Nokia N95 Hoja de especificaciones
www.nseries.com
Copyright © 2007 Nokia. All rights reserved. Nokia, the Nokia Original Enhancements
logo, Nokia Care, Nseries and N95 are trademarks or registered trademarks of Nokia
Corporation. Product color may vary.
Copyright © 2007 Nokia. Todos los derechos reservados. Nokia, el logo Nokia Original
Enhancements, Nokia Care, Nseries y N95 son marcas comerciales o registradas de Nokia
Corporation. El color del producto puede variar.
9203757 Ver. 1.0 07/07
Get Started
Introducción
Nokia N95
Printed in Mexico.
Impreso en México.
1
Nokia N95
Get started
Nokia N95-3
9203757, Edición 1 ESP
Nota: La traducción en español de este manual inicia en la página 9.
2
Keys and parts (work mode)
Model number: Nokia N95-3.
Hereinafter referred to as Nokia N95.
1Power key
2Selection keys and to select commands and
access Options
Tip! To lock or unlock the keypad, press , then .
3Menu key to access the main menu
4Call key
5Edit key to open a list of commands when you edit text
6Scroll key to move around the menus ( , , , ) and
to select items ( ).
7Numeric keypad
8Clear key
9End key
10 Multimedia key to access the multimedia menu and
open the music player
11 Light sensor
12 Secondary camera with lower resolution
3
Keys and parts (back)
1Charger connector
2Mini USB connector to connect to a compatible PC
3Stereo speakers with 3D sound effect
4Main camera for high resolution image capture and
video recording
5Camera flash
6Nokia AV connector 3.5 mm for compatible headsets,
headphones, and Video Connectivity cable
7Infrared (IR) window
8Memory card slot for a compatible microSD card
4
Keys and parts (media mode)
1Media keys under the 2-way slide
•Next key
•Play/pause key
•Stop key
•Previous key
2Zoom/volume key
3Review key to view the last stored image or
video clip
42-stage capture key for auto-focus, still image
capture, and video recording
When you open the media keys under the 2-way slide, the media
mode is activated and the display is shown in landscape orientation.
Use the media keys to control music and video players.
To access the multimedia menu, press , or open the media keys
under the 2-way slide when the device is in the standby mode.
To activate the main camera, press and hold the capture key.
To lock the focus on an object, press the capture key halfway
down. To take a picture, press the capture key down.
To activate the video mode, select in the active toolbar.
To shoot video, press the capture key down.
To deactivate the main camera, select Exit.
5
Shortcuts
•To switch between open applications, press
and hold .
Leaving applications running in the background
increases the demand on battery power and
reduces the battery life.
•To open the music player, press and hold .
•To start the camera press and hold the
capture key.
•To open Gallery, press twice.
•To call your voice mailbox (network service), press and
hold .
•To open the multimedia menu, press , or in the standby
mode, open the media keys under the 2-way slide.
•To change the profile, press , and select a profile.
•To switch between Normal and Silent profiles, press and
hold . If you have two phone lines (network service), this
action switches between the two lines.
•To open the last dialed numbers list, press .
•To use voice commands, press and hold .
•To start the Web browser (network service), press and
hold .
Keypad lock (keyguard)
When the keys are locked, is displayed.
To lock the keys, press , then .
To unlock the keys, open the 2-way slide, or press , then .
To have the keypad lock activated automatically after a time-out
or when the 2-way slide is closed, press , and select Tools >
Settings > General > Security > Phone and SIM card.
When the keypad lock is on, calls may be possible to the official
emergency number programmed into your device.
6
Insert the (U)SIM card and battery
A USIM card is an enhanced version of the SIM card and is
supported by UMTS mobile phones.
Keep all SIM cards out of the reach of small children.
Always switch the device off and disconnect the charger before removing
the battery.
For availability and information on using SIM card services, contact your
SIM card vendor. This may be the service provider or other vendor.
1With the back of the device
facing you, press the release
button, slide the cover, and
lift it up.
2To release the (U)SIM card
holder, lift the holder up from
the handle.
3Insert the (U)SIM card. Make
sure that the contact area
on the card is facing the
connectors on the device and
the bevelled corner on the card
is facing the base of the device.
4Close the holder, and lock it
into place.
5Insert the battery.
6Replace the cover so that the
locking catches are directed
towards their slots, and slide
the cover into place.
7
Switch the device on
1Press and hold .
2If the device asks for a (U)PIN code
or lock code, enter it, and press .
The factory setting for the lock code
is 12345.
Your device has internal antennas.
Note: As with any radio transmitting device, avoid touching an
antenna unnecessarily when the antenna is in use. For example,
avoid touching the cellular antenna during a phone call. Contact
with a transmitting or receiving antenna affects the quality of
the radio communication, may cause the device to operate at a
higher power level than otherwise needed, and may reduce the
battery life.
1Cellular antenna
2Bluetooth technology/
wireless LAN antenna
3GPS receiver
Charge the battery
1Connect a compatible charger
to a wall outlet.
2Connect the power cord to
the device. If the battery is
completely discharged, it
may take a while before
the charging indicator
starts scrolling.
3When the battery is fully
charged, the charging indicator stops scrolling. Disconnect
the charger from the device, then from the wall outlet.
8
Support
Help
The help function provides instructions when using the device.
To access it from an application, select Options > Help.
User guide
Refer to the user guide for other important information about
your device.
Online
Check www.nseries.com/support or your local Nokia web site
for the latest version of the user guide, additional information,
downloads, and services related to your Nokia product.
© 2007 Nokia. All rights reserved.
Nokia, Nokia Connecting People, Nseries, and N95 are trademarks or
registered trademarks of Nokia Corporation. Other product and company
names mentioned herein may be trademarks or tradenames of their
respective owners.
Reproduction, transfer, distribution, or storage of part or all of the
contents in this document in any form without the prior written
permission of Nokia is prohibited.
9
Nokia N95
Introducción
Nokia N95-3
9203757, Edición 1 ESP
Otros manuales para N95
14
Tabla de contenidos
Otros manuales de Teléfono móvil de Nokia
Nokia
Nokia X2-01 Manual de usuario
Nokia
Nokia 6235 Manual de usuario
Nokia
Nokia 7230 Manual de usuario
Nokia
Nokia C6-01 Manual de usuario
Nokia
Nokia 1600 Manual de usuario
Nokia
Nokia C2-02 Manual de usuario
Nokia
Nokia NAVIGATOR 6210 Manual de usuario
Nokia
Nokia 6275 Manual de usuario
Nokia
Nokia Lumia 710 Manual de usuario
Nokia
Nokia TA-1417 Manual de usuario
Nokia
Nokia 7380 - Cell Phone 52 MB Manual de usuario
Nokia
Nokia RM-339 Manual de usuario
Nokia
Nokia RH-6 Series Instrucciones de instalación
Nokia
Nokia 3100 - Cell Phone 484 KB Manual de servicio
Nokia
Nokia 3155i Manual de usuario
Nokia
Nokia Communicator 9210 Guía de inicio rápido
Nokia
Nokia N71 Manual de usuario
Nokia
Nokia 6060 - Cell Phone 3.2 MB Manual de usuario
Nokia
Nokia 6820 - Cell Phone - GSM Manual de usuario
Nokia
Nokia 5310 XpressMusic Manual de usuario
