North Light MF-3071 Manual de usuario

ENGLISHSVENSKANORSKSUOMIDEUTSCH

Trädgårdsbelysning LED 3-pack

Hagebelysning LED 3-pack

Puutarhavalaisin LED 3 kpl

LED-Gartenleuchten 3er-Pack

Art.no. Model

36-7289 MF-3071

LED Garden Lights, 3-pack

Ver. 20181218

ENGLISH

Garden Lights 3-pack

Art.no 36-7289 Model MF-3071

Please read theentire instruction manual before using theproduct and then save it for future

reference. We reserve theright for any errors in text or images and any necessary changes

made to technical data. In theevent of technical problems or other queries, please contact our

Customer Services (see address details on theback).

Safety

• Never subject theproduct to knocks or blows.

• Do not place theproduct where it could fall into water or other liquid.

• Never let children play with theproduct.

• Never try to dismantle or repair theproduct yourself.

• Never use theproduct if it has been damaged in any way.

• Never try to open theproduct, repair or modify it in any way.

• Never look directly into thelight source; it could damage your eyes.

Assembly instructions

Mount thelid onto thetop section

Carefully tighten theconnector and twist thelid in thedirection of thearrow.

ENGLISH

Place thelights where you want them

Assemble thelights

1. Mount theplastic cap (2) thebase (3) and thetube (4) together.

2. Feed thecable (1) through thetube and push thelight source

(5) ﬁrmly into thetube.

3. Press thetop section (6) securely onto thelight source.

Alt. 1

Screw thebase on using

anappropriate method for

themounting surface.

Alt. 2

1. Push in thecable in theslot on theground stake.

2. Push theground stake into thebase.

3. Stick theground stake carefully into theground.

ENGLISH

Connect thelight fitting to theelectricity supply

1. Connect thesplitter

cable to thelights and

themains adapter.

Check that all screws

and nuts are securely

tightened.

2. Plug themains adapter

into a230 V electrical

outlet.

Care and maintenance

Clean theproduct using adamp cloth. Use only mild cleaning agents, never solvents or

corrosive chemicals.

Responsible disposal

This symbol indicates that this product should not be disposed of with general

household waste. This applies throughout theentire EU. In order to prevent

any harm to theenvironment or health hazards caused by incorrect waste

disposal, theproduct must be handed in for recycling so that thematerial can

be disposed of in aresponsible manner. When recycling your product, take it to

your local collection facility or contact theplace of purchase. They will ensure

that theproduct is disposed of in anenvironmentally sound manner.

Specifications

Garden Lights

Bulb 3 V DC, 1.2 W max

Length of cable 1 m (lighting), 6 m (splitter cable)

IP rating IP65

Dimensions Height 65 cm, Diam 18 cm

Mains adapter

Input 100−240 V AC, 50/60 Hz

Output 280 mA, 8−14 V DC, 3.9 W

IP rating IP44

SVENSKA

Trädgårdsbelysning 3-pack

Art.nr 36-7289 Modell MF-3071

Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för framtida bruk.

Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data. Vid tekniska problem

eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst (se adressuppgifter på baksidan).

Säkerhet

• Utsätt inte produkten för slag eller stötar.

• Placera inte produkten så att den kan falla ner ivatten eller annan vätska.

• Låt aldrig barn leka med produkten.

• Försök aldrig att plocka isär eller modiﬁera produkten.

• Använd inte produkten om den på något sätt är skadad.

• Försök aldrig att öppna produkten, reparera, demontera eller modiﬁera den på något sätt.

• Titta aldrig direkt in iljuskällan då detta kan orsaka bestående ögonskador.

Monteringsanvisning

Montera locket på överdelen

Passa in låsningen och vrid försiktigt locket ipilens riktning.

SVENSKA

Placera ut belysningen

Montera ihop belysningen

1. Montera ihop plasthylsan (2), foten (3) och röret (4).

2. Trä igenom kabeln (1) och tryck fast ljuskällan (5) iröret.

3. Tryck fast överdelen (6) på ljuskällan.

Alt. 1

Skruva fast lampfoten med för

underlaget lämplig fästmetod.

Alt. 2

1. Tryck ikabeln iurtaget på markspjutet.

2. Skjut in markspjutet ifoten.

3. Stick försiktigt ner markspjutet imarken.

SVENSKA

Anslut belysningen till elnätet

1. Anslut förgrenings-

kabeln till belysningen

och till nätadaptern.

Skruva åt muttrarna så

att kontakterna tätar

ordentligt.

2. Anslut nätadaptern till

ett230 V-vägguttag.

Skötsel och underhåll

Rengör produkten med enlätt fuktad trasa. Använd ettmilt rengöringsmedel, aldrig lösningsmedel

eller frätande kemikalier.

Avfallshantering

Denna symbol innebär att produkten inte får kastas tillsammans med annat

hushållsavfall. Detta gäller inom hela EU. För att förebygga eventuell skada på

miljö och hälsa, orsakad av felaktig avfallshantering,ska produkten lämnas till

återvinning så att materialet kan tas omhand på ettansvarsfullt sätt. När du

lämnar produkten till återvinning, använd dig av de returhanteringssystem som

ﬁnns där du beﬁnner dig eller kontakta inköpsstället. De kan se till att produkten

tas om hand på ettför miljön tillfredställande sätt.

