................................ 15
General Operations...............................................................................................................16-17
USB or Card Playback................................................................................................................18
Other Way to Play........................................................................................................................19
Bluetooth Transmitter Operation.........................................................................................20-22
Remote Control Operation...................................................................................................23-24
System Setup..........................................................................................................................25-27
Troubleshooting....................................................................................................................................28
Region-free Guide.......................................................................................................................29
Care and Maintenance................................................................................................................30
Specification.................................................................................................................................. ..31
Accessories...................................................................................................................................31
Mounting Strap Usage Guide......................................................................................................32
3
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF
ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE
COVER (OR BACK). NO USER
SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER
SERVICING TO QUALIFIED SERVICE
PERSONNEL.
CAUTION:
THIS DIGITAL VIDEO DISC PLYER
EMPLOYS A LASER SYSTEM.
TO ENSURE PROPER USE OF THIS
PRODUCT.
PLEASE READ THIS OWNER`S
MANUAL CAREFULLY AND RETAIN
FOR FUTURE REFERENCE.
SHOULD THE UNIT REQUIRE
MAINTENANCE, CONTACT AN
AUTHORIZED SERVICE LOCATION
SEE SERVICE PROCEDURE.
USE CONTROLS, ADJUSTMENTS
OR THE PERFORMANCE OF
PROCEDURES OTHER THAN THOSE
SPECIFIED HEREIN MAY RESULT IN
HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE.
TO PREVENT DIRECT EXPOSURE TO
LASER BEAM, DO NOT TRY TO OPEN
THE ENCLOSURE. VISIBLE LASER
RADIATION MAY BE PRESENT WHEN
THE ENCLOSURE IS OPENED. DO NOT
STARE INTO BEAM.
WARNING:
TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR
ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE
THIS PRODUCT TO RAIN OR
MOISTURE.
WARNING:
TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR
ELECTRIC SHOCK, AND ANNOYING
INTERFERENCE, USE THE
RECOMMENDED ACCESSORIES
ONLY.
SURGE PROTECTORS:
It is recommended to use a surge
protector for AC connection. Lightning
and power surges ARE NOT covered
under warranty for this product.
The lightning fl ash with
arrowhead symbol within an
equilateral triangle is intended
to alert the user to the presence of
uninsulated dangerous voltage within
the product`s enclosure that may be of
suffi cient magnitude to constitute a risk of
electric shock to persons.
The exclamation point within an
equilateral triangle is intended
to alert the user to the presence
of important operating and
maintenance (servicing) instructions in the
literature accompanying the appliance.
DANGER:
Invisible and hazardous laser
radiation when open and
interlock failed or defeated. Avoid direct
exposure to beam.
Caution
Invisible laser beam.
Please do not look into or touch the
lens.
4
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
FCC NOTICE:
This equipment has been tested and
found to comply with the limits for a Class
B digital device, pursuant to part 15 of the
FCC rules. These limits are designed to
provide reasonable protection against
harmful interference in a residential
installation. This equipment generates,
uses and can radiate radio frequency
energy and, if not Installed and used in
accordance with the instructions, may
cause harmful interference to radio
communications.
However, there is no guarantee that
interference will not occur in a particular
installation. If this equipment does cause
harmful interference to radio or television
reception, which can be determined by
turning the equipment off and on, the
user is encouraged to try to correct
the interference by one or more of the
following measures:
ƽ
Reorient or relocate the receiving
antenna. Increase the separation
between the equipment and receiver.
ƽ Connect the equipment into an outlet
on a circuit different from that to which
the receiver is connected.
ƽ Consult the dealer or an experienced
radio/TV technician for help.
Caution: Any changes or modifications to
this device not explicitly approved by
manufacturer could void your authority to
operate this equipment.
This device complies with part 15 of the
FCC Rules. Operation is subject to the
following two conditions: (1) This device
may not cause harmful interference, and
(2) this device must accept any
interference received, including
interference that may cause undesired
operation.
RF Exposure Information
The device has been evaluated to meet
general RF exposure requirement. The
device can be used in portable exposure
condition without restriction.
WARNING
USE UNDER SUPERVISION OF AN
ADULT DUE TO LONG CORD
This unit has a long AC cord or other long
cord that can easily be tripped on or
pulled on, causing injury. Please make
sure it is arranged so it will not drape over
a tabletop etc. where it can be pulled on
by children or tripped over accidentally.
