Onkyo CP-1050 Manual de usuario
CP-1050
'LUHFW'ULYH7XUQWDEOH
,QVWUXFWLRQ0DQXDO
7KDQN\RXIRUSXUFKDVLQJDQ2QN\RSURGXFW
3OHDVHUHDGWKLVPDQXDOWKRURXJKO\EHIRUHPDNLQJDQ\
FRQQHFWLRQVDQGSOXJJLQJLQ\RXUQHZ2QN\RSURGXFW
)ROORZLQJWKHLQVWUXFWLRQVLQWKLVPDQXDOZLOOHQDEOH\RXWR
REWDLQRSWLPXPSHUIRUPDQFHDQGOLVWHQLQJHQMR\PHQWIURP
\RXUQHZSURGXFW
3OHDVHUHWDLQWKLVPDQXDOIRUIXWXUHUHIHUHQFH
1DPHVDQGIXQFWLRQVRISDUWV
$VVHPEO\DQGLQVWDOODWLRQ
3UHSDUDWRU\DGMXVWPHQWV
+RUL]RQWDOEDODQFH
6W\OXVSUHVVXUH
$QWLVNDWLQJ
&RQQHFWLRQV
3OD\LQJUHFRUGV
7URXEOHVKRRWLQJ
,PSRUWDQWVDIHW\LQVWUXFWLRQV
5HDGWKHVHLQVWUXFWLRQV
.HHSWKHVHLQVWUXFWLRQV
+HHGDOOZDUQLQJV
)ROORZDOOLQVWUXFWLRQV
'RQRWXVHWKLVDSSDUDWXVQHDUZDWHU
&OHDQRQO\ZLWKGU\FORWK
'RQRWEORFNDQ\YHQWLODWLRQRSHQLQJV,QVWDOOLQ
DFFRUGDQFHZLWKWKHPDQXIDFWXUHU¶VLQVWUXFWLRQV
'RQRWLQVWDOOQHDUDQ\KHDWVRXUFHVVXFKDVUDGLDWRUV
KHDWUHJLVWHUVVWRYHVRURWKHUDSSDUDWXVLQFOXGLQJ
DPSOLILHUVWKDWSURGXFHKHDW
'RQRWGHIHDWWKHVDIHW\SXUSRVHRIWKHSRODUL]HGRU
JURXQGLQJW\SHSOXJ$SRODUL]HGSOXJKDVWZREODGHV
ZLWKRQHZLGHUWKDQWKHRWKHU$JURXQGLQJW\SHSOXJ
KDVWZREODGHVDQGDWKLUGJURXQGLQJSURQJ7KHZLGH
EODGHRUWKHWKLUGSURQJDUHSURYLGHGIRU\RXUVDIHW\,I
WKHSURYLGHGSOXJGRHVQRWILWLQWR\RXURXWOHWFRQVXOW
DQHOHFWULFLDQIRUUHSODFHPHQWRIWKHREVROHWHRXWOHW
3URWHFWWKHSRZHUFRUGIURPEHLQJZDONHGRQRU
SLQFKHGSDUWLFXODUO\DWSOXJVFRQYHQLHQFHUHFHSWDFOHV
DQGWKHSRLQWZKHUHWKH\H[LWIURPWKHDSSDUDWXV
2QO\XVHDWWDFKPHQWVDFFHVVRULHVVSHFLILHGE\WKH
PDQXIDFWXUHU
8VHRQO\ZLWKWKHFDUWVWDQG
WULSRGEUDFNHWRUWDEOH
VSHFLILHGE\WKHPDQXIDFWXUHU
RUVROGZLWKWKHDSSDUDWXV
:KHQDFDUWLVXVHGXVH
FDXWLRQZKHQPRYLQJWKHFDUW
DSSDUDWXVFRPELQDWLRQWR
DYRLGLQMXU\IURPWLSRYHU
8QSOXJWKLVDSSDUDWXVGXULQJ
OLJKWQLQJVWRUPVRUZKHQ
XQXVHGIRUORQJSHULRGVRIWLPH
5HIHUDOOVHUYLFLQJWRTXDOLILHGVHUYLFHSHUVRQQHO
6HUYLFLQJLVUHTXLUHGZKHQWKHDSSDUDWXVKDVEHHQ
GDPDJHGLQDQ\ZD\VXFKDVSRZHUVXSSO\FRUGRU
SOXJLVGDPDJHGOLTXLGKDVEHHQVSLOOHGRUREMHFWV
KDYHIDOOHQLQWRWKHDSSDUDWXVWKHDSSDUDWXVKDVEHHQ
H[SRVHGWRUDLQRUPRLVWXUHGRHVQRWRSHUDWH
QRUPDOO\RUKDVEHHQGURSSHG
'DPDJH5HTXLULQJ6HUYLFH
8QSOXJWKHDSSDUDWXVIURPWKHZDOORXWOHWDQGUHIHU
VHUYLFLQJWRTXDOLILHGVHUYLFHSHUVRQQHOXQGHUWKH
IROORZLQJFRQGLWLRQV
$ :KHQWKHSRZHUVXSSO\FRUGRUSOXJLVGDPDJHG
% ,IOLTXLGKDVEHHQVSLOOHGRUREMHFWVKDYHIDOOHQLQWR
WKHDSSDUDWXV
