OEG 4flex 30 Manual de usuario
www.oeg.net
Installationshandbuch
flex „Heatpipe“ Röhrenkollektoren
D
Installation Manual
flex evacuated “Heat Pipe” tube collectors
GB
Notice d’installation
Capteur à tubes flex „Heatpipe“
FR
Installatiehandboek
flex „Heatpipe“ buiscollectoren
NL
Solar-Heißwassersysteme müssen vor Beginn der Installation korrekt entworfen und
dimensioniert werden. Der korrekte Entwurf stellt sicher, dass das System die korrekte
Größe hat, um jahrelang optimale Leistung und somit den Großteil oder das gesamte
benötigte Warmwasser liefern kann, wenn die Sonneneinstrahlung am höchsten ist. Für
die Monate mit geringer Sonneneinstrahlung wird indes ein zusätzliches Heizungs-
system, etwa ein mit Öl-, Gas oder Holz betriebener Heizkessel oder eine
Wärmepumpe benötigt.
OEG GmbH · Industriestraße · D- Hess. Oldendorf
Service-Hotline: Fon . · Fax .
Auf den folgenden Seiten werden die einzelnen Schritte einer Solaranlagen-Installation
beschrieben. Soweit erforderlich, wird anhand von Bildern erklärt, wie die relevanten
Bauteile eingebaut werden. Zudem werden allgemeine Empfehlungen und wichtige Si-
cherheitshinweise gegeben.
2
InhaltD
Einleitung1.0
Kontakt zur
technischen Hotline
2.0
Verwendung des
Installationshandbuches
3.0
Einleitung
Kontakt zur
technischen Hotline
Verwendung des
Installationshandbuches
Handhabung der
Komponenten
Einbauempfehlung
Auslegung des MAG
Beispiel
Auslegung der
Anlagenhydraulik
Flachdachmontage
Aufdachmontage
Alternative Befestigungen
für verschiedene
Dacheindeckungen / Fassade
Montage des Profilverbinders
Montage der . Röhre
Montage weiterer Röhren
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Anpassen des Montagesystems
an eine bestimmte Röhrenzahl
Beispiel
Montage Vorführkollektor
flex
flex Anschlussset
Anschlussinformationen
Anschluss des MAG
Inbetriebnahme
Einstellen der
Durchflussmenge
Technische Daten
flex
Informationen zum Recycling
Hinweis zur Entsorgung
der Solarflüssigkeit
Hinweise zur Pflege
und Wartung
Hinweis auf den Wartungsplan
Wartungsplan
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
flex®Röhrenkollektoren
OEG – Solar- und Speichertechnik
3
• flex®Vakuumröhren-Pakete sollten vertikal transportiert werden
• Keine schweren Gegenstände auf die Pakete legen
• Beim Öffnen der Pakete vorsichtig vorgehen, um Kratzer
und Schläge auf das Glas zu vermeiden
• Keine scharfkantigen Gegenstände zum Öffnen der Pakete verwenden
• Die Vakuumröhren erst auspacken und einbauen, nachdem die Arbeiten am
Montageset und den Rohrleitungen abgeschlossen sind.
• Die Sonnenkollektoren nicht der Sonneneinstrahlung aussetzen, wenn
Solarkreislauf und Kollektor abgelassen wurden. Entleerte Kollektoren müssen
abgedeckt werden, um eine dauerhafte Beschädigung zu verhindern.
• Die dunkelblaue Seite des Kupfers (Absorber) in den Vakuumröhren
ist die aktive Fläche
• Entsprechend den lokalen Bestimmungen sind die Rohrleitungen des
Kollektorkreislaufs zu erden und der Kollektor selbst ist gegen Blitzeinschlag
zu schützen.
• flex®Kollektoren dürfen ausschließlich mit OEG Solarflüssigkeit SFS
Artikel-Nr. betrieben werden.
• Bei Verwendung der OEG-Differenzregler der Serie KSW und der Intervall-
schaltung der Pumpe ist darauf zu achten, dass der Parameter S . auf „on“
eingestellt ist um eine einwandfreie Funktion zu gewährleisten.
• flex Röhren können noch nach Befüllen des Systems und Drucktest gedreht
werden.
