NORDGAS EASYREMOTE Manual de usuario
REMOTE CONTROL DEVICE
EASYREMOTE
INSTRUCTION
MANUAL
Technical features
Guide to LCD symbols
Guide to keys
Supply by communication bus
Number of temperature levels 2 (DAY / NIGHT)
Temperature setting range DAY 5 ÷ 30 °C
Temperature setting range NIGHT 5 ÷ 30 °C
Temperature setting range MANUAL 5 ÷ 30 °C
Differential operation temperature OFF 0.0 ÷ 1.0 °C
Differential operation temperature ON -1.0 ÷ -0.1 °C
Correct working range room temperature probe -40 ÷ 50 °C
Temperature resolution 0.1 °C
Room anti-frost start temperature range 0.1 ÷ 10.0 °C
Room anti-frost end temperature start value + 0.6 °C
Timer programmer resolution 30 minutes
Maximum number of startings and shutdowns per day 48
Number of standard heating programs 1
Number of standard storage tank programs 1
Internal clock time retention in case of power loss 1 hour
Operating temperature range 0 ÷ 50 °C
Stocking ambient temperature -10 ÷ 50 °C
Size (L×H×D) 118×85×30 mm
Maximum cable length for boiler connection 50 mt
Cable section for boiler connection 0,5 ÷ 1,5 mm2
Technical features
Dear customer,
Our compliments for buying the remote control device
EASYREMOTE, a product of latest technologies which will
give you superior comfort.
In order to get top performance and to learn how to best use
features and functions of this remote control device, care-
fully read this manual and keep it always readily accessible
in case you need to refer to it.
CAUTION
Before connecting refer to the Instruction booklet to make
sure that the boiler was designed to be used with the
remote control device EASYREMOTE
ABC D EF G
ASelect operation status
BSet time and
temperature
CWeekly program
D
Change displayed
value (turn)
Select automatic /
manual (press)
EAlarm reset
FSelect temperature level
(day/night)
GTemperature display
Keys
ICON STEADY BLINKING ICON STEADY BLINKING
Current temperature Fault code Set time and day of
the week
Time/temperature Set day temperature
Current day of the week Change day of the week Set night temperature
Domestic hot water
enabled
Domestic hot water
requested Heating temperature Set heating temperature
Heating enabled Heating requested Domestic hot water
temperature
Set domestic hot water
temperature
Manual mode kd value
Burner on Current temperature
level = day
Heating program Change heating program Current temperature
level = night
Storage tank program Change storage tank
program
Fault, no more attempts
left for restoring
Fault - restore attempts
available
Current room set point Temporary change room
set point
Fault requiring technical
service
Outside temperature Night level
System pressure Day level
LCD symbols
1
E A S Y R E M O T EN O R D G A S
Contents
1 - How to use this instruction booklet........................................................................3
2 - General instructions ..............................................................................................4
3 - Main features.........................................................................................................5
4 - Installation .............................................................................................................6
5 - Configurating operating parameters................................................................... 10
6 - Disabling thermo-regulation ............................................................................... 13
7 - Selecting operating mode................................................................................... 14
8 - Setting up clock and temperature....................................................................... 17
8.1 - Setting up clock........................................................................................ 18
8.2 - Setting up room DAY temperature ........................................................... 20
8.3 - Setting up room NIGHT temperature ....................................................... 21
8.4 - Setting up HEATING temperature............................................................ 22
8.5 - Setting up DOMESTIC HOT WATER temperature .................................. 23
8.6 - Setting up outside probe KD value .......................................................... 24
9 - Setting up clock and temperatures..................................................................... 25
9.1 - MANUAL operation .................................................................................. 26
9.2 - AUTOMATIC operation ............................................................................ 27
10 - Weekly heating program .................................................................................. 28
10.1 - Display heating program ........................................................................ 29
10.2 - Change heating program ....................................................................... 30
2E A S Y R E M O T EN O R D G A S
11 - Weekly storage tank program........................................................................... 31
11.1 - Display storage tank program ................................................................ 32
11.2 - Change storage tank program ............................................................... 33
12 - Temporary change room temperature set point ............................................... 34
13 - Fault signalling ................................................................................................. 35
13.1 - Restorable faults .................................................................................... 35
13.2 - Not restorable faults............................................................................... 36
14 - Display values .................................................................................................. 37
14.1 - Display set room temperature................................................................ 38
14.2 - Display temperature domestic hot water probe ..................................... 38
14.3 - Display temperature delivery probe ....................................................... 39
14.4 - Display temperature outside probe........................................................ 39
14.5 - Display system water pressure .............................................................. 40
15 - Reset of default values..................................................................................... 41
16 - Complete resetting ........................................................................................... 43
17 - Room anti-freeze function ................................................................................ 44
3
E A S Y R E M O T EN O R D G A S
This booklet is divided into two sec-
tions, each of which having its own
addressee:
Installer section
•
, this gives instruc-
tions regarding the accurate installation
and configuration of the remote control
device.
User section
•
, this gives detailed
instructions regarding the steps to
carry out in order to personalize the
functioning of the EASYREMOTE
remote control device.
Some hints
When a numeric value is blinking you
•
can change it by turning button .
The value as changed by turning button
•
will be automatically stored when
the blinking stops.
The use of the symbol shows the impossibility
to dispose this product as domestic waste.
The correct disposal of this product helps to
prevent potential negative consequences for
the environment and human health.
1 - How to use this instruction booklet
4E A S Y R E M O T EN O R D G A S
INSTALLER
Carefully read this manual because
•
it will give you important instructions
regarding the safety of use, installation
and maintenance.
The system must be implemented in
•
compliance with the safety regulations
in force.
After unpacking and before installing
•
check that the product is intact.
This device is to be used only for the
•
use it has been designed for: any dif-
ferent use is improper.
In case of repair contact only techni-
•
cal service centers authorized by the
manufacturer.
Non-compliance with the above may
•
endanger the safety of the device.
If the device is installed to control a low
•
temperature zone, this zone must be
equipped with a low temperature safety
thermostat surveying it.
The manufacturer cannot be held lia-
•
ble for any damages resulting from bad
operation, extraordinary events, config-
uration errors or improper, wrong and
unreasonable use of the device.
The manufacturer reserves the right to•
eventually make changes to the device
and whatever else appears necessary
for the continual improvement thereof.
2 - General instructions
Tabla de contenidos