& ,IWKHDSSDUDWXVKDVEHHQH[SRVHGWRUDLQRUZDWHU
' ,IWKHDSSDUDWXVGRHVQRWRSHUDWHQRUPDOO\E\
IROORZLQJWKHRSHUDWLQJLQVWUXFWLRQV$GMXVWRQO\
WKRVHFRQWUROVWKDWDUHFRYHUHGE\WKHRSHUDWLQJ
LQVWUXFWLRQVDVDQLPSURSHUDGMXVWPHQWRIRWKHU
FRQWUROVPD\UHVXOWLQGDPDJHDQGZLOORIWHQUHTXLUH
H[WHQVLYHZRUNE\DTXDOLILHGWHFKQLFLDQWRUHVWRUH
WKHDSSDUDWXVWRLWVQRUPDORSHUDWLRQ
( ,IWKHDSSDUDWXVKDVEHHQGURSSHGRUGDPDJHGLQ
DQ\ZD\DQG
) :KHQWKHDSSDUDWXVH[KLELWVDGLVWLQFWFKDQJHLQ
SHUIRUPDQFHWKLVLQGLFDWHVDQHHGIRUVHUYLFH
2EMHFWDQG/LTXLG(QWU\
1HYHUSXVKREMHFWVRIDQ\NLQGLQWRWKHDSSDUDWXV
WKURXJKRSHQLQJVDVWKH\PD\WRXFKGDQJHURXV
YROWDJHSRLQWVRUVKRUWRXWSDUWVWKDWFRXOGUHVXOWLQD
ILUHRUHOHFWULFVKRFN
7KHDSSDUDWXVVKDOOQRWEHH[SRVHGWRGULSSLQJRU
VSODVKLQJDQGQRREMHFWVILOOHGZLWKOLTXLGVVXFKDV
YDVHVVKDOOEHSODFHGRQWKHDSSDUDWXV
'RQ¶WSXWFDQGOHVRURWKHUEXUQLQJREMHFWVRQWRSRI
WKLVXQLW
%DWWHULHV
$OZD\VFRQVLGHUWKHHQYLURQPHQWDOLVVXHVDQGIROORZ
ORFDOUHJXODWLRQVZKHQGLVSRVLQJRIEDWWHULHV
,I\RXLQVWDOOWKHDSSDUDWXVLQDEXLOWLQLQVWDOODWLRQ
VXFKDVDERRNFDVHRUUDFNHQVXUHWKDWWKHUHLV
DGHTXDWHYHQWLODWLRQ
/HDYHFPRIIUHHVSDFHDWWKHWRSDQGVLGHV
DQGFPDWWKHUHDU7KHUHDUHGJHRIWKHVKHOI
RUERDUGDERYHWKHDSSDUDWXVVKDOOEHVHWFP
DZD\IURPWKHUHDUSDQHORUZDOOFUHDWLQJDIOXHOLNH
JDSIRUZDUPDLUWRHVFDSH
:$51,1*
725('8&(7+(5,6.2)),5(25(/(&75,&
6+2&.'2127(;326(7+,6$33$5$78672
5$,12502,6785(
&$87,21
725('8&(7+(5,6.2)(/(&75,&6+2&.'2
1275(029(&29(525%$&.1286(5
6(59,&($%/(3$576,16,'(5()(5
6(59,&,1*7248$/,),('6(59,&(
3(56211(/
7KHOLJKWQLQJIODVKZLWKDUURZKHDGV\PEROZLWKLQDQ
HTXLODWHUDOWULDQJOHLVLQWHQGHGWRDOHUWWKHXVHUWRWKH
SUHVHQFHRIXQLQVXODWHG³GDQJHURXVYROWDJH´ZLWKLQWKH
SURGXFW¶VHQFORVXUHWKDWPD\EHRIVXIILFLHQWPDJQLWXGH
WRFRQVWLWXWHDULVNRIHOHFWULFVKRFNWRSHUVRQV
7KHH[FODPDWLRQSRLQWZLWKLQDQHTXLODWHUDOWULDQJOHLV
LQWHQGHGWRDOHUWWKHXVHUWRWKHSUHVHQFHRILPSRUWDQW
RSHUDWLQJDQGPDLQWHQDQFHVHUYLFLQJLQVWUXFWLRQVLQ
WKHOLWHUDWXUHDFFRPSDQ\LQJWKHDSSOLDQFH
WARNING
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE
NE PAS OUVRIR
AVIS
S3125A
3257$%/(&$57
:$51,1*
3UHFDXWLRQV
5HFRUGLQJ&RS\ULJKW²8QOHVVLW¶VIRUSHUVRQDOXVH
RQO\UHFRUGLQJFRS\ULJKWHGPDWHULDOLVLOOHJDOZLWKRXW
WKHSHUPLVVLRQRIWKHFRS\ULJKWKROGHU
$&)XVH²7KH$&IXVHLQVLGHWKHXQLWLVQRWXVHU
VHUYLFHDEOH,I\RXFDQQRWWXUQRQWKHXQLWFRQWDFW\RXU
2QN\RGHDOHU