EXERCISE CAUTION AS UNIT HAS
SHARP POINTS.
Before using the unit, be sure to read all
operating instructions carefully. Please
note that these are general precautions
and may not pertain to your unit.
1 ) Read these instructions
All the safety and operating instructions
should be read before the product is
operated.
2 ) Keep these instructions
The safety and operating instructions
should be retained for future reference.
3 ) Heed all warnings
All warnings on the product and in the
operating instructions should be adhered
to.
4 ) Follow all instructions
All operating and use instructions should
be followed.
5 ) Do not use this apparatus near
water
Do not use this product near water and
moisture, for example: near a bathtub,
washbowl, kitchen sink or laundry tub; in
a wet basement or near a swimming pool.
6 ) Clean only with dry cloth
Unplug this product from the wall outlet
before cleaning. Do not use liquid
cleaners or aerosol cleaners. Use a dry
cloth for cleaning.
5
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
7 ) Do not block any ventilation
openings. Install in accordance with
the manufacturer's instructions.
Slots and openings in the cabinet and
in the back or bottom are provided for
ventilation, to ensure reliable operation
of the product and to protect it from
overheating. These openings must not be
blocked or covered. The openings should
never be blocked by placing the product
on a bed, sofa, rug or other similar
surface. This product should never be
placed near or over a radiator or heat
source. This product should not be
placed in a built-in installation such as a
bookcase or rack unless proper ventilation
is provided or the manufacturer's
instructions have been adhered to.
8 ) Do not install near any heat sources
such as radiators, heat registers, stoves,
or other apparatus (including amplifi ers)
that produce heat.
9 ) Do not defeat the safety purpose of
the polarized or grounding-type plug. A
polarized plug has two blades with one
wider than the other. A grounding type
plug has two blades and a third grounding
prong. The wide blade or the third prong
are provided for your safety.
If the provided plug does not fi t into your
outlet, consult an electrician for
replacement of the obsolete outlet.
10 ) Protect the power cord from being
walked on or pinched particularly at plugs,
convenience receptacles, and the point
where they exit from the apparatus.
11 ) Only use attachments/accessories
specified by the manufacturer.
12 ) Use only with the cart, stand, tripod,
bracket, or table specifi ed by the
manufacturer, or sold with the apparatus.
When a cart is used, use caution when
moving the cart/apparatus
combination to avoid injury
from tip-over.
An appliance and cart
combination should be moved with care.
Quick stop, excessive force and uneven
surfaces may cause the appliance and
cart combination to overturn.
13 ) Unplug this apparatus during
lightning storms or when unused for
long periods of time.
To protect your product from a lightning
storm, or when it is left unattended and
unused for long periods of time, unplug
it from the wall outlet and disconnect the
antenna or cable system.
This will prevent damage to the product
due to lightning and power-line surges.
14 ) Refer all servicing to qualifi ed
service personnel. Servicing is required
when the apparatus has been damaged
in any way, such as power-supply cord or
plug is damaged, liquid has been spilled
or objects have fallen into the apparatus,
the apparatus has been exposed to rain
or moisture does not operate normally, or
has been dropped.
15 ) Power source
This product should be operated only
from the type of power source indicated
on the marking label.
If you are not sure of the type of power
supply to your home, consult your
appliance dealer or local power company.
For products intended to operate from
battery power, or other source, refer to
the operation instructions.
Portable Cart Warning
6
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
16 ) Power lines
An outside antenna system should not be
located in the vicinity of overhead power
lines or other electric light or power
circuits, or where it can fall into such
power lines or circuits.
When installing an outside antenna
system, extreme care should be taken
to keep from touching such power lines
or circuits as contact with them might be
fatal.
17 ) Overloading
Do not overload wall outlets and extension
cords as this can result in a risk of fi re or
electric shock.
18 ) Object and liquid entry
Never push objects of any kind into the
product through openings as they may
touch dangerous voltage points or short
out parts that could result in fi re or electric
shock. Never spill or spray any type of
liquid on the product.
19 ) Outdoor antenna grounding
If an outside antenna is connected to the
product, be sure the antenna system is
grounded so as to provide some
protection against voltage surges and
built up static charges. Section 810 of
the National Electric Code ANSI/NFPA
70 provides information with respect
to proper to grounding of the mast and
supporting structure, grounding of the
lead-in wire to an antenna discharge
product, size of grounding conductors,
location of antenna discharge product,
connection to grounding electrodes
and requirements for the grounding
electrodes.