• flex Röhren müssen mindestens in einem vertikalen Winkel von ° und
höchstens in einem Winkel von ° angebracht werden.
• Der Einbau der Solarröhren muss unter Beachtung der im jeweiligen
Rechtshoheitsgebiet geltenden Gesundheits- und Sicherheitsgesetzgebung und
entsprechend den lokalen Baugesetzen bzw. –vorschriften durchgeführt werden.
• Darüber hinaus müssen die zum Einbau der Regelung erforderlichen
Elektroarbeiten von einem qualifizierten Elektriker durchgeführt werden.
Einbauempfehlung 5.0
Handhabung der
Komponenten
4.0
Auslegung des MAG 6.0
D
Die Dimensionierung des Ausdehnungsgefäßes ist mit Sorgfalt zu betreiben.
Das Membran Ausdehnungsgefäß muss für Wasser-Glykol-Gemische und
einem Betriebsdruck von mindestens bar geeignet sein. Das Nennvolumen ist
so auszulegen, dass es das Ausdehnungsvolumen der Wärmeträgerflüssigkeit
(incl. Dampfvolumen) und die Flüssigkeitsvorlage von % des Anlagenvolumens
(min Liter) sowie auch das gesamte Kollektorvolumen aufnehmen kann.
So kommt es auch bei Stagnation der Solaranlage zu keinem Verlust der
Wärmeträgerflüssigkeit. Die richtige Rohrdimensionierung ist wichtig um eine
Fließgeschwindigkeit > , l/sec zu erreichen, um den Transport von Luftbläschen
zum Luftabscheider zu gewährleisten. Die richtige Größe des Ausdehnungsgefäßes
entnehmen Sie bitte der Tabelle Kapitel ..
OEG – Solar- und Speichertechnik
Wichtig ist, dass der Vordruck des MAG an den Anlagenbetriebsdruck angepasst wird.
Der Vordruck muss um , bar geringer eingestellt werden als der Anlagenbetriebsdruck.
Maßgabe für den Anlagenbetriebsdruck ist die Vorgabe, dass auf Höhe der Kollektoren
ein Druck von , bar im kalten Betriebszustand der Anlage vorherrscht.
Dementsprechend ist die statische Höhe beim Einstellen des Anlagenbetriebsdruckes
zu berücksichtigen.
Achtung: Auslieferungszustand des Ausdehnungsgefäßes ist nicht Anlagenzustand.
flex®Röhrenkollektoren
4
Auslegung des MAG6.0
Beispiel6.1
Auslegung der
Anlagenhydraulik
7.0
D
Die Kollektoren werden auf einer statischen Höhe von m montiert.
Damit auf der Anlage ein Betriebsdruck von , bar entsteht ist der statische Druck
von , bar zu addieren. Der richtige Anlagenbetriebsdruck laut Manometer ist bei
°C auf , bar einzustellen. Der Vordruck des MAG wäre in diesem Fall auf
, bar einzustellen.
flex®Kollektoren können bis Röhren in Reihe geschaltet werden. Bei größeren
Anlagen empfiehlt sich die Verbindung nach dem Tichelmann-System durchzuführen.
Pro Quadratmeter Absorberfläche ist ein Volumenstrom von ca. l/h ( l/min) bei
voller Leistungs-abgabe erforderlich. Bei Solaranlagen > Röhren kann und sollte der
Volumenstrom von ca. l/h (, l/min) bei voller Leistungsabgabe eingestellt werden.