&DUH²2FFDVLRQDOO\\RXVKRXOGGXVWWKHXQLWDOORYHU
ZLWKDVRIWFORWK)RUVWXEERUQVWDLQVXVHDVRIWFORWK
GDPSHQHGZLWKDZHDNVROXWLRQRIPLOGGHWHUJHQWDQG
ZDWHU'U\WKHXQLWLPPHGLDWHO\DIWHUZDUGVZLWKDFOHDQ
FORWK'RQ¶WXVHDEUDVLYHFORWKVWKLQQHUVDOFRKRORU
RWKHUFKHPLFDOVROYHQWVEHFDXVHWKH\PD\GDPDJH
WKHILQLVKRUUHPRYHWKHSDQHOOHWWHULQJ
3RZHU
:$51,1*
%()25(3/8**,1*,17+(81,7)257+(),567
7,0(5($'7+()2//2:,1*6(&7,21
&$5()8//<
$&RXWOHWYROWDJHVYDU\IURPFRXQWU\WRFRXQWU\0DNH
VXUHWKDWWKHYROWDJHLQ\RXUDUHDPHHWVWKHYROWDJH
UHTXLUHPHQWVSULQWHGRQWKHXQLW¶VUHDUSDQHOHJ$&
9+]RU$&9+]
7KHSRZHUFRUGSOXJLVXVHGWRGLVFRQQHFWWKLVXQLW
IURPWKH$&SRZHUVRXUFH0DNHVXUHWKDWWKHSOXJLV
UHDGLO\RSHUDEOHHDVLO\DFFHVVLEOHDWDOOWLPHV
)RUPRGHOVZLWK>32:(5@EXWWRQRUZLWKERWK
>32:(5@DQG>2167$1'%<@EXWWRQV
3UHVVLQJWKH>32:(5@EXWWRQWRVHOHFW2))PRGH
GRHVQRWIXOO\GLVFRQQHFWIURPWKHPDLQV,I\RXGRQRW
LQWHQGWRXVHWKHXQLWIRUDQH[WHQGHGSHULRGUHPRYH
WKHSRZHUFRUGIURPWKH$&RXWOHW
)RUPRGHOVZLWK>2167$1'%<@EXWWRQRQO\
3UHVVLQJWKH>2167$1'%<@EXWWRQWRVHOHFW6WDQGE\
PRGHGRHVQRWIXOO\GLVFRQQHFWIURPWKHPDLQV,I\RX
GRQRWLQWHQGWRXVHWKHXQLWIRUDQH[WHQGHGSHULRG
UHPRYHWKHSRZHUFRUGIURPWKH$&RXWOHW
3UHYHQWLQJ+HDULQJ/RVV
&DXWLRQ
([FHVVLYHVRXQGSUHVVXUHIURPHDUSKRQHVDQG
KHDGSKRQHVFDQFDXVHKHDULQJORVV
%DWWHULHVDQG+HDW([SRVXUH
:DUQLQJ
%DWWHULHVEDWWHU\SDFNRUEDWWHULHVLQVWDOOHGVKDOOQRW
EHH[SRVHGWRH[FHVVLYHKHDWDVVXQVKLQHILUHRUWKH
OLNH
1HYHU7RXFKWKLV8QLWZLWK:HW+DQGV²1HYHU
KDQGOHWKLVXQLWRULWVSRZHUFRUGZKLOH\RXUKDQGVDUH
ZHWRUGDPS,IZDWHURUDQ\RWKHUOLTXLGJHWVLQVLGH
WKLVXQLWKDYHLWFKHFNHGE\\RXU2QN\RGHDOHU
+DQGOLQJ1RWHV
,I\RXQHHGWRWUDQVSRUWWKLVXQLWXVHWKHRULJLQDO
SDFNDJLQJWRSDFNLWKRZLWZDVZKHQ\RXRULJLQDOO\
ERXJKWLW
'RQRWOHDYHUXEEHURUSODVWLFLWHPVRQWKLVXQLWIRUD
ORQJWLPHEHFDXVHWKH\PD\OHDYHPDUNVRQWKH
FDVH
7KLVXQLW¶VWRSDQGUHDUSDQHOVPD\JHWZDUPDIWHU
SURORQJHGXVH7KLVLVQRUPDO
,I\RXGRQRWXVHWKLVXQLWIRUDORQJWLPHLWPD\QRW
ZRUNSURSHUO\WKHQH[WWLPH\RXWXUQLWRQVREH
VXUHWRXVHLWRFFDVLRQDOO\
:KHQ\RX¶YHILQLVKHGXVLQJWKLVXQLWUHPRYHDOO
GLVFVDQGWXUQRIIWKHSRZHU
,QVWDOOLQJWKLV8QLW
,QVWDOOWKLVXQLWLQDZHOOYHQWLODWHGORFDWLRQ
(QVXUHWKDWWKHUH¶VDGHTXDWHYHQWLODWLRQDOODURXQG
WKLVXQLWHVSHFLDOO\LILW¶VLQVWDOOHGLQDQDXGLRUDFN,I
WKHYHQWLODWLRQLVLQDGHTXDWHWKHXQLWPD\RYHUKHDW
OHDGLQJWRPDOIXQFWLRQ
'RQRWH[SRVHWKLVXQLWWRGLUHFWVXQOLJKWRUKHDW