20 ) Service
Do not attempt to service this product
yourself as opening or removing covers
may expose you to dangerous voltage
or other hazards. Refer all servicing to
qualifi ed service personnel.
21 ) Replacement parts
When replacement parts are required,
be sure the service technician uses
replacement parts specifi ed by the
manufacturer or those that have the same
characteristics as the original parts.
Unauthorized substitutions may result in
fi re or electric shock or other hazards.
22 ) Safety check
Upon completion of any service or repairs
to this product, ask the service technician
to perform safety checks to determine
that the product is in proper operational
condition.
23 ) Wall or ceiling mounting
The product should be mounted to a wall
or ceiling only as recommended by the
manufacturer.
24 ) Damage requiring service
Unplug this product from the wall outlet
and refer service to qualifi ed service
personnel under the following conditions.
a ) When the power-supply cord or plug is
damaged.
b ) If liquid has been spilled or objects
have fallen into the product.
c ) If the product has been exposed to
rain or water.
d ) If the product does not operate
normally by following the operating
instructions. Adjust only those controls
that are covered by the operating
instructions, as an adjustment of other
controls may result in damage and will
and require extensive work by a
qualifi ed technician to restore in the
product to its normal operation.
e ) If the product has been dropped or the
cabinet has been damaged.
7
f ) When the product exhibits a distinct
change in performance-this indicates a
need for service.
25 ) Note to CATV system installer
This reminder is provided to call the CATV
system installer's attention to Article 820-
40 of the NEC that provides guidelines
for proper grounding and, in particular,
specifi es that the cable ground shall be
connected to the grounding system of the
building, as close to the point of cable
entry as practical.
NOTE: Refer all servicing to qualifi ed
service personnel servicing is required
when the unit has been damaged in any
way such as the following: the power
supply cord or plug has been damaged,
liquid has been spilled into unit, the unit
has been exposed to rain or moisture, the
unit has been dropped or the unit does
not operate normally.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
NOTES ON HANDLING:
ƽ When shipping the unit, always use the
original shipping carton and packing
materials. For maximum
protection, repack the unit as it was
originally packed at the factory.
ƽ Do not use volatile liquids, such as
insect spray, near the unit. Do not
leave rubber or plastic products in
contact with the unit for a long time.
They will leave marks on the fi nish.
ƽ The top and rear panels of the unit
may become warm after a long period
of use. This is normal and not a
malfunction.
ƽ When the DVD player is not in use, be
sure to remove the disc and turn off
the power.
NOTES ON LOCATING THE DVD
PLAYER:
When you place this unit near a TV, radio
or VCR, the playback picture may become
poor and the sound may be distorted. In
this case, move the unit away from the
TV, radio or VCR.
NOTES ON CLEANING:
Use a soft, dry cloth for cleaning
ƽFor stubborn dirt, soak the cloth in a
weak detergent solution, wring well
and wipe. Use a dry cloth to wipe it
dry. Do not use any type of solvent,
such as thinner and benzene, as they
may damage the surface of the unit.
ƽ If you use a chemical-saturated cloth
to clean the unit, follow that product's
instructions.
Warning: Cleaning and adjustment of
lenses and/or other components of
playback mechanism should be performed
by a qualifi ed service technician.
8
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
NOTES ON MOISTURE
CONDENSATION:
Moisture condensation damages the
DVD player.
Please read the following carefully.
ƽ Moisture condensation occurs, for
example, when you pour a cold drink
into a glass on a warm day. Drops of
water form on the outside of the glass.
In the same way, moisture may
condense on the optical pick-up lens
inside this unit, one of the most crucial
internal parts of the DVD player.
Moisture condensation occurs during the
following cases:
ƽWhen you bring the DVD player directly
from a cold place to a warm place.
ƽWhen you use the DVD player in a
room where you just turned on the
heater, or a place where the cold wind
from the air conditioner directly hits the
unit.
ƽIn summer, when you use the DVD
player in a hot and humid place just
after you moved the unit from an air
conditioner room.
ƽWhen you use the DVD player in a
humid place.
Do not use the DVD player when moisture
condensation may occur:
ƽIf you use the DVD player in such
a situation, it may damage discs and
internal parts. Remove the disc,
connect the AC/DC adapter to the DVD
player and the wall outlet, turn on the
DVD player and leave it on for two or
three hours. After two or three hours,
the DVD player will have warmed up
and evaporated any moisture.
WARNING:
- Do not use or leave the device in direct
sunlight or a hot environment such as a
vehicle etc. that is in hot environment.
Overheating can damage the device.
- Do not overcharge the device – do not
leave the device on the charger for
very long after the battery has been fully
charged.
- Device should be protected from any
physical impact or damage and care
should be taken not to drop the device.
- Only use the factory supplied charger.
The use of unapproved charger or cable
may cause the battery to fail, explode
and/or damage the device.
- Do not disassemble, puncture, crush or
expose your device to temperatures
above 40°C / 104°F.
- Keep your device away from fi re or
water.
- Keep your device from moisture and
extreme temperatures.
- Should your battery swell or expand,
please immediately discontinue use of
your device.
9
ABOUT DISCS
The region number for this DVD Player is: 1
See the following page for information regarding region numbers.
PLAYABLE DISCS:
The following discs can be played back on this DVD player:
DISC TYPES:
DVD
Data on most DVDs is divided into sections called
titles and then into subsections called chapters, each
of which is given a title or chapter number. Some
features of this DVD player will not operate with some
DVD discs as they are preset. If a function you
selected does not run as desired, refer to the manual
accompanying the DVD disc.
AUDIO CD
Data on an audio CD is divided into sections called
tracks, each of which is given a track number.
IMPORTANT:
It is important that you read the manual that accompanies the DVD disc, as there are
features that are on the DVD player that cannot be used with certain DVDs.
There are also extra features on the DVD disc that are different for each DVD disc, so
they are not explained in this owner's manual.
This player conforms to the NTSC and PAL color systems. However, if you are in the
USA, Canada or Mexico, leave this setting on NTSC. If incorrectly set to PAL, the TV
picture may roll vertically. In this case, set the TV system to NTSC.
Notes on Copyright:
It is forbidden by law to copy, broadcast, show, broadcast on cable, play in public and
rent copyrighted material without permission. DVD video discs are copy protected,
and any recordings made from these discs will be distorted. This product incorporates
copyright protection technology that is protected by method claims of certain U.S.
Patents and other intellectual property rights owned by Macrovision Corporation, and is
intended for home and other limited viewing uses only, unless otherwise authorized by
Macrovision Corporation. Reverse engineering or disassembly is prohibited.
Region Management Information:
This DVD Player is designed and manufactured to respond to the Region Management
Information that is recorded on a DVD disc. If the Region number described on the DVD
disc does not correspond to the Region number of this DVD player, this DVD player
cannot play that disc. You may not be able to play back some DVD video discs on this
player if they were purchased from outside your geographic area or made for business
purposes. When you try to play back an unauthorized disc, Wrong Region appears on
the TV screen.
10
LOCATION OF CONTROLS
1. LCD ON/OFF: Press to turn on or turn off the screen. (Saving the battery power while
music playback)
2. MENU: Press to return to disc's menu page. (Function depends on the disc features).
3. SETUP: Press to enter to DVD system setup menu and press again to exit.
4. USB/CARD: Press to enter the playback source switch window; use the Direction
and ENTER or OK button to select one as desired. Press again to exit
this window.
5. AUDIO: Press repeatedly to select the audio channels. (Function depends on the disc
feature).
6. SOURCE: Press to enter to AV IN mode; press again to resume normal mode.
7. (Up) / (Previous) button
(Left) / (Fast Rewind) button
(Right) / (Fast Forward) button
(Down) / (Next) button
ENTER: Press to confi rm the operations.
8. VOL (Volume) -: Press to decrease volume level.
9. VOL (Volume) +: Press to increase volume level.
10. Stop: Press once to pre-stop, press again to stop completely.
11. Play/Pause: Press to start playback or pause.
12. DISCONNECT: Press to disconnect the connected Bluetooth device.
13. TITLE: Press to return to disc's title page. (Function depends on the disc recording).
14. OPEN: Slide to right to open the disc door.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
DISCONNECT
Tabla de contenidos
Otros manuales de Reproductor de DVD de Otic
