norbar TT20 N.m Manual de usuario
✓
&
✗
Part No. 34343 Issue 1
TT20 N.m
TT15 ft.lb
TT50 N.m
TT35 ft.lb
Norbar Torque Tools Ltd, Beaumont Road, Banbury, OX16 1XJ
www.norbar.com
88181 Norbar:Layout 1 7/4/09 12:17 Page 1
1 2 5
4
TT20 N.m, TT15 ft.lb, TT50 N.m, TT35 ft.lb
• Unlock • Déverrouiller la mollette
• Entsichern • Sbloccare • Desbloquear
3
• Lock • Verrouiller la mollette
• Sichern • Bloccare • Bloquear
• Turn knob to adjust • Tournez le pommeau
pour régler • Zur Einstellung des gewünschten
Wertes, betätigen Sie den Drehknopf am Ende
des Handgriffes• Ruotare il pomello di
regolazione • Ajuste el par girando extremo
• Set ratchet direction • Régler la direction de
serrage • Wahl der Arbeitsrichtung• Fissare
direzione cricchetto • Seleccionar
• Pull smoothly from the marked
‘Load Point’
• Tirer doucement à partir du ‘Load
Point’ repéré
• Langsam ab dem markierten
‘Load Point’ drehen
• Tirare dolcemente dal ‘Load Point’
Indicato
• Accione Ientamente en el lugar
indicado ‘Load point’
88181 Norbar:Layout 1 7/4/09 12:17 Page 2
Este manual sirve para los siguientes modelos
3
Otros manuales de Herramientas de norbar
norbar
norbar NORTRONIC 34399 Manual de usuario
norbar
norbar PneuTorque Standard Series Manual de usuario
norbar
norbar Secondary Handle Manual de usuario
norbar
norbar 13295 Manual de usuario
norbar
norbar PNEUTORQUE PTM series Manual de usuario
norbar
norbar PNEUTORQUE PT 72/1000 Manual de servicio
norbar
norbar ISO 1500 Manual de servicio
norbar
norbar PTM-IC Series Manual de usuario
norbar
norbar PneuTorque Standard Series Manual de usuario
norbar
norbar PNEUTORQUE PTM Manual de usuario