VRXUFHVEHFDXVHLWVLQWHUQDOWHPSHUDWXUHPD\ULVH
VKRUWHQLQJWKHOLIHRIWKHRSWLFDOSLFNXS
$YRLGGDPSDQGGXVW\SODFHVDQGSODFHVVXEMHFWWR
YLEUDWLRQVIURPORXGVSHDNHUV1HYHUSXWWKHXQLWRQ
WRSRIRUGLUHFWO\DERYHDORXGVSHDNHU
,QVWDOOWKLVXQLWKRUL]RQWDOO\1HYHUXVHLWRQLWVVLGH
RURQDVORSLQJVXUIDFHEHFDXVHLWPD\FDXVHD
PDOIXQFWLRQ
,I\RXLQVWDOOWKLVXQLWQHDUD79UDGLRRU9&5WKH
SLFWXUHDQGVRXQGTXDOLW\PD\EHDIIHFWHG,IWKLV
RFFXUVPRYHWKLVXQLWDZD\IURPWKH79UDGLRRU
9&5
0RLVWXUH&RQGHQVDWLRQ
0RLVWXUHFRQGHQVDWLRQPD\GDPDJHWKLVXQLW
5HDGWKHIROORZLQJFDUHIXOO\
0RLVWXUHPD\FRQGHQVHRQWKHOHQVRIWKHRSWLFDO
SLFNXSRQHRIWKHPRVWLPSRUWDQWSDUWVLQVLGHWKLVXQLW
0RLVWXUHFRQGHQVDWLRQFDQRFFXULQWKHIROORZLQJ
VLWXDWLRQV
± 7KHXQLWLVPRYHGIURPDFROGSODFHWRDZDUP
SODFH
± $KHDWHULVWXUQHGRQRUFROGDLUIURPDQDLU
FRQGLWLRQHULVKLWWLQJWKHXQLW
± ,QWKHVXPPHUZKHQWKLVXQLWLVPRYHGIURPDQ
DLUFRQGLWLRQHGURRPWRDKRWDQGKXPLGSODFH
± 7KHXQLWLVXVHGLQDKXPLGSODFH
'RQRWXVHWKLVXQLWZKHQWKHUH¶VWKHSRVVLELOLW\RI
PRLVWXUHFRQGHQVDWLRQRFFXUULQJ'RLQJVRPD\
GDPDJH\RXUGLVFVDQGFHUWDLQSDUWVLQVLGHWKLVXQLW
,IFRQGHQVDWLRQGRHVRFFXUXQSOXJWKHSRZHUFRUGDQG
OHDYHWKHXQLWIRUWZRWRWKUHHKRXUVLQWKHURRP
WHPSHUDWXUH
3UHFDXWLRQV
)RU86DQG&DQDGLDQPRGHOV
)&&&$87,21
&KDQJHVRUPRGLILFDWLRQVQRWH[SUHVVO\DSSURYHGE\WKH
SDUW\UHVSRQVLEOHIRUFRPSOLDQFHFRXOGYRLGWKHXVHU¶V
DXWKRULW\WRRSHUDWHWKHHTXLSPHQW
127(
7KLVHTXLSPHQWKDVEHHQWHVWHGDQGIRXQGWRFRPSO\ZLWK
WKHOLPLWVIRUD&ODVV%GLJLWDOGHYLFHSXUVXDQWWRSDUW
RIWKH)&&5XOHV7KHVHOLPLWVDUHGHVLJQHGWRSURYLGH
UHDVRQDEOHSURWHFWLRQDJDLQVWKDUPIXOLQWHUIHUHQFHLQD
UHVLGHQWLDOLQVWDOODWLRQ7KLVHTXLSPHQWJHQHUDWHVXVHV
DQGFDQUDGLDWHUDGLRIUHTXHQF\HQHUJ\DQGLIQRW
LQVWDOOHGDQGXVHGLQDFFRUGDQFHZLWKWKHLQVWUXFWLRQV
PD\FDXVHKDUPIXOLQWHUIHUHQFHWRUDGLRFRPPXQLFDWLRQV
+RZHYHUWKHUHLVQRJXDUDQWHHWKDWLQWHUIHUHQFHZLOOQRW
RFFXULQDSDUWLFXODULQVWDOODWLRQ,IWKLVHTXLSPHQWGRHV
FDXVHKDUPIXOLQWHUIHUHQFHWRUDGLRRUWHOHYLVLRQUHFHSWLRQ
ZKLFKFDQEHGHWHUPLQHGE\WXUQLQJWKHHTXLSPHQWRIIDQG
RQWKHXVHULVHQFRXUDJHGWRWU\WRFRUUHFWWKH
LQWHUIHUHQFHE\RQHRUPRUHRIWKHIROORZLQJPHDVXUHV
± 5HRULHQWRUUHORFDWHWKHUHFHLYLQJDQWHQQD
± ,QFUHDVHWKHVHSDUDWLRQEHWZHHQWKHHTXLSPHQW
DQGUHFHLYHU
± &RQQHFWWKHHTXLSPHQWLQWRDQRXWOHWRQDFLUFXLW
GLIIHUHQWIURPWKDWWRZKLFKWKHUHFHLYHULV
FRQQHFWHG
± &RQVXOWWKHGHDOHURUDQH[SHULHQFHGUDGLR79
WHFKQLFLDQIRUKHOS