Daten bei 1 bar am Kollektor
flex Druckbe- Verrohrungs- Nennvolumen
Anzahl grenzungs- stärke bei Ausdehnungs-
Kollektoren stat. Höhe ventil (bar) >, mtr/sec Verrohrungslänge gefäß bei bar Vorschaltgefäß
flex - m mm < mtr nein
flex - m mm < mtr nein
flex - m mm < mtr nein
flex - m mm < mtr nein
flex - m mm < mtr nein
flex - m mm < mtr / nein
flex - m mm < mtr nein
flex - m mm < mtr nein
flex - m mm < mtr nein
flex - m mm < mtr nein
flex - m - mm < mtr nein
OEG – Solar- und Speichertechnik
flex®Röhrenkollektoren 5
D
flex+ Druckbe- Verrohrungs- Nennvolumen
Anzahl grenzungs- stärke bei Ausdehnungs-
Kollektoren stat. Höhe ventil (bar) >, mtr/sec Verrohrungslänge gefäß bei bar Vorschaltgefäß
flex - m mm < mtr nein
flex - m mm < mtr nein
flex - m mm < mtr nein
flex - m mm < mtr nein
flex - m mm < mtr nein
flex - m mm < mtr nein
flex - m mm < mtr nein
flex - m mm < mtr nein
flex - m mm < mtr nein
flex - m mm < mtr nein
flex - m - mm < mtr nein
Daten bei 2 bar am Kollektor 7.0
OEG – Solar- und Speichertechnik
Den vormontierten Flachdachwinkel auspacken, im gewünschten Winkel (°, °,
° oder °, veränderbar durch verkürzung / verlängerung des -teiligen Stützprofiles)
aufstellen und die Verschraubungen anziehen.
Mit einem . Flachdachwinkel genauso verfahren und die Sicherungsstrebe links im obe-
ren Loch des Stützprofiles und rechts im Loch über der unteren Verschraubung fixieren
(siehe Abb. ). Bei der ° Aufstellung ersetzt die Schraube der Sicherheitsstrebe die
Schraube des Stützprofils (siehe Abb. ).
Abb. Abb. Abb.
flex®Röhrenkollektoren
6
Flachdachmontage8.0
D
Abb. Abb. Abb.
OEG – Solar- und Speichertechnik
flex®Röhrenkollektoren 7
D
Die Montageprofile mit den vormontierten Formschlussschrauben an den Flachdachwinkeln
montieren. Auf den richtigen Sitz der Formschlussschrauben achten (siehe Abb. ).
WICHTIG: Das obere Montageprofil muss mit M Schraubkanal nach unten und das untere
mit M Schraubkanal nach oben montiert werden (siehe Pfeile zur Verdeutlichung).
Die Montageprofile sind so auszurichten, dass die Diagonale D gleich der Diagonale D ist
(siehe Abb. ).
HINWEIS: Beschwerungen, Wind- und Schneelasten sind Objektbezogen zu ermitteln.
Flachdachmontage 8.0
Abb. Abb. Abb.
D D
Mit Sparrendachankern für Standarddachziegel als Befestigungspunkte.
Bauseits zu beschaffen
Aufdachmontage9.0
OEG – Solar- und Speichertechnik
flex®Röhrenkollektoren
8
D
L
L
OEG – Solar- und Speichertechnik
flex®Röhrenkollektoren 9
D
Bei abweichenden Dacheindeckungen sind die entsprechenden Dachanker bzw. Stockschrau-
ben + Adapter zu verwenden. Die Anzahl der Befestigungspunkte bleibt immer gleich (min-
destens Befestigungspunkte für das . Montageprofil, mindestens für jedes weitere).
Bei der Aufdachmontage ist darauf zu achten, dass L zwischen - mm und L
zwischen - mm, - mm bzw. - mm (für , bzw. Röhren)
sein muss. Für das erste Montageprofil werden , für jedes weitere Befestigungspunkte
benötigt. Die Montageprofile müssen dafür mit Profilverbindern verbunden werden (siehe
Seite ).
Die Aufdachmontage der Montageprofile erfolgt entsprechend der Flachdachmontage
(D = D, M Schraubnut des oberen Montageprofils nach unten, des unteren Montageprofils
nach oben weisend).
Aufdachmontage 9.0
Alternative
Befestigungen
für verschiedene
Dacheindeckungen
/ Fassade
9.1
Standardziegel SchieferBiberschwanzBlechdach /
Mönch-Nonne /
Fassade
Abb. Abb. Abb.
D
L
L
D
Montage des
Profilverbinders
10.0 Bei Feldern mit mehr als Röhren werden die Montageprofile mittels Profilverbindern
miteinander befestigt. Diese werden in die Formschlussnut eingeführt und verschraubt.
OEG – Solar- und Speichertechnik
flex®Röhrenkollektoren
10
D
Abb. Abb. Abb.
Este manual sirve para los siguientes modelos
9
Tabla de contenidos
Idiomas:
