Oase BiOrb Manual de usuario

LED

ON OFF

RGBW

click

LED

HALO

Switches on the light

Licht einschalten

Allumer la lumière

Licht inschakelen

Conectar la luz

Ligar a iluminação

Accendere la luce

Tænd lyset

Slå på lyset

Slå på ljuset

Valon päällekytkentä

Fény bekapcsolása

Włączenie światła

Rozsvícení světla

Zapnutie svetla

Vklop svetilke

Uključivanje svjetla

Aprindere lumină

Включване на светлината

Увімкнути світло

Включить свет

接通照明

点灯

Switches off the light

Licht ausschalten

Éteindre la lumière

Licht uitschakelen

Desconectar la luz

Desligar a iluminação

Spegnere la luce

Sluk lyset

Slå av lyset

Slå ifrån ljuset

Valon poiskytkentä

Fény kikapcsolása

Wyłączenie światła

Zhasnutí světla

Vypnutie svetla

Izklop svetilke

Isključivanje svjetla

Stingere lumină

Изключване на светлината

Вимкнути світло

Выключить свет

关闭照明

消灯

End of the colour light cycle

Ende Durchlaufen der möglichen

Lichtfarben

Fin de la variation des couleurs

possibles

Einde van het doorlopen van de

mogelijke lichtkleuren

Final pasada de los posibles colores

de luz

Fim da passagem das cores possíveis

Fine passaggio a tutti i possibili

colori di luce

Afslut gennemgang af de mulige

lysfarver

Slutt gjennomgang av de mulige

lysfargene

Stoppa visning av olika ljusfärger

Mahdollisten valovärien esittelyn loppu

A lehetséges fényszínek végigfut-

tatásának vége

Koniec przejścia przez wszystkie

możliwe kolory światła

Konec demonstrace možných

barev světla

Koniec prechádzania možnými

farbami svetla

Konec prehajanja med možnimi

barvami luči

Kraj protoka mogućih boja

Încheiere vizualizare posibile

culori lumină

Край на прегледа на възможните

цветове на светлината

Кінець прогону можливих

кольорів освітлення

Конец прогона возможных цветов

света

结束在各种灯光颜色间变换

カラーライトサイクルの終了

Start of the colour light cycle

Start Durchlaufen der möglichen

Lichtfarben

Démarrage de la variation des

couleurs possibles

Start van het doorlopen van de

mogelijke lichtkleuren

Inicio pasada de los posibles colores

de luz

Início da passagem das cores

possíveis

Avvio passaggio a tutti i possibili

colori di luce.

Start gennemgang af de mulige

lysfarver

Start gjennomgang av de mulige

lysfargene

Starta visning av olika ljusfärger

Mahdollisten valovärien esittelyn alku

A lehetséges fényszínek végigfut-

tatásának elindítása

Start przejścia przez wszystkie

możliwe kolory światła

Spuštění demonstrace možných

barev světla

Spustenie prechádzania možnými

farbami svetla

Začetek prehajanja med možnimi

barvami luči

Pokretanje protoka mogućih boja

Pornire vizualizare posibile culori

lumină

Стартиране на прегледа на

възможните цветове на светлината

Запуск прогону можливих

кольорів освітлення

Запуск прогона возможных цветов

света

开始在各种灯光颜色间变换

カラーライトサイクルの開始

Cycle function

Example for the 8 HR cycle: Sunrise

15 min - Daylight 7.5 hr - Sunset 15

min - Nightlight 16 hr. When the 10,

12 or 14 HR button is selected, the

time for “Daylight” and “Nightlight”

changes accordingly. “Daylight”is

always reduced by 30 minutes

for “Sunrise” and “Sunset”. Total

duration of a cycle: 24 hr.