)RU&DQDGLDQ0RGHOV
127(
&$1,&(6%10%%
)RUPRGHOVKDYLQJDSRZHUFRUGZLWKDSRODUL]HGSOXJ
&$87,21
7235(9(17(/(&75,&6+2&.0$7&+:,'(
%/$'(2)3/8*72:,'(6/27)8//<,16(57
)RU%ULWLVKPRGHOV
5HSODFHPHQWDQGPRXQWLQJRIDQ$&SOXJRQWKHSRZHU
VXSSO\FRUGRIWKLVXQLWVKRXOGEHSHUIRUPHGRQO\E\
TXDOLILHGVHUYLFHSHUVRQQHO
,03257$17
7KHZLUHVLQWKHPDLQVOHDGDUHFRORXUHGLQDFFRUGDQFH
ZLWKWKHIROORZLQJFRGH
%OXH 1HXWUDO
%URZQ /LYH
$VWKHFRORXUVRIWKHZLUHVLQWKHPDLQVOHDGRIWKLV
DSSDUDWXVPD\QRWFRUUHVSRQGZLWKWKHFRORXUHG
PDUNLQJVLGHQWLI\LQJWKHWHUPLQDOVLQ\RXUSOXJSURFHHG
DVIROORZV7KHZLUHZKLFKLVFRORXUHGEOXHPXVWEH
FRQQHFWHGWRWKHWHUPLQDOZKLFKLVPDUNHGZLWKWKHOHWWHU
1RUFRORXUHGEODFN7KHZLUHZKLFKLVFRORXUHGEURZQ
PXVWEHFRQQHFWHGWRWKHWHUPLQDOZKLFKLVPDUNHGZLWK
WKHOHWWHU/RUFRORXUHGUHG
,03257$17
7KHSOXJLVILWWHGZLWKDQDSSURSULDWHIXVH,IWKHIXVH
QHHGVWREHUHSODFHGWKHUHSODFHPHQWIXVHPXVW
DSSURYHGE\$67$RU%6,WR%6DQGKDYHWKHVDPH
DPSHUHUDWLQJDVWKDWLQGLFDWHGRQWKHSOXJ&KHFNIRUWKH
$67$PDUNRUWKH%6,PDUNRQWKHERG\RIWKHIXVH,IWKH
SRZHUFRUG¶VSOXJLVQRWVXLWDEOHIRU\RXUVRFNHWRXWOHWVFXW
LWRIIDQGILWDVXLWDEOHSOXJ)LWDVXLWDEOHIXVHLQWKHSOXJ
)RU(XURSHDQ0RGHOV
'HFODUDWLRQRI&RQIRUPLW\
:HGHFODUHXQGHURXUVROH
UHVSRQVLELOLW\WKDWWKLVSURGXFW
FRPSOLHVZLWKWKHVWDQGDUGV
±6DIHW\
± /LPLWVDQGPHWKRGVRI
PHDVXUHPHQWRIUDGLR
GLVWXUEDQFHFKDUDFWHULVWLFV
± /LPLWVIRUKDUPRQLFFXUUHQWHPLVVLRQV
± /LPLWDWLRQRIYROWDJHFKDQJHVYROWDJHIOXFWXDWLRQV
DQGIOLFNHU
± 5R+6'LUHFWLYH(8
:(((
KWWSZZZRQN\RFRPPDQXDOZHHHZHHHSGI
)HDWXUHV
3URIHVVLRQDOPDQXDOUHFRUGSOD\HUZLWKDIRFXV
RQVRXQGTXDOLW\
7KLVLVDPDQXDOSOD\HUZLWKVLPSOHIXQFWLRQVWKDWLV
GHVLJQHGZLWKWKHKLJKHVWSULRULW\SODFHGRQWKHVRXQG
TXDOLW\IRUSOD\LQJDQDORJUHFRUGV,QWHUPVRIRSHUDWLRQV
XVDELOLW\LVHQVXUHGZLWKILWWLQJVVXFKDVDOLIWHUIRU
ORZHULQJDQGUDLVLQJWKHWRQHDUP$OVRWKHFDUWULGJHDQG
KHDGVKHOOFDQEHUHSODFHG
&RPSRVHGRIKLJKO\UHOLDEOHSDUWV
+LJKUHOLDELOLW\SDUWVVXFKDVD0')PDQXIDFWXUHG
FDELQHWIRUEHWWHUVRXQGTXDOLW\KLJKULJLGLW\DOXPLQXP
GLHFDVWWXUQWDEOHKLJKVHQVLWLYLW\WRQHDUP00W\SH
FDUWULGJHHWFDUHXVHG
+LJKSUHFLVLRQDQGVWDEOHGLUHFWGULYHV\VWHP
+LJKSUHFLVLRQURWDWLQJSHUIRUPDQFHLVDFKLHYHGZLWKD
TXDUW]ORFNV\VWHP,WLVDOVRHTXLSSHGZLWKDQLQVXODWRUWR
DEVRUEH[WHUQDOYLEUDWLRQVHIIHFWLYHO\
/X[XULRXVILQLVKLQJ
$VXSHULRUILQLVKLQJUHIOHFWLQJWKHTXDOLW\RIWKHUDZ
PDWHULDOVXVHGLVDFKLHYHGE\XVLQJDFRPELQDWLRQRI
DOXPLQXPSDUWVDUUDQJHGRQWKHEDVHRIWKHRSHUDWLQJ
XQLWDQGDFDELQHWZLWKDVRRWKLQJFRORUWRQH
6XSSOLHGDFFHVVRULHV
%HIRUHXVHFKHFNZKHWKHUWKHPDLQXQLWDQGWKH
DFFHVVRULHVEHORZDUHVXSSOLHG
,QFDWDORJVDQGRQSDFNDJLQJWKHOHWWHUDWWKHHQGRIWKH
SURGXFWQDPHLQGLFDWHVWKHFRORU6SHFLILFDWLRQVDQGRSHUDWLRQV
DUHWKHVDPHUHJDUGOHVVRIFRORU
w
7XUQWDEOH
M
M
w
5XEEHUPDW
M
w
&RXQWHUZHLJKW
M
w
+HDGVKHOO&DUWULGJH
M
w
$GDSWHUIRU USPUHFRUGV
M
w
'XVWFRYHU
M
w
'XVWFRYHUKLQJH
M
w
3LQFDEOHVZLWKDWWDFKHG
JURXQGLQJ
M
w
3RZHUFRUG
M
1DPHVDQGIXQFWLRQVRISDUWV
32:(5EXWWRQ 21 2))
3UHVVWKLVEXWWRQ
WRWXUQWKHXQLWRQRURII
6SHHGVHOHFWRUEXWWRQ
6HWWKLVEXWWRQ
DFFRUGLQJWRWKHUHFRUG¶VSOD\LQJVSHHG
&HQWHUVSLQGOH
5XEEHUPDW
7XUQWDEOH
&RXQWHUZHLJKW
8VHWKLVWREDODQFHWKHWRQHDUPDQG
WRDGMXVWWKHVW\OXVSUHVVXUH
+HDGVKHOO
67$576723EXWWRQ
5RWDWHVVWRSVWKHWXUQWDEOH
/RFNLQJQXW
8VHWKLVWRLQVWDOOWKHKHDGVKHOO
7RQHDUP
$UPFODPS
6HFXUHVWKHWRQHDUPWRWKHDUPUHVW
$UPUHVW
7DEOHWRPRXQWWKHWRQHDUP
/LIWHUOHYHU
8VHWKLVWROLIWDQGORZHUWKHWRQHDUP
$QWLVNDWLQJNQRE
8VHWKLVWRDGMXVWWKHDQWLVNDWLQJ
7KHWXUQWDEOHUXEEHUPDWFRXQWHUZHLJKWDQGKHDGVKHOODUHQRW
ILWWHGDWWKHSRLQWRISXUFKDVH5HIHUWR³$VVHPEO\´RQWKHQH[W
SDJHWRDVVHPEOHWKHP
$VVHPEO\DQGLQVWDOODWLRQ
0RXQWLQJWKHWXUQWDEOHDQGUXEEHUPDW
,QVHUWWKHWXUQWDEOHRQWRWKHFHQWHUVSLQGOH
+DQGOHWKHWXUQWDEOHZLWKFDUHVRWKDWLWGRHVQRW
GURSRQWRRUKLWWKHXQLWWRQHDUPHWF
/D\WKHUXEEHUPDWRQWRS
0RXQWLQJWKHKHDGVKHOO
)LWWKHKHDGVKHOOLQWRWKHWRQHDUPNHHSLWKRUL]RQWDODQG
WLJKWHQWKHORFNLQJQXW
0RXQWLQJWKHFRXQWHUZHLJKW
0RXQWWKHFRXQWHUZHLJKWRQWKHVKDIWDWWKHEDFNRIWKH
WRQHDUP
'RQRWURWDWHWKHFRXQWHUZHLJKWWRDSRVLWLRQZKHUHWKH
ZKLWHFHQWHUOLQHRQWKHVKDIWDWWKHEDFNRIWKHWRQH
DUPLVQRORQJHUYLVLEOH
,QVWDOOWKHXQLWRQDKRUL]RQWDOVXUIDFHSURWHFWHGIURPYLEUDWLRQV
'RQRWSODFHWKHXQLWRQWRSRIWKHDPSOLILHURUVSHDNHU
V\VWHP
,QVWDOOWKHXQLWDZD\IURPWKHVSHDNHUV\VWHPVRDVWR
DYRLGWKHLPSDFWRIYLEUDWLRQVDQGDFRXVWLFSUHVVXUH
(QVXUHWKHXQLWLVQRWH[SRVHGWRGLUHFWVXQOLJKWGXVW
KXPLGLW\DQGKHDWIURPDKHDWLQJDSSOLDQFH
7KLVXQLWPD\FDXVHLQWHUIHUHQFHWRUDGLREURDGFDVWLI
WKHUHLVDUDGLRQHDUE\.HHSUDGLRVDVIDUDVSRVVLEOH
IURPWKLVXQLW
,I\RXKDYHDQ\GHYLFHVWKDWHPLWKLJKLQWHQVLW\UDGLR
ZDYHVQHDUWKHXQLWVXFKDVDFHOOXODUSKRQHWKDW¶V
EHLQJXVHGWRPDNHDFDOOWKHXQLWPD\RXWSXWQRLVH
$GMXVWWKHXQLWKRUL]RQWDOO\
3ODFHWKHXQLWZKHUHLWLVWREHXVHGDQGDGMXVWWKHKHLJKW