Specifikationer

Trädgårdsbelysning

Ljuskälla 3 V DC, 1,2 W max

Kabellängd 1 m (belysning), 6 m (förgreningskabel)

Kapslingsklass IP65

Mått Höjd 650 mm, Ø 180 mm

Nätadapter

In 100−240 V AC, 50/60 Hz

Ut 280 mA, 8−14 V DC, 3,9 W

Kapslingsklass IP44

NORSK

Hagebelysning 3-pack

Art.nr. 36-7289 Modell MF-3071

Les brukerveiledningen grundig før produktet tas ibruk og ta vare på den for framtidig bruk.

Vi reserverer oss mot ev. feil itekst og bilde, samt forandringer av tekniske data. Ved tekniske

problemer eller om du har spørsmål, ta kontakt med vårt kundesenter (se kontaktinformasjon

på baksiden).

Sikkerhet

• Utsett ikke produktet for slag eller støt.

• Plasser ikke produktet slik at det kan komme ikontakt med vann eller annen væske.

• La aldri barn leke med produktet.

• Produktet må ikke plukkes fra hverandre eller modiﬁseres.

• Bruk ikke batterieliminatoren hvis den er skadet.

• Forsøk aldri ååpne, reparere, demontere eller modiﬁsere produktet på noe vis.

• Se aldri direkte inn ilyskilden da dette kan føre til varige øyeskader.

Monteringsanvisning

Monter lokket på overdelen

Tilpass låsingen og drei lokket forsiktig ipilens retning.

NORSK

Plasser lampene på ønskede steder

Sett sammen belysningen

1. Sett sammen plasthylsen (2), foten (3) og røret (4).

2. Tre kabelen (1) gjennom og trykk lyskilden (5) fast på røret.

3. Trykk overdelen (6) fast til lyskilden.

Alt. 1

Skru fast lampefoten med

passende festemiddel.

Alt. 2

1. Trykk kabelen fast til uttaket på jordspydet.

2. Skyv jordspydet inn ifoten.

3. Press spydet forsiktig ned ibakken.

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Luz exterior de North Light

North Light

North Light WX-LED44-60WW-10-1 Manual de usuario

North Light

North Light OCL-1172F MBK1 Manual de usuario

North Light

North Light 32-9058 Manual de usuario

North Light

North Light GLGID-02 Manual de usuario

North Light

North Light EL280HF WH Manual de usuario

North Light

North Light 36-4081 Manual de usuario

North Light

North Light NL-TL-15008B-WEU Manual de mantenimiento

North Light

North Light XYIP-24ELED-160R-RGB Manual de usuario

North Light

North Light ST1016 SOLAR Manual de usuario

North Light

North Light Vera CS-MT021-UK Manual de usuario

North Light

North Light JS-020-UK Manual de usuario

North Light

North Light OCL-1107T MSB1 Manual de usuario

North Light

North Light D92-32 Manual de usuario

North Light

North Light Johanna AW-1031B Manual de usuario

North Light

North Light OCC-752-Marble-BK-UK Manual de usuario

North Light

North Light 44-3788 Manual de usuario

North Light

North Light ALF EL-S995DNA Manual de usuario

North Light

North Light ST1016UP SOLAR Manual de usuario

North Light

North Light 5751-SOLAR Manual de usuario

North Light

North Light ELL-01 Manual de usuario

North Light

North Light EL270DU BK Manual de usuario

North Light

North Light OCL-764-Concrete-BK Manual de usuario

North Light

North Light OCL-1096F PBK1 Manual de usuario

North Light

North Light 36-8110 Manual de usuario

Manuales populares de Luz exterior de otras marcas

Sealey

Sealey LED37 Manual de usuario

nordlux

nordlux VEJERS Guía del usuario

SImx

SImx ELITE LED LHTC637 Manual de usuario

GEV

GEV CAROLINE 10833 Manual de usuario

NEBO

NEBO NEB-LSP-0020 Manual de usuario

WE-EF

WE-EF PFL540 LED Manual de usuario

Lindby

Lindby 9949029 Manual de usuario

HEPER

HEPER DOGO Side LW6048.585-US Instrucciones de instalación y funcionamiento

HEPER

HEPER LW8034.003-US Instrucciones de instalación y funcionamiento

Maretti

Maretti VIBE S 14.6080.04.A Manual de usuario

BEGA

BEGA 84 253 Manual

HEPER

HEPER MINIMO Instrucciones de instalación y funcionamiento

LIGMAN

LIGMAN BAMBOO 3 Manual de usuario

Maretti

Maretti TUBE CUBE WALL 14.4998.04 Manual de usuario

Maxim Lighting

Maxim Lighting Carriage House VX 40428WGOB Manual de usuario

urban ambiance

urban ambiance UQL1273 Manual de usuario

TotalPond

TotalPond 52238 Manual de usuario

Donner & Blitzen

Donner & Blitzen 0-02661479-2 Manual de usuario