Zyklusfunktion

Beispiel für den Zyklus 8 HR:

Sonnenaufgang 15 min - Tageslicht

7,5 hr - Sonnenuntergang 15 min -

Nachtlicht 16 hr. Bei Wahl der 10-,

12- oder 14-HR-Taste ändert sich

die Zeit für “Tageslicht” und “Nacht-

licht” entsprechend. “Tageslicht”

stets vermindert um 30 min für „

Sonnenaugang“ und „ Sonnenunter-

gang“ Gesmtdauer eines

Zyklus: 24 h.

Fonction cycle

Exemple pour le cycle 8 HR: Lever

du soleil 15 min - Lumière du jour

7,5 hr - Coucher du soleil 15 min -

Lumière nocturne 16 hr. La durée

de la « Lumière du jour » et de la

« Lumière nocturne » change en

conséquence lorsqu’on sélectionne

la touche 10, 12 ou 14 HR, « Lumière

du jour » est réduit de 30 minutes

pour le « Lever du soleil » et le «

Coucher du soleil ». Durée totale

d’un cycle : 24 h.

Cyclusfunctie

Voorbeeld voor de cyclus 8 HR:

Zonsopgang 15 mins - Daglicht

7,5 hr - Zonsondergang 15 min -

Nachtlicht 16 hr. Bij de keuze van

Otros manuales para biOrb

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Acuario de Oase

Oase

Oase CrystalSkim 350 Manual de usuario

Oase

Oase biOrb Manual de usuario

Oase

Oase HighLine Premium LED45 Manual de usuario

Oase

Oase Bitron Premium 60 W Manual de usuario

Oase

Oase BioPlus 50 Manual de usuario

Oase

Oase BioCompact 25 Hoja de información del producto

Oase

Oase AquaAir Eco 250 Manual de usuario

Oase

Oase BioPlus 50 Manual de usuario

Oase

Oase EAC Aquarium Controller Manual de usuario

Oase

Oase HeatUp 25 Manual de usuario

Oase

Oase FiltoSmart 60 Manual de usuario

Oase

Oase FishGuard Manual de usuario

Oase

Oase ProfiClear Premium Compact EGC Manual de usuario

Oase

Oase ProfiClear Premium Compact Manual de usuario

Oase

Oase HeatControl Hoja de información del producto

Oase

Oase biOrb HALO Series Manual de usuario

Oase

Oase Aquarius Universal Classic Guía

Oase

Oase HeatUp 25 Hoja de información del producto

Oase

Oase FishGuard Manual de usuario

Oase

Oase IR Control Set Hoja de información del producto

Oase

Oase BioStyle 75 Manual de usuario

Oase

Oase HighLine Aquarium 125 Manual de usuario

Oase

Oase BioMaster 250 Manual de usuario

Oase

Oase Skimmer 250 Manual de usuario

Manuales populares de Acuario de otras marcas

AquaLighter

AquaLighter Aquascape Manual de usuario

EHEIM

EHEIM 600 T Manual de usuario

Red Sea

Red Sea REEFER XL300 Manual de usuario

AutoAqua

AutoAqua Smart Stir SS-100 Manual de usuario

eKoral

eKoral eKoral Pro Manual de usuario

fish mate

fish mate F14 Manual de usuario

JBL

JBL PRO SILENT S-100 Manual de usuario

Amtra

Amtra VEGA Manual de usuario

JBL

JBL CRISTALPROFI i60 greenline Manual de usuario

Aquatlantis

Aquatlantis Tecatlantis EASY LED UNIVERSAL 2.0 Manual de usuario

Innovative Marine

Innovative Marine MightyJet 8500 Mini Instrucciones de funcionamiento

SuperFish

SuperFish Planty 25 Guía de instalación

Royal Exclusiv

Royal Exclusiv Bubble King DeLuxe 300 Manual de usuario

Sera

Sera Marin Precision Biotop LED Cube 130 Manual de usuario

Commodity Axis

Commodity Axis ViaAqua Titanium Heater Manual de usuario

Sander

Sander Ozonizer P 2000 Manual de usuario

Hagen

Hagen HALF MOON Manual de usuario

CPR

CPR CS150 Manual de usuario