RIWKHLQVXODWRUVWRPDNHWKHXQLWKRUL]RQWDO
$VVHPEO\
7XUQWDEOH
5XEEHUPDW
&HQWHUVSLQGOH
+HDGVKHOO
/RFNLQJQXW
&RXQWHUZHLJKW
&HQWHUOLQH
,QVWDOODWLRQ
,QVXODWRU
3UHSDUDWRU\DGMXVWPHQWV
7KHKRUL]RQWDOEDODQFHRIWKHWRQHDUPQHHGVWREH
DGMXVWHGILUVWLQRUGHUWRHQVXUHWKDWDQDSSURSULDWHVW\OXV
SUHVVXUHLVDSSOLHGRQWKHUHFRUG&DUU\RXWWKH
DGMXVWPHQWZLWKWKHSRZHUWXUQHGRII
6HWWKHDQWLVNDWLQJNQREWR³´
5HPRYHWKHWUDQVOXFHQWVW\OXVFRYHUWDNLQJFDUHQRWWR
GDPDJHWKHVW\OXV
5HOHDVHWKHDUPFODPS
)UHHWKHWRQHDUPIURPWKHDUPUHVW
/HDYHWKHOLIWHUOHYHULQDORZHUHGVWDWH
7XUQWKHFRXQWHUZHLJKWWRDGMXVWWKHWRQHDUPVRWKDWLW
UHWXUQVWRDQDOPRVWKRUL]RQWDOVWDWHZKHQWKHKDQG
LVUHOHDVHG'XULQJDGMXVWPHQWWDNHFDUHQRWWRDOORZ
WKHVW\OXVWRWRXFKWKHUXEEHUPDWRUWKHWXUQWDEOH
(QVXUHWKDWWKHWRQHDUPLVEDODQFHGVRWKDWWKHHQGRIWKHWRQH
DUPLVQHLWKHUWRRKLJKQRUWRRORZ
5HWXUQWKHWRQHDUPWRWKHDUPUHVWDQGIL[LWZLWKWKH
DUPFODPS
+DQGOLQJWKHVW\OXV
7KHWLSRIWKHVW\OXVLVH[WUHPHO\GHOLFDWH%HFDUHIXO
QRWWREUHDNRUEHQGWKHVW\OXVZKHQUHPRYLQJWKH
VW\OXVFRYHU,IWKHVW\OXVWLSLVGDPDJHGSURPSWO\
UHSODFHLWZLWKDQHZVW\OXV,IDGDPDJHGVW\OXVLV
XVHGLWZLOOUHVXOWLQGDPDJHWRWKHUHFRUG
+RUL]RQWDOEDODQFH
$QWLVNDWLQJNQRE
6W\OXVFRYHU
+HDGVKHOO
6W\OXV
$UPFODPS
/LIWHUOHYHU
$UPUHVW
&RXQWHUZHLJKW
3UHSDUDWRU\DGMXVWPHQWV
)LUVWWXUQWKHVFDOHRIWKHVW\OXVSUHVVXUHWHPSRUDULO\WR
³´LQDKRUL]RQWDOO\EDODQFHGVWDWHDQGWKHQDGMXVWWKH
VW\OXVSUHVVXUH
,IWKHVW\OXVSUHVVXUHLVWRRKLJKRUWRRORZWKHUHFRUG
PD\QRWEHSOD\HGEDFNFRUUHFWO\RUWKHVW\OXVOLIHPD\EH
VKRUWHQHGRUWKHUHFRUGPD\EHGDPDJHG%HVXUHWR
DGMXVWWKHVW\OXVSUHVVXUHWRDQDSSURSULDWHYDOXHWR
PDWFKWKHFDUWULGJH
7XUQWKHVW\OXVSUHVVXUHDGMXVWPHQWULQJVRWKDWWKH
ZKLWHFHQWHUOLQHRQWKHVKDIWDWWKHEDFNRIWKHWRQH
DUPLVDW³´
.HHS\RXUILQJHUVLQFRQWDFWZLWKWKHVW\OXV
SUHVVXUHDGMXVWPHQWULQJRQO\DQGWXUQLWVRWKDWWKH
FRXQWHUZHLJKWGRHVQRWWXUQDWWKHVDPHWLPH
7XUQWKHFRXQWHUZHLJKWLQWKHGLUHFWLRQRIWKHDUURZVR
WKDWWKHZKLWHFHQWHUOLQHRQWKHVKDIWDWWKHEDFNRIWKH
WRQHDUPLVDW³´
:KHQWKHFRXQWHUZHLJKWLVWXUQHGWKHVW\OXV
SUHVVXUHDGMXVWPHQWULQJDOVRWXUQV
:KHQXVLQJDFDUWULGJHDQGKHDGVKHOORWKHUWKDQ
WKRVHVXSSOLHGDGMXVWWKHVW\OXVSUHVVXUHWRDQ
DSSURSULDWHYDOXHWRPDWFKWKHFDUWULGJHDIWHUUH
DGMXVWLQJWKHKRUL]RQWDOEDODQFH
:KHQSOD\LQJDUHFRUGDIRUFHSXOOLQJWKHVW\OXVWLS
WRZDUGVWKHLQQHUFLUFXPIHUHQFHLVJHQHUDWHG7KLVIRUFH
