Opel OPEL INSIGNIA Manual de usuario
OPEL Insignia
Infotainment Manual
Touch R700 / Navi 900 .................. 5
R300 Color / R400 Color ........... 103
Contents
Introduction .................................... 6
Basic operation ............................ 14
Radio ........................................... 47
CD Player .................................... 52
External devices .......................... 55
Navigation .................................... 62
Speech recognition ...................... 80
Phone .......................................... 86
Frequently asked questions ......... 95
Index ............................................ 98
Touch R700 / Navi 900
6 Introduction
Introduction
General information ....................... 6
Theft-deterrent feature ................... 7
Control elements overview ............ 8
Usage .......................................... 12
General information
The Infotainment system provides
you with state-of-the-art in-car
infotainment.
Using the FM, AM or DAB radio
functions, you can register a great
number of stations on various
favourites pages.
You can even register music tracks,
telephone numbers, destination
addresses or tone settings on the
favourites pages.
You can connect external data
storage devices, e.g. iPod, USB
devices, or other auxiliary devices to
the Infotainment system as further
audio sources; either via a cable or
via Bluetooth.
The navigation system with dynamic
route planning will reliably guide you
to your destination, and, if desired,
automatically avoid traffic jams or
other traffic problems.
In addition, the Infotainment system is
equipped with a Phone portal that
allows comfortable and safe use of
your mobile phone in the vehicle.
Optionally, the Infotainment system
can be operated using controls on the
steering wheel, a touch pad between
the front seats, or via the speech
recognition system.
The well-thought-out design of the
control elements, the touch screen
and the clear displays enable you to
control the system easily and
intuitively.
Note
This manual describes all options
and features available for the
various Infotainment systems.
Certain descriptions, including those
for display and menu functions, may
not apply to your vehicle due to
model variant, country
specifications, special equipment or
accessories.
Introduction 7
Important information on
operation and traffic safety
9Warning
Drive safely at all times when
using the Infotainment system.
If in doubt, stop the vehicle before
operating the Infotainment
system.
9Warning
The usage of the navigation
system does not release the driver
from the responsibility for a
correct, vigilant attitude in road
traffic. The related traffic
regulations must always be
followed.
Only make entries (e.g.
addresses) with the vehicle
stationary.
If a navigation instruction
contradicts traffic regulations, the
traffic regulations always apply.
9Warning
In some areas one-way streets
and other roads and entrances
(e.g. pedestrian zones) that you
are not allowed to turn into are not
marked on the map. In such areas
the Infotainment system may
issue a warning that must be
accepted. Here you must pay
particular attention to one-way
streets, roads and entrances that
you are not allowed to drive into.
Radio reception
Radio reception may be disrupted by
static, noise, distortion or loss of
reception due to:
■ changes in distance from the
transmitter,
■ multi-path reception due to
reflection,
■ shadowing.
Theft-deterrent feature
The Infotainment system is equipped
with an electronic security system for
the purpose of theft deterrence.
The Infotainment system therefore
functions only in your vehicle and is
worthless to a thief.
8 Introduction
Control elements overview
Centre display with controls
Introduction 9
1X knob .................................. 12
If switched off: short press:
switch power on
If switched on: short press:
mute system; long press:
switch power off
Turn: adjust volume
2Display/touch screen ............. 14
3Home screen
(configurable) ........................ 21
4 MENU knob ........................... 15
Turn: mark screen buttons
or menu items; set
numeric values
Press: select/activate a
marked screen button or
menu item; confirm set
value; switch to different
setting option; open
application-specific menu
(if available)
5; button ............................... 15
Press: display Home screen
6 BACK button ......................... 15
Press: return to previous
screen/menu
7v button
Radio: short press: skip to
next station; long press:
seek up ................................. 47
CD player / External
devices: short press: skip
to next track; long press:
fast forward ........................... 53
8d button (if CD player equipped)
Press: eject disc .................... 53
TONE button (if no CD
player equipped)
Press: display tone
settings menu ........................ 41
9t button
Radio: short press: skip to
previous station; long
press: seek down .................. 47
CD player / External
devices: short press: skip
to previous track; long
press: fast rewind .................. 53
10 MEDIA button ........................ 12
Press: activate CD player
or external device
11 RADIO button ........................ 47
Press: activate radio or
change waveband
12 CD slot .................................. 53
10 Introduction
Touch pad
1Touch sensitive area
Operate the menus on the
centre display using multi-
touch gestures ...................... 15
2h button
Press: activate/deactivate
character recognition ............ 24
3 BACK button ......................... 21
Press: return to previous
screen/menu
Long press: return to
Home screen
Left-hand steering wheel control
1s button
Press: take phone call .......... 90
or activate speech
recognition ............................ 80
or interrupt a prompt and
speak directly ........................ 80
2n button
Press: end/decline call .......... 90
or deactivate speech
recognition ............................ 80
or activate/deactivate
mute function ........................ 12
Otros manuales para OPEL INSIGNIA
6
Tabla de contenidos
Otros manuales de Automóvil de Opel
Opel
Opel CASCADA Manual de usuario
Opel
Opel ZAFIRA 2017 Manual de usuario
Opel
Opel Insignia 2009 Manual de usuario
Opel
Opel 1973 GT Manual de usuario
Opel
Opel Blazer Manual de instrucciones
Opel
Opel Movano B 2011 Manual de usuario
Opel
Opel OPEL INSIGNIA Manual de usuario
Opel
Opel 2012 Astra Manual de usuario
Opel
Opel VIVARO Manual de usuario
Opel
Opel 2014 Zafira Manual de usuario
Opel
Opel 2015 Astra Manual de usuario
Opel
Opel MOKKA Manual de usuario
Opel
Opel 2011 Corsa Manual de usuario
Opel
Opel 2016 Movano Manual de usuario
Opel
Opel 1900 Manual de usuario
Opel
Opel 2015 Zafira Tourer Manual de usuario
Opel
Opel Automobile Manual de usuario
Opel
Opel 2015 Cascada Manual de usuario
Opel
Opel INSIGNIA 2013 Manual de usuario
Opel
Opel INSIGNIA 2017 Manual de usuario