FDQEHFDQFHOHGE\VHWWLQJWKHDQWLVNDWLQJYDOXHWRWKH
VDPHVW\OXVSUHVVXUH
7XUQWKHDQWLVNDWLQJNQREWRDGMXVWLWWRWKHVDPH
VFDOHDVWKHVW\OXVSUHVVXUH,IWKHVW\OXVSUHVVXUHLV
³´RUKLJKHUOLNHWKHVXSSOLHGFDUWULGJHDGMXVWLWWR
³´
6W\OXVSUHVVXUH
&RXQWHUZHLJKW
6W\OXVSUHVVXUH
DGMXVWPHQWULQJ
&HQWHUOLQH
$QWLVNDWLQJ
$QWLVNDWLQJNQRE
&RQQHFWLRQV
&RQQHFWLRQZLWKWKHDPSOLILHU
&RQQHFWWKHVXSSOLHGSLQFDEOHVZLWKDWWDFKHGJURXQGLQJ
WRWKH3+212287387WHUPLQDOVRQWKHUHDUSDQHORI
WKHXQLWDQGWKH3+212LQSXWWHUPLQDOVRIWKHDPSOLILHU
&RQQHFWWKHUHGSOXJWRWKH5WHUPLQDODQGWKHZKLWHSOXJ
WRWKH/WHUPLQDOUHVSHFWLYHO\
,QDGGLWLRQFRQQHFWWKHJURXQGLQJOLQHRIWKHSLQFDEOHV
ZLWKDWWDFKHGJURXQGLQJWRWKH*1'WHUPLQDOJURXQG
WHUPLQDORIWKHUHDUSDQHORIWKHXQLWDQGWKHDPSOLILHU
&RQQHFWLQJWKHSRZHUFRUG
$OZD\VFRQQHFWWKHSRZHUFRUGWRDQ$&RXWOHWRQO\DIWHU
FRQQHFWLQJLWWRWKH$&,1/(7WHUPLQDORIWKHXQLW
'LVFRQQHFWWKHSRZHUFRUGRQO\DIWHUWXUQLQJWKHXQLWRII
7RDYRLGHOHFWULFDOVKRFNDOZD\VGLVFRQQHFWWKHSRZHU
FRUGIURPWKH$&RXWOHWEHIRUHGLVFRQQHFWLQJWKHRWKHU
HQG
0RXQWLQJWKHGXVWFRYHU
,QVHUWWKHWZRVXSSOLHGGXVWFRYHUKLQJHVIXOO\LQWRWKH
KROGHURQWKHUHDUSDQHORIWKHXQLW
$GMXVWWKHVTXDUHKROHVRIWKHGXVWFRYHUWRWKHKLQJHV
DQGLQVHUWWKHPIXOO\LQWRWKHKLQJHV
WRDQ$&RXWOHW
$PSOLILHU
$ERXWWKHDPSOLILHU
,IWKHUHLVQR3+212LQSXWWHUPLQDORQWKHDPSOLILHU
XVHGFRQQHFWDFRPPHUFLDOSKRQRHTXDOL]HUEHWZHHQ
WKHXQLWDQGWKHDPSOLILHU6HHWKHLQVWUXFWLRQPDQXDO
RIWKHSKRQRHTXDOL]HUIRUWKHFRQQHFWLRQPHWKRG
'RQRWXVHDSRZHUFRUGRWKHUWKDQWKHRQHVXSSOLHG
ZLWKWKLVXQLW%HIRUHFRQQHFWLQJWKHSRZHUFRUG
FRQQHFWDOORI\RXUFRPSRQHQWV 2SHQLQJDQGFORVLQJWKHGXVWFRYHU
2SHQDQGFORVHWKHGXVWFRYHUVORZO\7KHVW\OXVPD\
MXPSLIWKHSOD\HULVVXEMHFWHGWRVKRFNGXULQJD
PXVLFDOSHUIRUPDQFH
5HPRYLQJWKHGXVWFRYHU
$IWHURSHQLQJWKHGXVWFRYHUIXOO\KROGWKHGXVWFRYHU
DWWKHEDFNRQERWKVLGHVDQGSXOOLWRXWIURPWKHWRS.
+ROGHU
+LQJH
Otros manuales para CP-1050
1
Tabla de contenidos
Otros manuales de Placa giratoria de Onkyo
Onkyo
Onkyo CP-1046F Manual de usuario
Onkyo
Onkyo CP-1050 Manual de usuario
Onkyo
Onkyo NS-6170 Manual de usuario
Onkyo
Onkyo CP-1037F Manual de usuario
Onkyo
Onkyo CP-101A Manual de usuario
Onkyo
Onkyo CP-1022A Manual de usuario
Onkyo
Onkyo CP-1057F Manual de usuario
Onkyo
Onkyo CP-1200A Manual de usuario
Onkyo
Onkyo CP-1050D Manual de usuario
Onkyo
Onkyo CP-1057F Manual de usuario
